[go: up one dir, main page]

EP1599761A1 - Running display device - Google Patents

Running display device

Info

Publication number
EP1599761A1
EP1599761A1 EP04716189A EP04716189A EP1599761A1 EP 1599761 A1 EP1599761 A1 EP 1599761A1 EP 04716189 A EP04716189 A EP 04716189A EP 04716189 A EP04716189 A EP 04716189A EP 1599761 A1 EP1599761 A1 EP 1599761A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pulley
pulleys
roller
display device
transmission cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04716189A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Léon Crosset
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technic One SA
Original Assignee
Technic One SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Technic One SA filed Critical Technic One SA
Publication of EP1599761A1 publication Critical patent/EP1599761A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/18Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the display elements being carried by belts, chains, or the like other than endless
    • G09F11/22Electric control therefor
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/18Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the display elements being carried by belts, chains, or the like other than endless
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/24Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the advertising or display material forming part of a moving band, e.g. in the form of perforations, prints, or transparencies
    • G09F11/29Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the advertising or display material forming part of a moving band, e.g. in the form of perforations, prints, or transparencies of a band other than endless

Definitions

  • the present invention relates to a display device in which a support carrying several posters scrolls under the control of a mechanism so as to successively present each of the posters in a viewing area.
  • the poster support is usually moved in the vertical direction so as to successively present each poster in a static position.
  • a scrolling display device comprises a poster support tape stretched between a first roll and a second roll so as to be able to unwind from a first roll and wind around the second roll while scrolling past a display area, and vice versa, and a device for controlling the scrolling of the poster support which comprises a mechanical transmission cable driven by a driving pulley to wind around a first pulley and unwind from a second pulley, and vice versa, the aforementioned first and second pulleys being mounted to drive the first and second rollers in rotation.
  • the mechanical transmission cable is stretched between a first pulley mounted on the axis of the first roller and a second pulley mounted on the axis of the second roller so as to wind around a first of said pulleys and unwinding from the second pulley, and vice versa, during each rotation of the first and second rollers, each of the first and second aforementioned pulleys having a peripheral surface oblique to the direction of the axis of the pulley.
  • the oblique angle of the peripheral surface of the above pulleys is chosen so that the variation in the winding perimeter of the transmission cable on each of the pulleys is proportional to the variation in the effective diameter of the corresponding roller, i.e. - say proportional to the length of the poster support wound on the roll and to the thickness of the posters wound with the support on the roll concerned.
  • the winding perimeter of the transmission cable is always proportional to the winding diameter or actual unwinding of the corresponding roller, that is to say the length of the poster support actually wound with the posters around the roller concerned. This ensures a constant running speed of the poster support under constant tension.
  • the device for controlling the scrolling of the poster support according to the invention, it is not only possible to present posters under a constant voltage, but it is also possible to present posters in continuous movement during part or all of them. a scrolling session, which attracts the interest of passers-by and increases the impact on the public seeing the posters.
  • Figure 1 is a perspective view, with cutaway, of the interior mechanism of an exemplary scrolling display device according to the invention
  • Figure 2 is an enlarged view of an example of a fastening device for fixing a poster on its support
  • Figure 3 is a plan view of the scroll control system integrated in the display device shown in Figure 1;
  • FIG. 4 diagrammatically represents the state of the scrolling control system at the start of a scrolling session of the poster support and the corresponding winding state of the poster support on the unwinder and take-up rollers;
  • FIG. 5 schematically represents the state of the scrolling control system at an intermediate stage during the scrolling of the poster support and the corresponding winding state of the poster support on the unwinder and take-up rolls;
  • FIG. 6 diagrammatically represents the state of the scrolling control system at the end of a scrolling session of the poster support and the corresponding winding state of the poster support on the unwinder and take-up rolls.
  • the posters are fixed on a support tape 100 wound around a roller 11 and, when the device is in operation, the tape carrying the posters is unrolled of the roll 11 in the direction of the arrow F to wind around the second roll 12.
  • the direction of travel is reversed and so continued under the control of a scroll control device which will be described later.
  • Each roller alternately plays the role of winding roller and that of unwinding roller.
  • the ribbon 100 presents the posters that it carries in a viewing area where each poster can be exposed for a predetermined period of time.
  • the device can be provided for a double-sided display.
  • the rollers 11 and 12 and the control mechanism are mounted in a frame 10. The assembly is intended to be wrapped in any covering and integrated into various urban furniture.
  • the tape 100 can be made of any material, for example a polyester film.
  • the posters 110 are for example fixed on the tape 100 using double-sided stickers. Maintaining the positioning of each poster is ensured by static electricity between the ribbon and the poster.
  • the lateral edges of the posters are for example held by longitudinal tabs 20.
  • FIG. 2 shows, on an enlarged scale, a section in a tab 20 holding the adjacent edges of two contiguous posters 110 which are positioned on the tape 100 by means of stickers 111.
  • the retaining tab 20 is fixed to the tape by means of an adhesive strip 21.
  • the winding diameter on each roll varies as a function of the length of ribbon wound with the posters on the roll in question.
  • the speed of rotation of each of the rollers 11 and 12 must be controlled during each running of the tape 100. This control is carried out by the control device of the scrolling, better visible in FIG. 3, so as to ensure that the speed of rotation of each roller is at all times proportional to the effective winding perimeter on the roller considered.
  • the scroll control device is based on a direct mechanical connection between the first roller 11 and the second roller 12.
  • the mechanical connection is made by a mechanical transmission cable 15 which, when driven by a driving pulley 18, drives pulleys 13 and 14 integral with the axes of the rollers 11 and 12.
  • the pulley 13 is mounted on the the axis of the roller 11 and the pulley 14 is mounted on the axis of the roller 12.
  • the pulleys 13 and 14 are for example grooved pulleys.
  • the rollers are rotated by means of the transmission cable 15 driven by the drive pulley 18.
  • the latter is coupled to a motor member, for example a geared motor 19 controlled by a frequency converter.
  • the direct drive of the driving pulley 18 makes it possible to communicate to the transmission cable 15 a constant running speed.
  • Each of the pulleys 13 and 14 has a peripheral surface which is oblique to the direction of the axis of the pulley.
  • FIGS. 4 to 6 show three positions of the transmission cable 15 and l 'corresponding winding state of the ribbon 100 on the rollers 11 and 12 during a scrolling session.
  • the roller 11 plays the role of unwinding roller while the roller 12 plays the role of winding roller during the scrolling session described.
  • FIG. 4 shows, at the top, the position of the transmission cable 15 at the start of the tape running session 100 when the latter is completely wound on the unwinding roller 11 and, at the bottom, the state d 'corresponding winding of the tape 100 on the rollers 11 and 12.
  • the transmission cable 15 is completely wound around the pulley 14 associated with the winding roller 12.
  • the transmission cable 15 drives the latter in rotation.
  • the ribbon 100 is then wound around the roller 12, scrolling in the direction of the arrow F.
  • FIG. 5 shows, at the top, the position of the transmission cable 15 at an intermediate stage during the ribbon running session and, at the bottom, the corresponding state of winding of the ribbon 100 on the rollers 11 and 12.
  • the transmission cable 15 is partially wound around the pulley 13 and partially unwound from the pulley 14 while the ribbon 100 is partially wound around the roller 12 and unwound in part from the roller 11.
  • FIG. 6 shows, at the top, the position of the transmission cable 15 at the end of the ribbon running session when the latter is completely wound on the take-up roller 12 and, at the bottom, the corresponding winding state ribbon 100 on the rollers 11 and 12.
  • the transmission cable 15 is at this time completely wound around the pulley 13 and completely unwound from the pulley 14 while the ribbon 100 is now fully wound around the roller 12. A a new reverse scroll assignment can then begin.
  • the winding perimeter of the cable 15 varies as a function of the position of the cable 15 on the peripheral surface of each pulley.
  • the variation in the winding perimeter of the transmission cable 15 on each of the pulleys 13 and 14 is proportional to the variation in effective thickness of the corresponding roller, that is to say each time proportional to the length of the tape 100 which is rolled up with the posters on the roll concerned.
  • the tension on the cable 15 is kept constant by a detour pulley 16 mounted on the frame.
  • the detour pulley is made integral with an elastic compensation device 17 arranged so as to take up all the variations in thickness which occur on each roll during the scrolling of the ribbon 100 and the posters which it carries. These variations in thickness depend on the number of posters wound with the ribbon 100 on each rolls, irregularities in the winding diameter on each roll due to the presence of the fasteners fixing the posters on the tape, and any other variation or irregularity.
  • the elastic compensation device consists of a gas cylinder on the head of which the detour pulley is fixed 16. It is understood that the cylinder can be replaced by any other device or equivalent arrangement mounted to fulfill the same function during the scrolling of the ribbon carrying the posters.
  • a particular advantage of the device according to the invention is that the scrolling speed can be constant from the first to the last poster fixed on the tape 100.
  • the number of posters is more than two, it is possible to obtain a time equal display and an equal display sequence for all posters with the same poster at both ends of the series.
  • the scrolling of the ribbon in the horizontal direction advantageously makes it possible to scroll the posters in the running direction of the passers-by and in the direction of movement traffic on communication routes.
  • the device according to the invention can be provided with a forced ventilation system.
  • the device can also be provided with an internal heating system.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)

Abstract

A running display device comprising a poster support ribbon (100) which is tensed between a first cylinder (11) and a second cylinder (12) enabling unwinding from a first cylinder and winding around a second cylinder after passing in front of a viewing area and vice-versa. The running of the poster support ribbon (100) is controlled during each running session by a control device comprising a mechanical transmission cable (15) driving rollers (13,14) which are connected to the first and second cylinders (11,12). The transmission cable (15) is driven by a driving roller (18) coupled to a driving element (19). The running control device continuously maintains the rotation speed of each cylinder (11,12) such that it is at all time proportional to the effective winding diameter on the cylinder in question.

Description

Dispositif d'affichage à défilement Scrolling display device
La présente invention concerne un dispositif d'affichage dans lequel un support portant plusieurs affiches défile sous la commande d'un mécanisme de manière à présenter successivement chacune des affiches dans une zone de visualisation.The present invention relates to a display device in which a support carrying several posters scrolls under the control of a mechanism so as to successively present each of the posters in a viewing area.
Dans les dispositifs d'affichage connus, le support d'affiches est habituellement déplacé suivant la direction verticale de manière à présenter successivement chaque affiche dans une position statique.In known display devices, the poster support is usually moved in the vertical direction so as to successively present each poster in a static position.
Il est cependant intéressant de faire défiler les affiches suivant la direction horizontale, ce qui permet de faire défiler les affiches dans le sens de marche des passants qui peuvent voir les affiches et dans le sens de déplacement du trafic sur les voies de communications. Les affiches peuvent ainsi être vues lorsqu'elles sont en mouvement, ce qui a l'avantage de mieux accrocher l'attention du passant et d'avoir un impact plus important sur le public. Le défilement horizontal présente en outre l'avantage de permettre un déplacement plus court que dans le sens vertical. Enfin, la présentation d'affiches mobiles permet une meilleure exploitation des emplacements les mieux exposés et donc les plus recherchés par les annonceurs.It is however interesting to scroll the posters in the horizontal direction, which makes it possible to scroll the posters in the running direction of passersby who can see the posters and in the direction of movement of traffic on the communication routes. Posters can thus be seen when they are in motion, which has the advantage of better capturing the attention of the passer-by and having a greater impact on the public. The horizontal scrolling also has the advantage of allowing a shorter movement than in the vertical direction. Finally, the presentation of mobile posters allows better use of the best exposed locations and therefore the most sought after by advertisers.
D'autre part, dans un dispositif d'affichage à défilement il est important que la vitesse de défilement soit constante et il est en outre essentiel que le support d'affiches soit à tout moment sous tension constante. En effet, une variation de la tension exercée sur la folie entraîne inévitablement des mouvements de l'affiche sur le support , ce qui peut conduire à un décollement d'une ou plusieurs affiches , voire une déchirure d'affiche, une fatigue du papier, la destruction de l'encre d'impression de l'affiche, etc.On the other hand, in a scrolling display device it is important that the scrolling speed is constant and it is also essential that the poster support is at all times under constant tension. Indeed, a variation in the tension exerted on the madness inevitably leads to movements of the poster on the support, which can lead to detachment of one or more posters, even a tear of poster, paper fatigue, destruction of poster printing ink, etc.
Or, à mesure qu'un tronçon de support d'affiches s'enroule autour d'un rouleau, le diamètre d'enroulement effectif autour duquel vient s'enrouler le support d'affiches augmente et, inversement, à mesure qu'un tronçon de support d'affiches se déroule d'un rouleau, le diamètre de déroulement effectif d'où se déroule le support d'affiches diminue. Cette variation continue du diamètre effectif de chaque rouleau durant une session de défilement entraîne normalement une variation continue de la vitesse de rotation du périmètre d'enroulement et de la vitesse du périmètre de déroulement du support d'affiches sur les rouleaux, ce qui influence la vitesse de défilement du ruban. Pour maintenir une tension constante et une vitesse de défilement constante, il importe donc de tenir compte de ces variations du diamètre d'enroulement effectif, d'une part, et du diamètre de déroulement effectif, d'autre part, pour contrôler la rotation des rouleaux enrouleur et dérouleur.However, as a section of poster support is wound around a roller, the effective winding diameter around which the poster support is wound increases and, conversely, as a section of poster support takes place from a roll, the effective unwinding diameter from which the poster support takes place decreases. This continuous variation of the effective diameter of each roller during a scrolling session normally results in a continuous variation of the speed of rotation of the winding perimeter and of the speed of the winding perimeter of the poster support on the rollers, which influences the speed of travel of the ribbon. To maintain a constant tension and a constant running speed, it is therefore important to take into account these variations in the effective winding diameter, on the one hand, and the effective unwinding diameter, on the other hand, to control the rotation of the roller and unwinder.
L'invention résout ce problème grâce à dispositif de commande de défilement du support d'affiches intégré avec la commande de l'entraînement des rouleaux enrouleur et dérouleur. Un dispositif d'affichage à défilement suivant l'invention comprend un ruban support d'affiches tendu entre un premier rouleau et un deuxième rouleau de manière à pouvoir se dérouler d'un premier rouleau et s'enrouler autour du deuxième rouleau en défilant devant une zone de visualisation, et inversement, et un dispositif de commande de défilement du support d'affiches qui comprend un câble de transmission mécanique entraîné par une poulie motrice pour s'enrouler autour d'une première poulie et se dérouler d'une deuxième poulie, et inversement, les première et deuxième poulies précitées étant montées pour entraîner les premier et deuxième rouleaux en rotation.The invention solves this problem by means of a control device for scrolling the poster support integrated with the control of the drive of the take-up and take-up rollers. A scrolling display device according to the invention comprises a poster support tape stretched between a first roll and a second roll so as to be able to unwind from a first roll and wind around the second roll while scrolling past a display area, and vice versa, and a device for controlling the scrolling of the poster support which comprises a mechanical transmission cable driven by a driving pulley to wind around a first pulley and unwind from a second pulley, and vice versa, the aforementioned first and second pulleys being mounted to drive the first and second rollers in rotation.
Dans un mode de réalisation, le câble de transmission mécanique est tendu entre une première poulie montée sur l'axe du premier rouleau et une deuxième poulie montée sur l'axe du deuxième rouleau de manière à s'enrouler autour d'une première desdites poulies et se dérouler de la deuxième poulie, et inversement, pendant chaque rotation des premier et deuxième rouleaux, chacune des première et deuxième poulies précitées ayant une surface périphérique oblique par rapport à la direction de l'axe de la poulie.In one embodiment, the mechanical transmission cable is stretched between a first pulley mounted on the axis of the first roller and a second pulley mounted on the axis of the second roller so as to wind around a first of said pulleys and unwinding from the second pulley, and vice versa, during each rotation of the first and second rollers, each of the first and second aforementioned pulleys having a peripheral surface oblique to the direction of the axis of the pulley.
L'angle d'obliquité de la surface périphérique des poulies précitées est choisi de manière que la variation du périmètre d'enroulement du câble de transmission sur chacune des poulies soit proportionnelle à la variation du diamètre effectif du rouleau correspondant, c'est-à-dire proportionnelle à la longueur du support d'affiches enroulé sur le rouleau et à l'épaisseur des affiches enroulées avec le support sur le rouleau concerné.The oblique angle of the peripheral surface of the above pulleys is chosen so that the variation in the winding perimeter of the transmission cable on each of the pulleys is proportional to the variation in the effective diameter of the corresponding roller, i.e. - say proportional to the length of the poster support wound on the roll and to the thickness of the posters wound with the support on the roll concerned.
Pendant la rotation des poulies, le périmètre d'enroulement du câble de transmission est toujours proportionnel au diamètre d'enroulement ou de déroulement effectif du rouleau correspondant, c'est-à-dire à la longueur du support d'affiches effectivement enroulé avec les affiches autour du rouleau concerné. Est ainsi assuré une vitesse de défilement constante du support d'affiches sous tension constante.During the rotation of the pulleys, the winding perimeter of the transmission cable is always proportional to the winding diameter or actual unwinding of the corresponding roller, that is to say the length of the poster support actually wound with the posters around the roller concerned. This ensures a constant running speed of the poster support under constant tension.
Grâce au dispositif de commande du défilement du support d'affiches suivant l'invention, il est non seulement possible de présenter des affiches sous une tension constante, mais il est également possible de présenter des affiches en mouvement continu durant une partie ou l'entièreté d'une session de défilement, ce qui accroche l'intérêt des passants et augmente l'impact sur le public voyant les affiches.Thanks to the device for controlling the scrolling of the poster support according to the invention, it is not only possible to present posters under a constant voltage, but it is also possible to present posters in continuous movement during part or all of them. a scrolling session, which attracts the interest of passers-by and increases the impact on the public seeing the posters.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit, accompagnées de dessins dans lesquels :Other features and advantages of the invention will appear on reading the description which follows, accompanied by drawings in which:
La figure 1 est une vue en perspective, avec arrachement, du mécanisme intérieur d'un exemple de dispositif d'affichage à défilement suivant l'invention ; La figure 2 est une vue agrandie d'un exemple de dispositif d'attache pour fixer une affiche sur son support ;Figure 1 is a perspective view, with cutaway, of the interior mechanism of an exemplary scrolling display device according to the invention; Figure 2 is an enlarged view of an example of a fastening device for fixing a poster on its support;
La figure 3 est une vue en plan du système de commande de défilement intégré dans le dispositif d'affichage représenté à la figure 1 ;Figure 3 is a plan view of the scroll control system integrated in the display device shown in Figure 1;
La figure 4 représente schématiquement l'état du système de commande de défilement au début d'une session de défilement du support d'affiches et l'état d'enroulement correspondant du support d'affiches sur les rouleaux dérouleur et enrouleur ;FIG. 4 diagrammatically represents the state of the scrolling control system at the start of a scrolling session of the poster support and the corresponding winding state of the poster support on the unwinder and take-up rollers;
La figure 5 représente schématiquement l'état du système de commande dedéfilement à un stade intermédiaire au cours du défilement du support d'affiches et l'état d'enroulement correspondant du support d'affiches sur les rouleaux dérouleur et enrouleur ;FIG. 5 schematically represents the state of the scrolling control system at an intermediate stage during the scrolling of the poster support and the corresponding winding state of the poster support on the unwinder and take-up rolls;
La figure 6 représente schématiquement l'état du système de commande de défilement à la fin d'une session de défilement du support d'affiches et l'état d'enroulement correspondant du support d'affiches sur les rouleaux dérouleur et enrouleur. Dans le dispositif d'affichage représenté à titre d'exemple à la figure 1 , les affiches sont fixées sur un ruban de support 100 enroulé autour d'un rouleau 11 et, lorsque le dispositif est en marche, le ruban portant les affiches se déroule du rouleau 11 dans le sens de la flèche F pour s'enrouler autour du second rouleau 12. Lorsque l'entièreté du ruban 100 portant les affiches s'est enroulée autour du second rouleau 12, le sens de défilement s'inverse et ainsi de suite sous la commande d'un dispositif de commande de défilement qui sera décrit plus loin. Chaque rouleau joue alternativement le rôle de rouleau enrouleur et celui de rouleau dérouleur. Pendant qu'il défile entre le rouleau dérouleur et le rouleau enrouleur, le ruban 100 présente les affiches qu'il porte dans une zone de visualisation où chaque affiche peut être exposée pendant un intervalle de temps prédéterminé. Le dispositif peut être prévu pour un affichage double face. Les rouleaux 11 et 12 et le mécanisme de commande sont montés dans un bâti 10. L'ensemble est destiné à être enveloppé dans un habillage quelconque et intégré dans divers mobiliers urbains.FIG. 6 diagrammatically represents the state of the scrolling control system at the end of a scrolling session of the poster support and the corresponding winding state of the poster support on the unwinder and take-up rolls. In the display device shown by way of example in FIG. 1, the posters are fixed on a support tape 100 wound around a roller 11 and, when the device is in operation, the tape carrying the posters is unrolled of the roll 11 in the direction of the arrow F to wind around the second roll 12. When the entire tape 100 carrying the posters has wound around the second roll 12, the direction of travel is reversed and so continued under the control of a scroll control device which will be described later. Each roller alternately plays the role of winding roller and that of unwinding roller. As it scrolls between the unwinding roller and the winding roller, the ribbon 100 presents the posters that it carries in a viewing area where each poster can be exposed for a predetermined period of time. The device can be provided for a double-sided display. The rollers 11 and 12 and the control mechanism are mounted in a frame 10. The assembly is intended to be wrapped in any covering and integrated into various urban furniture.
Le ruban 100 peut être constitué d'une matière quelconque, par exemple un film en polyester. Les affiches 110 sont par exemple fixées sur le ruban 100 à l'aide de gommettes double face. Le maintien du positionnement de chaque affiche est assuré par l'électricité statique entre le ruban et l'affiche. Les bords latéraux des affiches sont par exemple maintenus par des pattes longitudinales 20. La figure 2 représente, à échelle agrandie, une coupe dans une patte 20 maintenant les bords adjacents de deux affiches 110 contiguës qui sont positionnées sur le ruban 100 au moyen de gommettes 111. La patte de maintien 20 est fixée sur le ruban par l'intermédiaire d'une bande adhésive 21.The tape 100 can be made of any material, for example a polyester film. The posters 110 are for example fixed on the tape 100 using double-sided stickers. Maintaining the positioning of each poster is ensured by static electricity between the ribbon and the poster. The lateral edges of the posters are for example held by longitudinal tabs 20. FIG. 2 shows, on an enlarged scale, a section in a tab 20 holding the adjacent edges of two contiguous posters 110 which are positioned on the tape 100 by means of stickers 111. The retaining tab 20 is fixed to the tape by means of an adhesive strip 21.
Au cours du défilement du ruban 100, le diamètre d'enroulement sur chaque rouleau varie en fonction de la longueur de ruban enroulée avec les affiches sur le rouleau considéré. Afin d'assurer une vitesse de défilement et une tension constante du ruban 100, la vitesse de rotation de chacun des rouleaux 11 et 12 doit être contrôlée au cours de chaque défilement du ruban 100. Ce contrôle s'effectue par le dispositif de commande du défilement, mieux visible sur la figure 3, de manière à assurer que la vitesse de rotation de chaque rouleau soit à tout moment proportionnelle au périmètre d'enroulement effectif sur le rouleau considéré. Le dispositif de commande du défilement est basé sur une liaison mécanique directe entre le premier rouleau 11 et le deuxième rouleau 12. Dans le mode de réalisation représenté à titre d'exemple sur les dessins, la liaison mécanique est réalisée par un câble de transmission mécanique 15 qui, lorsqu'il est entraîné par une poulie motrice 18, entraîne des poulies 13 et 14 solidaires des axes des rouleaux 11 et 12. La poulie 13 est montée sur l'axe du rouleau 11 et la poulie 14 est montée sur l'axe du rouleau 12. Les poulies 13 et 14 sont par exemple des poulies à gorges. La mise en rotation des rouleaux s'effectue par l'intermédiaire du câble de transmission 15 entraîné par la poulie motrice 18. Celle-ci est couplée à un organe moteur, par exemple un motoréducteur 19 contrôlé par un variateur de fréquence. L'entraînement direct de la poulie motrice 18 permet de communiquer au câble de transmission 15 une vitesse de défilement constante.During the running of the ribbon 100, the winding diameter on each roll varies as a function of the length of ribbon wound with the posters on the roll in question. In order to ensure a running speed and a constant tension of the tape 100, the speed of rotation of each of the rollers 11 and 12 must be controlled during each running of the tape 100. This control is carried out by the control device of the scrolling, better visible in FIG. 3, so as to ensure that the speed of rotation of each roller is at all times proportional to the effective winding perimeter on the roller considered. The scroll control device is based on a direct mechanical connection between the first roller 11 and the second roller 12. In the embodiment shown by way of example on the drawings, the mechanical connection is made by a mechanical transmission cable 15 which, when driven by a driving pulley 18, drives pulleys 13 and 14 integral with the axes of the rollers 11 and 12. The pulley 13 is mounted on the the axis of the roller 11 and the pulley 14 is mounted on the axis of the roller 12. The pulleys 13 and 14 are for example grooved pulleys. The rollers are rotated by means of the transmission cable 15 driven by the drive pulley 18. The latter is coupled to a motor member, for example a geared motor 19 controlled by a frequency converter. The direct drive of the driving pulley 18 makes it possible to communicate to the transmission cable 15 a constant running speed.
Chacune des poulies 13 et 14 a une surface périphérique qui est oblique par rapport à la direction de l'axe de la poulie. Au cours d'une session de défilement, le câble de transmission 15, entraîné par la poulie motrice 18, s'enroule autour de la poulie qui est associée au rouleau enrouleur et se déroule de la poulie qui est associée au rouleau dérouleur.Each of the pulleys 13 and 14 has a peripheral surface which is oblique to the direction of the axis of the pulley. During a running session, the transmission cable 15, driven by the driving pulley 18, winds around the pulley which is associated with the take-up roller and unwinds from the pulley which is associated with the take-up roller.
Pendant la rotation des poulies 13 et 14, le câble de transmission 15, guidé par les gorges des poulies, se déplace sur la surface périphérique des poulies comme illustré schématiquement par les figures 4 à 6 qui montrent trois positions du câble de transmission 15 et l'état d'enroulement correspondant du ruban 100 sur les rouleaux 11 et 12 au cours d'une session de défilement. Dans l'exemple illustré, le rouleau 11 joue le rôle de rouleau dérouleur tandis que le rouleau 12 joue le rôle de rouleau enrouleur durant la session de défilement décrite.During the rotation of the pulleys 13 and 14, the transmission cable 15, guided by the grooves of the pulleys, moves on the peripheral surface of the pulleys as illustrated diagrammatically by FIGS. 4 to 6 which show three positions of the transmission cable 15 and l 'corresponding winding state of the ribbon 100 on the rollers 11 and 12 during a scrolling session. In the example illustrated, the roller 11 plays the role of unwinding roller while the roller 12 plays the role of winding roller during the scrolling session described.
Plus particulièrement, la figure 4 montre, en haut, la position du câble de transmission 15 au début de la session de défilement du ruban 100 lorsque celui-ci se trouve complètement enroulé sur le rouleau dérouleur 11 et, en bas, l'état d'enroulement correspondant du ruban 100 sur les rouleaux 11 et 12. A ce moment, le câble de transmission 15 se trouve entièrement enroulé autour de la poulie 14 associée au rouleau enrouleur 12. Entraîné par la poulie motrice 18, le câble de transmission 15 s'enroule autour de la poulie 13, entraînant ainsi les poulies 13 et 14 en rotation. La rotation des poulies 13 et 14, solidaires des rouleaux 11 et 12, entraîne ceux-ci en rotation. Le ruban 100 s'enroule alors autour du rouleau 12 en défilant dans le sens de la flèche F. La figure 5 montre, en haut, la position du câble de transmission 15 à un stade intermédiaire au cours de la session de défilement du ruban et, en bas, l'état d'enroulement correspondant du ruban 100 sur les rouleaux 11 et 12. A ce stade intermédiaire du défilement, le câble de transmission 15 se trouve enroulé partiellement autour de la poulie 13 et partiellement déroulé de la poulie 14 tandis que le ruban 100 se trouve enroulé partiellement autour du rouleau 12 et déroulé en partie du rouleau 11.More particularly, FIG. 4 shows, at the top, the position of the transmission cable 15 at the start of the tape running session 100 when the latter is completely wound on the unwinding roller 11 and, at the bottom, the state d 'corresponding winding of the tape 100 on the rollers 11 and 12. At this time, the transmission cable 15 is completely wound around the pulley 14 associated with the winding roller 12. Driven by the driving pulley 18, the transmission cable 15 s 'wraps around the pulley 13, thus driving the pulleys 13 and 14 in rotation. The rotation of the pulleys 13 and 14, integral with the rollers 11 and 12, drives the latter in rotation. The ribbon 100 is then wound around the roller 12, scrolling in the direction of the arrow F. FIG. 5 shows, at the top, the position of the transmission cable 15 at an intermediate stage during the ribbon running session and, at the bottom, the corresponding state of winding of the ribbon 100 on the rollers 11 and 12. At this intermediate stage of travel, the transmission cable 15 is partially wound around the pulley 13 and partially unwound from the pulley 14 while the ribbon 100 is partially wound around the roller 12 and unwound in part from the roller 11.
La figure 6 montre, en haut, la position du câble de transmission 15 à la fin de la session de défilement du ruban lorsque celui-ci se trouve complètement enroulé sur le rouleau enrouleur 12 et, en bas, l'état d'enroulement correspondant du ruban 100 sur les rouleaux 11 et 12. Le câble de transmission 15 est à ce moment entièrement enroulé autour de la poulie 13 et entièrement déroulé de la poulie 14 tandis que le ruban 100 se trouve à présent entièrement enroulé autour du rouleau 12. Une nouvelle cession de défilement en sens inverse peut alors débuter.FIG. 6 shows, at the top, the position of the transmission cable 15 at the end of the ribbon running session when the latter is completely wound on the take-up roller 12 and, at the bottom, the corresponding winding state ribbon 100 on the rollers 11 and 12. The transmission cable 15 is at this time completely wound around the pulley 13 and completely unwound from the pulley 14 while the ribbon 100 is now fully wound around the roller 12. A a new reverse scroll assignment can then begin.
Grâce à l'inclinaison de la surface périphérique des poulies 13 et 14 associées aux rouleaux 11 et 12, le périmètre d'enroulement du câble 15 varie en fonction de la position du câble 15 sur la surface périphérique de chaque poulie. La variation du périmètre d'enroulement du câble de transmission 15 sur chacune des poulies 13 et 14 est proportionnelle à la variation d'épaisseur effective du rouleau correspondant, c'est-à-dire chaque fois proportionnelle à la longueur du ruban 100 qui est enroulé avec les affiches sur le rouleau concerné. Toute diminution du nombre de tours d'enroulement sur un rouleau est ainsi compensée par une augmentation du périmètre d'enroulement du câble 15 sur la poulie correspondante et inversement, et le nombre de tours d'enroulement du câble 15 sur chaque poulie est égal au nombre de tours d'enroulement du ruban 100 sur le rouleau correspondant. Cette disposition assure dès lors une vitesse de défilement constante du ruban et des affiches qu'il porte.Thanks to the inclination of the peripheral surface of the pulleys 13 and 14 associated with the rollers 11 and 12, the winding perimeter of the cable 15 varies as a function of the position of the cable 15 on the peripheral surface of each pulley. The variation in the winding perimeter of the transmission cable 15 on each of the pulleys 13 and 14 is proportional to the variation in effective thickness of the corresponding roller, that is to say each time proportional to the length of the tape 100 which is rolled up with the posters on the roll concerned. Any reduction in the number of turns of winding on a roller is thus compensated by an increase in the perimeter of winding of the cable 15 on the corresponding pulley and vice versa, and the number of turns of winding of the cable 15 on each pulley is equal to the number of turns of ribbon winding 100 on the corresponding roll. This arrangement therefore ensures a constant running speed of the ribbon and of the posters it carries.
Pendant le défilement du ruban 100, la tension sur le câble 15 est maintenue constante par une poulie de détour 16 montée sur le bâti. De manière avantageuse, la poulie de détour est rendue solidaire d'un dispositif de compensation élastique 17 agencé de manière à reprendre toutes les variations d'épaisseur qui se présentent sur chaque rouleau pendant le défilement du ruban 100 et des affiches qu'il porte. Ces variations d'épaisseur dépendent du nombre d'affiches enroulées avec le ruban 100 sur chacun des rouleaux, des irrégularités du diamètre d'enroulement sur chaque rouleau par suite de la présence des attaches fixant les affiches sur le ruban, et toute autre variation ou irrégularité éventuelle.During the running of the ribbon 100, the tension on the cable 15 is kept constant by a detour pulley 16 mounted on the frame. Advantageously, the detour pulley is made integral with an elastic compensation device 17 arranged so as to take up all the variations in thickness which occur on each roll during the scrolling of the ribbon 100 and the posters which it carries. These variations in thickness depend on the number of posters wound with the ribbon 100 on each rolls, irregularities in the winding diameter on each roll due to the presence of the fasteners fixing the posters on the tape, and any other variation or irregularity.
Dans le mode de réalisation illustré à titre d'exemple, le dispositif de compensation élastique est constitué d'un vérin à gaz sur la tête duquel est fixée la poulie de détour 16. Il est entendu que le vérin peut être remplacé par tout autre dispositif ou agencement équivalent monté pour remplir la même fonction au cours du défilement du ruban portant les affiches.In the embodiment illustrated by way of example, the elastic compensation device consists of a gas cylinder on the head of which the detour pulley is fixed 16. It is understood that the cylinder can be replaced by any other device or equivalent arrangement mounted to fulfill the same function during the scrolling of the ribbon carrying the posters.
Un avantage particulier du dispositif suivant l'invention est que la vitesse de défilement peut être constante de la première à la dernière affiche fixée sur le ruban 100. Lorsque le nombre d'affiches est supérieur à deux, il est possible d'obtenir un temps d'affichage égal et une séquence d'affichage égale pour toutes les affiches en prévoyant la même affiche aux deux extrémités de la série. Lorsque les rouleaux sont disposés verticalement comme dans l'exemple de mode de réalisation illustré sur les dessins, le défilement du ruban suivant la direction horizontale permet de manière avantageuse de faire défiler les affiches dans le sens de marche des passants et dans le sens de déplacement du trafic sur les voies de communications.A particular advantage of the device according to the invention is that the scrolling speed can be constant from the first to the last poster fixed on the tape 100. When the number of posters is more than two, it is possible to obtain a time equal display and an equal display sequence for all posters with the same poster at both ends of the series. When the rollers are arranged vertically as in the exemplary embodiment illustrated in the drawings, the scrolling of the ribbon in the horizontal direction advantageously makes it possible to scroll the posters in the running direction of the passers-by and in the direction of movement traffic on communication routes.
Afin d'éviter des températures exagérées des affiches lors d'expositions prolongées au soleil, le dispositif suivant l'invention peut être doté d'un système de ventilation forcée. Afin d'éviter les inconvénients dus au gel, à l'humidité, et cetera, le dispositif peut également être doté d'un système de chauffage interne.In order to avoid exaggerated temperatures of the posters during prolonged exposure to the sun, the device according to the invention can be provided with a forced ventilation system. In order to avoid the inconveniences due to frost, humidity, etc., the device can also be provided with an internal heating system.
Il est bien entendu que le mode de réalisation décrit dans ce qui précède et illustré dans les dessins joints à titre d'exemple est susceptible de diverses variantes relevant de la compétence de l'homme du métier. En outre, il va de soi que le dispositif suivant l'invention peut être enveloppé dans un habillage quelconque et intégré dans des mobiliers urbains divers. It is understood that the embodiment described in the foregoing and illustrated in the accompanying drawings by way of example is capable of various variants falling within the competence of a person skilled in the art. In addition, it goes without saying that the device according to the invention can be wrapped in any covering and integrated into various urban furniture.

Claims

Revendications claims
1. Dispositif d'affichage à défilement comprenant un ruban support d'affiches (100) tendu entre un premier rouleau (11) et un deuxième rouleau (12) de manière à pouvoir se dérouler d'un premier rouleau et s'enrouler autour d'un deuxième rouleau en défilant devant une zone de visualisation, et inversement, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un dispositif de commande de défilement du support d'affiches comprenant un câble de transmission mécanique (15) entraîné par des moyens moteurs (18, 19) pour s'enrouler autour d'une première poulie (13) et se dérouler d'une deuxième poulie (14), et inversement, lesdites première et deuxième poulies étant montées pour entraîner les premier et deuxième rouleaux (11 , 12) en rotation.1. Scrollable display device comprising a poster support tape (100) stretched between a first roll (11) and a second roll (12) so as to be able to unwind from a first roll and wind around a second roller, scrolling past a display area, and vice versa, characterized in that it further comprises a device for controlling the scrolling of the poster support comprising a mechanical transmission cable (15) driven by motor means ( 18, 19) for winding around a first pulley (13) and unwinding from a second pulley (14), and vice versa, said first and second pulleys being mounted to drive the first and second rollers (11, 12 ) in rotation.
2. Dispositif d'affichage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le câble de transmission mécanique (15) est tendu entre une première poulie (13) montée sur l'axe du premier rouleau (11) et une deuxième poulie (14) montée sur l'axe du deuxième rouleau (12) de manière à s'enrouler autour d'une première desdites poulies (13, 14) et se dérouler de la deuxième poulie, et inversement, pendant chaque rotation des premiers et deuxième rouleaux (11 , 12), chacune desdites première et deuxième poulies (13, 14) ayant une surface périphérique oblique par rapport à la direction de l'axe de la poulie.2. Display device according to claim 1, characterized in that the mechanical transmission cable (15) is stretched between a first pulley (13) mounted on the axis of the first roller (11) and a second pulley (14) mounted on the axis of the second roller (12) so as to wrap around a first of said pulleys (13, 14) and unwind from the second pulley, and vice versa, during each rotation of the first and second rollers (11 , 12), each of said first and second pulleys (13, 14) having a peripheral surface oblique to the direction of the axis of the pulley.
3. Dispositif d'affichage suivant la revendication 2, caractérisé en ce que l'angle d'obliquité de la surface périphérique de chacune des première et deuxième poulies (13, 14) est choisi de manière que la variation du périmètre d'enroulement du câble de transmission (15) sur chacune des poulies soit proportionnelle à la variation du diamètre effectif du rouleau (11 , 12) auquel elle est associée.3. Display device according to claim 2, characterized in that the oblique angle of the peripheral surface of each of the first and second pulleys (13, 14) is chosen so that the variation of the winding perimeter of the transmission cable (15) on each of the pulleys is proportional to the variation in the effective diameter of the roller (11, 12) with which it is associated.
4. Dispositif d'affichage suivant l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que lesdites première et deuxième poulies (13, 14) sont des poulies à gorges.4. Display device according to any one of claims 2 and 3, characterized in that said first and second pulleys (13, 14) are pulleys with grooves.
5. Dispositif d'affichage suivant l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le câble de transmission mécanique (15) est tendu en outre par une poulie de détour (16) maintenant le câble de transmission (15) sous tension pratiquement constante pendant le défilement du ruban support d'affiches (100). 5. Display device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the mechanical transmission cable (15) is further tensioned by a detour pulley (16) holding the transmission cable (15) under practically constant tension during the running of the poster support tape (100).
6. Dispositif d'affichage suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la poulie de détour (16) est montée sur la tête d'un dispositif de compensation élastique (17) fixé au bâti du dispositif d'affichage et agencé pour reprendre toute variation et/ou irrégularité locales du diamètre d'enroulement sur l'un quelconque des rouleaux (11 , 12). 6. Display device according to claim 5, characterized in that the detour pulley (16) is mounted on the head of an elastic compensation device (17) fixed to the frame of the display device and arranged to take up any local variation and / or irregularity of the winding diameter on any one of the rollers (11, 12).
EP04716189A 2003-03-02 2004-03-02 Running display device Withdrawn EP1599761A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE200300135 2003-03-02
BE2003/0135A BE1015396A5 (en) 2003-03-02 2003-03-02 Display device scroll.
PCT/BE2004/000029 WO2004079446A1 (en) 2003-03-02 2004-03-02 Running display device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1599761A1 true EP1599761A1 (en) 2005-11-30

Family

ID=32932097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04716189A Withdrawn EP1599761A1 (en) 2003-03-02 2004-03-02 Running display device

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1599761A1 (en)
BE (1) BE1015396A5 (en)
WO (1) WO2004079446A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0922390D0 (en) * 2009-12-22 2010-02-03 Horizon Signs Ltd Display board
CN113838235B (en) * 2021-09-02 2023-04-18 合肥优恩物联网科技有限公司 Propaganda education device based on intelligent entrance guard

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4011251A1 (en) * 1990-04-05 1991-10-17 Krone Ag DISPLAY DEVICE
DE4026270C1 (en) * 1990-08-20 1991-07-04 Dambach-Werke Gmbh, 7560 Gaggenau, De
DE4140477A1 (en) * 1991-12-09 1993-06-17 Rotaffiche S A Unrolling strip of advertising displays - involves guide rollers with strip unwound from driven first roller and rolled on to driven second roller and vice versa.
FR2712719A1 (en) * 1993-11-19 1995-05-24 Berri Pub Electronically controlled advertising display panel with rolled display banner

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004079446A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004079446A1 (en) 2004-09-16
BE1015396A5 (en) 2005-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1456499A1 (en) Motor-driven shutter or sun-shading device
FR2804533A1 (en) DISPLAY DEVICE WITH FLANGING PANEL
CA2195478C (en) Device for individually and selectively displaying a set of posters
CA1092814A (en) Guiding tape correction system in a billboard
EP2013667A2 (en) Ribbon-display timepiece
BE1015396A5 (en) Display device scroll.
EP0960414B1 (en) Poster panel with endless display strip
FR2737933A1 (en) Motor-driven poster display unit for advertising
CA2318324C (en) Sequential display device for fixing individually several posters on a support film
BE1015160A3 (en) Sunshade opening and closing device, e.g. for triangular or trapezoidal windows, includes torsion spring attached to sunshade cloth and winding shaft
FR2793062A1 (en) Rolling information display screen has upper edge of screen connected to top roller by detachable fastening member and straps
EP1093107A1 (en) Unrollable display device
FR2712719A1 (en) Electronically controlled advertising display panel with rolled display banner
FR2880172A1 (en) Poster e.g. advertisement, display device for display column, has display support fixed to end rollers along length of edges, and set of follower rollers disposed in arc between end rollers that are mounted freely pivoting on frame
JP2003239660A (en) Take-up and take-out device of sheet
FR2781914A1 (en) Rolling device for public display and advertisement banners with multiple facings rotating in sequence over time
FR2771537A1 (en) Support for advertisement carrying strip
FR2774204A1 (en) Sequential advertising display mechanism
WO2010112774A1 (en) Device for detecting torque, printer and operating method
FR2756403A1 (en) RIBBON DISPLAY DEVICE
FR2839378A1 (en) Rolling information or advertising panel has upper gravity roller on two cantilever arms to ensure tension of panel
FR2796747A1 (en) Changing advertising display panel includes two clear windows with display belt moving on rollers between panels
WO1994012968A1 (en) Display panel for displaying messages written on a rotating loop consisting of webs interconnected by means of eyelets
FR2842010A1 (en) Automatic continuous rolling display system having drum driven strip display fed having second drum feed control and first drum rapid advance/controlled deceleration with second motor drum feed cut
FR2906395A1 (en) DEVICE FOR PRESENTING INTERCHANGEABLE INFORMATION AND METHOD FOR CHANGING THE INFORMATION DISPLAYED

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050909

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: LV

Payment date: 20050909

Extension state: LT

Payment date: 20050909

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100120