La présente invention concerne un ensemble de
fenêtre, du type comprenant une fenêtre ayant
- une vitre ayant une surface de vitre plane
s'étendant suivant un plan de vitre, et
- un cadre de fenêtre s'étendant autour de la vitre
a une distance de celle-ci, en formant un interstice, le
cadre ayant une première surface frontale tournée vers la
vitre et une seconde surface frontale tournée à l'opposé de
la vitre, le cadre ayant une épaisseur,
l'ensemble comprenant en outre :
- une tringle ayant deux extrémités et s'étendant
suivant un axe, et
- deux fixations au moyen desquelles la tringle est
fixée à la fenêtre à distance de la surface de vitre,
- un ressort adapté pour solliciter les deux
fixations l'une à l'écart de l'autre,
- chaque fixation ayant un bras de fixation muni
d'une première extrémité par laquelle elle est reliée à
l'une des extrémités de la tringle et une seconde extrémité
comportant des moyens de liaison de la fixation à la
fenêtre.
L'invention s'applique notamment à des tringles à
rideau destinées à être montées sur des fenêtres verticales.
On connaít du document FR-A-2 779 335 un ensemble de
tringle à rideau.
Cet ensemble comprend deux fixations destinées à
relier la tringle à rideau à un châssis de fenêtre. Chaque
fixation comprend une extrémité arrondie de liaison à la
fenêtre. Cette extrémité est munie d'une pointe d'accrochage
sur la surface du châssis.
La fixation comprend en outre une surface d'appui
sur la surface frontale du cadre de fenêtre, opposée à la
surface de la vitre.
En raison de cette surface d'appui, la position de
la fixation et en conséquence de la tringle dépend de
l'épaisseur du cadre. De plus, les possibilités de
conception de la fixation sont limitées.
Par ailleurs, lorsque le châssis de la fenêtre est
muni d'un joint d'étanchéité en caoutchouc, la fixation
connue est susceptible de s'accrocher par la pointe dans le
joint d'étanchéité et a la tendance à abímer ce joint.
L'invention a pour but de proposer un ensemble de
fenêtre qui permette de maintenir la tringle de manière sûre
et selon une position prédéterminée indépendamment de
l'épaisseur du cadre. Un autre but est de proposer un
ensemble qui ait un faible risque de dégradation du joint
d'étanchéité.
A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble du
type précité, caractérisé en ce que les moyens de liaison
d'au moins l'une des fixations comprennent une portion de
maintien et une surface d'appui, en ce que la portion de
maintien s'étend dans l'interstice et transmet une force
agissant sur la fixation et ayant une composante qui
sollicite cette portion à l'écart de la vitre, et en ce que
la surface d'appui est décalée de la portion de maintien
suivant une direction perpendiculaire à l'axe et parallèle
au plan de vitre, s'étend entre la seconde surface frontale
du cadre et la surface de vitre et transmet une force
agissant sur la fixation et ayant une composante qui
sollicite la surface d'appui vers la surface de vitre, de
telle sorte que la position de la fixation est indépendante
de l'épaisseur du cadre.
Selon des modes particuliers de réalisation de
l'invention, l'ensemble peut comporter l'une ou plusieurs
des caractéristiques suivantes :
- la surface d'appui s'étend entre la surface de
vitre et la première surface frontale du cadre ;
- la portion de maintien et le point de la surface
d'appui le plus éloigné de la portion de maintien sont à une
distance mutuelle qui est d'au moins 5 mm, et de préférence
d'au moins 1 cm ;
- la portion de maintien s'applique sur la première
surface frontale du cadre de fenêtre ;
- l'ensemble comprend en outre un joint d'étanchéité
disposé dans l'interstice, et la portion de maintien, et
notamment la portion de maintien et la surface d'appui,
s'étend(ent) entre le joint d'étanchéité et la surface de
vitre ;
- la portion de maintien comprend une première
pointe s'étendant du côté de la fixation opposé à la
tringle ;
- la surface d'appui est formée au moins en partie
par une seconde pointe, décalée par rapport à ladite
première pointe suivant une direction perpendiculaire à
l'axe, et ladite seconde pointe s'étend sensiblement
parallèlement à ladite première pointe ;
- la longueur de ladite première pointe est
différente de la longueur de ladite seconde pointe, et de
préférence la longueur de ladite première pointe est
supérieure à la longueur de ladite seconde pointe ;
- la fixation comprend un bouchon en matière
plastique, notamment en caoutchouc, appliqué sur le bras de
fixation sur ladite première pointe ou à proximité de celle-ci,
et le bouchon comporte une surface qui fait saillie de
ladite première pointe ;
- la portion de maintien et la surface d'appui sont
formées au moins en partie par une lame, la lame s'étend du
côté du bras de fixation opposé à la tringle suivant un plan
de lame ;
- la lame a une hauteur, mesurée dans le plan de
lame et perpendiculairement à l'axe, ladite seconde
extrémité a une hauteur, mesurée dans le plan de lame et
perpendiculairement par rapport à l'axe, et la hauteur de
ladite seconde extrémité est différente de la hauteur de la
lame, de telle sorte qu'il subsiste une partie libre de
ladite seconde extrémité qui forme au moins une partie de la
surface d'appui ;
- ladite seconde extrémité a une hauteur, mesurée
dans le plan de lame et perpendiculairement par rapport à
l'axe, et la hauteur de ladite seconde extrémité est
identique à la hauteur de la lame ;
- la lame comprend une extrémité libre située du
côté de la lame opposé de ladite seconde extrémité, et cette
extrémité libre est munie de la première pointe s'étendant
sensiblement suivant le plan de lame ;
- le plan de lame et ladite seconde extrémité
définissent un angle de lame entre eux, et cet angle de lame
est supérieur à 90°, et est notamment compris entre 91° et
130° ;
- le bras de fixation comprend une première aile
définissant ladite première extrémité et une seconde aile
définissant ladite seconde extrémité, les deux ailes étant
décalées dans la direction de l'axe, le bras de fixation
comprend une âme reliant les deux ailes, et ladite seconde
aile s'étend entre les deux extrémités de la tringle ;
- l'angle de lame est défini entre ladite seconde
aile et le plan de lame, l'âme définit un angle de déport
avec ladite seconde aile, et cet angle de déport est
inférieur à 90°, et de préférence compris entre 89° et 60° ;
- au moins l'une des fixations est fabriquée d'une
seule pièce et notamment par moulage de matière plastique ou
de métal ; et
- la tringle est une tringle à rideau.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la
description qui va suivre, donnée uniquement à titre
d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur
lesquels :
- la Figure 1 est une vue en coupe étagée, suivant
la ligne I-I de la Figure 2, d'un ensemble d'une fenêtre et
d'une tringle à rideau selon l'invention à l'état monté;
- la Figure 2 est une vue en coupe de l'ensemble de
la Figure 1 suivant la ligne II-II de la Figure 1 ;
- la Figure 3 est une vue d'une partie d'une
variante de montage de l'ensemble de la Figure 1 ;
- la Figure 4 est une vue en perspective d'une
fixation selon l'invention, à l'état non monté ;
- la Figure 5 est une vue de dessus de la fixation
de la Figure 4 ; et
- les Figures 6 à 8 sont des vues en perspective
respectivement de deuxième, troisième, et quatrième modes de
réalisation de la fixation selon l'invention, les vues étant
analogues à la vue de la Figure 4.
Sur la Figure 1 est représenté un ensemble de
fixation désigné par la référence générale 2 et servant à
fixer un rideau sur un support.
L'ensemble 2 est fixé sur un support, qui est
constitué par une fenêtre 4. La fenêtre 4 comprend une vitre
6, un cadre de fenêtre 8, ainsi qu'un joint d'étanchéité 10
disposé entre la vitre 6 et le cadre de fenêtre 8. La vitre
6 comprend une surface de vitre plane 11 s'étendant suivant
un plan de vitre PV-PV. La vitre 6 et le cadre 8 de fenêtre
sont disposés l'un à l'écart de l'autre, et le joint
d'étanchéité 10 s'étend dans l'interstice présent entre ces
deux éléments 6, 8.
Le cadre 8 comprend deux surfaces intérieures 12
verticales dirigées l'une vers l'autre et disposées à une
distance mutuelle DC, ainsi que des surfaces frontales 13
dirigées vers la vitre 6 et des surfaces frontales 14
situées sur le côté opposé aux surfaces 13 et adjacentes aux
surfaces intérieures 12.
Les surfaces frontales 13, 14 sont écartées les unes
des autres d'une distance EC, qui est l'épaisseur du cadre,
mesurée perpendiculairement à la surface 11.
Le joint d'étanchéité 10 comprend un rebord
intérieur 16 qui s'étend sur les surfaces intérieures 12 du
cadre 8.
L'ensemble de fixation 2 comprend en outre une
tringle à rideau 20 et deux fixations 22, 24.
La tringle 20 est une tringle télescopique qui
s'étend suivant un axe X-X horizontal, qui comprend deux
tubes 26, 28 coulissant l'un dans l'autre et un ressort 30.
La tringle à rideau 20 comprend une première
extrémité 34 et une seconde extrémité 36.
Le ressort 30 sollicite les extrémités 34, 36 l'une
à l'écart de l'autre.
Les deux fixations 22, 24 sont sensiblement
symétriques. Dans la suite, uniquement la première fixation
22 sera décrite. La seconde fixation 24 est conformée de
manière correspondante.
La première fixation 22 est munie d'un bras de
fixation 40, de moyens de liaison 42 de la fixation à
l'extrémité 34 et de moyens de liaison 44 de la fixation sur
le support 4.
Le bras de fixation 40 comprend une première
extrémité 46 tournée vers la tringle 20 et une seconde
extrémité 48 tournée vers le support 4. Le bras de fixation
40 présente une forme générale de S et est constitué de deux
ailes 50, 52 s'étendant généralement parallèlement et
reliées ensemble par une âme 54 assurant leur déport axial.
L'aile 52 a une longueur LB mesurée
perpendiculairement à la surface 11, qui est supérieure à
l'épaisseur EC du cadre 8.
L'âme 54 s'étend suivant un plan de déport PD-PD
vertical et décale la seconde aile 52 par rapport à la
première aile 50 dans le sens axial X-X vers le milieu de la
tringle 20 à l'état monté. L'âme 54 a une forme
rectangulaire et une hauteur HD, mesurée dans la direction
verticale à l'état monté.
Comme illustré sur les Figures 2 et 4, la première
aile 50, en vue axial, a une forme générale de L, comprend
une première branche 56 verticale s'étendant vers le haut et
une seconde branche 58 horizontale.
La seconde aile 52 a une forme générale de trapèze
et s'étend suivant un plan d'aile vertical PE-PE. Ce plan
PE-PE définit avec le plan de déport PD-PD un deuxième axe
Y-Y vertical.
La petite base du trapèze de l'aile 52 s'étend
verticalement, a la hauteur HD et est liée à l'âme 54,
tandis que la grande base du trapèze constitue la seconde
extrémité 48. La seconde extrémité 48 a une hauteur HE,
mesurée perpendiculairement à l'axe X-X et dans la direction
verticale à l'étant monté. A l'état monté, les ailes 50 et
52 s'étendent sensiblement parallèlement l'une à l'autre, et
perpendiculairement par rapport à l'axe X-X, tandis que
l'âme 54 s'étend sensiblement parallèlement à l'axe X-X.
L'aile 52 s'étend à l'écart de la surface intérieur 12 du
cadre 8 ou affleure celle-ci. Ainsi, l'effort du ressort 30
est transmis intégralement aux extrémités 48.
L'extrémité 46 est fixée à l'extrémité 34 de la
tringle 20, par exemple au moyen d'un rivet 60.
En variante, la fixation 22 est fixée à la tringle
par tout autre moyen de fixation, par exemple par soudage ou
par collage, ou par un embout cylindrique fixé sur
l'extrémité 46 et introduit par ajustement serré dans
l'extrémité de la tringle.
Les moyens de liaison 44 comprennent un retour en
forme de lame 62 rectangulaire constituant une portion de
maintien et une surface d'appui situé sur l'extrémité 48 du
côté du bras de fixation 40 opposé à l'extrémité 34.
La lame 62 s'étend suivant un plan de lame PL-PL
vertical qui définit un troisième axe Z-Z avec le plan
d'aile PE-PE. A l'état monté, elle est disposée sensiblement
parallèlement à l'âme 54, donc parallèlement à l'axe X-X. A
l'état non monté, le plan de lame PL-PL s'étend suivant un
angle d'axe à l'axe X-X. Cet angle d'axe est inférieur à
30°. La lame 62 a une largeur horizontale L et une hauteur
verticale HL. La hauteur de la lame HL est mesurée dans le
plan de lame PL-PL et perpendiculairement à l'axe X-X. La
hauteur HL est supérieure à 5 mm, et de préférence
supérieure à 1 cm. La hauteur HL est identique à la hauteur
HE de la seconde extrémité 48 du bras de liaison de fixation
40. Ainsi la lame 62 s'étend sur toute la hauteur HE de
l'extrémité 48.
La lame 62 dispose d'une extrémité libre 64 opposée
à la seconde aile 52. La lame 62 et la seconde aile 52
définissent un sens de montage SM de la fixation 22 sur le
support 4 qui est dirigé sensiblement de l'aile 52 vers
l'extrémité 64. Le sens SM est dirigé vers la gauche sur la
Figure 1 pour la première fixation 22, et vers la droite sur
la Figure 1 pour la seconde fixation 24.
Le bras de fixation 40 a une épaisseur EB constante.
La lame 62 a une épaisseur EL, mesurée perpendiculairement
au plan de lame PL-PL. L'épaisseur EL est sensiblement
identique à l'épaisseur EB du bras de fixation 40 à la
partie de la lame adjacente à la seconde aile 52 et diminue
vers l'extrémité libre 64 de la lame. L'épaisseur EL de la
lame est inférieure à 1 mm, et de préférence inférieure à
0,5 mm, en tout point de la lame. L'extrémité libre 64 forme
ainsi une arête. Le bras de fixation 40 et la lame 62 sont
de préférence fabriqués d'une seule pièce par pliage d'une
tôle.
Sur la Figure 5 on voit la fixation 22 à l'état non
monté. L'âme 54 et la seconde aile 52, et plus précisément
les plans PD-PD et PE-PE, définissent un angle de déport α
qui est inférieur ou égal à 90°. Cet angle α est de
préférence compris entre 89° et 60°. Les plans PL-PL et PE-PE,
définissent un angle de lame γ qui est supérieur ou égal
à 90° et inférieur à 180°. De préférence cet angle γ est
compris entre 91° et 130°. La somme des deux angles α et γ
est de préférence 180°.
A l'état monté, les angles α et γ sont sensiblement
identiques à 90° en fonction de la déformation des matériaux
employés sous la pression exerce par le ressort de la
tringle 20.
L'ensemble selon l'invention est monté sur la
fenêtre de manière suivante.
Initialement, les fixations 22, 24 sont fixées aux
extrémités 34, 36 de la tringle à rideau 20.
Puis la tringle à rideau 20 est comprimée par
application d'une pression axiale sur ses deux extrémités
jusqu'à ce que la distance entre les extrémités libres 64
des lames est inférieure à la distance DC des deux surfaces
intérieures 12 du cadre 8. Ensuite, les fixations 22, 24 et
la tringle à rideau 20 sont approchées de la fenêtre 4, avec
les secondes extrémités 48 tournées vers la fenêtre 4. Les
lames 62 sont poussées contre le rebord 16 du joint
d'étanchéité 10, jusqu'à ce que le rebord 16 soit
suffisamment comprimé contre la vitre 6 de telle sorte que
l'interface entre le cadre 8 et le joint d'étanchéité 10
devienne accessible et les lames 62 puissent glisser entre
le joint d'étanchéité 10 et le cadre 8.
Lorsque la tringle 20 est relâchée, chaque lame 62
est enfoncée entre le joint d'étanchéité 10 et le cadre 8 de
fenêtre, sous la pression de ressort la seconde aile 52 a
tendance à fléchir autour de l'axe Y-Y, la lame 62 a
tendance à fléchir autour de l'axe Z-Z et la seconde aile 52
a tendance à se rapprocher de la surface intérieure 12 du
cadre. Les angles α et γ ont alors tendance à se rapprocher
de 90°. Le joint d'étanchéité 10 se trouve du côté de la
lame 62 opposé à la tringle 20.
La lame 62 transmet l'effort exercé par le poids FG
de la tringle en une première force FT dirigée vers la
surface 13 sur la partie supérieure de la lame qui constitue
la portion de maintien, et en une seconde force FP dirigée
vers la surface 11 sur une partie inférieure de la lame 62
qui constitue la surface d'appui.
La lame 62 repartit l'effort exercé par la tringle à
rideau 20 sur une surface importante du joint d'étanchéité
10. En conséquence, le joint d'étanchéité 10 est peu abímé
par les fixations 22, 24. De plus, la position de la tringle
20 n'est pas définie par l'appui de l'âme 54 sur la surface
14.
Sur la Figure 3 est représentée une variante de
montage de l'ensemble décrit ci-dessus.
Contrairement au mode de montage de la Figure 1, les
lames 62 sont introduites dans l'interface entre la vitre 6
et le joint 10, de telle sorte que le joint d'étanchéité 10
s'étend entre la lame 62 et la tringle 20.
Le fait que la lame 62 soit inclinée d'un angle γ
supérieur à 90° par rapport à la seconde aile 52 facilite le
montage étant donné que la lame racle sur la surface 11 de
la vitre 6.
Sur la Figure 6 est représenté un deuxième mode de
réalisation de la fixation 22 selon l'invention. Dans ce qui
suit uniquement les différences par rapport au premier mode
de réalisation seront décrites. Les éléments analogues
portent les mêmes références.
La lame 62 comprend une première pointe 70 disposée
à l'extrémité supérieure de l'extrémité libre 64. La portion
de maintien est alors formée par la partie supérieure de la
lame 62 et par la pointe 70.
La lame 62 comprend en outre une seconde pointe 74
qui est décalée vers le bas par rapport à la première pointe
70 et qui est disposée sur la partie inférieure de
l'extrémité libre 64, de telle sorte que la surface d'appui
est formée par la partie inférieure de la lame et par la
pointe 74.
Ces pointes 70, 74 s'étendent dans le plan de lame
PL-PL et sensiblement parallèlement l'une à l'autre. Les
épaisseurs des pointes 70, 74, mesurées perpendiculairement
au plan de lame PL-PL, sont en tout point de préférence
inférieures à l'épaisseur EL de lame PL-PL.
La longueur L1 de la première pointe 70 est de
préférence supérieure à la longueur L2 de la seconde pointe
74.
Par ailleurs, l'extrémité libre 64 de la lame 62 est
de préférence épointée ou biseautée.
Le montage d'un ensemble de tringle et de telles
fixations est effectué de la manière suivante.
Dans un premier temps, la pointe 70 est introduite
dans l'interface entre le cadre 8 et le joint d'étanchéité
10. La lame 62 et la pointe 74 restent en dehors de
l'interface. Puis la partie inférieure de la lame 62 est
alignée avec l'interface et la pointe 74 est introduite dans
l'interface. Ensuite, la lame 62 peut être aisément
introduite dans l'interface.
Les pointes 70, 74 facilitent le montage de
l'ensemble sur la fenêtre.
Sur la Figure 7 est représenté un troisième mode de
réalisation de la fixation selon l'invention.
Ce mode de réalisation diffère du deuxième mode de
réalisation par le fait que la lame 62 à une hauteur HL qui
est inférieure à la hauteur HE de la seconde extrémité 48 du
bras de fixation 40, et en ce que la lame 62 comporte une
seule pointe 70.
A l'état monté, la lame 62 et la pointe 70
constituent la portion de maintien. La partie inférieure
libre de l'extrémité 48 du bras de fixation 40 constitue la
surface d'appui de la fixation 22 sur le joint de vitre 10
ou la vitre 11.
Sur la Figure 8 est représenté un quatrième mode de
réalisation de la fixation 22 selon l'invention.
Cette fixation diffère de la fixation de la Figure 7
par un bouchon 80 en matière plastique, par exemple en
caoutchouc, qui est disposé sur la première pointe 70 sur le
bras 52. En variante, le bouchon 80 est disposé à proximité
de la pointe 70. Le bouchon 80 a une surface de frottement
qui fait saillie de la pointe 70 et s'applique à l'état
monté contre la surface intérieure 12 du cadre 8. L'ensemble
est maintenu sur le support 4 par la force de frottement
entre le bouchon 80 et la surface 12 du cadre 8 et la
surface d'appui constituée par la partie inférieure de
l'extrémité libre 48 contre la vitre 11.
Selon une variante, le bras de fixation est
constitué d'une partie plane, qui s'étend suivant le plan
PE-PE et qui est dépourvue d'une âme 54.
Les fixations 22, 24 sont de préférence fabriquées
par découpage et pliage d'une tôle plate, ou par moulage de
matière plastique et/ou de métal. En variante, elles sont
fabriquées par usinage de matière.
La fixation permet un maintien stable de la tringle
sur le support.
La portion de maintien et la surface d'appui situées
à l'extrémité du bras 52 qui s'étend entre la surface
frontale 14 et la surface 11 permettent un maintien de la
tringle dans une position qui est indépendante de
l'épaisseur du cadre.
Par ailleurs, l'âme 54 ne prenant pas appui sur le
cadre, elle peut être formée librement, par exemple avec des
nervures de renfort qui s'étendent entre l'âme 54 et l'aile
52.
De plus, grâce aux pointes 70, 74 et à l'inclinaison
mutuelle de la lame 62 et de la seconde aile 52, le montage
de l'ensemble est facile.