EP1299249B1 - Fountain pen - Google Patents
Fountain pen Download PDFInfo
- Publication number
- EP1299249B1 EP1299249B1 EP01965527A EP01965527A EP1299249B1 EP 1299249 B1 EP1299249 B1 EP 1299249B1 EP 01965527 A EP01965527 A EP 01965527A EP 01965527 A EP01965527 A EP 01965527A EP 1299249 B1 EP1299249 B1 EP 1299249B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pen
- wall
- tubular piece
- ink
- nib
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K23/00—Holders or connectors for writing implements; Means for protecting the writing-points
- B43K23/08—Protecting means, e.g. caps
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K11/00—Filling devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K5/00—Pens with ink reservoirs in holders, e.g. fountain-pens
- B43K5/02—Ink reservoirs
Definitions
- the present invention relates to a pen comprising a pen, a tubular body and an ink tank.
- the invention of the first pen holder which simply included a writing pen attached to the end of a handle
- the most advanced remarkable brought to the writing instruments was the invention of the fountain pen, comprising a hollow handle or pen body provided with an ink tank and a ink supply system.
- Various others improvements were then devised to improve the pen structure and the delivery system of pen ink.
- the fountain pen is also an aesthetic object and is the subject of various aesthetic research on its two elements essential components that are the body and the feather, as well as the cap.
- the present invention is the result of an approach entirely different in the search for an effect new aesthetic, and is based on the idea of modifying the structure of the components of a fountain pen to obtain a new, differentiating form distinctly shaped like a classic fountain pen.
- the present invention aims to fountain pen that differs from a classic fountain pen by a particular structure of his body having a significant aesthetic impact.
- This objective is achieved by forecasting a fountain pen of the type described above, having a body double-walled tubular and an arranged ink tank between the outer wall and the inner wall of the body of the pen, the inner wall of the body of the pen being fixed relative to the outer wall and visible from the outside of the pen.
- the body of the pen includes two coaxial tubular pieces, one piece outer tubular forming the outer wall of the body of the pen, an internal tubular piece forming the wall inside the pen body, the ink tank being arranged between the inner face of the tubular part outer and outer face of the tubular part internal.
- the outer face of the inner tubular part has one more region small diameter forming with the inner face of the outer tubular part the ink tank, and includes on a region of larger diameter at least one groove of ink to pen.
- the outer face of the internal tubular part includes two lateral channels channels opening into the tank, a channel longitudinal center arranged between the two channels lateral and a plurality of transverse grooves connecting the central channel to the two lateral channels, the groove of ink coming from the channel central.
- the tubular part internal includes a first tubular part on which are fitted two tubular parts forming spacers for assembling the first part tubular and external tubular part the tank ink extending longitudinally between the edges of the two spacers.
- the tubular part external is in a first type of metal or alloy and the tubular pieces forming spacers are in a second type of metal or alloy of lesser hardness than that of the first type of metal or alloy.
- the feather is formed by a thinned end of the external tubular part, comprising a longitudinal slot revealing two feather beaks.
- the feed groove of the ink ends under the slot separating the spouts of feather.
- the body of the pen has the shape of a tube open at its two ends, the inner wall is visible from both ends of the pen.
- the body of the pen includes a vent opening at the rear end of the body of the pen, to regulate the pressure in the tank and allow the tank to be filled with aspiration.
- the pen comprises a cap which is integral with a case intended to receive the body of the pen.
- the cap is mounted rotatable at one end of the case.
- the present invention also relates to a writing device, comprising a pen according to the invention and a device for filling the reservoir ink pen including a receiving block the back end of the pen.
- the reception block includes: a rear end receiving cavity of the pen, comprising at least one seal cooperating with the outer wall of the pen; an outgrowth arranged in the receiving cavity, fitting into the pen and comprising at least one seal cooperating with the wall inside the pen; and an air suction means comprising a suction opening opening into the receiving cavity.
- Figures 1A, 1B, 1C respectively represent by a view from above, a view from below and a view from rear profile an example of a pen 1 according to the invention.
- Pen 1 has the appearance of a tube having its two ends bevelled at a determined angle, here of the order of 12 ° relative to its axis longitudinal. Observing the bevelled edge of the pen 1, it appears that the latter comprises an external tube 10, which forms the outer wall or envelope of the pen, and an internal tubular part 20 coaxial with the tube 10, which forms the inner wall of the tube.
- Internal part 20 seems itself to consist of two tubular layers 21, 22, layer 22 surrounding layer 21 and having a greater thickness than layer 21. These layers correspond to parts 21, 22-1 and 22-2 mentioned below in relation to the description of an embodiment of the internal part 20.
- the end of the outer tube 10 gets thinner due to its bevel cut and forms a feather 11.
- the thinned end of the tube 10 has a longitudinal slot 12 allowing the flow of ink to the tip of the pen 11 and showing two feather tips 13, 14.
- the back end of the pen is bevelled the same way that the front end for reasons aesthetics and symmetry of the whole but could also, in an alternative embodiment, present a cross section profile.
- Such a fountain pen is of a surprising aspect in that that it appears entirely hollow when viewed from the outside and seems to lack any ink supply system.
- the body of the pen actually comprises an ink tank hidden between its inner wall and its outer wall, as will be better understood in referring to Figures 2A, 2B, and 3A, 3B.
- Figures 2A, 2B show the outer tube 10 before it is assembled on the internal tubular part 20, respectively by a top view and a view from below.
- the tube 10 is for example made of stainless steel and is force fitted onto the tubular part 20.
- the part internal tubular 20 includes a central tube 21 likewise length as outer tube 10 and two tube portions 22-1, 22-2 fitted on both ends of the tube central 21.
- the tube portions 22-1, 22-2 have a outer diameter substantially equal to the diameter inside of the outer tube 10 and form spacers assembly of the outer tube 10 on the central tube 21.
- the central tube 21 is for example made of stainless steel and the spacers 22-1, 22-2 are for example made of a metal or an alloy of less hardness than steel, for example of brass.
- Spacers 22-1, 22-2 each extend substantially over a third of the length of the central tube 21 and show a region of length L where the face outside of the internal tubular part 20 has a smaller diameter, here the outside diameter of the tube 21.
- this region of weaker diameter forms an ink tank 24 which is delimited in the radial direction by the outside face of the tube central 21 and the inner face of the outer tube 10 (Fig. 2A), and is delimited in the longitudinal direction by the edges of spacers 22-1, 22-2 which are in look.
- the internal tubular part 20 also includes a channel 220 forming a vent, to maintain the reservoir 24 at atmospheric pressure and allow the flow of ink in the direction of the pen.
- Channel 220 is here engraved on the surface of the spacer 22-1 and leads to the back end of the pen. As we will see more far, this arrangement of channel 220 makes it possible to ensure the filling of the reservoir 24 by means of a device depression which is fixed on the back end of the pen.
- the external tube 10 has an internal diameter of the order of 9.45 mm and an external diameter of the order of 10 mm.
- the spacers have an inside diameter of around 8.00 mm and an outside diameter of around 9.45 mm.
- the central tube 21 has an inside diameter of around 7.6 mm and an outside diameter of around 8 mm.
- the length of the tubes 10, 21 is of the order of 185 mm, and that of the spacers 22-1, 22-2 of the order of 65 mm.
- the reservoir 24 thus extends over a length of 55 mm and has a volume of the order of 0.9 cm 3 .
- the channels 230, 231, 232 are formed over a length of the order of 37.5 mm and a depth of the order of 0.3 mm, the etching angle of the channels 230, 231 being of the order of 44 ° and the engraving angle of channel 232 of the order of 26 °.
- the width of the groove 232 is of the order of 0.1 mm and its depth of the order of 0.3 mm.
- the width of the grooves 233 is of the order of 0.1 mm and their depth is of the order of 0.6 mm.
- the width of the groove 220 is of the order of 0.025 mm and its depth of the order of 0.4 mm.
- the pen 11, represented schematically on the Figures 1A to 3B, is susceptible in practice to various embodiments.
- Figure 4 illustrates an embodiment in which the pen 11 has a shrinkage area obtained by machining lateral edges of the spouts 13, 14, the end of the pen 11 having a substantially constant width.
- the end of the spacer 22-2, which serves to support the groove 234, is not machined like the nib 11 and retains the shape conferred by beveling.
- the present invention is of course susceptible various other variants and embodiments, especially with regard to the dimensions and the structure of the parts described above and the materials used to make them.
- the wall inside or outside of the body of a pen depending the invention does not necessarily have a cylindrical profile and may have an oval or substantially square profile depending on the desired aesthetic effect.
- the internal part 20 is produced in a single block by injection of a plastic in a mold.
- the fountain pen according to the invention has two main characteristics which can be implemented each independently of the other.
- a characteristic consists in providing a feather formed by an extension of the material forming the envelope of the pen body, here the outer tube 10.
- the other feature is to plan a tubular pen body having an ink reservoir housed between its outer wall and its inner wall. So a classic feather could be attached to a pen body according to the invention, and a pen body classic could be coated with a metal casing extending in the form of a feather.
- the combination of these two characteristics constitutes however the mode preferred embodiment of the invention because it allows provide a pen body open at both ends, the nib does not block the front end of the pen and forming a harmonious extension of the pen body.
- a device for refilling the ink tank of this pen Due to the special structure of the pen according to the invention, it also falls within the concept general inventive of the present invention to provide a device for refilling the ink tank of this pen.
- a device 30 for filling the ink tank is shown in section in the figures 5A and 5B.
- the pen 1 is shown respectively before and after filling his tank, and at its rear end engaged in the device 30 and its front end dipped in a inkwell.
- the assembly formed by the pen 1 and the device filling 30 constitutes a device for writing.
- the filling device 30 comprises a block 31 in which is formed a cavity 32 for receiving the rear end of the pen 1.
- the cavity 32 comprises a cylindrical protrusion 34 fitting into the hollow part of the rear end of the pen.
- the cavity 32 is sealed by three annular seals 33 arranged on the inner wall of the cavity 32, at the mouth of the cavity 32, which cooperate with the wall outside of the pen, and thanks to three annular seals 35 arranged around the cylindrical projection 34, which cooperate with the inner wall of the pen.
- the receiving cavity 32 is placed under vacuum at by means of a conventional pumping system, integrated here in the block 31, comprising a piston 36 slidably mounted in a cylindrical cavity 37 thanks to a screw system and wheel 38.
- the cavity 37 communicates with the cavity of reception 32 via an orifice suction 39.
- the piston 36 is pulled towards the rear by a rotation of the wheel 38, the depression in cavity 32 communicates with the reservoir ink 24 through channel 220 forming vent, described above, which opens into cavity 32.
- ink is thus sucked into tank 24 via the feather, furrow and canals connecting the feather to tank 24.
- the idea of the present invention is to provide a cap integral with a case provided for receive the pen body.
- the rear end of the pen body has the shape of a hollow tube in the mode preferred embodiment of the present invention. She could thus inadvertently receive small objects which could get stuck inside the body. She could also receive dirt, for example if the pen fell on earthy or dusty ground or fell into sand. So it's advantageous, but in no way imperative, to associate with the means of protection of the pen means of protection of the whole pen. Thus, the user is naturally led to protect the entire pen when it is not in use.
- Figures 6A and 6B show an example of production of a case / cap according to the invention, comprising a case 40 of narrow and longitudinal shape adapted to the shape of the pen, for storage and transport of the pen, and a piece 41 for receiving the feather 11, integral with the case 40, forming a cap.
- the receiving part 41 includes a recess for receiving the end of the pen 11, and is rotatably mounted at one end of the case 40.
- the reception room 41 for example has the shape of a ball mounted around a axis (not shown) passing through its center, and is maintained in the pen reception position thanks to a ball 42 cooperating with a notch with rounded edges, the ball being pushed into the notch by a spring 43.
- the ball 42 and the spring 43 are arranged in a recess in the case 40 and the notch is arranged on the surface of the workpiece reception 41.
- Ball 42 and spring can also be arranged in a housing in the room reception 41, the ball 42 then cooperating with a notch on the surface of the case 40.
- the pen 11 is first of all engaged in the receiving part 41 while holding the pen substantially law.
- the pen is then tilted into the case 40 by a rotational movement of the part 41 around its axis.
- a cover 44 is then folded over the case.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pens And Brushes (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
- Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un stylo comprenant une plume, un corps tubulaire et un réservoir d'encre.The present invention relates to a pen comprising a pen, a tubular body and an ink tank.
Depuis l'invention du premier porte-plume qui comprenait simplement une plume à écrire fixée à l'extrémité d'un manche, le perfectionnement le plus remarquable apporté aux instruments pour écrire a été l'invention du stylo plume, comprenant un manche creux ou corps de stylo pourvu d'un réservoir d'encre et d'un système d'amenée de l'encre à la plume. Divers autres perfectionnements ont ensuite été imaginés pour améliorer la structure de la plume et le système d'amenée de l'encre à la plume.Since the invention of the first pen holder which simply included a writing pen attached to the end of a handle, the most advanced remarkable brought to the writing instruments was the invention of the fountain pen, comprising a hollow handle or pen body provided with an ink tank and a ink supply system. Various others improvements were then devised to improve the pen structure and the delivery system of pen ink.
Outre ces perfectionnements, le stylo plume est également un objet esthétique et fait l'objet de diverses recherches esthétiques portant sur ses deux éléments constitutifs essentiels que sont le corps et la plume, ainsi qu'accessoirement le capuchon.In addition to these improvements, the fountain pen is also an aesthetic object and is the subject of various aesthetic research on its two elements essential components that are the body and the feather, as well as the cap.
Ces diverses recherches d'ordre esthétique n'ont généralement pas d'incidence sur les caractéristiques techniques du corps du stylo et de la plume et ne concernent que les aspects non fonctionnels de ces éléments, à savoir la forme extérieure du corps du stylo et la forme générale ou design de la plume. En pratique, le degré de liberté dans la recherche d'un effet esthétique nouveau demeure ainsi confiné dans les limites imposées par la fonction de ces éléments, le corps devant être un objet creux et fermé pour recevoir le réservoir d'encre et la plume devant être fixée au corps d'une manière lui permettant d'être alimentée par l'encre contenue dans le réservoir.These various aesthetic researches have generally no effect on characteristics pen and nib body techniques and don't relate to the non-functional aspects of these elements, namely the external shape of the pen body and the general shape or design of the pen. In practice, the degree of freedom in the search for an effect new aesthetics thus remains confined within the limits imposed by the function of these elements, the body in front be a hollow and closed object to receive the tank ink and the pen to be attached to the body of a way allowing it to be supplied with ink contained in the tank.
La présente invention est le fruit d'une démarche tout à fait différente dans la recherche d'un effet esthétique nouveau, et se fonde sur l'idée de modifier la structure même des éléments constitutifs d'un stylo plume pour obtenir une forme nouvelle se différenciant nettement de la forme d'un stylo plume classique.The present invention is the result of an approach entirely different in the search for an effect new aesthetic, and is based on the idea of modifying the structure of the components of a fountain pen to obtain a new, differentiating form distinctly shaped like a classic fountain pen.
Ainsi, la présente invention a pour objectif un stylo plume qui se distingue d'un stylo plume classique par une structure particulière de son corps ayant un impact important au plan esthétique.Thus, the present invention aims to fountain pen that differs from a classic fountain pen by a particular structure of his body having a significant aesthetic impact.
Cet objectif est atteint par la prévision d'un stylo plume du type décrit ci-dessus, ayant un corps tubulaire à double paroi et un réservoir d'encre agencé entre la paroi extérieure et la paroi intérieure du corps du stylo, la paroi intérieure du corps du stylo étant fixe relativement à la paroi extérieure et visible depuis l'extérieur du stylo.This objective is achieved by forecasting a fountain pen of the type described above, having a body double-walled tubular and an arranged ink tank between the outer wall and the inner wall of the body of the pen, the inner wall of the body of the pen being fixed relative to the outer wall and visible from the outside of the pen.
Selon un mode de réalisation, le corps du stylo comprend deux pièces tubulaires coaxiales, une pièce tubulaire externe formant la paroi extérieure du corps du stylo, une pièce tubulaire interne formant la paroi intérieure du corps du stylo, le réservoir d'encre étant agencé entre la face intérieure de la pièce tubulaire externe et la face extérieure de la pièce tubulaire interne.According to one embodiment, the body of the pen includes two coaxial tubular pieces, one piece outer tubular forming the outer wall of the body of the pen, an internal tubular piece forming the wall inside the pen body, the ink tank being arranged between the inner face of the tubular part outer and outer face of the tubular part internal.
Selon un mode de réalisation, la face extérieure de la pièce tubulaire interne présente une région de plus faible diamètre formant avec la face intérieure de la pièce tubulaire externe le réservoir d'encre, et comprend sur une région de plus fort diamètre au moins un sillon d'amenée de l'encre à la plume.According to one embodiment, the outer face of the inner tubular part has one more region small diameter forming with the inner face of the outer tubular part the ink tank, and includes on a region of larger diameter at least one groove of ink to pen.
Selon un mode de réalisation, la face extérieure de la pièce tubulaire interne comprend deux canaux latéraux longitudinaux débouchant dans le réservoir, un canal central longitudinal agencé entre les deux canaux latéraux et une pluralité de sillons transversaux reliant le canal central aux deux canaux latéraux, le sillon d'amenée de l'encre prenant sa source dans le canal central. According to one embodiment, the outer face of the internal tubular part includes two lateral channels channels opening into the tank, a channel longitudinal center arranged between the two channels lateral and a plurality of transverse grooves connecting the central channel to the two lateral channels, the groove of ink coming from the channel central.
Selon un mode de réalisation, la pièce tubulaire interne comprend une première pièce tubulaire sur laquelle sont emmanchées deux pièces tubulaires formant des entretoises d'assemblage de la première pièce tubulaire et de la pièce tubulaire externe, le réservoir d'encre s'étendant longitudinalement entre les bords des deux entretoises.According to one embodiment, the tubular part internal includes a first tubular part on which are fitted two tubular parts forming spacers for assembling the first part tubular and external tubular part the tank ink extending longitudinally between the edges of the two spacers.
Selon un mode de réalisation, la pièce tubulaire externe est en un premier type de métal ou alliage et les pièces tubulaires formant entretoises sont en un second type de métal ou alliage d'une dureté moindre que celle du premier type de métal ou alliage.According to one embodiment, the tubular part external is in a first type of metal or alloy and the tubular pieces forming spacers are in a second type of metal or alloy of lesser hardness than that of the first type of metal or alloy.
Selon un mode de réalisation, la plume est formée par une extrémité amincie de la pièce tubulaire externe, comprenant une fente longitudinale faisant apparaítre deux becs de plume.According to one embodiment, the feather is formed by a thinned end of the external tubular part, comprising a longitudinal slot revealing two feather beaks.
Selon un mode de réalisation, le sillon d'amenée de l'encre se termine sous la fente séparant les becs de plume.According to one embodiment, the feed groove of the ink ends under the slot separating the spouts of feather.
Selon un mode de réalisation, le corps du stylo a la forme d'un tube ouvert à ses deux extrémités, dont la paroi intérieure est visible depuis les deux extrémités du stylo.According to one embodiment, the body of the pen has the shape of a tube open at its two ends, the inner wall is visible from both ends of the pen.
Selon un mode de réalisation, le corps du stylo comprend un évent débouchant à l'extrémité arrière du corps du stylo, pour réguler la pression dans le réservoir et permettre le remplissage du réservoir par aspiration.According to one embodiment, the body of the pen includes a vent opening at the rear end of the body of the pen, to regulate the pressure in the tank and allow the tank to be filled with aspiration.
Selon un mode de réalisation, le stylo comprend un capuchon qui est solidaire d'un étui prévu pour recevoir le corps du stylo.According to one embodiment, the pen comprises a cap which is integral with a case intended to receive the body of the pen.
Selon un mode de réalisation, le capuchon est monté rotatif à une extrémité de l'étui.According to one embodiment, the cap is mounted rotatable at one end of the case.
La présente invention concerne également un dispositif pour écrire, comprenant un stylo selon l'invention et un dispositif de remplissage du réservoir d'encre du stylo comprenant un bloc de réception de l'extrémité arrière du stylo.The present invention also relates to a writing device, comprising a pen according to the invention and a device for filling the reservoir ink pen including a receiving block the back end of the pen.
Selon un mode de réalisation, le bloc de réception comprend : une cavité de réception de l'extrémité arrière du stylo, comprenant au moins un joint coopérant avec la paroi extérieure du stylo ; une excroissance agencée dans la cavité de réception, s'emmanchant dans le stylo et comprenant au moins un joint coopérant avec la paroi intérieure du stylo ; et un moyen d'aspiration d'air comprenant un orifice d'aspiration débouchant dans la cavité de réception.According to one embodiment, the reception block includes: a rear end receiving cavity of the pen, comprising at least one seal cooperating with the outer wall of the pen; an outgrowth arranged in the receiving cavity, fitting into the pen and comprising at least one seal cooperating with the wall inside the pen; and an air suction means comprising a suction opening opening into the receiving cavity.
Ces objets, caractéristiques et avantages ainsi que d'autres de la présente invention seront exposés plus en détail dans la description suivante d'un exemple de réalisation d'un stylo plume selon l'invention, faite à titre non limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles :
- les figures 1A, 1B, 1C sont des vues de dessus, de dessous et de profil arrière d'un mode de réalisation d'un stylo plume selon l'invention,
- les figures 2A et 2B sont des vues de dessus et de dessous d'une pièce tubulaire externe formant l'enveloppe du stylo représenté en figures 1A et 1B,
- les figures 3A, 3B sont des vues de dessus et de dessous d'une pièce tubulaire interne présente dans le stylo représenté en figures 1A et 1B,
- la figure 4 représente un mode de réalisation de la plume d'un stylo selon l'invention,
- les figures 5A et 5B sont des vues en coupe d'un dispositif de remplissage du réservoir d'encre d'un stylo plume selon l'invention, avant et après le remplissage du réservoir, et
- les figures 6A et 6B représentent un mode de réalisation du capuchon d'un stylo plume selon l'invention, et illustrent les étapes d'insertion du stylo dans le capuchon.
- FIGS. 1A, 1B, 1C are top, bottom and rear profile views of an embodiment of a fountain pen according to the invention,
- FIGS. 2A and 2B are top and bottom views of an external tubular piece forming the envelope of the pen shown in FIGS. 1A and 1B,
- FIGS. 3A, 3B are top and bottom views of an internal tubular part present in the pen shown in FIGS. 1A and 1B,
- FIG. 4 represents an embodiment of the nib of a pen according to the invention,
- FIGS. 5A and 5B are sectional views of a device for filling the ink tank with a fountain pen according to the invention, before and after filling the tank, and
- FIGS. 6A and 6B represent an embodiment of the cap of a fountain pen according to the invention, and illustrate the steps of inserting the pen into the cap.
Les figures 1A, 1B, 1C représentent respectivement
par une vue de dessus, une vue de dessous et une vue de
profil arrière un exemple de réalisation d'un stylo 1
selon l'invention. Le stylo 1 a l'aspect d'un tube ayant
ses deux extrémités biseautées selon un angle déterminé,
ici de l'ordre de 12° relativement à son axe
longitudinal. En observant la tranche biseautée du stylo
1, il apparaít que celui-ci comprend un tube externe 10,
qui forme la paroi extérieure ou enveloppe du stylo, et
une pièce tubulaire interne 20 coaxiale au tube 10, qui
forme la paroi intérieure du tube. La pièce interne 20
semble elle-même constituée par deux couches tubulaires
distinctes 21, 22, la couche 22 entourant la couche 21 et
présentant une épaisseur plus forte que la couche 21. Ces
couches correspondent à des pièces 21, 22-1 et 22-2
mentionnées plus loin en relation avec la description
d'un exemple de réalisation de la pièce interne 20.Figures 1A, 1B, 1C respectively represent
by a view from above, a view from below and a view from
rear profile an example of a
A l'avant du stylo, l'extrémité du tube externe 10
va en s'amincissant en raison de sa coupe en biseau et
forme une plume 11. L'extrémité amincie du tube 10
présente une fente longitudinale 12 permettant
l'écoulement de l'encre jusqu'à l'extrémité de la plume
11 et faisant apparaítre deux becs de plume 13, 14.
L'extrémité arrière du stylo est biseautée de la même
manière que l'extrémité avant pour des raisons
esthétiques et de symétrie de l'ensemble, mais pourrait
également, dans une variante de réalisation, présenter un
profil de section droite.At the front of the pen, the end of the
Un tel stylo plume est d'un aspect surprenant en ce qu'il paraít entièrement creux vu de l'extérieur et semble dépourvu de tout système d'alimentation en encre. Selon l'invention, le corps du stylo comprend en réalité un réservoir d'encre dissimulé entre sa paroi intérieure et sa paroi extérieure, comme cela sera mieux compris en se référant aux figures 2A, 2B, et 3A, 3B.Such a fountain pen is of a surprising aspect in that that it appears entirely hollow when viewed from the outside and seems to lack any ink supply system. According to the invention, the body of the pen actually comprises an ink tank hidden between its inner wall and its outer wall, as will be better understood in referring to Figures 2A, 2B, and 3A, 3B.
Les figures 2A, 2B représentent le tube externe 10
avant son assemblage sur la pièce tubulaire interne 20,
respectivement par une vue de dessus et une vue de
dessous. Le tube 10 est par exemple en acier inoxydable
et est emmanché en force sur la pièce tubulaire 20.Figures 2A, 2B show the
Sur les figures 3A, 3B, il apparaít que la pièce
tubulaire interne 20 comprend un tube central 21 de même
longueur que le tube externe 10 et deux portions de tube
22-1, 22-2 emmanchées sur les deux extrémités du tube
central 21. Les portions de tube 22-1, 22-2 présentent un
diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre
intérieur du tube externe 10 et forment des entretoises
d'assemblage du tube externe 10 sur le tube central 21.
Le tube central 21 est par exemple en acier inoxydable et
les entretoises 22-1, 22-2 sont par exemple en un métal
ou un alliage d'une dureté moindre que l'acier, par
exemple du laiton.In Figures 3A, 3B, it appears that the part
internal tubular 20 includes a
Les entretoises 22-1, 22-2 s'étendent chacune
sensiblement sur un tiers de la longueur du tube central
21 et font apparaítre une région de longueur L où la face
extérieure de la pièce tubulaire interne 20 présente un
plus faible diamètre, ici le diamètre extérieur du tube
21. Ainsi, lorsque le tube externe 10 est emmanché sur la
pièce tubulaire interne 20, cette région de plus faible
diamètre forme un réservoir d'encre 24 qui est délimité
dans le sens radial par la face extérieure du tube
central 21 et la face intérieure du tube externe 10 (Fig.
2A), et est délimité dans le sens longitudinal par les
bords des entretoises 22-1, 22-2 qui se trouvent en
regard.Spacers 22-1, 22-2 each extend
substantially over a third of the length of the
La pièce tubulaire interne 20 comprend d'autre part un système de distribution d'encre réalisé ici par gravure de canaux et de sillons à la surface de l'entretoise 22-2. Sur la figure 3A, on aperçoit ainsi sur le dessus de l'entretoise 22-2 :
- deux canaux latéraux longitudinaux 230, 231 débouchant
dans le
réservoir 24, - un canal central longitudinal 232 agencé entre les deux canaux latéraux 230, 231,
- une pluralité de sillons transversaux 233 reliant le
canal central 232 aux canaux latéraux 230, 231, ici
trente-deux sillons gravés de chaque côté du
canal 232, et - un sillon central 234 prenant sa source dans le canal
central 232, assurant l'écoulement de l'encre jusqu'à la
plume 11 et se terminant à l'extrémité de l'entretoise 22-2, sous lafente 13 séparant les deux 13, 14 de la plume 11 (ce qui apparaít en superposant les figures 2A et 3A).becs
- two
230, 231 opening into thelongitudinal side channels reservoir 24, - a longitudinal
central channel 232 arranged between the two 230, 231,lateral channels - a plurality of
transverse grooves 233 connecting thecentral channel 232 to the 230, 231, here thirty-two grooves etched on each side of thelateral channels channel 232, and - a
central groove 234 originating in thecentral channel 232, ensuring the flow of the ink up to thepen 11 and ending at the end of the spacer 22-2, under theslot 13 separating the two 13, 14 of the pen 11 (which appears by superimposing Figures 2A and 3A).spouts
La pièce tubulaire interne 20 comprend également un
canal 220 formant évent, pour maintenir le réservoir 24 à
la pression atmosphérique et permettre l'écoulement de
l'encre en direction de la plume. Le canal 220 est ici
gravé à la surface de l'entretoise 22-1 et débouche à
l'extrémité arrière du stylo. Comme on le verra plus
loin, cet agencement du canal 220 permet d'assurer le
remplissage du réservoir 24 au moyen d'un dispositif à
dépression qui se fixe sur l'extrémité arrière du stylo.The internal
Dans un mode de réalisation qui n'est cité ici qu'à
titre d'exemple, le tube externe 10 présente un diamètre
intérieur de l'ordre de 9,45 mm et un diamètre extérieur
de l'ordre de 10 mm. Les entretoises présentent un
diamètre intérieur de l'ordre de 8,00 mm et un diamètre
extérieur de l'ordre de 9,45 mm. Le tube central 21
présente un diamètre intérieur de l'ordre de 7,6 mm et un
diamètre extérieur de l'ordre de 8 mm. La longueur des
tubes 10, 21 est de l'ordre de 185 mm, et celle des
entretoises 22-1, 22-2 de l'ordre de 65 mm. Le réservoir
24 s'étend ainsi sur une longueur de 55 mm et présente un
volume de l'ordre de 0,9 cm3. Les canaux 230, 231, 232
sont pratiqués sur une longueur de l'ordre de 37,5 mm et
une profondeur de l'ordre de 0,3 mm, l'angle de gravure
des canaux 230, 231 étant de l'ordre de 44° et l'angle de
gravure du canal 232 de l'ordre de 26°. La largeur du
sillon 232 est de l'ordre de 0,1 mm et sa profondeur de
l'ordre de 0,3 mm. La largeur des sillons 233 est de
l'ordre de 0,1 mm et leur profondeur est de l'ordre de
0,6 mm. La largeur du sillon 220 est de l'ordre de 0,025
mm et sa profondeur de l'ordre de 0,4 mm.In an embodiment which is cited here only by way of example, the
La plume 11, représentée schématiquement sur les
figures 1A à 3B, est susceptible en pratique de divers
modes de réalisation. A titre d'exemple, la figure 4
illustre un mode de réalisation dans lequel la plume 11
présente une zone de rétrécissement obtenue par usinage
des bords latéraux des becs 13, 14, l'extrémité de la
plume 11 présentant une largeur sensiblement constante.
L'extrémité de l'entretoise 22-2, qui sert de support au
sillon 234, n'est pas usinée comme la plume 11 et
conserve la forme conférée par le biseautage.The
La présente invention est bien entendu susceptible
de diverses autres variantes et modes de réalisation,
notamment en ce qui concerne les dimensions et la
structure des pièces décrites ci-dessus et les matériaux
utilisés pour les réaliser. Notamment, la paroi
intérieure ou extérieure du corps d'un stylo selon
l'invention n'a pas nécessairement un profil cylindrique
et peut présenter un profil ovale ou sensiblement carré
selon l'effet esthétique recherché. D'autre part, dans un
mode de réalisation avantageux visant à réduire le prix
de revient du stylo selon l'invention, la pièce interne
20 est réalisée en un seul bloc par injection d'une
matière plastique dans un moule.The present invention is of course susceptible
various other variants and embodiments,
especially with regard to the dimensions and the
structure of the parts described above and the materials
used to make them. In particular, the wall
inside or outside of the body of a pen depending
the invention does not necessarily have a cylindrical profile
and may have an oval or substantially square profile
depending on the desired aesthetic effect. On the other hand, in a
advantageous embodiment aimed at reducing the price
cost of the pen according to the invention, the
De façon générale, il apparaítra clairement à
l'homme de l'art que le stylo plume selon l'invention
présente deux caractéristiques principales pouvant être
mises en oeuvre chacune indépendamment de l'autre. Une
caractéristique consiste dans le fait de prévoir une
plume formée par un prolongement du matériau formant
l'enveloppe du corps du stylo, ici le tube externe 10.
L'autre caractéristique consiste dans le fait de prévoir
un corps de stylo tubulaire ayant un réservoir d'encre
logé entre sa paroi extérieure et sa paroi intérieure.
Ainsi, une plume classique pourrait être fixée sur un
corps de stylo selon l'invention, et un corps de stylo
classique pourrait être revêtu d'une enveloppe métallique
se prolongeant sous la forme d'une plume. La combinaison
de ces deux caractéristiques constitue toutefois le mode
de réalisation préféré de l'invention car elle permet de
prévoir un corps de stylo ouvert à ses deux extrémités,
la plume n'obstruant pas l'extrémité avant du stylo et
formant un prolongement harmonieux du corps du stylo.In general, it will appear clearly at
those skilled in the art that the fountain pen according to the invention
has two main characteristics which can be
implemented each independently of the other. A
characteristic consists in providing a
feather formed by an extension of the material forming
the envelope of the pen body, here the
Il entre toutefois dans le cadre de la présente invention de prévoir un stylo dont le corps a la structure décrite plus haut, tout en ayant une extrémité obstruée par un objet, une pièce quelconque ou par une paroi.However, it is within the scope of this invention of providing a pen whose body has the structure described above, while having one end obstructed by an object, any part or by a wall.
En raison de la structure particulière du stylo
selon l'invention, il entre également dans le concept
inventif général de la présente invention de prévoir un
dispositif permettant de recharger le réservoir d'encre
de ce stylo. Un tel dispositif 30 de remplissage du
réservoir d'encre est représenté en coupe sur les figures
5A et 5B. Sur ces figures, le stylo 1 est représenté
respectivement avant et après remplissage de son
réservoir, et a son extrémité arrière engagée dans le
dispositif 30 et son extrémité avant trempée dans un
encrier. L'ensemble formé par le stylo 1 et le dispositif
de remplissage 30 constitue un dispositif pour écrire.Due to the special structure of the pen
according to the invention, it also falls within the concept
general inventive of the present invention to provide a
device for refilling the ink tank
of this pen. Such a
Le dispositif de remplissage 30 comprend un bloc 31
dans lequel est pratiquée une cavité 32 de réception de
l'extrémité arrière du stylo 1. La cavité 32 comprend une
excroissance cylindrique 34 venant s'emmancher dans la
partie creuse de l'extrémité arrière du stylo. La cavité
32 est rendue étanche grâce à trois joints annulaires 33
agencés sur paroi intérieure de la cavité 32, à
l'embouchure de la cavité 32, qui coopèrent avec la paroi
extérieure du stylo, et grâce à trois joints annulaires
35 agencés autour de l'excroissance cylindrique 34, qui
coopèrent avec la paroi intérieure du stylo. The filling
La cavité de réception 32 est mise en dépression au
moyen d'un système de pompage classique, intégré ici dans
le bloc 31, comprenant un piston 36 monté coulissant dans
une cavité cylindrique 37 grâce à un système à vis et à
molette 38. La cavité 37 communique avec la cavité de
réception 32 par l'intermédiaire d'un orifice
d'aspiration 39. Lorsque le piston 36 est tiré vers
l'arrière par une rotation de la molette 38, la
dépression dans la cavité 32 se communique au réservoir
d'encre 24 par l'intermédiaire du canal 220 formant
évent, décrit plus haut, qui débouche dans la cavité 32.
A l'autre extrémité du stylo, de l'encre est ainsi
aspirée dans le réservoir 24 par l'intermédiaire de la
plume, du sillon et des canaux reliant la plume au
réservoir 24.The receiving
Il relève également du concept inventif général de la présente invention de prévoir un capuchon pour un tel stylo plume. Ici, l'idée de la présente invention est de prévoir un capuchon solidaire d'un étui prévu pour recevoir le corps du stylo. En effet, l'extrémité arrière du corps du stylo a la forme d'un tube creux dans le mode de réalisation préféré de la présente invention. Elle pourrait ainsi recevoir par mégarde de petits objets qui pourraient se bloquer à l'intérieur du corps. Elle pourrait également recevoir des saletés, par exemple si le stylo tombait sur un sol terreux ou poussiéreux ou tombait dans du sable. Il est donc avantageux, mais nullement impératif, d'associer aux moyens de protection de la plume des moyens de protection de l'ensemble du stylo. Ainsi, l'utilisateur est naturellement amené à protéger l'ensemble du stylo lorsqu'il ne s'en sert pas.It also falls under the general inventive concept of the present invention to provide a cap for such feather pen. Here, the idea of the present invention is to provide a cap integral with a case provided for receive the pen body. Indeed, the rear end of the pen body has the shape of a hollow tube in the mode preferred embodiment of the present invention. She could thus inadvertently receive small objects which could get stuck inside the body. She could also receive dirt, for example if the pen fell on earthy or dusty ground or fell into sand. So it's advantageous, but in no way imperative, to associate with the means of protection of the pen means of protection of the whole pen. Thus, the user is naturally led to protect the entire pen when it is not in use.
Les figures 6A et 6B représentent un exemple de
réalisation d'un étui/capuchon selon l'invention,
comprenant un étui 40 de forme étroite et longitudinale
adaptée à la forme du stylo, pour le rangement et le
transport du stylo, et une pièce 41 de réception de la
plume 11, solidaire de l'étui 40, formant capuchon. La
pièce de réception 41 comprend un évidement pour recevoir
l'extrémité de la plume 11, et est montée rotative à
l'une des extrémités de l'étui 40. La pièce de réception
41 a par exemple la forme d'une boule montée autour d'un
axe (non représenté) passant par son centre, et est
maintenue en position de réception de la plume grâce à
une bille 42 coopérant avec une encoche à bords arrondis,
la bille étant poussée dans l'encoche par un ressort 43.
Sur les figures 6A, 6B, la bille 42 et le ressort 43 sont
agencés dans un évidement pratiqué dans l'étui 40 et
l'encoche est agencée à la surface de la pièce de
réception 41. La bille 42 et le ressort peuvent également
être agencés dans un logement pratiqué dans la pièce de
réception 41, la bille 42 coopérant alors avec une
encoche pratiquée à la surface de l'étui 40.Figures 6A and 6B show an example of
production of a case / cap according to the invention,
comprising a
Ainsi, la plume 11 est tout d'abord engagée dans la
pièce de réception 41 en maintenant le stylo sensiblement
droit. Le stylo est ensuite basculé dans l'étui 40 par un
mouvement de rotation de la pièce 41 autour de son axe.
Un couvercle 44 est ensuite rabattu sur l'étui.Thus, the
Claims (14)
- Pen (1) including a nib (11), a tubular body and an ink tank (24) characterized by a double wall forming the tubular body (10, 20) and by an ink tank (24) located between the external wall (10) and the internal wall (20) of the pen body relatively fixed to the external wall (10) and visible from the exterior of the pen.
- According to claim 1, pen into which the pen's body includes two coaxial tubular pieces (10, 20) , one external tubular piece (10) forming the external wall of the pen's body one internal tubular piece (20) forming the internal wall of the pen's body, the ink tank being located betweem the interior side of the external tubular piece (10) and the exterior side of the internal tubular piece.
- According to claim 2, pen into wich the exterior side of the internal tubular piece (20) shows a lower diameter area (24) forming with the interior side of the external tubular piece (10) the ink tank, and which includes a larger diameter area at least furrow (234) leading the ink to the nib (11).
- According to claim 3, pen into which the exterior side of the internal tubular piece (20) includes two longitudinal lateral channels (230, 231) going to the tank (24), one central longitudinal channel (232) located between the two lateral channels (230, 231) and a plurality of transversal furrows (233) linking the central channel (232) to the two lateral channels (230, 231), the furrow (234) leading the ink to the nib taking its source in the central channel (232).
- According to claims 2 to 4, pen into wich the internal tubular piece (20) includes a first tubular piece (21) onto which two tubular pieces are fixed (21-1, 22-2) forming assembling joints of the first tubular piece (21) and of the external tubular piece (10), the ink tank (24) spreading longitudindly between the edges of the two interties (21-1, 22-2).
- According to claim 5, pen into which the external tubular piece (10) is a first type of metal or alloy and the tubular pieces forming assembling joints (22-1, 22-2) are a second type of metal or alloy with a lower toughness than the one of the first type of metal or elloy.
- According to claims 2 to 6, pen into which the nib (11) is made by the slim extremity of the external tubular piece (10) including a longitudinal slit (12) from which two nib beaks appear (13, 14).
- According to claim 7, and one of claims 3 and 4, pen characterized by the furrow leading the ink to the nib. (234) which ends under the slit (12) dividing the nib beaks (13, 14).
- According to one of the claims 7 and 8, pen into which the body of the pen has the shape of a tube opened at its two extremities, and from which the interior wall (20, 21) is visible from the two extremities of the pen.
- According to one of the claims 1 to 9, pen into which the body of the pen includes a venthole (220) leading to the back extremity of the pen' s body to regulate the tank pressure and to allow the tank to be filled up by sucking.
- According to one of the claims 1 to 10, pen including a cap (41) which is bound up with a case (40) designed to receive the pen's body.
- According to claim 11, pen including a cap (41) which is fixed rotary to one extremity of the case (40).
- Device designed to write, including a pen according claims 1 to 12, and a device (30) designed to fill up the ink tank of the pen including a receiving block (31) located at the back extremity of the pen.
- According to claim 13, device into which the receiving block (31) includes:a receiving cavity (32) located at the back extremity of the pen, including at least a joint (33) cooperating with the exterior wall of the pen.excrescence (34) located into the receiving cavity, going into the pen and including least a joint (35) cooperating with the interior wall of the pen andan airsucking mean (36, 37) including a sucking orifice (39) leading to the receiving cavity (32).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0009043A FR2811611A1 (en) | 2000-07-11 | 2000-07-11 | FOUNTAIN PEN |
FR0009043 | 2000-07-11 | ||
PCT/IB2001/001697 WO2002004231A1 (en) | 2000-07-11 | 2001-07-11 | Fountain pen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1299249A1 EP1299249A1 (en) | 2003-04-09 |
EP1299249B1 true EP1299249B1 (en) | 2004-03-10 |
Family
ID=8852350
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01965527A Expired - Lifetime EP1299249B1 (en) | 2000-07-11 | 2001-07-11 | Fountain pen |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1299249B1 (en) |
AT (1) | ATE261358T1 (en) |
AU (1) | AU2001286161A1 (en) |
DE (1) | DE60102299D1 (en) |
FR (1) | FR2811611A1 (en) |
WO (1) | WO2002004231A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009108554A2 (en) | 2008-02-27 | 2009-09-03 | Ramot At Tel Aviv University Ltd. | System for delivery of protein in insoluble fibrillar or aggregate form |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1551019A (en) * | 1925-03-09 | 1925-08-25 | Fabrizio Carmine | Fountain pen |
SE468667B (en) * | 1989-04-10 | 1993-03-01 | Lars Borgstroem | SHIFT FOR PRINTING EQUIPMENT |
DE4038915A1 (en) * | 1989-12-15 | 1991-06-20 | Helmut Schneider | Pen with ball point - is curved like user's fingers for ease of holding |
WO1998021052A2 (en) * | 1996-11-12 | 1998-05-22 | Avery Dennison Corporation | Fluid dispensing utensil |
-
2000
- 2000-07-11 FR FR0009043A patent/FR2811611A1/en not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-07-11 EP EP01965527A patent/EP1299249B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-11 AT AT01965527T patent/ATE261358T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-07-11 WO PCT/IB2001/001697 patent/WO2002004231A1/en active IP Right Grant
- 2001-07-11 DE DE60102299T patent/DE60102299D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-11 AU AU2001286161A patent/AU2001286161A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2001286161A1 (en) | 2002-01-21 |
DE60102299D1 (en) | 2004-04-15 |
WO2002004231A1 (en) | 2002-01-17 |
FR2811611A1 (en) | 2002-01-18 |
EP1299249A1 (en) | 2003-04-09 |
ATE261358T1 (en) | 2004-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0963299B1 (en) | Writing implement, in particular a pen | |
CA2773988A1 (en) | Liquid dispensing device | |
BE1000021A6 (en) | Cle cle and head head having such. | |
FR2546823A1 (en) | FEATHERED CORE FOR A WRITING INSTRUMENT | |
EP0988234B1 (en) | Container equipped with a dispensing nozzle with retractable cover | |
EP1299249B1 (en) | Fountain pen | |
FR2838108A1 (en) | Cosmetic fluid dispensing capsule comprises body with dispensing channel and sealing element transverse to channel with passage delimited by sealing lip, and rod with sealing zone complementary to that of channel | |
FR2939079A1 (en) | WRITING INSTRUMENT AND CAP FOR A WRITING INSTRUMENT | |
EP1749677B1 (en) | Cap with sharpener for a pencil in particular cosmetic, and pencil in particular cosmetic equipped with such a cap | |
EP1633647B1 (en) | Fluid product dispenser | |
WO1991015409A1 (en) | Device for automatic delivery of any product or object | |
EP3240733A1 (en) | Rigid shell for a compressible tube | |
EP1744906B1 (en) | Writing implement | |
EP1472101B1 (en) | Writing implement comprising writing point support means | |
FR2575704A1 (en) | Writing implement of the pen or pencil or suchlike variety, with retractable writing tip | |
FR2664947A1 (en) | SYSTEM FOR DETACHABLE FASTENING OF AN ELEMENT IN RELATION TO A FIXED BODY, SINCE THIS ELEMENT IS IN PARTICULAR A VEHICLE WHEEL TRIM. | |
EP0738465B1 (en) | Process for making a container out of natural stone | |
FR2739087A1 (en) | Adjustable flow packaging dispenser | |
CH654539A5 (en) | GLUING NOZZLE, ESPECIALLY FOR PACKAGING MACHINE. | |
FR2662587A1 (en) | MECHANISM FOR LIPSTICK HOLDER. | |
FR2585628A1 (en) | Felt writing implement | |
FR2585629A1 (en) | Felt writing implement | |
FR2594719A1 (en) | LIQUID APPLICATOR | |
BE893291A (en) | Hand pump with distributor cap - has spring-loaded cap lockable in lowermost position to seal off vessel interior | |
CA1315626C (en) | Connecting device for adapting an end part on a liquid transfer apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20021213 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: PULFER, BERNARD Owner name: JAQUES, FRANCOIS |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040310 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040310 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20040310 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040310 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040310 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040310 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040310 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040310 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040310 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: PULFER, BERNARD Inventor name: JAQUES, FRANCOIS |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: FRENCH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 60102299 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040415 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040610 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040610 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040612 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040711 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: FRANCOIS JAQUES & BERNARD PULVER |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040731 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040731 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20040310 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20040310 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *PULFER BERNARD Effective date: 20040731 Owner name: *JAQUES FRANCOIS Effective date: 20040731 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20041213 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20050729 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20060725 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *PULFER BERNARD Effective date: 20040731 Owner name: *JAQUES FRANCOIS Effective date: 20040731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040810 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20080331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070731 |