[go: up one dir, main page]

EP1169751B1 - Dispositif de connexion pour fil electrique comportant une fente de denudage et de retenue - Google Patents

Dispositif de connexion pour fil electrique comportant une fente de denudage et de retenue Download PDF

Info

Publication number
EP1169751B1
EP1169751B1 EP00917127A EP00917127A EP1169751B1 EP 1169751 B1 EP1169751 B1 EP 1169751B1 EP 00917127 A EP00917127 A EP 00917127A EP 00917127 A EP00917127 A EP 00917127A EP 1169751 B1 EP1169751 B1 EP 1169751B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slot
wire
cage
stripping
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00917127A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1169751A1 (fr
Inventor
Ariel Ruiz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB France SAS
Original Assignee
ABB Entrelec SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Entrelec SAS filed Critical ABB Entrelec SAS
Priority to EP03024797A priority Critical patent/EP1408583B1/fr
Publication of EP1169751A1 publication Critical patent/EP1169751A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1169751B1 publication Critical patent/EP1169751B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2475—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts
    • H01R4/2483—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members penetrating the insulation being actuated by screws, nuts or bolts penetrating the area under the screw tip
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/2445—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members having additional means acting on the insulation or the wire, e.g. additional insulation penetrating means, strain relief means or wire cutting knives

Definitions

  • the present invention relates to a wire connection device electric with a stripping and retaining slot.
  • Such a device aims to ensure the electrical connection and immobilization of at least one electrical wire sheathed in insulation, without requiring a prior stripping of this wire.
  • connection devices are usually used to connect wires together, for example in terminal blocks, or to connect wires to electrical equipment, such as a ordered.
  • the slot presents, at one of its ends, a flared mouth intended to facilitate the insertion of the wire to connect in the conductive part, and to ensure a cross section of the insulation surrounding the conductive core of the wire.
  • the wire is presented transversely relative to the slot and then moved in the longitudinal direction of the slot, while retaining itself a transverse orientation to the slot.
  • the conductive core of the wire after local stripping thereof, comes in contact with the edges of the slot which immobilizes it by pressure, and which ensures electrical continuity between the conductive core and the conductive part.
  • connection device stripping in which the connection can be made using a conventional tool like a screwdriver. This is the case for example in the document EP 0 697 749.
  • Patent FR 2 611 406 in the name of the Applicant, like the two other documents cited above, provides for a piece of molded operation with the housing intended to serve as a pusher for making slide the end of the wire between the edges of the stripping slot.
  • other documents describe other examples of ways to introduce from the end of the wire to make the self-stripping connection.
  • connection device which includes a conductive connection piece with a straight stripping slot and a housing which comprises on the one hand a housing for a wire and on the other hand a opening of width corresponding to the conductive part.
  • blade is movable relative to the housing and can be inserted into the housing by a translational movement.
  • connection devices In known connection devices, the conductive part of connection must first ensure the stripping of the wire and then a good electric contact. It must then have good electrical qualities conductivity but also mechanical qualities to guarantee the cutting of wire sheath and sufficient contact force for reliable contact.
  • the known materials which can be good conductors do not have the desired mechanical characteristics, particularly from a point of view elasticity, to allow good stripping and contact force satisfactory.
  • the conductive part is intended to receive ends of wires which all have the same diameter, it is possible to adapt the shape of the connecting piece so that by choosing a material with good, even excellent electrical qualities, good stripping and optimized contact force.
  • the adopted solution consists in making a compromise and in manufacturing the conductive part of connection in a material which has mechanical qualities and satisfactory without being optimal. This forces you to use copper and steel based alloys which are cost-effective relatively high.
  • the object of the present invention is therefore to provide a device for connection that does not require the use of expensive material while allowing satisfactory electrical and mechanical properties, even very satisfactory to allow a good connection of wires different diameters.
  • This device will advantageously make it possible to carry out the connection of a wire using a screwdriver.
  • the proposed device is a connection device for electric wire according to the content of claim 1. Characteristics additional are described in the dependent claims.
  • connection piece is made of a material which is a good conductor, while the means of maintaining and possibly clamps are made of a mechanically resistant material which gives the mechanical rigidity necessary for the connection device to achieve a good electrical connection. Thanks to the holding means and possibly tightening, this new self-stripping connection device accepts, in a given range, wires of diameters significantly different. For wires with a smaller diameter, maintenance of edges of the slit at the mouth is sufficient while for larger diameter wires, tightening will be necessary to ensure good electrical contact.
  • the contact force will be more or less important, inducing a maintenance or a tightening of the edges of the slot On the string.
  • the screwdriver then serves lever to rotate the profile in which the wire is located connect to the connecting piece.
  • Figures 1 and 2 are perspective views of a form of realization of a device according to the invention respectively before connection a wire and after connecting it,
  • Figure 3 is a view along arrow III of Figure 3.
  • Figures 1 to 3 show an embodiment of a device connection according to the invention.
  • the connection of a wire to be connected is done here by a pivoting movement.
  • connection piece 42 a cage 44, a wire to connect 46, an insulating box 48 and a screwdriver 50.
  • the connecting piece 42 is here a bent metal blade and in which a slot 52 has been made by cutting. At this slot 52, the connecting piece 42 has a rounded.
  • This stripping and retaining slot opens at the end curved with the metal blade and then forms a flared mouth 11.
  • the cage 44 is in the form of two sections 54 and 56 the first profile 54 is intended to receive the wire 46. It extends along an axis substantially transverse to the slot of the connection piece.
  • the second profiled part 56 is adjacent to the first and is intended to receive the rod screwdriver 50.
  • the cage 44 is guided in the insulating housing 48 along a path curve having the same curvature as the blade of the connecting piece 42 at the slot 52.
  • a guide rail 58 is provided in the housing 48 to guide the cage 44.
  • the profile 54 has an opening 60 passage and guide to allow the end of the workpiece to penetrate connection 42 on the side of the slot 52 inside this profile. Accommodation with the size is adapted to the end of the connecting piece 42 on the side of the slot 52 is provided in the wall of the profile 54 opposite the wall in which the opening 60 is made. This housing is not seen in the drawing.
  • the connecting piece 42 has a notch intended to receive the free end of the screwdriver 50. This notch is placed substantially at the center of curvature of the part rounding of the connecting piece 42 which is substantially coincident with the center of curvature of the path that the cage can travel 44.
  • the wire 46 is introduced in profile 54 while the connecting piece 42 is located outside the cage 44.
  • the screwdriver 50 is inserted in turn into the profit 56 until that its end comes to bear in the notch 62.
  • the screwdriver 50 can then tilt the cage 44 towards the workpiece connection 42. This then penetrates inside the profile 54 and the wire 46 is housed in the slot 52 while being locally stripped.
  • the end of the connection piece 42, on the side of the end of the slot 52 is placed in the housing provided for this purpose and not visible on the drawing. This keeps the free ends of the connection piece and tighten the edges of the slot 52 on the conductive core of the wire 46.
  • the width of the profile 54 which corresponds to the width of the piece of connection 42 at the level of the slot 52 increased only by a small clearance.
  • connection device described above is a connection not requiring the use of expensive material. We performs a decoupling of functions in this connection device mechanical and electrical. Connection piece ensures good connection electric while the plate or cage provides good rigidity allowing to have a force at the contact points sufficient for a good electrical contact in a given range of wire diameters to be connected.
  • the device described above makes it possible to connect wires of various diameters. It is possible in a device to connect either a wire relatively large diameter or two wires of smaller diameter. For the sons of smaller diameter, it is important that the mouth of the slit stripping is guided at the end of the connection to guarantee pressure sufficient mechanics between the edges of the stripping slot and the core conductor of the connected wire.

Landscapes

  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Description

La présente invention concerne un dispositif de connexion pour fil électrique comportant une fente de dénudage et de retenue.
Un tel dispositif vise à assurer le raccordement électrique et l'immobilisation d'au moins un fil électrique gainé d'isolant, sans exiger un dénudage préalable de ce fil.
De tels dispositifs de connexion sont habituellement mis en oeuvre pour raccorder des fils entre eux, par exemple dans des blocs de jonction, ou pour raccorder des fils à un équipement électrique, tel un organe de commande.
Il est déjà connu de réaliser des dispositifs comportant une fente dénudante ménagée dans une pièce conductrice. La fente présente, à l'une de ses extrémités, une embouchure évasée destinée à faciliter l'insertion du fil à raccorder dans la pièce conductrice, et à assurer une coupe transversale de l'isolant entourant l'âme conductrice du fil. Le fil est présenté transversalement par rapport à la fente puis déplacé dans le sens longitudinal de la fente, tout en conservant lui-même une orientation transversale à la fente.
L'âme conductrice du fil, après dénudage local de celui-ci, vient en contact avec les bords de la fente qui l'immobilise par pression, et qui assure une continuité électrique entre l'âme conductrice et la pièce conductrice.
Plusieurs dispositifs de connexion connus utilisent ce principe. Dans le document EP 0 247 360, on trouve une borne de connexion qui comporte une pièce conductrice de connexion à fente rectiligne de dénudage et de retenue immobilisée dans un logement d'un boítier isolant lui-même doté d'une ouverture qui comprend une lumière rectiligne de retenue de gaine surmontée par une ouverture d'introduction de fil. La fente est longitudinalement ménagée le long d'une partie en forme de profilé présentant une section polygonale creuse pour le guidage en translation d'un- embout d'outil destiné à coulisser de part et d'autre entre les plis délimitant les bords de la fente de manière à pouvoir enfoncer un fil dans cette fente en position transversale par rapport à la fente et en se guidant dans la cavité interne de la partie profilée. Pour réaliser ici une connexion, il est nécessaire d'avoir un outil spécialement adapté.
Il est également connu d'avoir un dispositif de connexion à fente de dénudage dans lequel le raccordement peut se faire à l'aide d'un outil classique tel un tournevis. C'est le cas par exemple dans le document EP 0 697 749.
Le brevet FR 2 611 406, au nom de la Demanderesse comme les deux autres documents cités précédemment, prévoit quant à lui une pièce de manoeuvre moulée avec le boítier destinée à servir de poussoir pour faire glisser l'extrémité du fil entre les bords de la fente de dénudage. D'autres documents décrivent d'autres exemples de manières permettant l'introduction de l'extrémité du fil pour réaliser la connexion auto-dénudante.
Le document US 5 000 698 décrit un dispositif de connexion qui comporte une pièce conductrice de connexion à fente rectiligne de dénudage et un boítier qui comprend d'une part un logement pour un fil et d'autre part une ouverture de largeur correspondante à la pièce conductrice. Dans ce cas la lame est mobile par rapport au boítier et peut être introduite dans le boítier par un mouvement de translation.
Dans les dispositifs de connexion connus, la pièce conductrice de connexion doit assurer tout d'abord le dénudage du fil et ensuite un bon contact électrique. Elle doit alors présenter des qualités électriques de bonne conductivité mais aussi des qualités mécaniques afin de garantir la découpe de la gaine du fil et une force de contact suffisant pour avoir un contact fiable. Les matériaux connus pouvant être bons conducteurs ne présentent pas les caractéristiques mécaniques souhaitées, notamment d'un point de vue élasticité, pour permettre un bon dénudage et une force de contact satisfaisante.
Lorsque la pièce conductrice est destinée à recevoir des extrémités de fils qui ont tous un même diamètre, il est possible d'adapter la forme de la pièce de connexion de telle sorte qu'en choisissant un matériau présentant de bonnes, voire d'excellentes qualités électriques on arrive à un bon dénudage et une force de contact optimisée.
Toutefois, lorsque la pièce de connexion est destinée à recevoir des extrémités de fil de différents diamètres, compris dans une plage donnée, il devient difficile et même impossible d'avoir à la fois d'excellents résultats d'un point de vue électrique et d'un point de vue mécanique. La solution adoptée consiste alors à réaliser un compromis et à fabriquer la pièce conductrice de connexion dans un matériau qui présente des qualités mécaniques et électriques satisfaisantes sans être toutefois optimales. Ceci oblige à utiliser des alliages à base de cuivre et d'acier qui sont d'un prix de revient relativement élevé.
La présente invention a alors pour but de fournir un dispositif de connexion ne nécessitant pas l'utilisation d'un matériau onéreux tout en permettant d'avoir des propriétés électriques et mécaniques satisfaisantes, voire très satisfaisantes pour permettre un bon raccordement de fils de différents diamètres. Ce dispositif permettra avantageusement de réaliser le raccordement d'un fil à l'aide d'un tournevis.
A cet effet, le dispositif proposé est un dispositif de connexion pour fil électrique selon le contenu de la revendication 1. Des caractéristiques additionnelles sont décrites dans les revendications dépendantes.
On réalise ainsi un dispositif ne nécessitant pas la mise en oeuvre de matériaux onéreux. La pièce de connexion est réalisée dans un matériau qui est bon conducteur, tandis que les moyens de maintien et éventuellement de serrage sont réalisés dans un matériau résistant mécaniquement et qui donne la rigidité mécanique nécessaire au dispositif de connexion pour réaliser une bonne connexion électrique. Grâce aux moyens de maintien et éventuellement de serrage, ce nouveau dispositif de connexion auto-dénudante accepte, dans une plage donnée, des fils de diamètres sensiblement différents. Pour les fils de plus faible diamètre un maintien des bords de la fente au niveau de l'embouchure est suffisant tandis que pour des fils de diamètre plus important, un serrage sera nécessaire pour assurer un bon contact électrique.
Selon le diamètre du fil connecté, la force d'appui sera plus ou moins importante, induisant un maintien ou un serrage des bords de la fente sur le fil.
Dans une variante selon la revendication 5, le tournevis sert alors de levier pour venir faire pivoter le profilé dans lequel se trouve le fil à connecter vers la pièce de connexion.
De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemples non limitatifs diverses formes de réalisation d'un dispositif de connexion pour fil électrique selon l'invention.
Figures 1 et 2 sont des vues en perspective d'une forme de réalisation d'un dispositif selon l'invention respectivement avant raccordement d'un fil et après raccordement de celui-ci,
Figure 3 est une vue selon la flèche III de la figure 3.
Les figures 1 à 3 montrent une forme de réalisation d'un dispositif de connexion selon l'invention. Le raccordement d'un fil à connecter se fait ici par un mouvement de pivotement.
On trouve ici une pièce de connexion 42, une cage 44, un fil à connecter 46, un boítier isolant 48 et un tournevis 50.
La pièce de connexion 42 est ici une lame métallique pliée et dans laquelle une fente 52 a été réalisée par découpe. Au niveau de cette fente 52, la pièce de connexion 42 présente un arrondi.
Cette fente de dénudage et de retenue débouche à l'extrémité recourbée de la lame métallique et forme alors une embouchure 11 évasée.
La cage 44 se présente sous la forme de deux profilés 54 et 56 le premier profilé 54 est destiné à recevoir le fil 46. Il s'étend selon un axe sensiblement transversal à la fente de la pièce de connexion. La seconde partie profilée 56 est adjacente à la première et est destinée à recevoir la tige du tournevis 50.
La cage 44 est guidée dans le boítier isolant 48 selon un chemin courbe présentant la même courbure que la lame de la pièce de connexion 42 au niveau de la fente 52. Un rail de guidage 58 est prévu dans le boítier 48 pour assurer le guidage de la cage 44. Le profilé 54 présente une ouverture 60 de passage et de guidage pour laisser pénétrer l'extrémité de la pièce de connexion 42 du côté de la fente 52 à l'intérieur de ce profilé. Un logement dont la taille est adaptée à l'extrémité de la pièce de connexion 42 du côté de la fente 52 est prévu dans la paroi du profilé 54 opposé à la paroi dans laquelle est réalisée l'ouverture 60. On ne voit pas au dessin ce logement.
Comme on le voit sur les figures 1 et 2, la pièce de connexion 42 présente une encoche destinée à recevoir l'extrémité libre du tournevis 50. Cette encoche est placée sensiblement au centre de courbure de la partie arrondie de la pièce de connexion 42 qui est sensiblement confondue avec le centre de courbure du chemin que peut parcourir la cage 44.
Pour alors réaliser une connexion électrique, le fil 46 est introduit dans le profil 54 alors que la pièce de connexion 42 se trouve à l'extérieur de la cage 44. Le tournevis 50 est introduit à son tour dans le profité 56 jusqu'à ce que son extrémité vienne prendre appui dans l'encoche 62. Par un mouvement de pivotement, le tournevis 50 peut alors faire basculer la cage 44 vers la pièce de connexion 42. Celle-ci pénètre alors à l'intérieur du profilé 54 et le fil 46 vient se loger dans la fente 52 en étant localement dénudé. En fin de course de la cage 44, l'extrémité de la pièce de connexion 42, du côté de l'extrémité de la fente 52, vient se placer dans le logement prévu à cet effet et non visible sur le dessin. Ceci permet de maintenir les extrémités libres de la pièce de connexion et de venir resserrer les bords de la fente 52 sur l'âme conductrice du fil 46.
La largeur du profilé 54 qui correspond à la largeur de la pièce de connexion 42 au niveau de la fente 52 augmentée uniquement d'un faible jeu. Ainsi, au cours de l'opération de raccordement, les bords extérieurs de la pièce de connexion 42 peuvent venir prendre appui à l'intérieur du profilé 54 et assure un bon contact électrique au niveau de l'âme conductrice du fil 46, même pour des fils de diamètres différents.
Le dispositif de connexion décrit ci-dessus est un dispositif de connexion ne nécessitant pas la mise en oeuvre de matériau onéreux. On réalise dans ce dispositif de connexion un découplage des fonctions mécanique et électrique. La pièce de connexion assure une bonne liaison électrique tandis que la plaque ou la cage assure une bonne rigidité permettant d'avoir une force au niveau des points de contact suffisante pour un bon contact électrique dans une plage donnée de diamètres de fils à connecter.
Le dispositif décrit ci-dessus permet de connecter des fils de divers diamètres. Il est possible dans un dispositif de connecter soit un fil de relativement grand diamètre ou bien deux fils de diamètre moindre. Pour les fils de diamètre moindre, il est important que l'embouchure de la fente de dénudage soit guidée en fin de raccordement pour garantir une pression mécanique suffisante entre les bords de la fente de dénudage et l'âme conductrice du fil connecté.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes dans le cadre des revendications ci-après.

Claims (6)

  1. Dispositif de connexion pour au moins un fil électrique (46) comprenant :
    une pièce de connexion (42) conductrice présentant :
    deux bords sensiblement parallèles qui définissent une fente de dénudage et de retenue,
    et une embouchure (11) d'introduction du fil à connecter dans la fente,
    et un poussoir (44) qui est mobile par rapport à la pièce de connexion entre une position d'introduction du fil et une position de connexion du fil dans la fente, et qui définit une surface d'appui pour le fil, sensiblement perpendiculaire à la fente, pour pousser le fil dans la fente lors du passage du poussoir de la position d'introduction à la position de connexion, le poussoir comprenant en outre des moyens (60) pour limiter en position de connexion, l'écartement des bords de la fente (52), et éventuellement serrer l'un vers l'autre les bords de la fente (52), le poussoir restant, après introduction, dans sa position de connexion,
    caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de guidage (58) du poussoir adaptés pour guider en rotation le poussoir entre la position d'introduction et la position de connexion.
  2. Dispositif de connexion selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de guidage du poussoir comportent au moins un rail de guidage (58).
  3. Dispositif de connexion selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de manoeuvre par un outil (50).
  4. Dispositif de connexion selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le poussoir est réalisé sous la forme d'une cage (44) présentant un logement profilé destiné à recevoir au moins un fil à connecter et disposé transversalement à la direction de la fente de dénudage et de retenue au niveau de l'embouchure de celle-ci,
       en ce que des moyens de guidage sont prévus pour permettre un déplacement relatif de la cage (44) par rapport à la pièce de connexion, sensiblement parallèlement à la fente de dénudage et de retenue, et
       en ce que les moyens pour au moins limiter l'écartement des bords de la fente sont définis par une ouverture (60) du logement permettant le passage et le guidage de l'embouchure de la fente de dénudage et de retenue, et par la largeur du logement qui est telle que lors de l'introduction d'un fil (46) dans la fente de dénudage et de retenue, la pièce de connexion (42) vienne en appui sur la paroi intérieure de la cage.
  5. Dispositif de connexion selon la revendication 4, caractérisé en ce que te logement présente une ouverture de guidage (60) pour l'embouchure de la fente de dénudage et de retenue sur deux parois latérales opposées et en ce que les moyens de guidage permettent le guidage de la cage (44) par rapport à la pièce de connexion (42) de telle sorte que l'embouchure puisse traverser le logement destiné à recevoir le fil à connecter (46) au nombre d'au moins un transversalement de part en part.
  6. Dispositif de connexion selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que la cage (44) est une cage profilée de section rectangulaire présentant un premier logement (54) destiné à recevoir un ou plusieurs fils (46) et un second logement (56), parallèle sensiblement au premier, destiné à recevoir un outil, tel par exemple une tige de tournevis (50), en ce que la cage est montée pivotante dans un boítier isolant (48), en ce que la pièce de connexion (42) est une pièce présentant une courbure parallèle au chemin que peut parcourir la cage et qui se trouve, en position avant connexion, à l'extérieur de la cage, la fente (52) s'étendant perpendiculairement aux logements de la cage, et en ce qu'une encoche (62) est prévue sensiblement au centre de courbure du chemin que peut parcourir la cage pour recevoir une extrémité de l'outil (50) permettant de bloquer celle-ci afin de servir d'appui lors d'une opération de pivotement de la cage (44).
EP00917127A 1999-04-12 2000-04-05 Dispositif de connexion pour fil electrique comportant une fente de denudage et de retenue Expired - Lifetime EP1169751B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03024797A EP1408583B1 (fr) 1999-04-12 2000-04-05 Dispositif de connexion pour fil électrique comportant une fente de dénudage et de retenue

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904684 1999-04-12
FR9904684A FR2792119B1 (fr) 1999-04-12 1999-04-12 Dispositif de connexion pour fil electrique comportant une fente de denudage et de retenue
PCT/FR2000/000857 WO2000062373A1 (fr) 1999-04-12 2000-04-05 Dispositif de connexion pour fil electrique comportant une fente de denudage et de retenue

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03024797A Division EP1408583B1 (fr) 1999-04-12 2000-04-05 Dispositif de connexion pour fil électrique comportant une fente de dénudage et de retenue

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1169751A1 EP1169751A1 (fr) 2002-01-09
EP1169751B1 true EP1169751B1 (fr) 2004-09-29

Family

ID=9544400

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00917127A Expired - Lifetime EP1169751B1 (fr) 1999-04-12 2000-04-05 Dispositif de connexion pour fil electrique comportant une fente de denudage et de retenue
EP03024797A Expired - Lifetime EP1408583B1 (fr) 1999-04-12 2000-04-05 Dispositif de connexion pour fil électrique comportant une fente de dénudage et de retenue

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03024797A Expired - Lifetime EP1408583B1 (fr) 1999-04-12 2000-04-05 Dispositif de connexion pour fil électrique comportant une fente de dénudage et de retenue

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP1169751B1 (fr)
DE (1) DE60014346T2 (fr)
ES (1) ES2226807T3 (fr)
FR (1) FR2792119B1 (fr)
WO (1) WO2000062373A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10039202B4 (de) * 2000-08-10 2005-01-05 Siemens Ag Schneidklemmeinrichtung
ES2592804B1 (es) * 2016-06-06 2017-09-05 Simon, S.A.U. Conector por desplazamiento del aislante

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6933393U (de) * 1969-08-21 1969-12-11 Bbc Brown Boveri & Cie Schraubenlose elektrische klemme
DE8525981U1 (de) * 1985-09-11 1985-10-31 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Zweiteiliges Schneid-Klemmkontaktelement
JPH0451426Y2 (fr) * 1988-10-12 1992-12-03
US4988311A (en) * 1989-12-07 1991-01-29 At&T Bell Laboratories Terminal blocks
DE19541137A1 (de) * 1995-10-30 1997-05-07 Wago Verwaltungs Gmbh Elektr. Frontverdrahtungsklemme
DE19732182C1 (de) * 1997-07-25 1999-03-25 Quante Ag Schneidklemm-Kontakt sowie Anschlußleiste oder -modul und Reihenklemme mit einem Schneidklemm-Kontakt

Also Published As

Publication number Publication date
ES2226807T3 (es) 2005-04-01
FR2792119A1 (fr) 2000-10-13
DE60014346T2 (de) 2005-02-24
FR2792119B1 (fr) 2001-06-01
EP1408583A3 (fr) 2007-01-03
WO2000062373A1 (fr) 2000-10-19
EP1408583A2 (fr) 2004-04-14
DE60014346D1 (de) 2004-11-04
EP1408583B1 (fr) 2012-12-26
EP1169751A1 (fr) 2002-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1290034C (fr) Agencement de connexion a fente denudante pour fil electrique
EP0271413B1 (fr) Connecteur par déplacement d'isolant pour câble monoconducteur
EP1011168B1 (fr) Dispositif pour raccorder un cable coaxial à une carte de circuit imprimé
WO2001057957A1 (fr) Dispositif de connexion auto-denudant pour deux cables electriques
FR2516711A1 (fr) Borne de raccordement de fil electrique sans denudage
EP0208233A1 (fr) Agencement de connexion auto-dénudant encastré pour appareillage électrique et outil de connexion pour un tel agencement
FR2782194A1 (fr) Dispositif de connexion auto-denudant
CA1036683A (fr) Organe de raccordement de l'extremite d'un conducteur a une broche
EP1169751B1 (fr) Dispositif de connexion pour fil electrique comportant une fente de denudage et de retenue
FR2782196A1 (fr) Dispositif de connexion a fente denudante pour fil electrique
FR2819110A1 (fr) Borne de connexion automatique
EP0881709B1 (fr) Pièce de connexion à fente pour agencement de raccordement pour un ou plusieurs fils électriques
WO1986003063A1 (fr) Dispositif de connexion
EP1944833B1 (fr) Borne de connexion à double appui
FR2896626A1 (fr) Bloc de borne de connexion
EP0718915A1 (fr) Organe de connexion à fente autodénudante, en particulier pour réglette d'interconnexion de lignes téléphoniques ou informatiques, son procédé de fabrication, et réglette comportant au moins un tel organe de connexion
FR2585192A1 (fr) Connecteur electrique destine a realiser une derivation electrique a partir d'un cable electrique forme d'un conducteur entoure d'une gaine isolante
EP3246992B1 (fr) Dispositif de connexion pour un tronçon terminal de cable electrique
EP0708493B1 (fr) Borne de connexion à organe de connexion autodénudant commandé par une vis
EP0677901A1 (fr) Procédé de sertissage d'une extrémité d'une âme de conducteur et élément de contact à sertir
FR2835974A1 (fr) Dispositif de connexion a deplacement d'isolant
EP1162690B1 (fr) Dispositif de connexion autodénudante pour un conducteur électrique gainé
FR2787929A3 (fr) Borne de connexion electrique
FR2678117A1 (fr) Dispositif de connexion auto-denudante de type rotatif.
FR2493612A1 (fr) Connecteur de derivation pour cable electrique par perforation d'isolant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20011004

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020129

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ABB ENTRELEC

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES GB IT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60014346

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041104

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050224

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2226807

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090428

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090427

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090421

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100405

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100405

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100406

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150421

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60014346

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161101