[go: up one dir, main page]

EP1082936A1 - Aspirateur, en particulier aspirateur avec dispositif de fixation d'un sac à poussière - Google Patents

Aspirateur, en particulier aspirateur avec dispositif de fixation d'un sac à poussière Download PDF

Info

Publication number
EP1082936A1
EP1082936A1 EP00117080A EP00117080A EP1082936A1 EP 1082936 A1 EP1082936 A1 EP 1082936A1 EP 00117080 A EP00117080 A EP 00117080A EP 00117080 A EP00117080 A EP 00117080A EP 1082936 A1 EP1082936 A1 EP 1082936A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dust
vacuum cleaner
cleaner according
plate
bag holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00117080A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1082936B1 (fr
Inventor
Gunter Gloning
Ulrich Hettenhausen
Udo Mersmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP1082936A1 publication Critical patent/EP1082936A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1082936B1 publication Critical patent/EP1082936B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1481—Means for removing bags in suction cleaners, e.g. ejecting means; Means for exchanging bags
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/14—Bags or the like; Rigid filtering receptacles; Attachment of, or closures for, bags or receptacles
    • A47L9/1427—Means for mounting or attaching bags or filtering receptacles in suction cleaners; Adapters

Definitions

  • the object of the invention relates to a vacuum cleaner, in particular with a vacuum cleaner one detachably inserted in a dust bag holder in the dust collecting space of the device housing Dust filter bag, with access to the dust collection space for insertion or removal of the dust filter bag via a dust chamber cover hinged to the device housing he follows.
  • the dust filter bags regularly used in such vacuum cleaners are rigid Holding plates made of cardboard or plastic glued to the paper Center the dust bag and connect it tightly to the suction connection of the vacuum cleaner. Dust filter bags are also known, in which the opening of the holding plate is at The anther can be closed.
  • the plate holder is pivoted in the collecting room housing. The swiveling of the plate holder ensures that the vacuuming only when inserted Dust filter bag is possible.
  • the plate holder If the plate holder remains unoccupied, it turns up in the closing path of the dust chamber cover, which means that it can no longer be closed can.
  • the weight of the dust filter bag swivels the plate holder out of the closing area of the lid and sinks into the collecting space inside.
  • the dust filter bag used fills the available dust collection space almost completely.
  • a dust bag change is the by pulling the holding plate out of the holder, relatively difficult because the full Dust filter bag in the dust-collecting space lowered fork-shaped plate holder covers a large part of the dust chamber opening. This is the way to pull it out of the filter bag considerably restricted.
  • the folded-up, inclined dust compartment lid when pulling out the dust filter bag.
  • the plate holder can be opened by opening the dust chamber lid and in a swiveled-away position which facilitates the pulling or insertion of the dust filter bag established. In this position, the opened dust compartment lid also prevents changing of the filter bag, and the risk of dust escaping from the full dust filter bag is no longer given.
  • the vacuum cleaner (1) shown in FIG. 1, in particular one with a suction hose (2), Telescopic tube (3) and floor nozzle (4) equipped vacuum cleaner, has a device housing (5) with two on the side of the housing at the level of a replaceable exhaust air or hygiene filter (6) arranged lid hinges (7), in which a dust chamber lid is pivotable (8) is attached.
  • the dust chamber cover (8) covers the dust collecting chamber (10) with the one housed there Dust filter bag (11), the exhaust air filter (6) and one in the partition to the blower room exchangeable motor protection filter.
  • the dust compartment lid (8) In the interior of the dust compartment lid (8) is an accessory compartment (12) for suction accessories, such as upholstery nozzles, etc., which in turn via a further form-fittingly integrated in the dust chamber cover (8) Cover part is accessible.
  • the dust collection room (10) is opposite the room for the Exhaust air filter (6) separately sealed from the dust compartment cover (8) in a manner known per se. about Not shown notches, the dust chamber cover (8) can be locked in the swung-open position, so that the dust filter bag (11) can be replaced.
  • the dust filter bag (11) is in one in the dust collecting space (10) of the device housing (5) Dust bag holder (13) inserted detachably, see. 2 and 3 in particular Dust filter bag (11) made of paper is made with a rigid cardboard or plastic Glued holding plate (14), which can also be closed if necessary.
  • the Holding plate (14) of the dust filter bag (11) in a manner known per se with a through Provide sliding movement triggerable closure device not shown in detail (slide closure).
  • the dust filter bag (11) is in a fork-shaped plate receptacle via the holding plate (14) (13a) of the dust bag holder (13) inserted, which is the edge of the holding plate (14) grips laterally.
  • the holding plate (14) centers the dust filter bag (11) when closed Dust chamber cover (8) on a suction connection piece connected to the suction hose (2) (15), which dips into the opening of the filter bag (11).
  • the one used Dust filter bag (11) fills the available dust collecting space (10) almost completely and is held down according to FIG. 2 by the closed dust chamber cover (8).
  • the dust bag holder (13) with the dust filter bag (11) when opening the dust compartment cover (8) the dust collector (10) lifted out (Fig. 3) and against the pivoting movement of the Dust chamber cover (8) swiveled, sh. curved direction arrows).
  • the plate holder turns up (13a) of the holder (13) obliquely upwards, so that the dust filter bag (11) easily pulled out of its holder and then inserted a new bag there can be.
  • the swiveling and lifting can be done automatically by a on the dust bag holder (13) attacking spring mechanism (spring 16) or directly controlled via the Dust chamber cover (8). This process could also be carried out manually.
  • the dust bag holder (13) is like an angled lever with the cover side Plate holder (13a) for the holding plate (14) of the dust filter bag (11) and one for one Swiveling and sliding movement (see arrows Fig. 2 and 3) of the holder including the dust filter bag (11) like a backdrop or the like.
  • the plate web (13b) angled relative to the plate holder (13a) is for this laterally vertically (see arrow, Fig. 2) in a straight guide (17) and in the lower web area, preferably at the lower end of the plate web (18), on one against the dust chamber cover (8) facing end (19) of the dust collecting space (10) directed wedge bevel (20) in Dust collection room (10) out.
  • the wedge bevel (20) can be molded onto the vacuum cleaner housing or separately, for example by an additional component, e.g. B. one through the housing base (21) inserted impeller holder (22) of the vacuum cleaner (1).
  • a the lid-controlled plate movement without spring mechanism, which is not discussed here could, for example, by an attack on the vertical plate web Handlebars, which are attached to the hinge of the dust compartment lid or to the lid itself is.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
EP00117080A 1999-09-07 2000-08-09 Aspirateur, en particulier aspirateur avec dispositif de fixation d'un sac à poussière Expired - Lifetime EP1082936B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19942483A DE19942483C1 (de) 1999-09-07 1999-09-07 Staubsauger, insbesondere Bodenstaubsauger mit einer Staubbeutelhalterung
DE19942483 1999-09-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1082936A1 true EP1082936A1 (fr) 2001-03-14
EP1082936B1 EP1082936B1 (fr) 2004-12-01

Family

ID=7920973

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00117080A Expired - Lifetime EP1082936B1 (fr) 1999-09-07 2000-08-09 Aspirateur, en particulier aspirateur avec dispositif de fixation d'un sac à poussière

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1082936B1 (fr)
AT (1) ATE283661T1 (fr)
DE (2) DE19942483C1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113475975A (zh) * 2021-08-18 2021-10-08 杭州萤石软件有限公司 扫地机器人的集尘组件以及扫地机器人

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2374524B (en) * 2001-04-17 2004-08-04 Hoover Ltd Vacuum cleaner
DE10142509B4 (de) * 2001-08-30 2013-10-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsauger
USD559483S1 (en) 2006-01-25 2008-01-08 Johnsondiversey, Inc. Vacuum bag attachment
SE531343C2 (sv) * 2007-07-06 2009-03-03 Electrolux Ab Dammsugare
DE202009013553U1 (de) 2009-10-07 2010-02-04 Aktiebolaget Electrolux Staubbeutelhalter
EP2374395B1 (fr) 2010-04-06 2013-06-05 Miele & Cie. KG Aspirateur avec blocage de sac
EP2926705A1 (fr) 2014-04-04 2015-10-07 Eurofilters Holding N.V. Dispositif destiné à aspirer à l'aide d'un aspirateur de chaudière
DK2926706T3 (da) * 2014-04-04 2024-06-24 Eurofilters Holding Nv Indretning til støvsugning
FR3026629B1 (fr) * 2014-10-06 2016-12-02 Seb Sa Dispositif de maintien d'un sac d'aspirateur
DE202015005831U1 (de) * 2015-08-19 2016-11-23 Nilfisk A/S Verschlusssystem für eine Filterklappe bei einer Industrieabsauganlage
EP3326508B1 (fr) * 2016-11-23 2023-08-16 Aktiebolaget Electrolux Aspirateur ayant un élément de support servant à retirer le conteneur de poussière

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4591369A (en) * 1984-10-24 1986-05-27 Whirlpool Corporation Dust bag mount arrangement for canister vacuum cleaner
US4733430A (en) * 1986-12-09 1988-03-29 Whirlpool Corporation Vacuum cleaner with operating condition indicator system
JPH02136116A (ja) * 1988-11-18 1990-05-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd 電気掃除機
JPH04122336A (ja) * 1990-09-14 1992-04-22 Tokyo Electric Co Ltd 電気掃除機
JPH08173360A (ja) * 1994-12-20 1996-07-09 Fujitsu General Ltd 電気掃除機

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3027913C2 (de) * 1980-07-23 1983-10-13 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Staubsauger mit einem durch einen Deckel verschließbaren Staubraum
DE8432010U1 (de) * 1984-11-02 1985-02-14 Rowenta-Werke Gmbh, 6050 Offenbach Staubsauger
DE3518346A1 (de) * 1985-05-22 1986-11-27 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Halteplatte aus kunststoff oder dergl. fuer staubsaugerfilterbeutel
DE29623796U1 (de) * 1996-10-31 1999-12-30 AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg Vorrichtung zur Bodenreinigung

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4591369A (en) * 1984-10-24 1986-05-27 Whirlpool Corporation Dust bag mount arrangement for canister vacuum cleaner
US4733430A (en) * 1986-12-09 1988-03-29 Whirlpool Corporation Vacuum cleaner with operating condition indicator system
JPH02136116A (ja) * 1988-11-18 1990-05-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd 電気掃除機
JPH04122336A (ja) * 1990-09-14 1992-04-22 Tokyo Electric Co Ltd 電気掃除機
JPH08173360A (ja) * 1994-12-20 1996-07-09 Fujitsu General Ltd 電気掃除機

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section PQ Week 199637, Derwent World Patents Index; Class P28, AN 1996-365760, XP002155371 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 014, no. 370 (C - 0747) 10 August 1990 (1990-08-10) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 016, no. 375 (C - 0973) 12 August 1992 (1992-08-12) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113475975A (zh) * 2021-08-18 2021-10-08 杭州萤石软件有限公司 扫地机器人的集尘组件以及扫地机器人
CN113475975B (zh) * 2021-08-18 2024-04-26 杭州萤石软件有限公司 扫地机器人的集尘组件以及扫地机器人

Also Published As

Publication number Publication date
DE50008812D1 (de) 2005-01-05
EP1082936B1 (fr) 2004-12-01
DE19942483C1 (de) 2001-02-22
ATE283661T1 (de) 2004-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10335186B4 (de) Naß-Trocken-Kombinationsstaubsauger
EP1082936B1 (fr) Aspirateur, en particulier aspirateur avec dispositif de fixation d'un sac à poussière
EP0289709B1 (fr) Aspirateur électrique
DE10150257A1 (de) Zyklonenstaubsammelvorrichtung für einen Staubsauger
WO2008083660A2 (fr) Dispositif à conduit d'évacuation plat pour l'évacuation de vapeurs de cuisson
DE102007040957A1 (de) Upright-Staubsauger
DE3340894A1 (de) Sackschneide- und entleerungsgeraet mit angeschlossenem sammelentstaubungsfilter
DE2741911B2 (de) Stielstaubsauger
EP0289710A1 (fr) Disposition de sacs filtrants dans des aspirateurs électriques
DE2916183C3 (de) Abfalleimer
DE3714780A1 (de) Elektro-staubsauger
DE10260226B4 (de) Staubsauger mit Bodenraum für Zubehörteile
DE102007007736B3 (de) Saugreinigungsmaschine mit Fahrantrieb
DE4421458C2 (de) Staubsauger mit einem schwenkbar gelagerten Gehäusedeckel
DE60212250T2 (de) Staubsauger
DE3816098C2 (fr)
DE3723148C2 (fr)
DE69915702T2 (de) Abfällezugangstüre
DE3537937C2 (de) Staubsauger, insbesondere Bodenstaubsauger
DE102005018288A1 (de) Reinigungsvorrichtung, vorzugsweise Naßsauger
DE3337736A1 (de) Staubsauger
DE202007007289U1 (de) Vorrichtung zum lösbaren Befestigen eines Staubfilterbeutels in einem staubsaugenden Gerät
WO2024046678A1 (fr) Appareil d'aspiration
DE102004040978A1 (de) Staubsauger mit einer Aufnahme für Zuberhörteile
DE2348879C3 (de) Anordnung einer Filterkassette im Staubsammelraum eines Staubsaugers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010529

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MIELE & CIE. KG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030715

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041201

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041201

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041201

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50008812

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050105

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050301

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050301

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050312

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050316

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050809

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050809

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050902

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20061019

BERE Be: lapsed

Owner name: *MIELE & CIE. K.G.

Effective date: 20050831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050501

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120828

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130809

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160831

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160809

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160809

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50008812

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301