WO2024046678A1 - Appareil d'aspiration - Google Patents
Appareil d'aspiration Download PDFInfo
- Publication number
- WO2024046678A1 WO2024046678A1 PCT/EP2023/071175 EP2023071175W WO2024046678A1 WO 2024046678 A1 WO2024046678 A1 WO 2024046678A1 EP 2023071175 W EP2023071175 W EP 2023071175W WO 2024046678 A1 WO2024046678 A1 WO 2024046678A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- suction
- container
- flow
- float valve
- liquid bath
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
- A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
- A47L7/0023—Recovery tanks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
- A47L5/365—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the vertical type, e.g. tank or bucket type
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
- A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
- A47L7/0019—Details of the casing
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
- A47L7/0004—Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
- A47L7/0023—Recovery tanks
- A47L7/0028—Security means, e.g. float valves or level switches for preventing overflow
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/18—Liquid filters
- A47L9/181—Separating by passing the air through a liquid bath
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
- A47L9/18—Liquid filters
- A47L9/186—Construction of outlets
- A47L9/187—Construction of outlets with filtering means, e.g. separators
Definitions
- the invention relates to a suction device which has a suction device with a suction head which has at least one suction unit for forming a suction flow, and with a dirt receptacle which is releasably held on a filter device and is in flow connection with the at least one suction unit via the filter device and the has a suction inlet and accommodates a liquid bath, wherein a suction nozzle adjoining the suction inlet in the flow direction of the suction flow is immersed in the liquid bath, and a float valve is arranged in the flow path between the suction nozzle and the filter device for shutting off and releasing the flow path depending on the fill level of the liquid bath.
- Such suction devices are often also referred to as industrial vacuum cleaners and are used, for example, to extract dust, especially explosive dust. They have a suction head which includes at least one suction unit to form a suction flow. They also have a dirt holding container which is in fluid communication with the at least one suction unit via a filter device.
- the dirt collection container has a suction inlet to which a suction line, for example a suction hose, can be connected. Under the effect of the suction flow, suctioned material can be sucked into the dirt collection container via the suction inlet.
- the dirt holding container holds a liquid bath, that is, it can be filled with liquid, for example water or oil, and a suction nozzle adjoining the suction inlet in the flow direction of the suction flow is immersed in the liquid bath.
- liquid for example water or oil
- suction nozzle adjoining the suction inlet in the flow direction of the suction flow is immersed in the liquid bath.
- a float valve is arranged in the flow path of the suction flow between the suction port and the filter device. With the help of the float valve, the flow path of the suction flow can be blocked or released depending on the fill level of the liquid bath. If the liquid bath is insufficiently filled or there is no liquid bath, the float valve shuts off the flow path, i.e. the suction flow is interrupted so that no suction material, especially explosive dust, can be sucked into the dirt collection container. When the liquid bath is sufficiently full, the float valve opens the flow path so that suction material, especially explosive dust, can be sucked into the dirt collection container. The suction flow then extends from the liquid bath via the filter device to the at least one suction unit, and the filtered suction air can be released from the at least one suction unit into the environment without endangering health.
- the dirt collection container is detachably held on the filter device and can be separated from the filter device for emptying and filling with liquid.
- known devices it is necessary to dismantle the float valve and the suction nozzle in order to empty and fill the dirt collection container. This makes handling the suction device more difficult.
- the object of the present invention is therefore to develop a suction device of the type mentioned in such a way that the dirt collection container can be emptied and filled with liquid in a simpler manner.
- This object is achieved according to the invention in a suction device of the type mentioned in that the dirt holding container has a lower container part and an upper container part which can be detachably connected to the lower container part and placed on the lower container part, the lower container part receiving the liquid bath and the float valve, the suction nozzle and the suction inlet on Container top is held.
- the dirt collection container can be separated in its entirety from the filter device.
- the upper container part of the dirt collection container can then be removed from the lower container part together with the float valve, the suction nozzle and the suction inlet, so that the lower container part, which holds the liquid bath, can then be easily emptied and then refilled with liquid without having to empty and fill is made more difficult by the float valve and the suction nozzle or these components have to be dismantled.
- the upper part of the container together with the float valve and the suction nozzle and the suction inlet can be placed on the lower part of the container and secured to it, so that the complete dirt holding container can then be connected again in a flow-tight manner to the filter device.
- the suction device has a frame that can be moved along a floor surface and on which the filter device is held, the suction head sitting on the filter device and the dirt receptacle having an actuating mechanism for raising and lowering the dirt receptacle, the dirt receptacle being in its raised position rests in a flow-tight manner on a lower edge of the filter device and, in its lowered position, occupies a distance from the filter device and rests on the floor surface.
- the entire suction device can be moved along a floor surface.
- the suction device has a movable frame. The filter device is held on this frame and the suction head sits on the filter device.
- the dirt holding container is located below the filter device and can be raised and lowered using an actuating mechanism.
- the dirt holding container rests in a flow-tight manner against a lower edge of the filter device.
- the raised position of the dirt container therefore corresponds to its operating position.
- the dirt collection container is at a distance from the filter device and sits on the floor surface.
- the lowered position of the dirt collection container therefore corresponds to its maintenance position.
- the dirt collection container can be removed from the rest of the vacuum device, emptied and then refilled with liquid.
- the upper part of the container can then be removed from the lower part of the container, as already explained above.
- the dirt receptacle can be positioned again below the filter device and moved into its raised position using the actuating mechanism.
- the actuating mechanism has a swivel bracket which can be swiveled about a horizontal swivel axis and which is pivotally mounted on the upper part of the container.
- the swivel bracket can be swiveled back and forth around the horizontal swivel axis.
- the swivel bracket is pivotally mounted on the upper part of the container, this gives the user the opportunity to grab the swivel bracket if he wants to remove the upper part of the container from the lower part of the container after he has previously separated the dirt collection container in its entirety from the rest of the suction device.
- the suction device has a sieve basket which is immersed in the liquid bath, the interior of which is covered by a first droplet separating device, the droplet separating device having a through-channel through which the suction nozzle can pass.
- the suction flow is guided from the suction inlet via the suction port into the sieve basket, which is immersed in the liquid bath.
- the interior of the sieve basket is covered by a first droplet separation device, with the help of which liquid droplets can be separated from the suction flow.
- the suction nozzle extends through a through-channel of the drop separator so that it can be immersed in the liquid bath.
- the first drop separator device advantageously forms a lid which can be placed on the sieve basket or inserted into an upper region of the sieve basket.
- Such droplet separation devices are also referred to as demisters.
- the first droplet separating device advantageously comprises a flow-permeable separating material, in particular at least one filter foam element.
- the float valve conveniently has a floating body which is coupled to a closing body of the float valve, with a guide channel which receives the floating body being fixed on the outside of the strainer basket.
- the floating body is guided in a vertical direction by means of the guide channel, so that its position is only slightly influenced by any liquid movements in the liquid bath. This prevents the floating body from moving due to any movements of the liquid bath, for example due to the passage of the suction flow can be caused through the liquid bath, an unintentional movement occurs in the vertical direction and as a result the closing body of the float valve changes its valve position.
- a liquid-permeable filter bag can be inserted into the sieve basket, which lines the inside of the sieve basket.
- the filter bag can be formed, for example, from a filter fleece.
- the upper container part of the dirt holding container has an annular body which can be placed on the lower container part and releasably connected to the lower container part and on which the suction nozzle is held.
- the ring body can preferably be placed on an upper edge of the lower part of the container and secured to the lower part of the container by means of fastening elements.
- Clamping elements in particular clamping tabs or clamping rings, are preferably used as fastening elements.
- the suction nozzle passes through an opening in the ring body and protrudes from the ring body, forming the suction inlet with its end protruding from the ring body.
- the upper container part preferably has a cover part which covers the ring body and on which the float valve is held.
- cover part can be placed on the ring body and removed from it.
- the cover part has a second drop separator with an inlet opening and at least one Exit opening and with a flow-permeable separation material arranged between the inlet opening and the at least one outlet opening, the inlet opening being closable and releasable by means of the float valve depending on the fill level of the liquid bath.
- the suction flow is passed through the second droplet separating device.
- drops can be separated from the suction flow.
- the second drop separator device has a flow-permeable separating material arranged between an inlet opening and at least one outlet opening.
- the inlet opening can be opened and closed using the float valve. If the liquid bath level is insufficient or there is no liquid bath, the inlet opening is closed by the float valve, and if the liquid bath level is sufficient, the float valve opens the inlet opening.
- At least one filter foam element is preferably used as the separation material for the second droplet separation device.
- Figure 1 a perspective view of a suction device
- Figure 2 a front view of the suction device from Figure 1;
- Figure 3 a sectional view of the suction device along line 3-3 in Figure 2;
- Figure 4 an enlarged partial representation of the sectional view from Figure 3 in the area of a dirt collection container
- Figure 5 a perspective view of the dirt collection container from Figure 4;
- Figure 6 a perspective view of the dirt receptacle from Figure 5 in the manner of an exploded drawing
- Figure 7 a side view of the dirt collection container from Figure 5;
- Figure 8 a sectional view of the dirt collection container along line 8-8 from Figure 7.
- FIG. 10 an advantageous embodiment of a suction device according to the invention is shown schematically, which is designated overall by the reference number 10.
- the suction device 10 has a frame 12 and a suction device 14 which is held on the frame 12.
- the frame 12 has a base frame 16 which is essentially U-shaped in plan view, on which two front wheels 18, 20 and two steering rollers 22, 24 are rotatably mounted, so that the frame 12 can be moved along a floor surface.
- a first support column 26 and a second support column 28 protrude vertically upwards from the base frame 16.
- the two support columns 26, 28 are designed identically.
- the two support columns 26, 28 carry a steering frame 30, which is essentially U-shaped in plan view and can be gripped by the user on both the front and the back of the suction device 10 to move the suction device 10.
- the suction device 14 is arranged between the two support columns 26, 28 and has a dirt holding container 34, a filter device 36 and a suction head 38, which are arranged one above the other.
- the filter device 36 has a hollow cylindrical filter housing 40 with a lower edge 42 and an upper edge 44.
- the suction head 38 is supported on the upper edge 44 of the filter housing 40 and is releasably held on the filter housing 40 by means of clamping tabs 46.
- a clamping ring could also be used.
- the filter housing 40 surrounds a filter element 48, which in the embodiment shown is designed as a star-shaped pleated filter 50.
- a shaking element 52 is immersed in the pleated filter 50, which can be moved by the user if necessary using a rotary lever 54 protruding from the front of the suction device 14 in order to rotate the pleated filter 50 and thereby clean it.
- the suction head 38 has up to three suction units to form a suction flow.
- two suction units are used, namely a first suction unit 56 and a second suction unit 58.
- the dirt collection container 34 is arranged below the filter device 36, being held on the support columns 26, 28 so that it can move back and forth between a raised position shown in Figures 1, 2 and 3 and a lowered position not shown in the drawing.
- the raised position which can also be referred to as the operating position of the dirt holding container 34
- the dirt holding container 34 rests in a flow-tight manner against the lower edge 42 of the filter housing 40
- the lowered position which can also be referred to as the maintenance position
- the dirt holding container 34 is at a distance to the lower edge 42 and sits on the floor surface by means of support wheels 60, so that, starting from its lowered position, it can be moved along the floor surface independently of the rest of the suction device 14, for example in order to empty the dirt collection container 34 and then refill it with liquid.
- the dirt receptacle 34 has an actuating mechanism, which in the embodiment shown includes a swivel bracket 64 which can be pivoted about a horizontal pivot axis 62.
- the swivel bracket 64 can be swiveled upwards into an upper swivel position starting from the lower swivel position shown in FIGS. 5, 6 and 7.
- the swivel bracket 64 can be swiveled back into its lowered swivel position.
- the swivel bracket 64 is rigidly connected to a lifting mechanism 70, 72 at its end sections 66, 68 facing the dirt receptacle 34.
- the two lifting mechanisms 70, 72 can each be inserted into a receptacle in the support columns 26, 28.
- the pivoting bracket 64 is supported on the receptacles of the support columns 26, 28 by means of the lifting mechanisms 70, 72, so that the dirt receptacle 34 can be raised and lowered by a pivoting movement of the pivoting bracket 64.
- the dirt holding container 34 is designed in two parts and has a lower container part 74 and an upper container part 76.
- the lower container part 74 is designed in the manner of a bucket.
- the support wheels 60 are held on the lower part of the container 74.
- Liquid can be filled into the lower container part 74, for example water, so that the lower container part 74 accommodates a liquid bath, the fill level 80 of which is illustrated in FIG. 4 by a dashed line.
- a sieve basket 82 can be inserted into the lower container part 74, into which a filter bag 84, shown schematically in FIG. 6, can be inserted, which is formed by a liquid-permeable filter fleece.
- the interior of the sieve basket 82 is covered by a first drop separator 86, which is immersed in an upper edge section 88 of the sieve basket 82 and is formed by filter foam elements 90, 92.
- Such droplet separation devices are also referred to as demisters.
- the first drop separator 86 has a central passage 94 through which a suction port 96 passes.
- the suction port 96 is immersed in the liquid bath 78. This will be explained in more detail below.
- a guide channel 98 which is rigidly connected to the sieve basket 82 and into which a floating body 100 of a float valve 102, which will be explained in more detail below, is immersed.
- the upper container part 76 has an annular body 104, which can be placed on the lower container part 74 and secured to the lower container part 74 with the aid of clamping tabs 106 or alternatively with the aid of a clamping ring (not shown in the drawing).
- the suction nozzle 96 is held on the ring body 104, the suction nozzle 96 having a horizontally oriented first section 108, which passes through an opening 110 in the ring body 104 and protrudes laterally from the ring body 104 and forms a suction inlet 112 with its protruding end.
- the suction inlet 112 is closed by a stopper 114.
- the first section 108 of the suction nozzle 96 is adjoined by a vertically aligned second section 116 of the suction nozzle 96, which passes through the through-channel 94 of the first drop separator 86, as has already been explained above.
- the container upper part 76 has a cover part 118, which can be placed on the ring body 104 and can be removed from it if necessary.
- the cover part 118 has a second droplet separating device 120 with a separating material 122, which in the illustrated embodiment is formed by a filter foam element.
- the deposition material 122 is arranged between a support plate 124 and a cover plate 126.
- the support plate 124 has an inlet opening 128, through which a suction flow explained in more detail below can flow into the second drop separator 120, and the cover plate 126 has a plurality of outlet openings 130, which are arranged horizontally offset from the inlet opening 128 and through which the suction flow from the second Droplet separator 120 can flow out.
- the float valve 102 mentioned above is held on the underside of the support plate 124.
- the float valve 102 has a closing body in the form of a valve flap 132, which is coupled to the floating body 100 via a rocker arm 134 and a valve rod 136 articulated to the rocker arm 134. With the help of the valve flap 132, the inlet opening 128 of the first drop separator 120 can be opened and closed depending on the fill level of the liquid bath 78.
- the float valve 102 assumes its closed position, in which the valve flap 132 seals against the inlet opening 128, and if the liquid bath 78 is filled sufficiently, the valve flap 132 releases the inlet opening 128.
- the lower container part 74 of the dirt holding container 34 can be filled with liquid.
- the dirt collection container 34 as already explained above, can be lowered onto the floor surface by means of the swivel bracket 64 and then separated from the rest of the suction device 14.
- the lid part 118 can be together can be removed from the ring body 104 with the float valve 102 attached to it.
- the entire upper container part 76 can be removed from the lower container part 74 together with the float valve 102 and the suction nozzle 96.
- the lower container part 74 is then freely accessible. If necessary, the sieve basket 82 can then be removed from the lower container part 74 together with the first drop separator 86.
- the sieve basket 82 can be inserted back into the lower container part 74 together with the first drop separator 84, and then the upper container part 76 can be placed on the lower container part 74 together with the float valve 102 and the suction nozzle 96, with the floating body 100 dips into the guide channel 98 and the second section 116 of the suction port 96 passes through the through channel 94 of the first drop separator 86.
- the upper container part 76 can then be secured to the lower container part 74.
- the dirt receptacle 34 can then be positioned below the filter device 36 and then moved into its raised position by means of the swivel bracket 64, in which it lies against the lower edge 42 of the filter housing 40 in a flow-tight manner.
- the suction device 10 can then be put into operation, so that under the action of the suction units 56, 58 a suction flow is formed, which starts from the suction inlet 112 via the suction port 96, the liquid bath 78, the first droplet separating device 86 and the second droplet separating device 120 to the filter device 36 and extends over the filter element 48 to the suction units 56, 58.
- suction air contaminated with dirt, in particular explosive dust can be sucked into the dirt holding container 34.
- the suction material carried along i.e.
- the first droplet separating device 86 and the second droplet separating device 120 can be inerted, and by means of the first droplet separating device 86 and the second droplet separating device 120, liquid droplets carried along with the suction air can be separated.
- the two drop separating devices 86, 120 thus form two Wet filter off.
- the suction air and possibly entrained solid particles then reach the filter element 48 of the filter device 36, whereby the solid particles are retained by means of the filter element 48 and the suction air can then be released into the environment via exhaust air openings arranged on the suction head 38.
- the dirt collection container 34 can be emptied in the reverse order by first lowering the dirt collection container 34 onto the floor surface using the swivel bracket 64 and moving it to an emptying point.
- the upper container part 76 can then be removed together with the floating body 100 and the suction nozzle 96 from the lower container part 74, and the sieve basket 82 can be removed together with the filter fleece 84 and the first drop separator 86 from the lower container part 74, so that it is then emptied and then filled with fresh water again Liquid can be filled.
- the suction device 10 is therefore characterized by very easy handling.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP23748796.2A EP4580477A1 (fr) | 2022-08-31 | 2023-07-31 | Appareil d'aspiration |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102022122061.3 | 2022-08-31 | ||
DE102022122061.3A DE102022122061A1 (de) | 2022-08-31 | 2022-08-31 | Saugvorrichtung |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO2024046678A1 true WO2024046678A1 (fr) | 2024-03-07 |
Family
ID=87550919
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/EP2023/071175 WO2024046678A1 (fr) | 2022-08-31 | 2023-07-31 | Appareil d'aspiration |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4580477A1 (fr) |
DE (1) | DE102022122061A1 (fr) |
WO (1) | WO2024046678A1 (fr) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5644815A (en) * | 1993-01-15 | 1997-07-08 | The Hoover Company | Sliding door valve for utility vacuum cleaner |
DE10133499A1 (de) * | 2001-07-11 | 2003-01-23 | Alto Deutschland Gmbh | Nass-Sauger mit Tropfenabscheider |
KR20180103288A (ko) * | 2017-03-09 | 2018-09-19 | 주식회사 텍콤 | 물필터청소기 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9312156U1 (de) * | 1993-08-14 | 1993-11-25 | Wap Reinigungssysteme Gmbh & Co, 89287 Bellenberg | Schmutzsauger zur Absaugung von explosiblem Treibladungspulver und -stäuben |
JP5161029B2 (ja) * | 2008-10-24 | 2013-03-13 | 株式会社マキタ | 集塵機 |
-
2022
- 2022-08-31 DE DE102022122061.3A patent/DE102022122061A1/de active Pending
-
2023
- 2023-07-31 EP EP23748796.2A patent/EP4580477A1/fr active Pending
- 2023-07-31 WO PCT/EP2023/071175 patent/WO2024046678A1/fr active Application Filing
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5644815A (en) * | 1993-01-15 | 1997-07-08 | The Hoover Company | Sliding door valve for utility vacuum cleaner |
DE10133499A1 (de) * | 2001-07-11 | 2003-01-23 | Alto Deutschland Gmbh | Nass-Sauger mit Tropfenabscheider |
KR20180103288A (ko) * | 2017-03-09 | 2018-09-19 | 주식회사 텍콤 | 물필터청소기 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102022122061A1 (de) | 2024-02-29 |
EP4580477A1 (fr) | 2025-07-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10335186B4 (de) | Naß-Trocken-Kombinationsstaubsauger | |
EP2598010B1 (fr) | Appareil de nettoyage de sol | |
DE2820627C2 (fr) | ||
DE10110581C2 (de) | Staubsauger im Hochformat mit einer Staubauffangvorrichtung vom Zyklontyp | |
DE69721271T2 (de) | Handstaubsauger | |
DE102018111499B3 (de) | Bodenreinigungsmaschine mit kombinierter Saug-Ablass-Leitung | |
EP2825083B1 (fr) | Aspirateur a bain d'eau | |
DE3032143A1 (de) | Saug- und sammelvorrichtung fuer eine harnabsaugvorrichtung | |
EP0593521A1 (fr) | Nettoyeur mobile de sols. | |
DE2338081A1 (de) | Bodenreinigungsmaschine | |
DE3340894A1 (de) | Sackschneide- und entleerungsgeraet mit angeschlossenem sammelentstaubungsfilter | |
WO2013013696A1 (fr) | Balayeuse avec conteneur sous pression pour le nettoyage du filtre | |
DE69102714T2 (de) | Vorrichtung zum Reinigen handbetriebener Spritzpistolen. | |
WO2024046678A1 (fr) | Appareil d'aspiration | |
EP4359105B1 (fr) | Procédé de nettoyage d'un filtre | |
DE3213089A1 (de) | Kehrmaschine | |
EP0160178B1 (fr) | Appareil de nettoyage pour ramasser les impuretés d'une surface de sol | |
DE3518545C1 (de) | Naßreinigungsgerät für Bodenbeläge | |
DE9109901U1 (de) | Vorrichtung zum Auffangen von Kaffeesatz aus einem Abwasserstrom einer Kaffeemaschine | |
EP1561504A1 (fr) | Dispositif filtrant pour liquides | |
DE3103720C2 (de) | Gerät zum Reinigen von im aufgehängten Zustand belassenen Gardinen und dergleichen | |
DE3002266A1 (de) | Filter mit reinigungsvorrichtung in einem schutzsauger | |
DE4229204A1 (de) | Fahrbarer Bodenreinigungsautomat | |
DE1459662C3 (de) | Fahrbare Oberflächenreinigungsmaschine | |
DE804279C (de) | Beheizte Reinigungsvorrichtung fuer Metallteile |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application |
Ref document number: 23748796 Country of ref document: EP Kind code of ref document: A1 |
|
WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2023748796 Country of ref document: EP |
|
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: DE |
|
ENP | Entry into the national phase |
Ref document number: 2023748796 Country of ref document: EP Effective date: 20250331 |
|
WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2023748796 Country of ref document: EP |