[go: up one dir, main page]

EP0997427B1 - Unten drehender Turmdrehkran - Google Patents

Unten drehender Turmdrehkran Download PDF

Info

Publication number
EP0997427B1
EP0997427B1 EP99121078A EP99121078A EP0997427B1 EP 0997427 B1 EP0997427 B1 EP 0997427B1 EP 99121078 A EP99121078 A EP 99121078A EP 99121078 A EP99121078 A EP 99121078A EP 0997427 B1 EP0997427 B1 EP 0997427B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tower
cable
rotary platform
piece
rope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99121078A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0997427A1 (de
Inventor
Horst Zerza
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Werk Biberach GmbH
Original Assignee
Liebherr Werk Biberach GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Werk Biberach GmbH filed Critical Liebherr Werk Biberach GmbH
Publication of EP0997427A1 publication Critical patent/EP0997427A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0997427B1 publication Critical patent/EP0997427B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/26Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes for use on building sites; constructed, e.g. with separable parts, to facilitate rapid assembly or dismantling, for operation at successively higher levels, for transport by road or rail
    • B66C23/34Self-erecting cranes, i.e. with hoisting gear adapted for crane erection purposes
    • B66C23/342Self-erecting cranes, i.e. with hoisting gear adapted for crane erection purposes with telescopic elements

Definitions

  • the invention relates to a bottom rotating tower crane with a to a telescopic wrench of the tower articulated outriggers, from his Transport position, in which the articulated lower tower section connected to the revolving stage with the einteleskop faced in this einteleskop faced upper tower piece on this and the boom is folded to the tower piece by erecting the tower thereby can be brought into its operating position, in which the boom in his predetermined angular position to the tower is that a guy rope of a Fixed point on the boom via a pivoting upper support and pulleys each at a distance from the tower at the turntable, at the bottom of the lower Tower section or at the revolving stage near the tower and at the top the lower tower piece to a fixed point at the lower end of austeleskopierbaren Tower piece, which is lockable with the outer tower piece runs.
  • a known from DE-AS 22 37 403 tower crane can be characterized from his spend folded transport position in its operating position, that the crane by special lifting and drive means at always tensioned guy rope erected and telescoped with swung-out boom.
  • the Assembly of this known tower crane is therefore relatively expensive, because additional lifting and driving means must be provided to the Move the crane from its folded position to its operating position and vice versa.
  • the object of the invention is therefore to provide a tower crane of the above To create kind of, without foreign hoists only with own drive means from its folded transport position to its operating position and vice versa.
  • this object is achieved in that with the guy rope a rope bottle is connected, which is in einteleskop Arthurm inner tower piece in Area below the pulley at the top of the outer tower section, that over the pulley of the rope bottle a rope from one on the revolving stage arranged assembly winch runs to a tower erecting pulley, whose rope is reeved between rollers at the bottom of the tower and are mounted on the revolving stage, and that the tower on the revolving stage around a Axis is pivotally mounted, located above the roller or rollers of the pulley located at the tower.
  • the tower crane according to the invention can only by the mounting winch and the pulley between its folded position and its operating position, in which the boom is swung out, pivot. Is the tower erected with a telescoped inner tower piece and the boom swung out Has been, the lock can be between inner tower piece and outer tower piece solved and the tower with swung out boom in his telescoped Position are moved, in which the inner tower piece on the outer tower section is locked.
  • the lower tower piece from the train the guy rope is provided according to a preferred embodiment, that the rope bottle to the fixed points running dreams of the guy rope connects to each other and that extending to the fixed point on the boom Seiltrum by two hinged interconnected tabs with the Rope bottle is connected, that the lower flap in the region of its end a locking element carrying the tower with the revolving stage under the reception of the The cable caused the boom locked before the unlocked tower section has reached its fully austeleskop Arthur position, and that the assembly winch from the boom cable relieved rope bottle to settle the inner tower piece on a this connecting with the outer tower section operating pad on moves.
  • the pivot point of the tower does not match the pivot point of the first roll the rotating stage accreting guy rope together, arise in the Leash rope length differences, due to which the guy rope in the folded Condition of the crane and during disassembly shortly before reaching the collapsed Condition becomes limp.
  • the guy wire connected tab is provided with a bolt which is in Diagonal pull with a catch hook of a bracket mounted on the turntable locked. Since the guy rope only then under the ausschwenkende in the boom Tension device when it approaches its approximately vertical position, the bolt is withdrawn from the fishing hook, so that this from his Swing out the locking position and move the tab upwards can start when the telescoping of the inner tower is started.
  • the tab carries a catch hook unlocking device, the becomes effective as soon as the rope carrying the tab is in an approximately vertical position has reached.
  • This extra on The forces acting on the tower are especially during the beginning of the Erecting, so approximately up to an angular range of 45 °, relatively large.
  • the guy rope above the first tower-distant pulley on the turntable with a connector or a tab is provided, to which one end of a rope or other tension element is fastened, the other end to a fixed point of the revolving stage fastened near the foot area of the tower.
  • this embodiment has the advantage that the from the connector to the first tower remote pulley on the turntable running strand of the guy rope substantially runs vertically, so that behind this vertically extending Seiltrum disability Ballastiermaye can be discontinued.
  • the Tower is provided with a rear bracing support, at the outer end portion a roller is mounted, via which a lifting hook carrying a crane hook running. Because the tower is tilted over this erecting pulley can, the tower crane can be ballasted on the lifting rope carrying a crane hook become.
  • the crane hook is arranged on a rope bottle, via whose Roller or rollers, the hoist rope is guided over the roller or rollers Trolley load hook bottle to a benchmark in the end area of the jib runs.
  • the self-ballasting via the hoist winch of the tower crane for example, the self-ballasting via the hoist winch of the tower crane.
  • the load hook bottle of the trolley is heavier than the crane hook with rope bottle of the rear support, with the load hook bottle with the Trolley is lockable. If a crane operation only on the crane hook and the Hoist rope, which runs over the rear guy support, becomes the load hook bottle locked with the trolley. In normal operation, in which with the Trolley load hook bottle is being used, which carries the crane hook Rope bottle driven on block, so that a special lock is not necessary is.
  • FIG. 1 shows the tower crane according to the invention in its transport position.
  • the outer tower section 1 with a telescoped inner tower section 2, which is connected by the hinge 3 articulated to the bracket 4 of the revolving stage 5 is stored on a supporting pedestal 6 of the revolving stage, so that the Tower 1, 2 is located in a plane approximately parallel to the plane of the turntable 5.
  • the boom 7 is folded, the hinged to the inner tower piece 2 is connected.
  • the revolving stage 5 is articulated via a ball slewing ring with the undercarriage 8 connected to the swinging support legs 9 with ausspindelbaren feet and is provided for the purpose of transport with coupled wheelsets 10.
  • the support legs 9 of the undercarriage 8 are swung out and spindles the support feet located at their ends until support them on the ground. Then the wheelsets are uncoupled.
  • the tower crane is, as shown in Figure 2, provided with a guy rope, which consists of a first strand 11, that of a fixed point 12 at the outer End of the inner portion of the boom 13 to a fixed point 14 of a A-post existing support 15 runs, which is at the inner end of the inner Weft of the boom 13 is articulated.
  • a guy rope which consists of a first strand 11, that of a fixed point 12 at the outer End of the inner portion of the boom 13 to a fixed point 14 of a A-post existing support 15 runs, which is at the inner end of the inner Weft of the boom 13 is articulated.
  • From the fixed point 14 of the support 15th another strand 16 of the guy rope runs over a rear guy support 17 and on the turntable 5 mounted pulleys 18, 19 to a rope bottle 20, the are located just below two pulleys 21 mounted coaxially, the are mounted at the upper edge of the outer tower section 1.
  • two telescopic ropes 22 are attached, over the two coaxially mounted pulley
  • a mounting winch 24 is arranged in addition to the usual hoist winch, whose mounting part 25 on the pulley 26 of the rope bottle 20 to a Pulley 27 extends, the rollers 28, 29 on the one hand at the lower end of the outer Tower piece 2 and on the other hand are mounted on the revolving stage 5.
  • the Mounting part 25 is depending on the number of rollers 28, 29 one or more times between this shears.
  • the mounting member 25 extends from the pulley 27 to a Fixed point 30 on the tower section 1. Between the assembly winch 24 and the Pulley 26 of the rope bottle 20, the mounting member 25 by a at the bottom Tower section 1 mounted deflection roller 31 is deflected.
  • the inner tower 2 on the outer tower 1 is in its einteleskop elected position locked by a locking bolt 32.
  • the guy rope 16 is released from the support 17, so that it in the manner shown in FIG. 4 approximately perpendicularly from the fixed point 14 at the support 15 extends to the outer deflection roller 18 on the turntable 5.
  • the tower 1 has reached his from Fig. 4 apparent vertical position, and is an operation with austeleskop Arthurm inner tower piece 2 desired, the lock 32 solved so that now by further actuation of the assembly winch 24th the inner tower 2 with remaining in its pivoted position boom. 7 is extended.
  • the extended inner tower 2 is then deposited on the operational support 35, which is first run over by the counter-pad 36 on the tower, with this then deposited by appropriate lowering of the pivoted latch 35.
  • the guy rope 16 has a tension of 6t.
  • the Mounting part 25 pulls, for example, with a force of 5.5 t, so that on the mounting part in the Teleskopierseile 22 due to the shearing on the pulley 20th 11t be initiated.
  • On the telescoping ropes 22 thus acts a cable of total 17t.
  • This cable leads due to the deflection over the rollers 21 a vertical load of the outer tower section of 34t.
  • the rope bottle 20 is over 2 tabs 37, 38 connected to the guy rope 16.
  • the tabs 37, 38 are both hingedly connected to each other and articulated with the rope bottle 20 and the cable 16.
  • the lower tab 38 carries a transverse pin 39, which is a locking bolt forms the locking of the tower on the turntable 5.
  • To lock is with the inner lower tower area via a console 40 a fork 41st connected.
  • With the turntable 5 is connected via a bracket 42, a fork 43. In the vertical operating position of the tower, the forks overlap 41, 43 in the manner shown in FIGS. 5, 7 and 10 way.
  • the locking bolt 39 is arranged so that it from the guy rope 16 in his locking engagement between the forks 41, 43 is pulled shortly before the inner tower 2, the operational support 35, 36 passes over. By knee lever-like swinging the tabs 37, 38 can now be the inner tower, which continues through the Assembly winch 24 is extended, run over the operational support and by short Returning to this will be deducted. Since the guy rope 16 by the Locking pin 39 between the forks 41, 43 held and locked is, then the assembly winch 24 can be switched powerless.
  • the cable 16 is connected to a tab 50, which carries at its lower end a guide roller 51.
  • the pulleys 18 and 19 are doubly formed, and that are coaxially other pulleys 18 ', 19' provided.
  • Between the tab 50 and the rope bottle 20 is a rope 52nd retracted from a fixed point on the bottle 20 via the pulleys 19, 18 and back over the pulleys 51, 18 ', 19' to a fixed point at the bottom Tab 38 runs.
  • the cable bottle also acts when the locking pin 39 engages between the forks 41, 43 still half of the bracing force coming from the boom over one Trum of the rope 52 on the rope bottle 20.
  • the tab 50 may be additionally provided with transverse bores 55, so that they with aligned bores 56 of a located on the turntable 5 retaining bracket can be, for example, the crane with a telescoped inner tower should be operated.
  • aligned bores 56 of a located on the turntable 5 retaining bracket can be, for example, the crane with a telescoped inner tower should be operated.
  • a bolting also comes in Consider when the crane operation is done with telescoped inner tower becomes.
  • the tower 1 Since when folding the crane, the tower 1 is pivoted about the pivot axis 3 and the guy rope 16 is pivoted about the roller 18, the guy rope becomes limp in the area of the folded state. To the rope tension To maintain, it is therefore provided that the with the guy rope 16 connected tab 60 with a fixed on the turntable 5 prong 61 is locked, as long as the guy rope 16 with diagonal pull on the prong 61 acts.
  • the tab 60 is at its lower end with a Cross pin 62 provided.
  • the prong 61 is at its upper end in its two legs provided with free expiring oblong holes 63, with bevelled Inlets 64 are provided.
  • the rear edge 69 runs on one the two hooks connecting bolts 70 so that the tab 60 the hook 65 in its open position and pushes the bolt 62 from its locked position reaches and can go up with the tab 60, if, for example after releasing the locking mechanism of the inner and outer tower, the inner tower telescopes out becomes.
  • the guy rope 16 is above the first, remote tower 18 on the turntable 5 with a connecting piece 80 provided on the one hand, two strands 71 of the ongoing Guy rope and on the other hand, the one ends of the parallel ropes 72nd are attached, the other ends attached to a fixed point of the turntable 5 are located near the foot of the tower 1.
  • a benchmark for example the bearing block or the axis of the guide roller 19 near the tower serve.
  • Additional guy ropes 72 serve to ensure that during the tower erection process, especially in the first angular range to about 45 °, no additional Stress on the rope 16 on the rope bottle 20 and thus the tower 1 Act.
  • a force in the rope 16 occurs only when the ropes 72 and 71 no longer run in a line, which is shown in dashed lines in Fig. 15, but when the aligned course of Seiltrume 71, 72 is angled by the Seiltrum 16, So a component of Aufrichtkraft acts on the Seiltrum 16.
  • the crane has been erected so far that the then occurring Cable at the Seiltrum 16 in relation to the Montageaufstell mechanism for the tower in the starting area is insignificant.
  • Fig. 16 is the crane with retracted hook height and with the then resulting Course of ropes 71, 72 and 16 can be seen. Furthermore, the FIG. 16 can be seen that the connecting piece 80 is located approximately at a level that the highest stacking of Ballastiermatie 76 corresponds.
  • the tower of the crane telescoped out of the position shown in Fig. 16 be the rope 72 from the terminal strap 80 or the fixed point on the Revolving stage 5 can be solved.
  • the rope 72 can also be one with a joint provided linkage be provided.
  • the crane can also be used for self-ballasting.
  • the tower 1, 2 can be about the mounting winch 24 and the pulley 27th teeter.
  • the operated by the hoist winch 73 hoist cable 74 runs over a pulley, the is located in the end region of the rear support 78.
  • the hoist rope 74 is between a crane hook carrying rope bottle 75 and rollers at the rear End of the rear support 78 retracted one or more times. From this reeving the hoist rope runs over intermediate rollers to the rollers of the trolley 82.
  • the end of the hoist rope is attached to a fixed point of the boom.
  • an auxiliary winch 77 can also be provided, the hoist rope 78 lifting and lowering the hook block 79 operates.
  • the Turmwippvorgang done on the hoist winch for it Assembly drum operation is switched.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen unten drehenden Turmdrehkran mit einem an einen austeleskopierbaren Schuß des Turms angelenkten Ausleger, der aus seiner Transportstellung, in der das gelenkig mit der Drehbühne verbundene untere Turmstück mit dem in dieses einteleskopierten oberen Turmstück auf diese abgelegt und der Ausleger an das Turmstück angeklappt ist, durch Aufrichten des Turms dadurch in seine Betriebsstellung verbracht werden kann, in der sich der Ausleger in seiner vorbestimmten Winkelstellung zum Turm befindet, daß ein Abspannseil von einem Festpunkt an dem Ausleger über eine schwenkbare obere Stütze und Umlenkrollen jeweils im Abstand vom Turm an der Drehbühne, an dem unteren Bereich des unteren Turmstücks oder an der Drehbühne nahe dem Turm und an dem oberen Ende des unteren Turmstücks zu einem Festpunkt an dem unteren Ende des austeleskopierbaren Turmstücks, der mit dem äußeren Turmstück verriegelbar ist, verläuft.
Ein aus der DE-AS 22 37 403 bekannter Turmdrehkran läßt sich dadurch aus seiner zusammengeklappten Transportstellung in seine Betriebsstellung verbringen, daß der Kran durch besondere Hebe- und Antriebsmittel bei stets gespanntem Abspannseil aufgerichtet und bei ausgeschwenktem Ausleger teleskopiert wird. Die Montage dieses bekannten Turmdrehkrans ist daher verhältnismäßig aufwendig, weil zusätzliche Hebe- und Antriebsmittel vorgesehen werden müssen, um den Kran aus seiner zusammengeklappten Stellung in seine Betriebsstellung zu bringen und umgekehrt.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Turmdrehkran der eingangs angegebenen Art zu schaffen, der sich ohne fremde Hebezeuge nur mit eigenen Antriebsmitteln aus seiner zusammengeklappten Transportstellung in seine Betriebsstellung und umgekehrt bringen läßt.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß mit dem Abspannseil eine Seilflasche verbunden ist, die sich bei einteleskopiertem Innenturmstück im Bereich unterhalb der Umlenkrolle am oberen Ende des äußeren Turmstücks befindet, daß über die Seilrolle der Seilflasche ein Seil von einer auf der Drehbühne angeordneten Montagewinde zu einem den Turm aufrichtenden Flaschenzug verläuft, dessen Seil zwischen Rollen eingeschert ist, die am unteren Ende des Turms und an der Drehbühne gelagert sind, und daß der Turm an der Drehbühne um eine Achse schwenkbar gelagert ist, die sich oberhalb der Rolle oder Rollen des Flaschenzugs am Turm befindet.
Der erfindungsgemäße Turmdrehkran läßt sich nur durch die Montagewinde und den Flaschenzug zwischen seiner zusammengeklappten Stellung und seiner Betriebsstellung, in der der Ausleger ausgeschwenkt ist, verschwenken. Ist der Turm mit einteleskopiertem inneren Turmstück aufgerichtet und der Ausleger ausgeschwenkt worden, kann die Verriegelung zwischen Innenturmstück und Außenturmstück gelöst und der Turm mit ausgeschwenktem Ausleger in seine austeleskopierte Stellung verfahren werden, in der das Innenturmstück an dem Außenturmstück verriegelt wird.
Da das Abspannseil unter einer Spannung steht, die sich aus dem von dem Auslegermoment erzeugten Zug ergibt, belastet dieses zusätzlich zu dem Eigengewicht und der Last das untere Turmstück. Um daher das untere Turmstück von dem Zug des Abspannseils zu entlasten, ist nach einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, daß die Seilflasche die zu den Festpunkten verlaufenden Trume des Abspannseils miteinander verbindet und das zu dem Festpunkt am Ausleger verlaufende Seiltrum durch zwei gelenkig miteinander verbundene Laschen mit der Seilflasche verbunden ist, daß die untere Lasche im Bereich ihres Endes ein Verriegelungselement trägt, das den Turm mit der Drehbühne unter Aufnahme des von dem Ausleger verursachten Seilzugs verriegelt, bevor das entriegelte Turmstück seine völlig austeleskopierte Stellung erreicht hat, und daß die Montagewinde die von dem Auslegerseilzug entlastete Seilflasche bis zum Absetzen des Innenturmstücks auf eine dieses mit dem Außenturmstück verbindende Betriebsauflage weiter verfährt.
Bei dieser erfindungsgemäßen Weiterbildung nimmt das den Turm mit der Drehbühne verriegelnde Verriegelungselement den vollen Seilzug des Abspannseils auf, so daß dieser nicht mehr auf das den Innenturm aus dem Außenturm austeleskopierende Seil wirkt. Sobald das Verriegelungselement in seine Verriegelungsstellung verfahren worden ist, wird die Seilflasche durch die Montagewinde weiter herabgezogen, wobei die gelenkig miteinander verbundenen Laschen, auch gelenkig mit der Seilflasche und dem Verriegelungselement verbunden sind, durch kraftloses Ausschwenken den weiteren Weg der Seilflasche ermöglichen. Sobald durch entsprechendes Überfahren der Betriebsauflage und Absetzen des Innenturms auf diese die austeleskopierten Turmstücke miteinander verriegelt sind, kann die Montagewinde entlastet werden, weil deren Seil keine Haltefunktion mehr hat. Da somit der Turm von der zusätzlichen Spannung des Abspannseils entlastet ist, wirkt auf diesen nur noch das Eigengewicht und die aus der hinteren Abspannung (Ausleger + Last) wirkenden Kräfte.
Zweckmäßigerweise besteht die Verriegelung zwischen Turm und Drehbühne aus einer Gabel, deren nach oben weisenden und einander übergreifenden Zinken durch Konsolen einerseits mit dem Turm und andererseits mit der Drehbühne verbunden sind, und aus einem das Verriegelungselement bildenden Querbolzen, der zwischen die Gabelzinken greift.
Aus statischen und antriebstechnischen Gründen kann es sinnvoll sein, daß eine gewisse Spannung des Abspannseils bis zum Absetzen des inneren Turmstücks auf die Betriebsauflage erhalten bleibt. Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist daher vorgesehen, daß mit der unteren Lasche der gelenkig verbundenen Laschen ein Seil verbunden ist, das über Rollen im Fußbereich des äußeren Turmstücks und im Abstand von diesem an der Drehbühne über eine Rolle einer Seilflasche, die oberhalb der Drehbühne mit dem Ende des zu dem Festpunkt an dem Ausleger verlaufenden Trums des Abspannseils verbunden ist, und zurück über gleichachsig mit den Rollen gelagerten Rollen zu einem Festpunkt an der anderen Seilflasche verläuft. Diese Ausgestaltung bewirkt, daß etwa die Hälfte der Spannung des Abspannseils noch auf die das Teleskopierseil bewegende Seilflasche wirkt, was zur Folge hat, daß die Einscherungsanzahl der Seiltrume des dem Teleskopieren dienenden Flaschenzugs je nach Krangröße geringer ausgeführt werden kann.
Soll der Kran nur mit einteleskopiertem Innenturm betrieben werden, ist es zweckmäßig, daß das Abspannseil mit einer mit Bohrungen versehenen Lasche verbunden ist, die im einteleskopierten Zustand des Turms mit Bohrungen eines Bocks verbolzbar ist, der auf der Drehbühne angeordnet ist.
Da der Drehpunkt des Turms nicht mit dem Schwenkpunkt des auf die erste Rolle der Drehbühne auflaufenden Abspannseils zusammen fällt, ergeben sich in dem Abspannseil Längenunterschiede, aufgrund derer das Abspannseil im zusammengeklappten Zustand des Krans und bei der Demontage kurz vor Erreichen des zusammengeklappten Zustands schlaff wird. Um diese Längenunterschiede auszugleichen, ist nach einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, daß die mit dem Abspannseil verbundene Lasche mit einem Bolzen versehen ist, der sich bei Schrägzug mit einem Fanghaken eines auf der Drehbühne befestigten Haltebocks verriegelt. Da das Abspannseil erst dann unter die in dem Ausleger ausschwenkende Spannung gerät, wenn es sich seiner etwa senkrechten Stellung annähert, wird der Bolzen von dem Fanghaken abgezogen, so daß sich dieser aus seiner Verriegelungsstellung ausschwenken läßt und die Lasche nach oben wandern kann, wenn mit dem Austeleskopieren des Innenturms begonnen wird. Zweckmäßigerweise trägt die Lasche eine den Fanghaken entriegelnde Einrichtung, die wirksam wird, sobald das die Lasche tragende Seil eine etwa senkrechte Stellung erreicht hat.
Bei den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung belastet das Abspannseil während des Aufrichtens des Turms über den Flaschenzug diesen mit den von dem Abspannseil auf diesen übertragenen Kräften. Diese zusätzlichen auf den Turm wirkenden Kräfte sind insbesondere während des Anfangsbereichs des Aufrichtens, also etwa bis zu einem Winkelbereich von 45°, verhältnismäßig groß. Um diese während des Anfangsbereichs des Aufrichtens des Turms von dem Abspannseil auf diesen übertragenen Kräfte zu vermeiden, ist nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß das Abspannseil oberhalb der ersten turmfernen Umlenkrolle an der Drehbühne mit einem Verbindungsstück oder einer Lasche versehen ist, an das ein Ende eines Seils oder eines anderen Zugelements befestigbar ist, dessen anderes Ende an einem Festpunkt der Drehbühne nahe dem Fußbereich des Turms befestigbar ist. Während der ersten Phase des Aufrichtens des Turms werden über das Seil die auf dieses über das Abspannseil übertragenen Kräfte unmittelbar in die Drehbühne eingeleitet, so daß diese den Turm nicht belasten. Ist der Turm nahezu aufgerichtet, übernimmt das unterhalb des Verbindungsstücks befindliche Trum des Abspannseils zunehmend die Abspannkräfte, und zwar in einem Bereich, in dem die Seilzugkräfte in Bezug auf die Montagekräfte zu Beginn des Aufrichtens des Turms verhältnismäßig klein sind. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung werden im aufgerichteten Zustand des Krans die vollen Kräfte des Abspannseils zu dem Festpunkt des Seils am unter Ende des austeleskopierbaren Turmstücks geleitet, so daß der Turm auf diese Beanspruchungen ausgelegt werden muß. Andererseits hat diese Ausführungsform jedoch den Vorteil, daß das von dem Verbindungsstück zu der ersten turmfernen Umlenkrolle auf der Drehbühne verlaufende Trum des Abspannseils im wesentlichen vertikal verläuft, so daß hinter diesem vertikal verlaufenden Seiltrum behinderungsfrei Ballastiergewichte abgesetzt werden können. Die Möglichkeit, hinter dem vertikal verlaufenden Trum des Abspannseils Ballastiergewichte absetzen zu können, erschließt die weitere Möglichkeit der Selbstballastierung des Turmdrehkrans.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist daher vorgesehen, daß der Turm mit einer rückwärtigen Abspannstütze versehen ist, an deren äußerem Endbereich eine Rolle gelagert ist, über die ein einen Kranhaken tragendes Hubseil läuft. Da der Turm über den diesen aufrichtenden Flaschenzug gewippt werden kann, kann der Turmdrehkran über das einen Kranhaken tragende Hubseil ballastiert werden.
Um diese Selbstballastierung ungehindert durch das Abspannseil zu ermöglichen, ist das Abspannseil oberhalb des Verbindungsstücks zweisträngig in der Weise ausgeführt, daß zwischen den beiden Strängen ein Zwischenraum besteht, in dem das den Kranhaken tragende Hubseil verläuft.
Zweckmäßigerweise ist der Kranhaken an einer Seilflasche angeordnet, über dessen Rolle oder Rollen das Hubseil geführt ist, das über die Rolle oder Rollen der Lasthakenflasche der Laufkatze zu einem Festpunkt im Endbereich des Auslegers verläuft. Nach dieser Ausführungsform kann beispielsweise die Selbstballastierung über die Hubwinde des Turmdrehkrans erfolgen.
Zweckmäßigerweise ist die Lasthakenflasche der Laufkatze schwerer als der Kranhaken mit Seilflasche der rückwärtigen Stütze, wobei die Lasthakenflasche mit der Laufkatze verriegelbar ist. Soll ein Kranbetrieb nur über den Kranhaken und das Hubseil erfolgen, das über die rückwärtige Abspannstütze läuft, wird die Lasthakenflasche mit der Laufkatze verriegelt. Im normalen Betrieb, in dem mit der Lasthakenflasche der Laufkatze gearbeitet wird, wird die den Kranhaken tragende Seilflasche auf Block gefahren, so daß eine besondere Verriegelung nicht notwendig ist.
Selbstverständlich kann für das über die Rolle der rückwärtigen Abspannstütze laufende Hubseil auch eine eigene Hilfswinde vorgesehen sein.
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigt
Fig. 1
den Turmdrehkran in seinem zusammengeklappten Transportzustand,
Fig. 2
den über ein Podest auf dem Boden abgestützten Turmdrehkran nach Fig. 1 während seines Aufrichtens,
Fig. 3
den Turmdrehkran nach Fig. 2 im aufgerichteten Zustand mit einteleskopiertem, teilweise austeleskopiertem und völlig austeleskopiertem äußeren Stück des Auslegers,
Fig. 4
eine vergrößerte Darstellung des Turmdrehkrans nach Fig. 3,
Fig. 5
eine Darstellung der Einscherung des Abspannseils im Bereich der Drehbühne und des unteren Turmstücks und eine Darstellung der Einscherung des Montageseils,
Fig. 6
eine Ansicht des Verlaufs der Seile in Richtung des Schnitts VI - VI in Fig. 5,
Fig. 7
eine vergrößerte Darstellung aus Fig. 5, in der sich der an der unteren Zuglasche befindliche Verriegelungsbolzen in seiner Verriegelungsstellung befindet,
Fig. 8
eine Draufsicht auf die Darstellung gemäß Fig. 7 in Richtung des Pfeils A,
Fig. 9
eine der Fig. 5 entsprechende Darstellung der Seileinscherung,
Fig. 10
eine der Fig. 7 entsprechende Darstellung der Seileinscherung,
Fig. 11
eine andere Art der Einscherung des Abspann- und Teleskopierseils,
Fig. 12
die Seileinscherung nach Fig. 11, in der sich der Verriegelungsbolzen der unteren Verriegelungslasche in seiner Verriegelungsstellung befindet,
Fig. 13
die Verriegelung des Abspannseils an einem Haltebock der Drehbühne bei Schrägzug,
Fig. 14
eine Ansicht der Verriegelung in Richtung des Pfeils B in Fig. 13,
Fig. 15
eine weitere Darstellung der Einscherung des Abspannseils im Bereich der Drehbühne und des unteren Turmstücks und eine Darstellung der Einscherung des Montageseils,
Fig. 16
den mit der Einscherung nach Fig. 15 versehenen Turmdrehkran im aufgerichteten Zustand vor dem Austeleskopieren des inneren Turmstücks,
Fig. 17
den Turmdrehkran nach den Fig. 15 und 16 im teilweise aufgerichteten Zustand, in dem dieser über seine rückwärtige Abspannstütze als selbstballastierender Kran betrieben wird und
Fig. 18
den Turmdrehkran nach Fig. 17, bei dem zur Selbstballastierung eine Hilfswinde vorgesehen ist.
Aus Fig. 1 ist der erfindungsgemäße Turmdrehkran in seiner Transportstellung ersichtlich, in der das äußere Turmstück 1 mit einteleskopiertem inneren Turmstück 2, das durch das Gelenk 3 gelenkig mit dem Haltebock 4 der Drehbühne 5 verbunden ist, auf ein stützendes Podest 6 der Drehbühne abgelegt ist, so daß sich der Turm 1, 2 in einer zu der Ebene der Drehbühne 5 etwa parallelen Lage befindet. An den Turm 1, 2 ist der Ausleger 7 angeklappt, der gelenkig mit dem inneren Turmstück 2 verbunden ist.
Die Drehbühne 5 ist gelenkig über einen Kugeldrehkranz mit dem Unterwagen 8 verbunden, der mit ausschwenkbaren Stützbeinen 9 mit ausspindelbaren Füßen und zum Zwecke des Transports mit angekuppelten Radsätzen 10 versehen ist.
Zur Montage des Turmdrehkrans werden die Stützbeine 9 des Unterwagens 8 ausgeschwenkt und die an deren Enden befindlichen Stützfüße ausgespindelt, bis sich diese auf dem Boden abstützen. Sodann werden die Radsätze abgekuppelt.
Der Turmdrehkran ist, wie aus Fig. 2 ersichtlich, mit einem Abspannseil versehen, das aus einem ersten Trum 11 besteht, das von einem Festpunkt 12 am äußeren Ende des inneren Abschnitts des Auslegers 13 zu einem Festpunkt 14 der aus einem A-Bock bestehenden Stütze 15 verläuft, die am inneren Ende des inneren Schusses des Auslegers 13 angelenkt ist. Von dem Festpunkt 14 der Stütze 15 verläuft ein weiteres Trum 16 des Abspannseils über eine hintere Abspannstütze 17 und auf der Drehbühne 5 gelagerte Umlenkrollen 18, 19 zu einer Seilflasche 20, die sich dicht unterhalb von zwei gleichachsig gelagerten Umlenkrollen 21 befinden, die am oberen Rand des äußeren Turmstücks 1 gelagert sind. An der Oberseite der Seilflasche 20 sind zwei Teleskopierseile 22 befestigt, die über die beiden gleichachsig gelagerten Umlenkrollen 21 zu ihren Festpunkten 23 am unteren Ende des inneren Turmstücks 2 verlaufen.
Auf der Drehbühne 5 ist neben der üblichen Hubwinde eine Montagewinde 24 angeordnet, deren Montageseil 25 über die Seilrolle 26 der Seilflasche 20 zu einem Flaschenzug 27 verläuft, deren Rollen 28, 29 einerseits am unteren Ende des äußeren Turmstücks 2 und andererseits an der Drehbühne 5 gelagert sind. Das Montageseil 25 ist je nach Anzahl der Rollen 28, 29 ein- oder mehrfach zwischen diesen eingeschert. Das Montageseil 25 verläuft von dem Flaschenzug 27 zu einem Festpunkt 30 an dem Turmstück 1. Zwischen der Montagewinde 24 und der Seilrolle 26 der Seilflasche 20 wird das Montageseil 25 durch eine an dem unteren Turmstück 1 gelagerte Umlenkrolle 31 umgelenkt.
Zu Beginn des Aufrichtens des Krans ist der Innenturm 2 an dem Außenturm 1 in seiner einteleskopierten Stellung durch einen Verriegelungsbolzen 32 verriegelt.
Zu Beginn des Aufrichtens des Krans durch Betätigung der Montagewinde 24 wird also der Turm 1, 2 mit einteleskopiertem inneren Turmstück in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise um seine Schwenkachse 3 in seine senkrechte Stellung verschwenkt, wobei gleichzeitig auch der Ausleger 7 in seine ausgeschwenkte Stellung verschwenkt wird. Nähert sich der Ausleger 7 seiner etwa rechtwinkeligen Stellung zu dem Turm an, löst sich das Abspannseil 16 von der Stütze 17, so daß es in der aus Fig. 4 ersichtlichen Weise etwa senkrecht von dem Festpunkt 14 an der Stütze 15 zu der äußeren Umlenkrolle 18 auf der Drehbühne 5 verläuft.
Hat der Turm 1 seine aus Fig. 4 ersichtliche senkrechte Stellung erreicht, und ist ein Betrieb mit austeleskopiertem inneren Turmstück 2 erwünscht, wird die Verriegelung 32 gelöst, so daß nunmehr durch weitere Betätigung der Montagewinde 24 der Innenturm 2 mit in seiner ausgeschwenkten Stellung verbleibenden Ausleger 7 ausgefahren wird.
Der ausgefahrene Innenturm 2 wird sodann auf die Betriebsauflage 35 abgesetzt, die zunächst von der Gegenauflage 36 am Turm überfahren wird, wobei sich diese sodann durch entsprechendes Absenken auf den eingeschwenkten Riegel 35 absetzt.
Auf das äußere Turmstück 1 wirken dabei folgende, anhand der Fig. 9 erläuterte Kräfte:
Es wird angenommen, daß das Abspannseil 16 eine Spannung von 6t hat. Das Montageseil 25 zieht beispielsweise mit einer Kraft von 5,5t, so daß über das Montageseil in die Teleskopierseile 22 aufgrund der Einscherung über die Seilrolle 20 11t eingeleitet werden. Auf die Teleskopierseile 22 wirkt somit ein Seilzug von insgesamt 17t. Dieser Seilzug führt aufgrund der Umlenkung über die Rollen 21 zu einer Vertikalbelastung des äußeren Turmstücks von 34t. Zu dieser Vertikalbelastung ist noch die sich aus dem Eigengewicht ergebende Belastung, die beispielsweise mit 5t angenommen wird, und die Last, die beispielsweise mit 3t angenommen wird, zu addieren, so daß sich eine Gesamtbelastung des Turms von 42t (34t + 8t = 42t) ergibt, der eine Belastung von 8t ohne die Seilzüge gegenübersteht.
Um den Turm von den Seilzügen zu entlasten, ist die Seilflasche 20 über 2 Laschen 37, 38 mit dem Abspannseil 16 verbunden. Die Laschen 37, 38 sind sowohl gelenkig miteinander als auch gelenkig mit der Seilflasche 20 und dem Seil 16 verbunden. Die untere Lasche 38 trägt einen Querbolzen 39, der einen Verriegelungsbolzen zur Verriegelung des Turms an der Drehbühne 5 bildet. Zur Verriegelung ist mit dem inneren unteren Turmbereich über eine Konsole 40 ein Gabelzinken 41 verbunden. Mit der Drehbühne 5 ist über eine Konsole 42 ein Gabelzinken 43 verbunden. In der senkrechten Betriebsstellung des Turms übergreifen sich die Gabelzinken 41, 43 in der aus den Fig. 5, 7 und 10 ersichtlichen Weise. Der Verriegelungsbolzen 39 ist derart angeordnet, daß er von dem Abspannseil 16 in seinen verriegelnden Eingriff zwischen den Gabelzinken 41, 43 gezogen wird, kurz bevor der Innenturm 2 die Betriebsauflage 35, 36 überfährt. Durch kniehebelartiges Ausschwenken der Laschen 37, 38 kann nun der Innenturm, der weiter durch die Montagewinde 24 ausgefahren wird, die Betriebsauflage überfahren und durch kurzes Rückfahren auf diese abgesetzt werden. Da das Abspannseil 16 durch den Verriegelungsbolzen 39 zwischen den Gabelzinken 41, 43 festgehalten und verriegelt ist, kann anschließend die Montagewinde 24 kraftlos geschaltet werden.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 ist das Seil 16 mit einer Lasche 50 verbunden, die an ihrem unteren Ende eine Umlenkrolle 51 trägt. Die Umlenkrollen 18 und 19 sind doppelt ausgebildet, und zwar sind gleichachsig weitere Umlenkrollen 18', 19' vorgesehen. Zwischen der Lasche 50 und der Seilflasche 20 ist ein Seil 52 eingeschert, das von einem Festpunkt an der Flasche 20 über die Umlenkrollen 19, 18 und zurück über die Umlenkrollen 51, 18', 19' zu einem Festpunkt an der unteren Lasche 38 verläuft. Wie aus Fig. 12 ersichtlich ist, wirkt auf die Seilflasche auch dann, wenn der Verriegelungsbolzen 39 zwischen die Gabelzinken 41, 43 greift immer noch die Hälfte der von dem Ausleger herrührenden Abspannkraft über ein Trum des Seils 52 auf die Seilflasche 20.
Die Lasche 50 kann zusätzlich mit Querbohrungen 55 versehen sein, so daß sie mit fluchtenden Bohrungen 56 eines auf der Drehbühne 5 befindlichen Haltebocks verbolzt werden kann, wenn beispielsweise der Kran mit einteleskopiertem Innenturm betrieben werden soll. Eine derartige Verbolzung kommt selbstverständlich auch in Betracht, wenn der Kranbetrieb mit austeleskopiertem Innenturm vorgenommen wird.
Da beim Zusammenklappen des Krans der Turm 1 um die Schwenkachse 3 geschwenkt und das Abspannseil 16 um die Rolle 18 verschwenkt wird, wird das Abspannseil im Bereich des zusammengeklappten Zustands schlaff. Um die Seilspannung aufrecht zu erhalten, ist daher vorgesehen, daß die mit dem Abspannseil 16 verbundene Lasche 60 mit einem auf der Drehbühne 5 befestigtem Gabelbock 61 verriegelt wird, so lange das Abspannseil 16 mit Schrägzug auf den Gabelbock 61 wirkt. Zu diesem Zweck ist die Lasche 60 an ihrem unteren Ende mit einem Querbolzen 62 versehen. Der Gabelbock 61 ist an seinem oberen Ende in seinen beiden Schenkeln mit frei auslaufenden Langlöchern 63 versehen, die mit abgeschrägten Einläufen 64 versehen sind. An den Gabelbock 61 ist ein um die Achse 64 schwenkbarer Doppelhaken 65 gelagert, der durch eine Feder 66 in seiner das Langloch 63 übergreifenden Verriegelungsstellung gehalten ist. Der Haken ist an seiner Oberseite mit einer Anlaufschräge 67 versehen, die mit einer unteren Schräge 68 der Lasche 67 zusammenwirkt. Wird die Lasche 60 durch das Abspannseil 16 in den Gabelbock 61 hineingezogen, wird durch die Schrägen 67, 68 der Haken 65 zurückgedrückt, so daß der Haken von dem Bolzen 62 so lange überfahren werden kann, bis dieser wieder zurück in seine Verriegelungsstellung schnappt, die aus Fig. 13 ersichtlich ist. In seiner senkrechten oder nahezu senkrechten Stellung strafft sich das Abspannseil 16 wieder, so daß auch die Lasche 60 in ihre senkrechte Stellung verschwenkt wird. Dadurch läuft die rückwärtige Kante 69 auf einen die beiden Haken verbindenden Bolzen 70 auf, so daß die Lasche 60 den Haken 65 in seine Öffnungsstellung drückt und der Bolzen 62 aus seiner Verriegelungsstellung gelangt und mit der Lasche 60 nach oben fahren kann, wenn beispielsweise nach Lösen der Verriegelung von Innen- und Außenturm der Innenturm austeleskopiert wird.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 15 bis 18 ist das Abspannseil 16 oberhalb der ersten, turmfernen Umlenkrolle 18 an der Drehbühne 5 mit einem Verbindungsstück 80 versehen, an dem einerseits zwei Stränge 71 des weiter laufenden Abspannseils und andererseits die einen Enden der parallel laufenden Seile 72 befestigt sind, deren anderen Enden an einem Festpunkt der Drehbühne 5 befestigt sind, der sich nahe am Fußbereich des Turms 1 befindet. Als Festpunkt kann beispielsweise der Lagerbock oder die Achse der turmnahen Umlenkrolle 19 dienen.
Diese zusätzlichen Abspannseile 72 dienen dazu, daß während des Turmaufrichtvorganges, insbesondere im ersten Winkelbereich bis etwa 45°, keine zusätzlichen Beanspruchungen über das Seil 16 auf die Seilflasche 20 und damit den Turm 1 wirken. Eine Kraft im Seil 16 tritt erst dann auf, wenn die Seile 72 und 71 nicht mehr in einer Linie verlaufen, die in Fig. 15 gestrichelt dargestellt ist, sondern wenn der fluchtende Verlauf der Seiltrume 71, 72 durch das Seiltrum 16 abgewinkelt wird, also eine Komponente der Aufrichtkraft auf das Seiltrum 16 wirkt. Zu diesem Zeitpunkt ist der Kran jedoch schon so weit aufgerichtet worden, daß der dann auftretende Seilzug an dem Seiltrum 16 im Verhältnis zu den Montageaufstellkräften für den Turm im Anfangsbereich unbedeutend ist.
Aus Fig. 16 ist der Kran mit eingefahrener Hakenhöhe und mit dem sich dann ergebenden Verlauf der Seile 71, 72 und 16 ersichtlich. Weiterhin läßt sich der Fig. 16 entnehmen, daß sich das Verbindungsstück 80 etwa in einer Höhe befindet, die der höchsten Stapelung der Ballastiergewichte 76 entspricht.
Soll der Turm des Krans aus der aus Fig. 16 ersichtlichen Stellung austeleskopiert werden, muß das Seil 72 von der Anschlußlasche 80 oder dem Festpunkt an der Drehbühne 5 gelöst werden. Statt des Seils 72 kann auch ein mit einem Gelenk versehenes Gestänge vorgesehen werden.
Wie aus Fig. 17 ersichtlich ist, läßt sich der Kran auch zur Selbstballastierung benutzen. Der Turm 1, 2 läßt sich über die Montagewinde 24 und den Flaschenzug 27 wippen. Das von der Hubwinde 73 betätigte Hubseil 74 läuft über eine Seilrolle, die sich im Endbereich der rückwärtigen Stütze 78 befindet. Das Hubseil 74 ist zwischen einer einen Kranhaken tragenden Seilflasche 75 und Rollen am rückwärtigen Ende der rückwärtigen Stütze 78 ein- oder mehrfach eingeschert. Von dieser Einscherung läuft das Hubseil über Zwischenrollen zu den Rollen der Laufkatze 82. Das Ende des Hubseils ist an einem Festpunkt des Auslegers befestigt. Wird die mit einem Kranhaken versehene Seilflasche 75 über die Hubwinde 73 betätigt, ist die Lasthakenflasche der Laufkatze an der Laufkatze verriegelt. Wird nach Beendigung der Ballastierarbeiten die Lasthakenflasche der Laufkatze entriegelt, zieht diese die Hakenflasche 75 des Ballastierkrans auf Block, so daß eine besondere Verriegelung dieser Seilflasche nicht erforderlich ist.
Diese Art der Selbstballastierung ist möglich, weil während es Ballastiervorgangs das untere Trum 16 des Abspannseils in einer vertikalen Stellung gehalten wird, so daß dieses nicht das Absetzen der Ballastiergewichte 76 behindert, was der Fall wäre, wenn das Abspannseil 16 in der in Fig. 17 gestrichelt angedeuteten Weise ausgehend von der turmfernen Umlenkrolle 18 an der Drehbühne 5 schräg zu den Rollen im äußeren Endbereich der rückwärtigen Stütze 78 verlaufen würde.
Wie aus Fig. 18 ersichtlich ist, kann auch eine Hilfswinde 77 vorgesehen werden, die das die Hakenflasche 79 hebende und senkende Hubseil 78 betätigt. Bei dieser Ausführungsform erfolgt der Turmwippvorgang über die Hubwinde die dafür auf Montagetrommel-Betrieb umgeschaltet wird.

Claims (13)

  1. Unten drehender Turmdrehkran mit einem an einen austeleskopierbaren inneren Turmstück (2) angelenkten Ausleger (7), der aus seiner Transportstellung, in der das gelenkig mit der Drehbühne (5) verbundene untere Turmstück (1) mit dem in dieses einteleskopierten oberen Turmstück auf diese abgelegt und der Ausleger (7) an den Turm (1, 2) angeklappt ist, durch Aufrichten des Turms (1, 2) dadurch in seine Betriebsstellung verbracht werden kann, in der sich der Ausleger (7) in seiner vorbestimmten Winkelstellung zum Turm (1, 2) befindet, daß ein Abspannseil (11, 16) von einem Festpunkt (12) am Ausleger (13) über eine schwenkbare obere Stütze (15) und Umlenkrollen (18, 19) jeweils an der Drehbühne im Abstand vom Turm, an dem unteren Bereich des unteren Turmstücks (1) oder an der Drehbühne (5) nahe dem Turm und an dem oberen Ende des unteren Turmstücks (1) zu einem Festpunkt (23) am unteren Ende des austeleskopierbaren Turmstücks (2), der mit dem äußeren Turmstück (1) verriegelbar ist, verläuft,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß mit dem Abspannseil (16, 22) eine Seilflasche (20) verbunden ist, die sich bei einteleskopiertem inneren Turmstück (2) im Bereich unterhalb der Umlenkrolle (21) am oberen Ende des äußeren Turmstücks (1) befindet,
    daß über die Seilrolle der Seilflasche (20) ein Seil von einer auf der Drehbühne (5) angeordneten Montagewinde zu einem den Turm aufrichtenden Flaschenzug (27) verläuft, dessen Seil zwischen Rollen eingeschert ist, die am unteren Ende des Turms (1) und an der Drehbühne (5) gelagert sind, und
    daß der Turm (1) an der Drehbühne (5) um eine Achse (3) schwenkbar gelagert ist, die sich oberhalb der Rolle (28) oder Rollen des Flaschenzugs (27) am Turm befindet.
  2. Turmdrehkran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seilflasche (20) die zu den Festpunkten (12, 23) verlaufenden Trume (16, 22) des Abspannseils miteinander verbindet und das zu dem Festpunkt (12) an dem Ausleger (7) verlaufende Seiltrum (16) durch zwei gelenkig miteinander verbundene Laschen mit der Seilflasche (20) verbunden ist, daß die untere Lasche im Bereich ihres Endes ein Verriegelungselement trägt, das den Turm mit der Drehbühne (5) unter Aufnahme des von dem Ausleger (7) verursachten Seilzugs verriegelt, bevor das entriegelte Innenturmstück (2) seine völlig austeleskopierte Stellung erreicht hat, und daß die Montagewinde die von dem Auslegerseilzug entlastete Seilflasche (20) bis zum Absetzen des Innenturmstücks (2) auf eine dieses mit dem Außenturmstück (1) verbindende Betriebsauflage weiter verfährt.
  3. Turmdrehkran nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung zwischen dem Turm (1, 2) und der Drehbühne (5) aus einer Gabel besteht, deren nach oben weisenden und einander übergreifenden Zinken durch Konsolen einerseits mit dem Turm (1) und andererseits mit der Drehbühne (5) verbunden sind, und daß ein das Verriegelungselement bildender Querbolzen zur Verriegelung zwischen die Gabelzinken greift.
  4. Turmdrehkran nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß mit der unteren Lasche der gelenkig verbundenen Laschen ein Seil verbunden ist, das über die Rollen im Fußbereich des äußeren Turmstücks und im Abstand von diesem an der Drehbühne über eine Rolle einer Seilflasche, die oberhalb der Drehbühne mit dem Ende des zu dem Festpunkt an dem Ausleger verlaufenden Trums des Abspannseils verbunden ist, und zurück über gleichachsig mit den Rollen gelagerten Rollen zu einem Festpunkt an der anderen Seilflasche (20) verläuft.
  5. Turmdrehkran nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Abspannseil (16) mit einer mit Bohrungen versehenen Lasche verbunden ist, die im einteleskopierten Zustand des Innenturms mit Bohrungen eines Bocks verbolzbar ist, der auf der Drehbühne (5) angeordnet ist,
  6. Turmdrehkran nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Abspannseil verbundene Lasche mit einem Bolzen versehen ist, den bei Schrägzug ein Fanghaken eines auf der Drehbühne befestigten Haltebocks verriegelt.
  7. Turmdrehkran nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche eine den Fanghaken entriegelnde Einrichtung trägt, die wirksam wird, sobald das die Lasche tragende Seil eine etwa senkrechte Stellung erreicht hat.
  8. Turmdrehkran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abspannseil (16) oberhalb der ersten, turmfernen Umlenkrolle (18) an der Drehbühne (5) mit einer Verbindungslasche (80) versehen ist, an das ein Ende eines Seils (72) oder eines anderen Zugelements befestigbar ist, dessen anderes Ende an einem Festpunkt der Drehbühne (5) nahe dem Fußbereich des Turms (1, 2) befestigbar ist.
  9. Turmdrehkran nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Turm (1, 2) mit einer rückwärtigen Abspannstütze (78) versehen ist, an deren äußerem Endbereich eine Rolle gelagert ist, über die ein einen Kranhaken tragendes Hubseil läuft.
  10. Turmdrehkran nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Abspannseil (71) oberhalb der Verbindungslasche (80) zweisträngig in der Weise ausgeführt ist, daß zwischen den beiden Strängen ein Zwischenraum entsteht, in dem das den Kranhaken tragende Hubseil läuft.
  11. Turmdrehkran nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Kranhaken an einer Seilflasche (75) angeordnet ist, über dessen Rolle oder Rollen das Hubseil (74) geführt ist, das über die Rolle oder Rollen der Lasthakenflasche der Laufkatze (82) zu einem Festpunkt am Endbereich des Auslegers verläuft.
  12. Turmdrehkran nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasthakenflasche der Laufkatze (82) schwerer ist als der Kranhaken mit Seilflasche (75) der rückwärtigen Stütze (78) und daß die Lasthakenflasche mit der Laufkatze (82) verriegelbar ist.
  13. Turmdrehkran nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß für das Hubseil (78) eine eigene Hilfswinde (77) vorgesehen ist.
EP99121078A 1998-10-26 1999-10-21 Unten drehender Turmdrehkran Expired - Lifetime EP0997427B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29819058U DE29819058U1 (de) 1998-10-26 1998-10-26 Unten drehender Turmdrehkran
DE29819058U 1998-10-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0997427A1 EP0997427A1 (de) 2000-05-03
EP0997427B1 true EP0997427B1 (de) 2003-10-29

Family

ID=8064399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99121078A Expired - Lifetime EP0997427B1 (de) 1998-10-26 1999-10-21 Unten drehender Turmdrehkran

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0997427B1 (de)
AT (1) ATE253012T1 (de)
DE (2) DE29819058U1 (de)
ES (1) ES2210943T3 (de)
PT (1) PT997427E (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012018111A1 (de) * 2012-09-13 2014-03-13 Liebherr-Werk Biberach Gmbh Turmdrehkran

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2033482A5 (de) * 1969-02-21 1970-12-04 Loirecord
AT294370B (de) * 1969-10-22 1971-11-25 Wetzel Kg Turmdrehkran
DE2020239B2 (de) * 1970-04-25 1972-10-05 Turmdrehkran
DE2101842B2 (de) * 1971-01-15 1972-05-25 Wilhelm Reich Kg, 7900 Ulm Turmkran
FR2148386B1 (de) * 1971-08-06 1976-03-26 Potain Sa
DE3005984C2 (de) * 1980-02-18 1985-04-11 Pekazett Baumaschinen GmbH, 6660 Zweibrücken Turmdrehkran

Also Published As

Publication number Publication date
ES2210943T3 (es) 2004-07-01
PT997427E (pt) 2004-03-31
DE59907531D1 (de) 2003-12-04
ATE253012T1 (de) 2003-11-15
EP0997427A1 (de) 2000-05-03
DE29819058U1 (de) 2000-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2601564A1 (de) Drehbarer kran
EP3519344B1 (de) Teleskopausleger mit stangenabspannsystem für einen mobilkran und abspannverfahren hierfür
EP0132572B1 (de) Kran mit teleskopierbarem Turm
DE3510116C2 (de)
DE69303793T2 (de) Rückschlaghalteeinrichtung für Spitzenausleger
EP0624542A2 (de) Kran mit teleskopierbarem Turm
DE68903372T2 (de) Zusammenlegbarer kran mit einem ausleger, bestehend aus zwei oder drei gelenkig miteinander verbundenen elementen.
EP0997427B1 (de) Unten drehender Turmdrehkran
DE20208740U1 (de) Teleskopausleger eines Krans
DE2133111A1 (de) Freistehender Kran
EP2100843B1 (de) Kran mit teleskopierbarem Turm
DE4221915A1 (de) Untendrehender Turmdrehkran
EP0659678A1 (de) Turmdrehkran
CH667447A5 (de) Oben drehender turmdrehkran.
DE3401094C2 (de) Kran mit teleskopierbarem Turm
EP1084983B1 (de) Turmdrehkran
EP0152562A2 (de) Kran mit teleskopierbarem Turm
EP3825274B1 (de) Kran mit aufrichtbock
DE2647535A1 (de) Kranaufbau
DE69717037T2 (de) Winde mit Arbeitszylinder
EP2377800A1 (de) Verfahren zur Anordnung einer Anzeigeeinheit an einem Turmdrehkran
DE4206359A1 (de) Turmkran
DE2364789A1 (de) Zusammenlegbarer turmkran
DE2014228A1 (de) Turmdrehkran
EP0943537B1 (de) Hebezeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000609

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031029

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031029

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031029

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: AVV. FRANCO PAGANI

REF Corresponds to:

Ref document number: 59907531

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031204

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040129

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040129

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040129

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040119

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20040127

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2210943

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: LIEBHERR-WERK BIBERACH GMBH

Free format text: LIEBHERR-WERK BIBERACH GMBH#HANS-LIEBHERR-STRASSE 45#88400 BIBERACH AN DER RISS (DE) -TRANSFER TO- LIEBHERR-WERK BIBERACH GMBH#HANS-LIEBHERR-STRASSE 45#88400 BIBERACH AN DER RISS (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20180927

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20181026

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181030

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20181029

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20181031

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20181026

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20181115

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20181024

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20181025

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20181019

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59907531

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MK

Effective date: 20191020

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20191020

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MK

Effective date: 20191021

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 253012

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191021

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20191020

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20191031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20191022