EP0993819A3 - Poche contenant deux substances séparées devant être mélangées - Google Patents

Poche contenant deux substances séparées devant être mélangées Download PDF

Info

Publication number: EP0993819A3
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: bag; mixed; separate substances; substances; spike
Prior art date: 1998-10-15
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP99120421A

Other languages

German (de)

English (en)

Other versions

EP0993819B1 (fr

EP0993819A2 (fr

Inventor

Helmut Mader

Michael Krause

Horst Dr. Schwietz

Frank Dr. Fritzmeier

Karlheinz Baumann

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Nutrichem Diaet and Pharma GmbH

Original Assignee

Nutrichem Diaet and Pharma GmbH

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

1998-10-15

Filing date

1999-10-14

Publication date

2000-11-02

1999-10-14 Application filed by Nutrichem Diaet and Pharma GmbH filed Critical Nutrichem Diaet and Pharma GmbH

2000-04-19 Publication of EP0993819A2 publication Critical patent/EP0993819A2/fr

2000-11-02 Publication of EP0993819A3 publication Critical patent/EP0993819A3/fr

2002-12-11 Application granted granted Critical

2002-12-11 Publication of EP0993819B1 publication Critical patent/EP0993819B1/fr

2019-10-14 Anticipated expiration legal-status Critical

Status Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Classifications

- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2093—Containers having several compartments for products to be mixed
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
- B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
- B67B7/00—Hand- or power-operated devices for opening closed containers
- B67B7/24—Hole-piercing devices
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/10—Bag-type containers
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1475—Inlet or outlet ports
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/2006—Piercing means
- A61J1/201—Piercing means having one piercing end
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
- A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
- A61J1/202—Separating means
- A61J1/2027—Separating means having frangible parts
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S604/00—Surgery
- Y10S604/903—Medical container with material agitation means

Landscapes

Health & Medical Sciences (AREA)
Veterinary Medicine (AREA)
Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
Animal Behavior & Ethology (AREA)
General Health & Medical Sciences (AREA)
Public Health (AREA)
Pharmacology & Pharmacy (AREA)
Engineering & Computer Science (AREA)
Mechanical Engineering (AREA)
Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Bag Frames (AREA)
Vending Machines For Individual Products (AREA)
Packages (AREA)
Package Specialized In Special Use (AREA)

EP99120421A 1998-10-15 1999-10-14 Poche contenant deux substances séparées devant être mélangées Expired - Lifetime EP0993819B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
DE19847594A DE19847594C1 (de)	1998-10-15	1998-10-15	Beutel zur Aufnahme einer insbesondere in den menschlichen oder tierischen Körper einzubringenden ersten Substanz
DE19847594		1998-10-15
US09/452,300 US6659994B1 (en)	1998-10-15	1999-12-01	Bag for storing a first substance injectable, in particular, in a human or animal body
JP35418999A JP3995853B2 (ja)	1998-10-15	1999-12-14	特に人間又は動物の身体内に取り入れるための第１の物質を収容するためのバッグ
CA002293919A CA2293919A1 (fr)	1998-10-15	1999-12-31	Sac pour placer une premiere substance a injecter, en particulier, dans le corps d'un etre humain ou d'un animal

Publications (3)

Publication Number	Publication Date
EP0993819A2 EP0993819A2 (fr)	2000-04-19
EP0993819A3 true EP0993819A3 (fr)	2000-11-02
EP0993819B1 EP0993819B1 (fr)	2002-12-11

Family

ID=32110861

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP99120421A Expired - Lifetime EP0993819B1 (fr)	1998-10-15	1999-10-14	Poche contenant deux substances séparées devant être mélangées

Country Status (7)

Country	Link
US (1)	US6659994B1 (fr)
EP (1)	EP0993819B1 (fr)
JP (1)	JP3995853B2 (fr)
AT (1)	ATE229312T1 (fr)
CA (1)	CA2293919A1 (fr)
DE (2)	DE19847594C1 (fr)
ES (1)	ES2185287T3 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE19847594C1 (de) *	1998-10-15	2000-06-08	Nutrichem Diaet & Pharma Gmbh	Beutel zur Aufnahme einer insbesondere in den menschlichen oder tierischen Körper einzubringenden ersten Substanz
EP1219282A1 (fr) *	2000-12-21	2002-07-03	Nutrichem Diät + Pharma GmbH	Tubulure de raccordement d'un sac destiné à l'administration de substances au corps humain ou animal
MXPA06003704A (es) *	2003-10-02	2006-06-20	Bio Balance Corp	Una composicion bioterapeutica seca, usos, y dispositivo y metodos para administracion de la misma.
US9364215B2 (en)	2006-01-26	2016-06-14	Covidien Lp	Medical device package
CA2604433A1 (fr)	2006-10-06	2008-04-06	Tyco Healthcare Group Lp	Emballage de dispositif medical comprenant un orifice auto- perforable
WO2008108938A1 (fr) *	2007-03-05	2008-09-12	Tyco Healthcare Group Lp	Appareil pour accéder à un conditionnement médical
US20090008417A1 (en) *	2007-07-05	2009-01-08	Gunn Jonathan R	Attachable spout for affixation to pouch-like container of liquid
CH699115A1 (de) *	2008-07-14	2010-01-15	Medmix Systems Ag	Austraganordnung mit einer Kartusche mit Beutel.
WO2012054890A1 (fr)	2010-10-22	2012-04-26	Py Daniel C	Connecteur de poche et procédé apparenté
AU2013318607C1 (en)	2012-09-21	2017-07-13	Wilton Industries, Inc.	Coupler for decorating bag
US9579686B2 (en)	2012-10-29	2017-02-28	Nordson Corporation	Fluid dispensing assemblies and methods of dispensing fluids from containers
WO2017127589A1 (fr)	2016-01-19	2017-07-27	Py Daniel C	Connecteurs à usage unique
US11591200B2 (en) *	2020-09-14	2023-02-28	Christopher Robles	Package opener, dispenser, and related methods

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US4601704A (en) *	1983-10-27	1986-07-22	Abbott Laboratories	Container mixing system with externally mounted drug container
WO1991003224A1 (fr) *	1989-08-30	1991-03-21	Polak Robert B	Ensemble recipient/distributeur pour medicaments
DE19600530A1 (de) *	1996-01-10	1997-07-17	Nutrichem Diaet & Pharma Gmbh	Beutel zur Aufnahme mindestens einer Flüssigkeit, flüssigkeitsgefüllter Beutel und Verfahren zur Herstellung des Beutels
DE19751489A1 (de) *	1997-11-20	1999-05-27	Nutrichem Diaet & Pharma Gmbh	Doppelbeutel zur Applikation einer fluiden Substanz

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US4515586A (en) *	1982-11-30	1985-05-07	Abbott Laboratories	Powder syringe mixing system
US4548606A (en) *	1983-09-29	1985-10-22	Abbott Laboratories	Dual compartmented container with activating means
US4609369A (en) *	1985-02-08	1986-09-02	John Fontana	Intravenous solution administration apparatus and method
EP0442406B1 (fr) *	1990-02-14	1995-07-26	Material Engineering Technology Laboratory, Inc.	Récipient de mélange autocontenu, rempli et scellé
DE19847594C1 (de) *	1998-10-15	2000-06-08	Nutrichem Diaet & Pharma Gmbh	Beutel zur Aufnahme einer insbesondere in den menschlichen oder tierischen Körper einzubringenden ersten Substanz

1998
- 1998-10-15 DE DE19847594A patent/DE19847594C1/de not_active Expired - Fee Related
1999
- 1999-10-14 ES ES99120421T patent/ES2185287T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-14 AT AT99120421T patent/ATE229312T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-10-14 EP EP99120421A patent/EP0993819B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1999-10-14 DE DE59903726T patent/DE59903726D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-12-01 US US09/452,300 patent/US6659994B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-12-14 JP JP35418999A patent/JP3995853B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1999-12-31 CA CA002293919A patent/CA2293919A1/fr not_active Abandoned

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
US4601704A (en) *	1983-10-27	1986-07-22	Abbott Laboratories	Container mixing system with externally mounted drug container
WO1991003224A1 (fr) *	1989-08-30	1991-03-21	Polak Robert B	Ensemble recipient/distributeur pour medicaments
DE19600530A1 (de) *	1996-01-10	1997-07-17	Nutrichem Diaet & Pharma Gmbh	Beutel zur Aufnahme mindestens einer Flüssigkeit, flüssigkeitsgefüllter Beutel und Verfahren zur Herstellung des Beutels
DE19751489A1 (de) *	1997-11-20	1999-05-27	Nutrichem Diaet & Pharma Gmbh	Doppelbeutel zur Applikation einer fluiden Substanz

Also Published As

Publication number	Publication date
ES2185287T3 (es)	2003-04-16
EP0993819B1 (fr)	2002-12-11
ATE229312T1 (de)	2002-12-15
DE19847594C1 (de)	2000-06-08
CA2293919A1 (fr)	2001-06-30
DE59903726D1 (de)	2003-01-23
JP3995853B2 (ja)	2007-10-24
EP0993819A2 (fr)	2000-04-19
US6659994B1 (en)	2003-12-09
JP2001170135A (ja)	2001-06-26

Publication	Publication Date	Title
EP0993819A3 (fr)	2000-11-02	Poche contenant deux substances séparées devant être mélangées
EP1392568A4 (fr)	2008-11-12	Conteneur a deux compartiments
AU7383581A (en)	1982-02-18	Enteral feeding bag (i.v. type bag)
EP1132104A3 (fr)	2002-03-20	Distributeur
CA2278544A1 (fr)	1998-09-03	Ensemble couvercle pour recipient avec penetrateur enferme
HU9303312D0 (en)	1994-03-28	Insecticidal n'-substituted-n,n'-diacylhydrazines
EP0598920A4 (fr)	1994-12-21	Emulsifiant, composition emulsifiante et composition sous forme de poudre.
AU6657994A (en)	1994-12-12	Solubilizing agent and external preparation containing the same
NL190624C (nl)	1994-05-16	Gasafdichtingsinrichting voor een as.
IE830044L (en)	1983-08-05	Container for toxic chemicals.
EP1262618A3 (fr)	2003-08-06	Dispositif de sécurité de biens
AU6477100A (en)	2001-03-13	Sealing label
CA2353344A1 (fr)	2002-01-24	Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmetique ou de soin
CO4650204A1 (es)	1998-09-03	Accesorio de bolsa para pintura y un metodo para abrir y tener acceso a la pintura
AU2003283304A1 (en)	2004-06-07	Microbicide substances containing benzylhemiformal
WO2001004007A8 (fr)	2001-09-20	Emballage a plusieurs compartiments
AU7166987A (en)	1987-10-09	Device for carrying bags, particularly refuse bags
AU6657498A (en)	1998-09-18	Tape for resealing a pack of flexible articles
TR200001862T2 (tr)	2001-01-22	toz şeklindeki maddelerin solunması için yöntem
AU601437B2 (en)	1990-09-13	Cyclohexane derivatives, herbicides containing the same and process for producing the derivatives
PL257690A1 (en)	1987-03-09	Herbicide composition
WO2003041950A3 (fr)	2003-10-16	Enveloppe transparente
AU6310280A (en)	1981-04-30	Tricyclo(6.2.1.0 1,6)undecanes useful as fragrance chemicals
ES2108413T3 (es)	1997-12-16	Unidad de bolsa de envase.
USD246946S (en)	1978-01-17	Powered hand-held drill

Legal Events

Date	Code	Title	Description
2000-03-03	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
2000-04-19	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
2000-04-19	AX	Request for extension of the european patent	Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI
2000-09-15	PUAL	Search report despatched	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013
2000-11-02	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
2000-11-02	AX	Request for extension of the european patent	Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI
2001-03-28	17P	Request for examination filed	Effective date: 20010124
2001-07-18	AKX	Designation fees paid	Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
2001-07-18	AXX	Extension fees paid	Free format text: AL PAYMENT 20010124;LT PAYMENT 20010124;LV PAYMENT 20010124;MK PAYMENT 20010124;RO PAYMENT 20010124;SI PAYMENT 20010124
2001-12-12	17Q	First examination report despatched	Effective date: 20011030
2002-05-27	GRAG	Despatch of communication of intention to grant	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA
2002-06-28	GRAG	Despatch of communication of intention to grant	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA
2002-06-28	GRAH	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA
2002-08-28	GRAH	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA
2002-10-25	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2002-12-11	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
2002-12-11	AX	Request for extension of the european patent	Free format text: AL PAYMENT 20010124;LT PAYMENT 20010124;LV PAYMENT 20010124;MK PAYMENT 20010124;RO PAYMENT 20010124;SI PAYMENT 20010124
2002-12-11	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021211 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021211 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021211 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021211
2002-12-11	REF	Corresponds to:	Ref document number: 229312 Country of ref document: AT Date of ref document: 20021215 Kind code of ref document: T
2002-12-11	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH
2002-12-11	RIN1	Information on inventor provided before grant (corrected)	Inventor name: BAUMANN, KARLHEINZ Inventor name: FRITZMEIER, FRANZ DR. Inventor name: SCHWIETZ, HORST DR. Inventor name: KRAUSE, MICHAEL Inventor name: MADER, HELMUT
2002-12-13	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: EP
2002-12-31	GBT	Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)	Effective date: 20021211
2003-01-22	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN
2003-01-23	REF	Corresponds to:	Ref document number: 59903726 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030123
2003-03-11	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030311 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030311 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030311
2003-04-16	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2185287 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3
2003-05-01	NLV1	Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
2003-05-26	LTIE	Lt: invalidation of european patent or patent extension	Effective date: 20021211
2003-07-18	ET	Fr: translation filed
2003-07-23	REG	Reference to a national code	Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D Ref document number: 0993819E Country of ref document: IE
2003-10-14	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031014 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20031014 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031014
2003-10-17	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2003-10-17	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2003-10-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031031 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031031 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031031 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20031031
2003-12-03	26N	No opposition filed	Effective date: 20030912
2004-04-30	BERE	Be: lapsed	Owner name: NUTRICHEM DIAT + PHARMA G.M.B.H. Effective date*: 20031031
2004-06-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PL
2008-12-31	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GB Payment date: 20080930 Year of fee payment: 10
2009-02-27	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Payment date: 20081020 Year of fee payment: 10
2009-03-31	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Payment date: 20081016 Year of fee payment: 10
2009-04-30	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Payment date: 20081028 Year of fee payment: 10
2009-05-29	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Payment date: 20081229 Year of fee payment: 10
2010-07-23	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20100630
2010-07-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091102 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100501
2010-11-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091014
2011-03-18	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20110308
2011-03-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091014
2011-07-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110307
2011-09-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091015