[go: up one dir, main page]

EP0949725A2 - Adapter for Euro connector - Google Patents

Adapter for Euro connector Download PDF

Info

Publication number
EP0949725A2
EP0949725A2 EP99105087A EP99105087A EP0949725A2 EP 0949725 A2 EP0949725 A2 EP 0949725A2 EP 99105087 A EP99105087 A EP 99105087A EP 99105087 A EP99105087 A EP 99105087A EP 0949725 A2 EP0949725 A2 EP 0949725A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
connector
adapter according
adapter
socket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99105087A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0949725B1 (en
EP0949725A3 (en
Inventor
Emil Schmitt
Hans-Dieter Volles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heinrich Kopp GmbH and Co KG
Original Assignee
Heinrich Kopp GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinrich Kopp GmbH and Co KG filed Critical Heinrich Kopp GmbH and Co KG
Publication of EP0949725A2 publication Critical patent/EP0949725A2/en
Publication of EP0949725A3 publication Critical patent/EP0949725A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0949725B1 publication Critical patent/EP0949725B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/02—Intermediate parts for distributing energy to two or more circuits in parallel, e.g. splitter
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06—Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter

Definitions

  • the invention relates to an adapter for connecting at least a European plug on a flush or surface-mounted socket or a portable earthed socket.
  • the invention is intended to be a novel adapter of the type mentioned Genus are created that have the advantages of an inexpensive Manufacturing with ease of handling connects.
  • connection of at least one, preferably up to three insulated devices or Consumers with European plugs according to DIN EN 50075 to a flush-mounted or surface-mounted protective contact socket or to a portable one Protective contact socket according to DIN 49440 Connector housing made of plastic available that a connector section, preferably as a contour connector according to DIN 49406 form R, and has a flat collarless connection section, the connecting section after inserting the adapter at least the insertion opening of the flush-mounted or surface-mounted protective contact socket or portable earthed socket covers.
  • connection section forms for plugging in the European plugs the socket side and is preferably a square plate trained, the size of a dangerous insertion of a Euro plug prevents the protective function of the conventional socket collar takes over.
  • Plug section and the connecting section formed in one piece and attached to each other, preferably via film hinges. This results in an inexpensive manufacture of the Plastic housing.
  • connection portion a raised area in the connector openings are formed for the European plug (s), whereby preferably the raised area with a spherical cap flats inclined away from each other for the pairs of socket openings is trained.
  • connection section outside the raised area with the flats inclined away from each other for the pairs of socket openings a peripheral edge, that of a spherical cap contour with a larger radius, preferably about five times the radius that follows the raised area.
  • connection section designed as a square plate with rounded corners is. This results in an optically appealing flat design without socket collar, whereby by the square Training an advantageous cover of the insertion opening the safety socket is reached, which also at Non-use can remain in the socket without optically to be disturbing.
  • the adapter designed in this way also fits for the framework of standard flush-mounted switch ranges or Socket covers.
  • FIGs 1 to 5 are different views of an embodiment of an adapter 10 according to the invention, the one for connecting three different ones, not shown European plugs are provided.
  • the adapter has a plug housing made of plastic, the one flat collarless connector section 11 and a connector section 12, which, as in connection with the figures 6 and 7 can be seen, in one piece with film hinges 13 and 14 are connected to form a folding housing.
  • the connector section 12 is a contour connector according to DIN 49406 Form R manufactured and fits in all conventional concealed or Surface-mounted protective contact sockets or in portable ones Protective contact sockets according to DIN 49404.
  • pins 15 and 16 are arranged in a fixed position, made of sheet brass are rolled and a molded triple contact spring 17 for plugs of Euro plugs to be inserted, as indicated in Figures 8 to 11.
  • connection section 11 is at 18 and 19 screwed or riveted, see Figure 7.
  • connection section 11 is at 18 and 19 screwed or riveted, see Figure 7.
  • both sections even after inserting the connector pins 15 and 16 together with contact springs 17 also welded or be glued.
  • connection section 11 has, seen from above (see figure 3), an approximately square floor plan with rounded corners, with a central raised on the connecting section spherical cap-shaped region 20 is formed in the total three flats 21 to 23 inclined away from one another with pairs of socket openings 24 to 26 for inserting the plug are formed by Euro plugs.
  • the arrangement is so hit that the flattened area 22 is perpendicular to Axes of the connector 15 and 16 extends, and the flats 21 and 23 form an obtuse angle with each other of approximately 140 °.
  • the flats 23 and 21 are symmetrical about the plane arranged by the connectors 15 and 16 and the axis of symmetry of the pair of socket openings 25 extends.
  • At 27 and 28 are designated spherical cap sections that flank to the side 21 to 23 are arranged.
  • the laterally inclined flats 21 and 23 go into one circumferential edge 29, which has a circumferential chamfer and also follows the contour of a spherical cap, the radius in the illustrated embodiments about 200 mm is, while the radius of the spherical cap sections 27, 28th in the illustrated embodiment is approximately 46 mm.
  • FIGS. 6 and 7 Details of the plastic housing training on the part of The plug section and the connection section are shown in FIGS. 6 and 7, in particular tubular receptacles 30 and 31 for the connector pins 15 and 16 and tubular rear formings 32 and 33 and 34 and 35 on which the contact spring 17 is arranged and the front ends for guiding purposes the pins of the euro plugs.

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)

Abstract

The standard electrical adapter Ä10Ü has a plastic housing with a socket plate Ä29Ü that is hinged by formed film strips to a base section Ä12Ü. The base section is opened to install a pair of formed contact pins Ä16Ü that are inserted into to the contact bushes of a wall socket . The top section of the plate has three pairs of different euro-standard contact bushes Ä25,26,27Ü to suit plugs on equipment

Description

Die Erfindung betrifft einen Adapter zum Anschluß von wenigstens einem Europastecker an einer Unterputz- oder Aufputz-Schutzkontaktsteckdose oder einer ortsveränderlichen Schutzkontaktsteckdose.The invention relates to an adapter for connecting at least a European plug on a flush or surface-mounted socket or a portable earthed socket.

Elektrische Geräte und Verbraucher werden zunehmend mit Europasteckern nach DIN EN 50075 ausgerüstet, insbesondere in solchen Fällen, in denen ein Schutzleiter nicht erforderlich ist. Beim Einstecken eines derartigen Europasteckers in eine herkömmliche Schutzkontaktsteckdose muß der vergleichsweise kleinere Europastecker relativ weit in die Steckdosenaufnahme hinein gesteckt werden, um ihn einstecken zu können. Die Handhabung ist beim Hineinstecken und Herausziehen des Steckers wegen der Zugänglichkeit beeinträchtigt. Zudem kommt es häufig zu einem ungewünschten Berühren vom Schutzleiter und damit verbundenen Verletzungsgefahren. Bekannt ist es weiterhin, einen Zwei- oder Dreifachstecker mit Eurosteckeransatz in eine derartige Schutzkontaktsteckdose einzustecken, wobei für jeden Eurostecker ein Steckdosenkragen als Berührungsschutz vorgesehen ist. Dabei sind die Eurosteckdosen mit ihren Kragen nebeneinander mit paralleler Ausrichtung vorgesehen, wodurch sich das Hineinstecken oder Herausziehen eines Steckers, beispielsweise des mittleren Steckers bei drei nebeneinander angeordneten Adaptersteckdosen als umständlich darstellt. Nachteilig ist weiterhin der relativ große Herstellungsaufwand derartiger vorbekannter Adapter, die aus mindestens zwei separaten Gehäuseteilen, Steckerstiften und an den Steckerstiften anzubringenden Kontaktfedern ausgebildet sind.Electrical devices and consumers are increasingly using European plugs equipped according to DIN EN 50075, especially in such Cases in which a protective conductor is not required. At the Plugging such a European plug into a conventional one The comparatively smaller European plug must have an earthed socket inserted relatively far into the socket receptacle to be able to plug it in. The handling is with Plug in and pull out the plug because of the accessibility impaired. In addition, there is often an unwanted Touching the protective conductor and the associated risk of injury. It is also known to be a two or Triple plug with Euro plug connector in such an earthed socket insert, one for each Euro plug Socket collar is provided as protection against contact. Here are the Euro sockets with their collars side by side with parallel Alignment provided, whereby the insertion or pulling out a plug, for example the middle one Connector with three adapter sockets arranged side by side as cumbersome. The relative is still a disadvantage great manufacturing costs of such prior art adapters that from at least two separate housing parts, connector pins and formed on the connector pins to be attached contact springs are.

Mit der Erfindung soll ein neuartiger Adapter der eingangs genannten Gattung geschaffen werden, der die Vorzüge einer kostengünstigen Herstellung mit einer Handhabungserleichterung verbindet.The invention is intended to be a novel adapter of the type mentioned Genus are created that have the advantages of an inexpensive Manufacturing with ease of handling connects.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst. Bevorzugte Merkmale, die die Erfindung vorteilhaft weiterbilden, sind den nachgeordneten Schutzansprüchen zu entnehmen.According to the invention, this object is achieved by those mentioned in claim 1 Features resolved. Preferred features of the invention Advantageous further training are the subordinate protection claims refer to.

Gemäß der Erfindung wird somit zum Anschluß von wenigstens einem, vorzugsweise bis zu drei schutzisolierten Geräten bzw. Verbrauchern mit Europasteckern nach DIN EN 50075 an eine Unterputz- oder Aufputz-Schutzkontaktsteckdose oder an eine ortsveränderliche Schutzkontaktsteckdose nach DIN 49440 ein Steckergehäuse aus Kunststoff verfügbar gemacht, das einen Steckerabschnitt, vorzugsweise als Konturenstecker nach DIN 49406 Form R, und einen flachen kragenlosen Anschlußabschnitt aufweist, wobei der Anschlußabschnitt nach dem Einstecken des Adapters wenigstens die Einstecköffnung der Unterputz- bzw. Aufputz-Schutzkontaktsteckdose bzw. ortsveränderlichen Schutzkontaktsteckdose abdeckt. According to the invention, the connection of at least one, preferably up to three insulated devices or Consumers with European plugs according to DIN EN 50075 to a flush-mounted or surface-mounted protective contact socket or to a portable one Protective contact socket according to DIN 49440 Connector housing made of plastic available that a connector section, preferably as a contour connector according to DIN 49406 form R, and has a flat collarless connection section, the connecting section after inserting the adapter at least the insertion opening of the flush-mounted or surface-mounted protective contact socket or portable earthed socket covers.

Der Anschlußabschnitt bildet fürs Einstecken der Europastecker die Steckdosenseite und ist bevorzugt als quadratische Platte ausgebildet, deren Größe ein berührungsgefährliches Stecken eines Eurosteckers verhindert und somit die Schutzfunktion des herkömmlichen Steckdosenkragens übernimmt.The connection section forms for plugging in the European plugs the socket side and is preferably a square plate trained, the size of a dangerous insertion of a Euro plug prevents the protective function of the conventional socket collar takes over.

Gemäß einer bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sind der Steckerabschnitt und der Anschlußabschnitt einteilig ausgebildet und aneinander befestigt, vorzugsweise über Filmscharniere. Hierdurch ergibt sich eine kostengünstige Herstellung des Kunststoffgehäuses.According to a preferred embodiment of the invention Plug section and the connecting section formed in one piece and attached to each other, preferably via film hinges. This results in an inexpensive manufacture of the Plastic housing.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besitzt der Anschlußabschnitt einen erhabenen Bereich, in dem Anschlußbuchsenöffnungen für den bzw. die Europastecker gebildet sind, wobei vorzugsweise der erhabene Bereich kugelkappenförmig mit voneinander weggeneigten Abflachungen für die Anschlußbuchsenöffnungspaare ausgebildet ist. Durch diese Maßnahme ergibt sich vorteilhaft ein freier Zugriff zu jedem einzelnen gestecktem bzw. einzusteckendem Europastecker, da die voneinander weggeneigten Anordnungen der äußeren Steckdosen ein leichtes Ein- und Ausstecken ermöglichen.According to a further embodiment of the invention, the Connection portion a raised area in the connector openings are formed for the European plug (s), whereby preferably the raised area with a spherical cap flats inclined away from each other for the pairs of socket openings is trained. This measure results in Advantageously, free access to each individual plug or the European plug to be inserted, as they are inclined away from each other Arrangements of the outer sockets an easy on and Allow unplugging.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist der Anschlußabschnitt außerhalb des erhabenen Bereichs mit den voneinander weggeneigten Abflachungen für die Anschlußbuchsenöffnungspaare einen umlaufenden Rand auf, der einer Kugelkappenkontur mit einem größeren Radius, vorzugsweise etwa dem fünffachen Radius, als der des erhabenen Bereichs folgt. Gleichzeitig ist es weiterhin günstig, wenn der Anschlußabschnitt als quadratische Platte mit abgerundeten Ecken ausgebildet ist. Hierdurch ergibt sich eine optisch ansprechende flache Bauweise ohne Steckdosenkragen, wobei durch die quadratische Ausbildung eine vorteilhafte Abdeckung der Einstecköffnung der Schutzkontaktsteckdose erreicht wird, die auch bei Nichtnutzung in der Steckdose verbleiben kann, ohne optisch störend zu wirken. Ferner paßt der so gestaltete Adapter auch zu Rahmen von marktüblichen Unterputz-Schalterprogrammen bzw. Steckdosenabdeckungen.According to a further advantageous embodiment of the invention has the connection section outside the raised area with the flats inclined away from each other for the pairs of socket openings a peripheral edge, that of a spherical cap contour with a larger radius, preferably about five times the radius that follows the raised area. At the same time, it is still favorable if the connection section designed as a square plate with rounded corners is. This results in an optically appealing flat design without socket collar, whereby by the square Training an advantageous cover of the insertion opening the safety socket is reached, which also at Non-use can remain in the socket without optically to be disturbing. Furthermore, the adapter designed in this way also fits for the framework of standard flush-mounted switch ranges or Socket covers.

Einen weiteren Vorteil hinsichtlich einer kostengünstigen und montagefreundlichen Gestaltung des erfindungsgemäßen Adapters wird dann erreicht, wenn in dem Steckerabschnitt zwei Steckerstifte mit Jeweils einstückig angeformten Kontaktfedern angeordnet sind, wobei vorzugsweise jeder Steckerstift aus Messingblech gerollt ist.Another advantage in terms of cost-effective and easy assembly of the adapter according to the invention is achieved when two connector pins in the connector section arranged with integrally molded contact springs are, preferably each connector pin made of sheet brass is rolled.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Adapters schräg von oben;
Figur 2
eine perspektivische Darstellung des Adapters von Figur 1 schräg von unten;
Figur 3
eine Draufsicht auf den Adapter gemäß Figur 1;
Figur 4
eine Seitenansicht des Adapters gemäß Figur 3 in der Blattebene von links gesehen;
Figur 5
eine Seitenansicht des Adapters von Figur 3 in der Blattebene von oben gesehen;
Figur 6
eine perspektivische Ansicht des einteiligen Steckergehäuses ohne Steckerstifte und Kontaktfedern;
Figur 7
eine perspektivische schräge Unteransicht auf das einteilige Steckergehäuse gemäß Figur 6;
Figur 8
eine perspektivische Darstellung eines Steckerstiftes mit einstückig angeformter Kontaktfeder;
Figur 9
eine Draufsicht auf den Steckerabschnitt gemäß Figur 8; und
Figur 10
eine Ansicht auf den Steckerabschnitt gemäß Figur 9 in der Blattebene von oben gesehen; und
Figur 11
eine Seitenansicht des Steckerabschnitts gemäß Figur 9 in der Blattebene von rechts gesehen.
The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:
Figure 1
a perspective view of a first embodiment of an adapter according to the invention obliquely from above;
Figure 2
a perspective view of the adapter of Figure 1 obliquely from below;
Figure 3
a plan view of the adapter of Figure 1;
Figure 4
a side view of the adapter according to Figure 3 in the sheet plane seen from the left;
Figure 5
a side view of the adapter of Figure 3 in the leaf plane seen from above;
Figure 6
a perspective view of the one-piece connector housing without pins and contact springs;
Figure 7
a perspective oblique bottom view of the one-piece connector housing according to Figure 6;
Figure 8
a perspective view of a connector pin with integrally molded contact spring;
Figure 9
a plan view of the connector portion of Figure 8; and
Figure 10
a view of the connector section according to Figure 9 in the sheet plane seen from above; and
Figure 11
a side view of the connector section according to Figure 9 in the sheet plane seen from the right.

In den Figuren 1 bis 5 sind verschiedene Ansichten eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Adapters 10 dargestellt, der für den Anschluß von drei verschiedenen nicht dargestellten Europasteckern vorgesehen ist.In Figures 1 to 5 are different views of an embodiment of an adapter 10 according to the invention, the one for connecting three different ones, not shown European plugs are provided.

Der Adapter besitzt ein Steckergehäuse aus Kunststoff, das einen flachen kragenlosen Anschlußabschnitt 11 und einen Steckerabschnitt 12 aufweist, die, wie im Zusammenhang aus den Figuren 6 und 7 ersichtlich, einstückig mit Filmscharnieren 13 und 14 zur Bildung eines Klappgehäuses verbunden sind.The adapter has a plug housing made of plastic, the one flat collarless connector section 11 and a connector section 12, which, as in connection with the figures 6 and 7 can be seen, in one piece with film hinges 13 and 14 are connected to form a folding housing.

Der Steckerabschnitt 12 ist als Konturenstecker nach DIN 49406 Form R hergestellt und paßt in alle herkömmlichen Unterputz- oder Aufputz-Schutzkontaktsteckdosen bzw. in ortsveränderliche Schutzkontaktsteckdosen nach DIN 49404. In dem Steckerteil 12 sind Steckerstifte 15 und 16 ortsfest angeordnet, die aus Messingblech gerollt sind und jeweils eine angeformte Dreifachkontaktfeder 17 für einzusteckende Stecker von Eurosteckern aufweisen, wie in den Figuren 8 bis 11 angedeutet.The connector section 12 is a contour connector according to DIN 49406 Form R manufactured and fits in all conventional concealed or Surface-mounted protective contact sockets or in portable ones Protective contact sockets according to DIN 49404. In the connector part 12 pins 15 and 16 are arranged in a fixed position, made of sheet brass are rolled and a molded triple contact spring 17 for plugs of Euro plugs to be inserted, as indicated in Figures 8 to 11.

Mit dem Steckerabschnitt 12 ist der Anschlußabschnitt 11 bei 18 und 19 verschraubt oder vernietet, vergleiche Figur 7. Alternativ können beide Abschnitte auch nach Einsetzen der Steckerstifte 15 und 16 nebst Kontaktfedern 17 auch verschweißt oder verklebt sein. With the plug section 12, the connection section 11 is at 18 and 19 screwed or riveted, see Figure 7. Alternatively can both sections even after inserting the connector pins 15 and 16 together with contact springs 17 also welded or be glued.

Der Anschlußabschnitt 11 besitzt, von oben gesehen (siehe Figur 3), einen annähernd quadratischen Grundriß mit abgerundeten Ecken, wobei auf dem Anschlußabschnitt ein zentraler erhabener kugelkappenförmiger Bereich 20 gebildet ist, in den insgesamt drei voneinander weggeneigte Abflachungen 21 bis 23 mit Anschlußbuchsenöffnungspaaren 24 bis 26 zum Einstecken der Stecker von Eurosteckern gebildet sind. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß der abgeflachte Bereich 22 sich senkrecht zu Achsen der Stecker 15 bzw. 16 erstreckt, und die Abflachungen 21 und 23 miteinander einen stumpfen Winkel von etwa 140° bilden. Die Abflachungen 23 und 21 sind symmetrisch zu der Ebene angeordnet, die durch die Stecker 15 bzw. 16 und die Symmetrieachse des Anschlußbuchsenöffnungspaares 25 verläuft. Mit 27 und 28 sind Kugelkappenabschnitte bezeichnet, die seitlich von Abflachungen 21 bis 23 angeordnet sind.The connection section 11 has, seen from above (see figure 3), an approximately square floor plan with rounded corners, with a central raised on the connecting section spherical cap-shaped region 20 is formed in the total three flats 21 to 23 inclined away from one another with pairs of socket openings 24 to 26 for inserting the plug are formed by Euro plugs. The arrangement is so hit that the flattened area 22 is perpendicular to Axes of the connector 15 and 16 extends, and the flats 21 and 23 form an obtuse angle with each other of approximately 140 °. The flats 23 and 21 are symmetrical about the plane arranged by the connectors 15 and 16 and the axis of symmetry of the pair of socket openings 25 extends. At 27 and 28 are designated spherical cap sections that flank to the side 21 to 23 are arranged.

Die seitlich geneigten Abflachungen 21 und 23 gehen in einen umlaufenden Rand 29 über, der eine umlaufende Anfasung besitzt und ebenfalls der Kontur einer Kugelkappe folgt, wobei der Radius bei den dargestellten Ausführungsbeispielen etwa 200 mm beträgt, während der Radius der Kugelkappenabschnitte 27, 28 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel etwa 46 mm beträgt.The laterally inclined flats 21 and 23 go into one circumferential edge 29, which has a circumferential chamfer and also follows the contour of a spherical cap, the radius in the illustrated embodiments about 200 mm is, while the radius of the spherical cap sections 27, 28th in the illustrated embodiment is approximately 46 mm.

Einzelheiten der Kunststoffgehäuseausbildung seitens des Steckerabschnitts und des Anschlußabschnitts sind in den Figuren 6 und 7 gezeigt, insbesondere rohrförmige Aufnahmen 30 und 31 für die Steckerstifte 15 und 16 sowie rohrförmige rückseitige Anformungen 32 und 33 sowie 34 und 35, auf denen die Kontaktfeder 17 angeordnet ist und die zu Führungszwecken die vorderen Enden der Steckstifte der Eurostecker eintreten.Details of the plastic housing training on the part of The plug section and the connection section are shown in FIGS. 6 and 7, in particular tubular receptacles 30 and 31 for the connector pins 15 and 16 and tubular rear formings 32 and 33 and 34 and 35 on which the contact spring 17 is arranged and the front ends for guiding purposes the pins of the euro plugs.

Claims (9)

Adapter (10) zum Anschluß von wenigstem einem Europastecker an eine Unterputz- oder Aufputz-Schutzkontaktsteckdose oder an eine orstveränderliche Schutzkontaktsteckdose mit einem Steckergehäuse aus Kunststoff, das einen Steckerabschnitt (12) und einen flachen kragenlosen Anschlußabschnitt (11) aufweist, wobei der Anschlußabschnitt (11) nach dem Einstecken des Adapters (10) wenigstens die Einstecköffnung der Schutzkontaktsteckdose abdeckt.Adapter (10) for connecting at least one European plug to a flush-mounted or surface-mounted socket outlet or to a portable earthed socket with a plastic connector housing that has a connector section (12) and a flat collarless connector section (11), the connecting section (11) after inserting the adapter (10) at least the insertion opening covers the protective contact socket. Adapter nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Steckerabschnitt (12) und der Anschlußabschnitt (11) einteilig ausgebildet und aneinander befestigt sind. Adapter according to claim 1,
characterized,
that the plug section (12) and the connection section (11) are formed in one piece and fastened to one another. Adapter nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Steckerabschnitt (12) und der Anschlußabschnitt (11) über Filmscharniere (13, 14) miteinander verbunden sind.Adapter according to claim 2,
characterized,
that the plug section (12) and the connection section (11) are connected to one another via film hinges (13, 14). Adapter nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Anschlußteil (11) einen erhobenen Bereich (12) aufweist, in dem Anschlußbuchsenöffnungspaare (24, 25, 26) gebildet sind.Adapter according to one of the preceding claims,
characterized,
that the connecting part (11) has a raised area (12) in which pairs of socket openings (24, 25, 26) are formed. Adapter nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß der erhabene Bereich (20) kugelkappenförmig (27, 28) mit voneinander weggeneigten Abflachungen (21, 22, 23) für Anschlußbuchsenöffnungspaare (24, 25, 26) ausgebildet ist.Adapter according to claim 4,
characterized,
that the raised area (20) is formed in the shape of a spherical cap (27, 28) with flattened portions (21, 22, 23) that are inclined away from one another for pairs of connecting openings (24, 25, 26). Adapter nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Anschlußabschnitt (11) außerhalb des erhabenen Bereichs (20) einen umlaufenden Rand (29) aufweist, der einer Kugelkappenkontur mit einem größerem Radius als der des erhabenen Bereichs (20) folgt.Adapter according to claim 4 or 5,
characterized,
that the connection section (11) outside the raised area (20) has a peripheral edge (29) which follows a spherical cap contour with a larger radius than that of the raised area (20). Adapter nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Anschlußabschnitt (11) in Draufsicht als quadratische Platte mit abgerundeten Ecken ausgebildet ist.Adapter according to one of the preceding claims,
characterized,
that the connection section (11) is formed in plan view as a square plate with rounded corners. Adapter nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
daß in dem Steckerabschnitt (12) zwei Steckerstifte (15, 16) mit jeweils einstückig angeformten Kontaktfedern (17) ortsfest angeordnet sind. Adapter according to one of the preceding claims,
characterized,
that in the connector section (12) two connector pins (15, 16) each with integrally molded contact springs (17) are arranged stationary. Adapter nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß jeder Steckerstift (15, 16) aus Messingblech gerollt ist.Adapter according to claim 8,
characterized,
that each connector pin (15, 16) is rolled from sheet brass.
EP99105087A 1998-04-08 1999-03-24 Adapter for Euro connector Expired - Lifetime EP0949725B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29806508U DE29806508U1 (en) 1998-04-08 1998-04-08 Adapter for Euro plug
DE29806508U 1998-04-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0949725A2 true EP0949725A2 (en) 1999-10-13
EP0949725A3 EP0949725A3 (en) 2000-06-14
EP0949725B1 EP0949725B1 (en) 2008-01-16

Family

ID=8055550

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99105087A Expired - Lifetime EP0949725B1 (en) 1998-04-08 1999-03-24 Adapter for Euro connector

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0949725B1 (en)
AT (1) ATE384348T1 (en)
DE (2) DE29806508U1 (en)
ES (1) ES2301220T3 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2554554A (en) * 1945-12-19 1951-05-29 Billeter Johann Plug connection for electric conductors
DE808055C (en) * 1948-12-31 1951-07-09 Busch Jaeger Luedenscheider Me Distribution socket with one-piece housing
US2654074A (en) * 1950-10-07 1953-09-29 Lancelot Daniel Multiple electric plug receptacle
US2702893A (en) * 1953-12-24 1955-02-22 Raymond B Paulson Electrical plug receptacle
DE7405760U (en) * 1974-02-19 1974-05-30 Kadus Werk Kegel L Kg Plug device (adapter) for protective contact sockets
US3997225A (en) * 1975-07-03 1976-12-14 Product Concepts, Inc. Grounding type adaptor receptacle
US4530556A (en) * 1983-04-19 1985-07-23 Bonus Thomas G Electrical safety receptacle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6750435U (en) * 1968-04-06 1969-01-09 Busch Jaeger Duerener Metall SOCKET WITH AN INSULATED BASE COMPOSING A BOTTOM AND TOP PART

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2554554A (en) * 1945-12-19 1951-05-29 Billeter Johann Plug connection for electric conductors
DE808055C (en) * 1948-12-31 1951-07-09 Busch Jaeger Luedenscheider Me Distribution socket with one-piece housing
US2654074A (en) * 1950-10-07 1953-09-29 Lancelot Daniel Multiple electric plug receptacle
US2702893A (en) * 1953-12-24 1955-02-22 Raymond B Paulson Electrical plug receptacle
DE7405760U (en) * 1974-02-19 1974-05-30 Kadus Werk Kegel L Kg Plug device (adapter) for protective contact sockets
US3997225A (en) * 1975-07-03 1976-12-14 Product Concepts, Inc. Grounding type adaptor receptacle
US4530556A (en) * 1983-04-19 1985-07-23 Bonus Thomas G Electrical safety receptacle

Also Published As

Publication number Publication date
ATE384348T1 (en) 2008-02-15
EP0949725B1 (en) 2008-01-16
EP0949725A3 (en) 2000-06-14
DE59914607D1 (en) 2008-03-06
DE29806508U1 (en) 1998-07-23
ES2301220T3 (en) 2008-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017008995B4 (en) Interconnects
DE69619423T2 (en) Shielded connector with a sheath that can be mechanically connected to the mating connector without increasing the connector width
DE69408003T2 (en) Electrical plug
DE4125394A1 (en) CONNECTING TERMINAL FASTENING STRUCTURE FOR AN ELECTRICAL DISTRIBUTION BOX
DE102004023446B3 (en) Connector and method of its pre-assembly
DE3145816C2 (en) Electrical plug
DE602005003245T2 (en) Connector with locking arrangement
DE60103447T2 (en) Lug connector device for battery
DE3900021C2 (en)
DE112014003947T5 (en) Structure for connecting electrical components and connection fittings made of metal
DE10025296C2 (en) Connectors, in particular for airbag ignition systems
DE19511410C2 (en) Electrical connector with assembly lock
EP0949725A2 (en) Adapter for Euro connector
EP0647988B1 (en) Plug-connector
DE10021972B4 (en) Electrical contact socket
DE69504120T2 (en) Contact-bearing module and this comprehensive connector
DE102006027674B3 (en) Electrical bushing contact, has two contact points, which are provided at upper contact element, at spring-shackles contact element, and at lower contact element
DE19739503C2 (en) Electrical connector
DE3923137C1 (en) Socket for plug-in terminal pins or relay - has tongues for internal wiring accepting further plug-in unit e.g. adaptor
DE19543849C2 (en) Electrical installation device
DE69814976T2 (en) Connection device for connecting at least two electrical cables
DE29703274U1 (en) Adapter for sockets, especially an adapter with a replaceable plug board
DE68912366T2 (en) Contact element.
DE19513703C2 (en) Water-protected, electrical installation device, in particular data connection device
DE19546594A1 (en) Latching feature for in-line electrical plug-connector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE ES

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000720

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE ES

17Q First examination report despatched

Effective date: 20051205

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES

REF Corresponds to:

Ref document number: 59914607

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080306

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2301220

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080324

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20130326

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140325

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180329

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59914607

Country of ref document: DE