[go: up one dir, main page]

EP0946790A1 - Electrolysis apparatus for producing halogen gases - Google Patents

Electrolysis apparatus for producing halogen gases

Info

Publication number
EP0946790A1
EP0946790A1 EP97937576A EP97937576A EP0946790A1 EP 0946790 A1 EP0946790 A1 EP 0946790A1 EP 97937576 A EP97937576 A EP 97937576A EP 97937576 A EP97937576 A EP 97937576A EP 0946790 A1 EP0946790 A1 EP 0946790A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cathode
anode
electrolysis
rear wall
electrolysis apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97937576A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0946790B1 (en
Inventor
Thomas Borucinski
Karl-Heinz Dulle
Jürgen Gegner
Martin Wollny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thyssenkrupp Nucera Italy SRL
Original Assignee
Krupp Uhde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krupp Uhde GmbH filed Critical Krupp Uhde GmbH
Publication of EP0946790A1 publication Critical patent/EP0946790A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0946790B1 publication Critical patent/EP0946790B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25B—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B9/00—Cells or assemblies of cells; Constructional parts of cells; Assemblies of constructional parts, e.g. electrode-diaphragm assemblies; Process-related cell features
    • C25B9/70—Assemblies comprising two or more cells
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25B—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B9/00—Cells or assemblies of cells; Constructional parts of cells; Assemblies of constructional parts, e.g. electrode-diaphragm assemblies; Process-related cell features
    • C25B9/17—Cells comprising dimensionally-stable non-movable electrodes; Assemblies of constructional parts thereof
    • C25B9/19—Cells comprising dimensionally-stable non-movable electrodes; Assemblies of constructional parts thereof with diaphragms
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25B—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES FOR THE PRODUCTION OF COMPOUNDS OR NON-METALS; APPARATUS THEREFOR
    • C25B9/00—Cells or assemblies of cells; Constructional parts of cells; Assemblies of constructional parts, e.g. electrode-diaphragm assemblies; Process-related cell features
    • C25B9/60—Constructional parts of cells
    • C25B9/65—Means for supplying current; Electrode connections; Electric inter-cell connections
    • C25B9/66—Electric inter-cell connections including jumper switches
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00—Metal working
    • Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/49002—Electrical device making

Definitions

  • the invention relates to an electrolysis apparatus for producing halogen gases from an aqueous alkali halide solution with a plurality of plate-shaped electrolysis cells which are arranged next to one another in a stack and are in electrical contact, and each have a housing made of two half-shells made of electrically conductive material with external contact strips on at least one rear wall of the housing have, the housing having means for supplying the electrolysis current and the electrolysis input materials and means for discharging the electrolysis current and the electrolysis products and a substantially planar anode and cathode, the anode and the cathode being separated from one another and arranged parallel to one another by a partition and by means of metallic stiffeners are electrically conductively connected to the respectively assigned rear wall of the housing.
  • the invention also relates to a particularly preferred method for producing such an electrolysis apparatus, in which the individual electrolytic cells are first produced by making the respective housing from two half-shells with the interposition of the necessary devices and the cathode and anode as well as the partition and by fixing the same assembled by means of metallic stiffeners and anode and housing or cathode and housing electrically are attached to one another in a conductive manner, then the plate-shaped electrolytic cells produced in this way are arranged next to one another in an electrically conductive manner in a stack and braced against one another in the stack for the purpose of sustainable contacting.
  • the electrolysis current is fed to the cell stack on one outer cell of the stack, it passes through the cell stack in a direction substantially perpendicular to the central planes of the plate-shaped electrolysis cells and it is discharged at the other outer cell of the stack. Relative to the middle level, the electrolysis current reaches mean current density values of at least 4 kA / m 2 .
  • Such an electrolysis device is known from EP 0 189 535 B1 by the applicant.
  • the anode or the cathode are connected to the respective rear wall of the housing halves via metallic stiffeners similar to the framework.
  • On the back of the anode or cathode half-shell there is a contact strip for electrical contact to the neighboring electrolytic cell of the same structure.
  • the current flows through the contact strip through the rear wall into the truss-like metallic stiffeners and from there it spreads from the metal contact points - stiffening / anode - over the anode.
  • the current After the current has passed through the membrane, it is turned off by the cathode, in order to flow over the framework stiffeners into the rear wall on the cathode side and then again into the contact strip and from there into the next electrolytic cell.
  • the connection of the current-carrying components is carried out by spot welding.
  • the electrolysis current is concentrated in the welding points to form peak current densities.
  • a further disadvantage of the known electrolysis apparatus is that the stiffeners in the framework, which connect the rear wall and the electrodes to one another, are not arranged vertically between the rear wall and the electrode for reasons of flexibility, which leads to an extension of the current paths, which also leads to an increase in Cell tension results.
  • the current from the stiffening in the framework enters the electrode only at certain points, which on the one hand results in an uneven current distribution and on the other hand results in an increase in the cell voltage.
  • the non-uniform current distribution on the electrodes also leads to a non-uniform depletion of the electrolytes, which results in a reduction in the current efficiency and a reduction in the membrane life.
  • the object of the invention is to provide an electrolysis apparatus in which the areas through which current flows are as large as possible, in order to avoid only selective introduction into the electrodes and the contact strips and thus an uneven distribution of current.
  • This design of the electrolysis apparatus according to the invention largely avoids uneven areas through which current flows and the current is not only tuell, but largely introduced into the electrodes and the contact strips.
  • the current paths themselves are short, since the stiffening webs can be arranged vertically between the respective rear wall and the respective electrode. Due to this design, the required cell voltage is significantly lower compared to the known electrolysis apparatus.
  • the cathodes can consist of iron, cobalt, nickel or chromium or one of their alloys and the anodes can consist of titanium, niobium or tantalum or an alloy of these metals or of a metal or oxide ceramic material.
  • the electrodes are preferably provided with a catalytically active coating.
  • the electrodes are preferably provided with perforations (perforated sheet metal, expanded metal, wickerwork or thin sheets with blind-like openings), so that through their arrangement in the electrolysis cell, the gases formed during the electrolysis can easily enter the back space of the electrolysis cell. This gas discharge means that the electrolyte between the electrodes has the lowest possible gas bubble content and thus maximum conductivity.
  • the partition is preferably an ion exchange membrane which generally consists of a copolymer of polytetrafluorinated ethylene or one of its derivatives and a perfluorovinyl ether sulfonic acid and / or perfluorovinyl carboxylic acid. It ensures that the electrolysis products do not mix and, because of their selective permeability for alkali metal ions, allows the current to flow. Diaphragms can also be used as a partition. A diaphragm is a fine-porous partition that prevents the gases from mixing and provides an electrolytic connection between the cathode and anode compartments, thus allowing the current to flow.
  • the webs forming the metallic stiffeners can be formed over the entire surface or can be provided with openings or slots.
  • an inlet distributor is provided, via which the electrolytes can be fed into the half-shells.
  • This inlet distributor is preferably designed such that each segment of a half-shell can be supplied with fresh electrolyte via at least one opening in the inlet distributor and the sum of the areas of the openings in the inlet distributor is less than or equal to the cross-sectional area of the inlet distributor.
  • anode or cathode with the webs is replaced by an electrically conductive one Double composite are integrally joined.
  • the plane-parallel contact strips are particularly preferably integrally joined to the rear wall and the web below by an electrically conductive metallic triple composite.
  • the respective rear wall is integrally joined to the webs by a metallically conductive double bond, in which case the contact strips are preferably formed by build-up welds on the rear wall.
  • the integral joining of the double or triple bond eliminates the joining surfaces between the web and the back wall on the one hand and between the back wall and the contact strip on the other hand or between the web and the electrode.
  • the electrolysis current flow no longer needs to overcome the electrical surface contact resistances present in the joining surfaces.
  • the triple bond considerably increases the bending stiffness of the rear walls of the half-shells. Since both the pretensioning force in the stack and the electrolysis current are transmitted between the back walls of the electrolysis cells, both are at the same time direct via the respective contact strips of the neighboring electrolysis cell back walls transferred - the contact strips must remain flat under the action of the clamping force, so that the fullest possible current flow can take place between the adjacent contact strips.
  • the higher bending stiffness of the triple composite reduces the electrical contact resistance between the individual electrolytic cells in the stack.
  • the anode half-shells preferably consist of a material resistant to halogens and saline, while the cathode half-shells preferably consist of a material resistant to alkali lyes.
  • a generic method for producing the above-described electrolysis apparatus is characterized according to the invention in that the metallic, electrically conductive connection of the stiffeners formed as webs to the respective rear wall and the anode or cathode is produced by a reductive sintering process or by a welding process.
  • an adhesive consisting essentially of an oxidic material, for example NiO, and an organic binder is used. This adhesive is spread on the web and the component to be connected to it, for example the rear wall, and the two parts are pressed together using a holding device. After the organic binder has hardened, the oxidic component of the adhesive is reductively sintered in a reducing atmosphere (eg H 2 , CO, etc.).
  • a reducing atmosphere eg H 2 , CO, etc.
  • a laser beam welding process is preferably used.
  • the laser beam is particularly preferably polarized perpendicularly to the welding direction in order to achieve a significantly reduced ratio of top bead width to the connection width.
  • the laser beam can preferably be shaped by means of mirror optics such that two or more focal points offset by a selectable amount are simultaneously generated by means of a special beam shaping.
  • the laser beam is scanned transversely to the welding direction by a selectable amount by means of a high-frequency scanner drive, preferably a piezo quartz.
  • FIG. 1 shows a section through two electrolysis cells of an electrolysis apparatus arranged side by side, 2 shows a perspective section of FIG. 1,
  • An electrolysis apparatus for producing halogen gases from aqueous alkali metal halide solution has a plurality of plate-shaped electrolysis cells 2 which are arranged next to one another in a stack and are in electrical contact, of which two such electrolysis cells 2 are shown in FIG. 1 arranged side by side are.
  • Each of these electrolysis cells 2 has a housing made of two half-shells 3, 4, which are provided with flange-like edges, between which a partition (membrane) 6 is clamped in each case by means of seals 5.
  • the membrane 6 can optionally also be clamped in another way.
  • a plurality of contact strips 7 are arranged parallel to one another over the entire depth of the housing rear walls 4A of the respective electrolysis cell 2 Welding or the like , which will be described in more detail below, are attached or attached to the outside of the relevant rear wall 4A. These contact strips 7 establish electrical contact with the adjacent electrolytic cell 2, namely with the relevant rear wall 3A, on which no separate contact strip is provided.
  • a planar anode 8 and a planar cathode 9 are provided within the respective housing 3, 4, adjacent to the membrane 6, the anode 8 and the cathode 9 each being connected to stiffeners arranged in alignment with the contact strips 7, which as webs 10 are trained.
  • the webs 10 are preferably attached to the anode or cathode 8, 9 in a metallically conductive manner along their entire side edge 10A.
  • the webs 10, starting from the side edges 10A taper over their width to the adjacent side edge 10B and have a height there that corresponds to the height of the contact strips 7. They are accordingly fastened with their side edges 10B over the entire height of the contact strips 7 to the rear sides of the housing rear walls 3A and 4A opposite the contact strips 7.
  • a suitable one is to supply the electrolysis products Device for the respective electrolytic cell 2 is provided, such a device is indicated by 11.
  • a device for removing the electrolysis products is also provided in each electrolysis cell, but this is not indicated.
  • the electrodes (anode 8 and cathode 9) are designed in such a way that they flow or let the electrolysis input product or the output products flow freely, for which purpose corresponding slots 8A or the like. are provided, as can also be seen in FIG. 2.
  • the stringing together of several plate-shaped electrical cells 2 takes place in a framework, the so-called cell framework.
  • the plate-shaped electrolysis cells are suspended between the two upper longitudinal beams of the cell frame so that their plate plane is perpendicular to the longitudinal beam axis. So that the plate-shaped electrolysis cells 2 can transmit their weight to the upper flange of the side member, they have a cantilever-like holder on each side of the upper plate edge.
  • the holder extends horizontally in the direction of the plate plane and extends beyond the edges of the flanges.
  • the lower edge of the cantilever-like holder lies on the upper flange.
  • the plate-shaped electrolysis cells 2 hang comparatively like files in a hanging file in the cell frame.
  • the plate surfaces of the electrolysis cells are in mechanical and electrical contact in the cell structure, as if they were stacked. Electrolysers of this type are called suspended stack type electrolysers.
  • the electrolytic cells 2 are each connected in an electrically conductive manner to adjacent electrolytic cells in a stack via the contact strips 7. From the contact strips 7, the current then flows through the half-shells via the webs 10 into the anode 8. After passing through the membrane 6, the current is absorbed by the cathode 9 in order to flow via the webs 10 into the other half-shell or its rear wall 3A flow and pass here into the contact strip 7 of the next cell. In this way, the electrolysis current passes through the entire electrolytic cell stack, being introduced on one outer cell and being discharged on the other outer cell.
  • FIG. 2 a section of a rear wall 4A of the half-shell 4 is shown, on which a U-shaped contact strip 7 is attached.
  • a web 10 is fastened on the back in alignment with the contact strip 7 on the rear wall 4A of the housing, the web 10 being located approximately in the center of the U-shaped profiled contact strip 7, which follows with reference to FIGS. 4A to 4C is explained in more detail.
  • the web is fastened to the anode 8, which is formed over the entire area in the area of the connection to the webs 10, while slots 8A are provided adjacent to these areas for the passage of the electrolysis input and output products.
  • the connection between the respective web 10 and the cathode 9 is also formed in the same way.
  • the webs 10 can have a different design.
  • the webs 10 are formed over the entire surface, only the two side edges 10A and 10B being of different lengths for the reasons mentioned above.
  • the webs 10 have slots 13.
  • the embodiment according to FIG. 3D in which the web 10 is shown in a side view according to FIG. 3C, also has slots which are formed by angled punchings 15.
  • the connections between the electrodes (anode 8 or cathode 9) to the housing rear walls 3A or 4A via the webs 10 provide a maximum cross-sectional area for the current flow, since this is in principle is metallically connected over its entire length both to the rear wall 3A or 4A and to the respective electrode 8 or 9.
  • the current path is minimized since the web 10 represents the vertical connection between the rear wall 3A or 4A and the electrode 8 or 9.
  • connection of the web 10 to the electrode 8 or 9 or to the housing rear wall 3A or 4A is preferably designed in such a way that there are no joining surfaces which would form additional surface contact resistances for the current flow.
  • a metallic double or triple composite is therefore preferably produced between the parts to be connected, preferably by a laser beam welding process, although in principle conventional welding processes, such as resistance welding, can also be used. Reductive sintering processes are also possible.
  • the welded joint may In order to ensure the lowest possible heat input and thus minimal warping during the welding process, also be carried out selectively.
  • a welded connection is also possible over the entire individual cell height, where in the case of a continuous connection is to be preferred, since this achieves an optimal current distribution, minimal contact resistances and thus a minimal possible cell voltage.
  • FIGS 4A to 4C Different embodiments of a triple composite in the laser welding process are shown in Figures 4A to 4C, in each of which a contact strip 7, part of a rear wall 4A and the side edge 10B of a web are shown.
  • the weld seam 16 which is produced forms a pronounced one Chalice shape.
  • the result is a typical ratio of the upper track width to the connection width of 2.5.
  • a seam shape was achieved with the same laser beam source and focusing optics as in the embodiment according to FIG. 4A, but using a laser beam polarized perpendicular to the welding direction, so that as a result of the increased beam coupling acting on the seam edges, Brewster effect a significant seam broadening has arisen.
  • This seam is labeled 16 ''.
  • the ratio of top bead width to connection width is about 1.6.
  • the seam volume was of the same order of magnitude as for the weld according to FIG. 4A, but the connection width is increased by almost 25%.
  • the welded connection according to FIG. 4C which is designated 16 '''there, shows a particularly favorable ratio of the upper bead width to the connection width 1.5.
  • the connection width is 50% greater than with the welded connection according to FIG. 4A.
  • the seam shape 16 '''shown here was achieved by means of a special beam shaping with the same laser beam source as in the welded connection according to FIG. 4B.
  • the laser beam was shaped with special mirror optics so that two focus points offset by about 0.5 mm were generated at the same time.
  • Such a seam shape can also be achieved by means of high-frequency scanning of the focusing mirror with an amplitude of, for example, 0.5 mm.
  • the design of the electrolysis cells 2 in the lower region with the electrolyte inlet is not shown in the figures.
  • the electrolyte can enter either selectively or with a so-called inlet distributor.
  • the inlet distributor is designed so that a tube is arranged in the element, which has openings. Since a half-shell is segmented by the webs 10, which represent the connection between the rear walls 3A and 4A and the electrodes 8, 9, an optimal concentration distribution is achieved if both half-shells 3, 4 are equipped with an inlet distributor, the length of the inlet distributor arranged in the half-shell corresponds to the width of the half-shell and each segment is supplied with the respective electrolyte through at least one opening in the inlet distributor.
  • the sum of the cross-sectional area of the openings in the inlet distributor should be less than or equal to the inner cross-section of the distributor pipe.
  • the two half-shells 3, 4 are provided in the flange area with flanges which are screwed.
  • the cells thus constructed are either suspended in a cell frame (not shown) or posed.
  • the attachment or setting in the cell structure is carried out via holding devices, not shown, located on the flanges.
  • the electrolysis apparatus 1 can consist of a single cell or preferably by stringing together a plurality of electrolysis cells 2 in a hanging stack type. If several individual cells are pressed together according to the hanging stack principle, the individual cells must be aligned plane-parallel before the clamping device is closed, since otherwise the current transfer from one individual cell to the next cannot take place via all contact strips 7.
  • the mounts, not shown, or the support surfaces located on the cell frame and cell frame are provided with assigned coatings.
  • the brackets on the element flange frame are lined with a plastic, e.g. PE, PP, PVC, PFA, FEP, E / TFE, PVDF or PTFE, while the contact surfaces on the cell frame are also coated with one of these plastics.
  • the plastic can only be placed on it and guided, glued, welded or screwed over a groove. It is only essential that the plastic pads are fixed.
  • the Chen individual elements so easily movable that they can be aligned in parallel by hand without additional lifting or sliding device.
  • the tensioning device is closed, the elements lay flat over the entire rear wall due to their easy displacement in the cell structure, which is the prerequisite for an even current distribution.
  • the cell is electrically isolated from the cell framework in this way.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrolytic Production Of Non-Metals, Compounds, Apparatuses Therefor (AREA)

Abstract

The invention concerns an electrolysis apparatus for producing halogen gases from an aqueous alkaline halide solution with a plurality of plate-like electrolysis cells which are disposed adjacent one another in a stack, are in electrical contact, and each comprise a housing consisting of two half-shells of electrically conductive material with outer contact strips on at least one housing rear wall. The anode and the cathode are separated from each other by a partition wall, are disposed parallel to one another and are connected in an electrically conductive manner to the respective associated rear wall of the housing by means of metal reinforcements. The object of the invention is for the surfaces through which current flows to be as large as possible so as to prevent non-uniform current distribution. To that end, the metal reinforcements take the form of webs (10) which are aligned with the contact strips (7) and whose side edges (10A, 10B) abut the rear wall (3A, 4A) and the anode (8) and cathode (9) over the height of the rear wall (3A, 4A) and the anode (8) and cathode (9).

Description

"Elektrolyseapparat zur Herstellung von Haloαengasen""Electrolysis apparatus for the production of halo gases"
Die Erfindung betrifft einen Elektrolyseapparat zur Herstellung von Halogengasen aus wässriger Alkalihalogenid- lösung mit mehreren nebeneinander in einem Stapel angeordneten und in elektrischem Kontakt stehenden platten- för igen Elektrolysezellen, die jeweils ein Gehäuse aus zwei Halbschalen aus elektrisch leitendem Material mit außenseitigen Kontaktstreifen an wenigstens einer Gehäuserückwand aufweisen, wobei das Gehäuse Einrichtungen zum Zuführen des Elektrolysestromes und der Elektrolyseeingangsstoffe und Einrichtungen zum Abführen des Elektrolysestroms und der Elektrolyseprodukte und eine im wesentlichen ebenflächige Anode und Kathode aufweist, wobei die Anode und die Kathode durch eine Trennwand voneinander getrennt und parallel zueinander angeordnet sind und mittels metallischer Versteif ngen mit der jeweils zugeordneten Rückwand des Gehäuses elektrisch leitend verbunden sind .The invention relates to an electrolysis apparatus for producing halogen gases from an aqueous alkali halide solution with a plurality of plate-shaped electrolysis cells which are arranged next to one another in a stack and are in electrical contact, and each have a housing made of two half-shells made of electrically conductive material with external contact strips on at least one rear wall of the housing have, the housing having means for supplying the electrolysis current and the electrolysis input materials and means for discharging the electrolysis current and the electrolysis products and a substantially planar anode and cathode, the anode and the cathode being separated from one another and arranged parallel to one another by a partition and by means of metallic stiffeners are electrically conductively connected to the respectively assigned rear wall of the housing.
Die Erfindung betrifft darüber hinaus ein besonders bevorzugtes Verfahren zur Herstellung eines solchen Elek- trolyseapparates , bei dem zunächst die einzelnen Elektrolysezellen hergestellt werden, indem die jeweiligen Gehäuse aus jeweils zwei Halbschalen unter Zwischenschaltung der erforderlichen Einrichtungen und der Kathode und Anode sowie der Trennwand und durch Fixierung derselben mittels metallischer Versteifungen zusammengesetzt und Anode und Gehäuse bzw. Kathode und Gehäuse elektrisch leitend aneinander befestigt werden, anschließend die so hergestellten plattenförmigen Elektrolysezellen nebeneinander in einem Stapel elektrisch leitend angeordnet und gegeneinander im Stapel zwecks nachhaltiger Kontaktgabe verspannt werden.The invention also relates to a particularly preferred method for producing such an electrolysis apparatus, in which the individual electrolytic cells are first produced by making the respective housing from two half-shells with the interposition of the necessary devices and the cathode and anode as well as the partition and by fixing the same assembled by means of metallic stiffeners and anode and housing or cathode and housing electrically are attached to one another in a conductive manner, then the plate-shaped electrolytic cells produced in this way are arranged next to one another in an electrically conductive manner in a stack and braced against one another in the stack for the purpose of sustainable contacting.
Der Elektrolysestrom wird dem Zellenstapel an der einen Außenzelle des Stapels zugeführt, er durchsetzt den Zellenstapel in im wesentlichen senkrechter Richtung zu den Mittelebenen der plattenförmigen Elektrolysezellen und er wird an der anderen Außenzelle des Stapels abgeführt. Bezogen auf die Mittelebene erreicht der Elektrolysestrom mittlere Stromdichtewerte von mindestens 4 kA/m2.The electrolysis current is fed to the cell stack on one outer cell of the stack, it passes through the cell stack in a direction substantially perpendicular to the central planes of the plate-shaped electrolysis cells and it is discharged at the other outer cell of the stack. Relative to the middle level, the electrolysis current reaches mean current density values of at least 4 kA / m 2 .
Ein solcher Elektrolyseapparat ist aus EP 0 189 535 Bl der Anmelderin bekannt. Bei diesem bekannten Elektrolyseapparat sind die Anode bzw. die Kathode mit der jeweiligen Rückwand der Gehäusehälften über fachwerkähnliche metallische Versteifungen verbunden. Auf der Rückseite der Anoden bzw. Kathodenhalbschale ist jeweils ein Kontaktstreifen für den elektrischen Kontakt zur benachbarten, gleich aufgebauten Elektrolysezelle angebracht. Der Strom fließt über den Kontaktstreifen durch die Rückwand in die fachwerkähnlichen metallischen Versteifungen und von dort verteilt er sich ausgehend von den metallischen Kontaktpunkten -Versteifung/Anode - über die Anode. Nachdem der Strom durch die Membran hindurchgetreten ist, wird er von der Kathode aufgenommen, um über die fachwerkahnlichen Versteifungen in die Rückwand auf der Kathodenseite zu fließen und dann wieder in den Kontaktstreifen und von dort in die nächste Elektrolysezelle einzutreten. Die Verbindung der stromleitenden Bauteile wird hierbei durch Punktschweißung vorgenommen. In den Schweißpunkten bündelt sich der Elektrolysestrom zu Spitzenstromdichten .Such an electrolysis device is known from EP 0 189 535 B1 by the applicant. In this known electrolysis apparatus, the anode or the cathode are connected to the respective rear wall of the housing halves via metallic stiffeners similar to the framework. On the back of the anode or cathode half-shell there is a contact strip for electrical contact to the neighboring electrolytic cell of the same structure. The current flows through the contact strip through the rear wall into the truss-like metallic stiffeners and from there it spreads from the metal contact points - stiffening / anode - over the anode. After the current has passed through the membrane, it is turned off by the cathode, in order to flow over the framework stiffeners into the rear wall on the cathode side and then again into the contact strip and from there into the next electrolytic cell. The connection of the current-carrying components is carried out by spot welding. The electrolysis current is concentrated in the welding points to form peak current densities.
Als nachteilig bei diesem bekannten Elektrolyseapparat hat sich vor allem herausgestellt, daß der Strom nicht über die gesamte Fläche des Kontaktstreifens fließt, da der Strom ausgehend von der metallischen Verbindung zwischen der fachwerkahnlichen Versteifung und der Rückwand der Kathode punktuell in den Kontaktstreifen eingeleitet wird. Mit abnehmender stromdurchflossener Fläche des Kontaktstreifens steigt aber die für den Stromfluß erforderliche Spannung, die sogenannte Kontaktspannung, an. Da der spezifische Energiebedarf, der zur Herstellung der Elektrolyseprodukte erforderlich ist, linear mit der Spannung steigt, nehmen die Produktionskosten zu.A disadvantage of this known electrolysis apparatus has been found, above all, that the current does not flow over the entire area of the contact strip, since the current is selectively introduced into the contact strip starting from the metallic connection between the stiffening in the framework and the rear wall of the cathode. However, as the area of the contact strip through which current flows decreases, the voltage required for current flow, the so-called contact voltage, increases. Since the specific energy required to manufacture the electrolysis products increases linearly with the voltage, the production costs increase.
Von weiterem Nachteil bei dem bekannten Elektrolyseapparat ist, daß die fachwerkahnlichen Versteifungen, die die Rückwand und die Elektroden miteinander verbinden, aus Flexibilitätsgründen nicht senkrecht zwischen Rückwand und Elektrode angeordnet sind, was zu einer Verlängerung der Stromwege führt, woraus ebenfalls ein Anstieg der Zellspannung resultiert. Außerdem tritt der Strom von der fachwerkahnlichen Versteifung in die Elektrode nur punk- tuell ein, was einerseits eine ungleiche Stromverteilung und andererseits wiederum einen Anstieg der Zellspannung zur Folge hat. Die ungleichmäßige Stromverteilung auf den Elektroden führt darüber hinaus zu einer nicht gleichförmigen Abreicherung der Elektrolyte, was eine Verringerung der Stromausbeute und eine Verringerung der Membranlebensdauer zur Folge hat.A further disadvantage of the known electrolysis apparatus is that the stiffeners in the framework, which connect the rear wall and the electrodes to one another, are not arranged vertically between the rear wall and the electrode for reasons of flexibility, which leads to an extension of the current paths, which also leads to an increase in Cell tension results. In addition, the current from the stiffening in the framework enters the electrode only at certain points, which on the one hand results in an uneven current distribution and on the other hand results in an increase in the cell voltage. The non-uniform current distribution on the electrodes also leads to a non-uniform depletion of the electrolytes, which results in a reduction in the current efficiency and a reduction in the membrane life.
Aufgabe der Erfindung ist es, einen Elektrolyseapparat zu schaffen, bei dem die stromdurchflossenen Flächen möglichst groß sind, um eine nur punktuelle Einleitung in die Elektroden und die Kontaktstreifen und damit eine ungleiche Stromverteilung zu vermeiden.The object of the invention is to provide an electrolysis apparatus in which the areas through which current flows are as large as possible, in order to avoid only selective introduction into the electrodes and the contact strips and thus an uneven distribution of current.
Diese Aufgabe wird mit einem Elektrolyseapparat der eingangs bezeichneten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die metallischen Versteifungen als mit den Kontaktstreifen fluchtende Stege ausgebildet sind, deren Seitenränder über der gesamten Höhe der Rückwand und der Anode bzw. Kathode an der Rückwand und der Anode bzw. Kathode anliegen.This object is achieved with an electrolysis apparatus of the type described in the introduction in that the metallic stiffeners are designed as webs aligned with the contact strips, the side edges of which over the entire height of the rear wall and the anode or cathode on the rear wall and the anode or cathode issue.
Durch diese erfindungsgemäße Gestaltung des Elektrolyseapparates werden ungleichmäßig stromdurchflossene Flächen weitgehend vermieden und der Strom wird nicht nur punk- tuell, sondern weitgehend vollflächig in die Elektroden und die Kontaktstreifen eingeleitet. Die Stromwege selbst sind kurz, da die Versteifungsstege senkrecht zwischen der jeweiligen Rückwand und der jeweiligen Elektrode angeordnet werden können. Durch diese Gestaltung bedingt, ist die erforderliche Zellspannung gegenüber dem bekannten Elektrolyseapparat wesentlich geringer.This design of the electrolysis apparatus according to the invention largely avoids uneven areas through which current flows and the current is not only tuell, but largely introduced into the electrodes and the contact strips. The current paths themselves are short, since the stiffening webs can be arranged vertically between the respective rear wall and the respective electrode. Due to this design, the required cell voltage is significantly lower compared to the known electrolysis apparatus.
Die Kathoden können aus Eisen, Kobalt, Nickel oder Chrom oder einer ihrer Legierungen und die Anoden aus Titan, Niob oder Tantal oder einer Legierung dieser Metalle oder aus einem metall- oder oxidkeramischen Material bestehen. Darüber hinaus sind die Elektroden vorzugsweise mit einem katalytisch wirksamen Überzug versehen. Dabei sind die Elektroden vorzugsweise mit Durchbrechungen versehen (Lochblech, Streckmetall, Flechtwerk oder dünne Bleche mit jalousieartigen Durchbrüchen) , so daß durch ihre Anordnung in der Elektrolysezelle, die bei der Elektrolyse gebildeten Gase leicht in den Rückraum der Elektrolysezelle eintreten können. Durch diesen Gasabzug erreicht man, daß der Elektrolyt zwischen den Elektroden einen kleinstmöglichen Gasblasengehalt und somit eine maximale Leitfähigkeit aufweist.The cathodes can consist of iron, cobalt, nickel or chromium or one of their alloys and the anodes can consist of titanium, niobium or tantalum or an alloy of these metals or of a metal or oxide ceramic material. In addition, the electrodes are preferably provided with a catalytically active coating. The electrodes are preferably provided with perforations (perforated sheet metal, expanded metal, wickerwork or thin sheets with blind-like openings), so that through their arrangement in the electrolysis cell, the gases formed during the electrolysis can easily enter the back space of the electrolysis cell. This gas discharge means that the electrolyte between the electrodes has the lowest possible gas bubble content and thus maximum conductivity.
Bei der Trennwand, der sogenannten Membran, handelt es sich vorzugsweise um eine Ionaustauschermembran, die im allgemeinen aus einem Copolymerisat aus Polytetrafluor- ethylen oder einem seiner Derivate und einer Perfluorvi- nylethersulfonsäure und/oder Perfluorvinylkarbonsäure besteht. Sie sorgt dafür, daß die Elektrolyseprodukte sich nicht vermischen und erlaubt aufgrund ihrer selektiven Permeabilität für Alkalimetallionen den Stromfluß. Außerdem kommen als Trennwand auch Diaphragmen in Frage. Ein Diaphragma ist eine feinporöse Trennwand, die die Vermischung der Gase verhindert und eine elektrolytische Verbindung zwischen Kathoden- und Anodenraum darstellt und somit den Stromfluß erlaubt.The partition, the so-called membrane, is preferably an ion exchange membrane which generally consists of a copolymer of polytetrafluorinated ethylene or one of its derivatives and a perfluorovinyl ether sulfonic acid and / or perfluorovinyl carboxylic acid. It ensures that the electrolysis products do not mix and, because of their selective permeability for alkali metal ions, allows the current to flow. Diaphragms can also be used as a partition. A diaphragm is a fine-porous partition that prevents the gases from mixing and provides an electrolytic connection between the cathode and anode compartments, thus allowing the current to flow.
Die die metallischen Versteifungen bildenden Stege können vollflächig ausgebildet sein oder mit Öffnungen oder Schlitzen versehen sein.The webs forming the metallic stiffeners can be formed over the entire surface or can be provided with openings or slots.
Um eine optimale Einspeisung der Elektrolyte zu erreichen ist vorteilhaft vorgesehen, daß ein Einlaufverteiler vorgesehen ist, über den die Elektrolyte in die Halbschalen einspeisbar sind. Dieser Einlaufverteiler ist vorzugsweise so gestaltet, daß jedes Segment einer Halbschale über wenigstens eine Öffnung im Einlaufverteiler mit frischem Elektrolyt versorgbar ist und die Summe der Flächen der Öffnungen im Einlaufverteiler kleiner oder gleich der Querschnittsfläche des EinlaufVerteilers ist.In order to achieve optimal feeding of the electrolytes, it is advantageously provided that an inlet distributor is provided, via which the electrolytes can be fed into the half-shells. This inlet distributor is preferably designed such that each segment of a half-shell can be supplied with fresh electrolyte via at least one opening in the inlet distributor and the sum of the areas of the openings in the inlet distributor is less than or equal to the cross-sectional area of the inlet distributor.
Besonders bevorzugt ist vorgesehen, daß die Anode bzw. Kathode mit den Stegen durch einen elektrisch leitenden Zweifachverbund integral gefügt sind. Die planparallelen Kontaktstreifen sind besonders bevorzugt mit der Rückwand und dem darunter liegenden Steg durch einen elektrisch leitenden metallischen Dreifachverbund integral gefügt.It is particularly preferably provided that the anode or cathode with the webs is replaced by an electrically conductive one Double composite are integrally joined. The plane-parallel contact strips are particularly preferably integrally joined to the rear wall and the web below by an electrically conductive metallic triple composite.
Alternativ kann auch vorgesehen sein, daß die jeweilige Rückwand mit den Stegen durch einen metallisch leitenden Zweifachverbund integral gefügt sind, wobei dann vorzugsweise die Kontaktstreifen von Auftragschweißungen an der Rückwand gebildet sind.Alternatively, it can also be provided that the respective rear wall is integrally joined to the webs by a metallically conductive double bond, in which case the contact strips are preferably formed by build-up welds on the rear wall.
Durch die integrale Fügung des Zweifach- bzw. Dreifachverbundes entfallen die Fügeflächen zwischen Steg und Rückwand einerseits und zwischen Rückwand und Kontaktstreifen andererseits bzw. zwischen Steg und Elektrode. Der Elektrolysestromfluß braucht dabei nicht mehr die in den Fügeflächen anstehenden elektrischen Oberflächenkon- taktwiderstände zu überwinden.The integral joining of the double or triple bond eliminates the joining surfaces between the web and the back wall on the one hand and between the back wall and the contact strip on the other hand or between the web and the electrode. The electrolysis current flow no longer needs to overcome the electrical surface contact resistances present in the joining surfaces.
Überraschend ist ein weiterer Vorteil des integral gefügten Dreifachverbundes festgestellt worden. Der Dreifachverbund erhöht die Biegesteifigkeit der Rückwände der Halbschalen beträchtlich. Da zwischen den Rückwänden der Elektrolysezellen sowohl die im Stapel herrschende Vorspannkraft als auch der Elektrolysestrom übertragen wird, - beide werden zugleich über die jeweiligen Kontaktstreifen der benachbarten Elektrolysezellen-Rückwände direkt übertragen - müssen die Kontaktstreifen unter der Einwirkung der Verspannkraft eben bleiben, damit zwischen den benachbarten Kontaktstreifen ein möglichst vollflächiger Stromfluß erfolgen kann. Die höhere Biegesteifigkeit des Dreifachverbundes vermindert den elektrischen Übergangswiderstand zwischen den einzelnen Elektrolysezellen im Stapel .Another advantage of the integral triple composite has surprisingly been found. The triple bond considerably increases the bending stiffness of the rear walls of the half-shells. Since both the pretensioning force in the stack and the electrolysis current are transmitted between the back walls of the electrolysis cells, both are at the same time direct via the respective contact strips of the neighboring electrolysis cell back walls transferred - the contact strips must remain flat under the action of the clamping force, so that the fullest possible current flow can take place between the adjacent contact strips. The higher bending stiffness of the triple composite reduces the electrical contact resistance between the individual electrolytic cells in the stack.
Die Anodenhalbschalen bestehen bevorzugt aus einem gegen Halogene und Kochsalzlösung beständigen Material, während die Kathodenhalbschalen bevorzugt aus einem gegen Alkalilaugen beständigen Material bestehen.The anode half-shells preferably consist of a material resistant to halogens and saline, while the cathode half-shells preferably consist of a material resistant to alkali lyes.
Ein gattungsgemäßes Verfahren zur Herstellung des vorbeschriebenen Elektrolyseapparates zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, daß die metallische, elektrisch leitende Verbindung der als Stege ausgebildeten Versteifungen mit der jeweiligen Rückwand und der Anode bzw. Kathode über ein reduktives Sinterverfahren oder über ein Schweißverfahren hergestellt wird.A generic method for producing the above-described electrolysis apparatus is characterized according to the invention in that the metallic, electrically conductive connection of the stiffeners formed as webs to the respective rear wall and the anode or cathode is produced by a reductive sintering process or by a welding process.
Wird ein reduktives Sinterverfahren eingesetzt, wird ein Kleber, im wesentlichen bestehend aus einem oxidischen Material, z.B. NiO, und einem organischen Binder verwendet. Diesen Kleber streicht man auf den Steg und das damit zu verbindende Bauteil, z.B. die Rückwand, und preßt beide Teile mittels einer Haltevorrichtung zusammen. Nachdem der organische Binder ausgehärtet ist, wird der oxidische Bestandteil des Klebers in einer reduzierenden Atmosphäre (z.B. H2, CO usw.) reduktiv heiß versintert.If a reductive sintering process is used, an adhesive consisting essentially of an oxidic material, for example NiO, and an organic binder is used. This adhesive is spread on the web and the component to be connected to it, for example the rear wall, and the two parts are pressed together using a holding device. After the organic binder has hardened, the oxidic component of the adhesive is reductively sintered in a reducing atmosphere (eg H 2 , CO, etc.).
Wird ein Schweißverfahren eingesetzt, wird bevorzugt ein Laserstrahlschweißverfahren verwendet. Dabei wird besonders bevorzugt der Laserstrahl zur Schweißrichung senkrecht polarisiert, um ein deutlich verringertes Verhältnis von Oberraupenbreite zur Anschlußbreite zu erreichen.If a welding process is used, a laser beam welding process is preferably used. In this case, the laser beam is particularly preferably polarized perpendicularly to the welding direction in order to achieve a significantly reduced ratio of top bead width to the connection width.
Der Laserstrahl kann bevorzugt mittels einer Spiegeloptik so geformt werden, daß mittels einer speziellen Strahlformung gleichzeitig zwei oder mehr um einen wählbaren Betrag versetzte Fokuspunkte erzeugt werden.The laser beam can preferably be shaped by means of mirror optics such that two or more focal points offset by a selectable amount are simultaneously generated by means of a special beam shaping.
Weiterhin ist vorteilhaft vorgesehen, daß der Laserstrahl mittels eines hochfrequent arbeitenden Scannerantriebs, vorzugsweise eines Piezoquarzes , um einen wählbaren Betrag quer zur Schweißrichtung gescannt wird.Furthermore, it is advantageously provided that the laser beam is scanned transversely to the welding direction by a selectable amount by means of a high-frequency scanner drive, preferably a piezo quartz.
Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt in:The invention is explained below with reference to the drawing, for example. This shows in:
Fig. 1 einen Schnitt durch zwei nebeneinander angeordnete Elektrolysezellen eines Elektrolyseapparates , Fig. 2 perspektivisch einen Ausschnitt aus Fig. 1,1 shows a section through two electrolysis cells of an electrolysis apparatus arranged side by side, 2 shows a perspective section of FIG. 1,
Fig. 3A bis 3D verschiedene Varianten der als Steg ausgebildeten3A to 3D different variants of the web
Versteifungen undStiffeners and
Fig. 4A bis 4C in vergrößerter Detaildarstellung in verschiedenen Varianten einen metallischen Dreifachverbund zwischen Kontaktstreifen, Gehäuserückwand und Steg.4A to 4C in an enlarged detail in different variants a metallic triple bond between the contact strip, the rear wall of the housing and the web.
Ein allgemein mit 1 bezeichneter Elektrolyseapparat zur Herstellung von Halogengasen aus wassriger Alkali-Haloge- nidlösung weist mehrere, nebeneinander in einem Stapel angeordnete und in elektrischem Kontakt stehende platten- förmige Elektrolysezellen 2 auf, von denen in Figur 1 beispielhaft zwei solcher Elektrolysezellen 2 nebeneinander angeordnet dargestellt sind. Jede dieser Elektrolysezellen 2 weist ein Gehäuse aus zwei Halbschalen 3, 4 auf, die mit flanschartigen Rändern versehen sind, zwischen denen mittels Dichtungen 5 jeweils eine Trennwand (Membran) 6 eingespannt ist. Die Einspannung der Membran 6 kann ggf. auch auf andere Weise erfolgen.An electrolysis apparatus, generally designated 1, for producing halogen gases from aqueous alkali metal halide solution has a plurality of plate-shaped electrolysis cells 2 which are arranged next to one another in a stack and are in electrical contact, of which two such electrolysis cells 2 are shown in FIG. 1 arranged side by side are. Each of these electrolysis cells 2 has a housing made of two half-shells 3, 4, which are provided with flange-like edges, between which a partition (membrane) 6 is clamped in each case by means of seals 5. The membrane 6 can optionally also be clamped in another way.
Über der gesamten Tiefe der Gehäuserückwände 4A der jeweiligen Elektrolysezelle 2 sind parallel zueinander eine Mehrzahl von Kontaktstreifen 7 angeordnet, die durch Schweißen oder dergl . , was nachfolgend noch näher beschrieben wird, an der Außenseite der betreffenden Gehäuserückwand 4A befestigt oder aufgebracht sind. Diese Kontaktstreifen 7 stellen den elektrischen Kontakt zur benachbarten Elektrolysezelle 2, nämlich zur betreffenden Gehäuserückwand 3A, her, an welcher kein eigener Kontaktstreifen vorgesehen ist.A plurality of contact strips 7 are arranged parallel to one another over the entire depth of the housing rear walls 4A of the respective electrolysis cell 2 Welding or the like , which will be described in more detail below, are attached or attached to the outside of the relevant rear wall 4A. These contact strips 7 establish electrical contact with the adjacent electrolytic cell 2, namely with the relevant rear wall 3A, on which no separate contact strip is provided.
Innerhalb des jeweiligen Gehäuses 3, 4 sind jeweils an die Membran 6 angrenzend eine ebenflächige Anode 8 und eine ebenflächige Kathode 9 vorgesehen, wobei die Anode 8 bzw. die Kathode 9 jeweils mit fluchtend mit den Kontaktstreifen 7 angeordneten Versteifungen verbunden sind, die als Stege 10 ausgebildet sind. Dabei sind die Stege 10 vorzugsweise entlang ihres gesamten Seitenrandes 10A an der Anode bzw. Kathode 8, 9 metallisch leitend befestigt. Um das Zuführen der Elektrolyseeingangsstoffe und das Abführen der Elektrolyseprodukte zu ermöglichen, verjüngen sich die Stege 10, ausgehend von den Seitenrändern 10A, über ihrer Breite bis zum benachbarten Seitenrand 10B und weisen dort eine Höhe auf, die der Höhe der Kontaktstreifen 7 entspricht. Sie sind dementsprechend mit ihren Seitenrändern 10B über der gesamten Höhe der Kontaktstreifen 7 an den den Kontaktstreifen 7 gegenüberliegenden Rückseiten der Gehäuserückwände 3A bzw. 4A befestigt.A planar anode 8 and a planar cathode 9 are provided within the respective housing 3, 4, adjacent to the membrane 6, the anode 8 and the cathode 9 each being connected to stiffeners arranged in alignment with the contact strips 7, which as webs 10 are trained. The webs 10 are preferably attached to the anode or cathode 8, 9 in a metallically conductive manner along their entire side edge 10A. In order to enable the supply of the electrolysis starting materials and the removal of the electrolysis products, the webs 10, starting from the side edges 10A, taper over their width to the adjacent side edge 10B and have a height there that corresponds to the height of the contact strips 7. They are accordingly fastened with their side edges 10B over the entire height of the contact strips 7 to the rear sides of the housing rear walls 3A and 4A opposite the contact strips 7.
Zur Zuführung der Elektrolyseprodukte ist eine geeignete Einrichtung für die jeweilige Elektrolysezelle 2 vorgesehen, eine solche Einrichtung ist mit 11 angedeutet. Ebenfalls ist in jeder Elektrolysezelle eine Einrichtung zum Abführen der Elektrolyseprodukte vorgesehen, diese ist jedoch nicht angedeutet.A suitable one is to supply the electrolysis products Device for the respective electrolytic cell 2 is provided, such a device is indicated by 11. A device for removing the electrolysis products is also provided in each electrolysis cell, but this is not indicated.
Die Elektroden (Anode 8 und Kathode 9) sind derart gestaltet, daß sie das Elektrolyseeingangsprodukt bzw. die Ausgangsprodukte frei durchfließen bzw. durchströmen lassen, wozu entsprechende Schlitze 8A oder dergl . vorgesehen sind, wie dies auch in Fig. 2 zu erkennen ist. Die Aneinanderreihung mehrerer plattenförmiger Elektroysezel- len 2 geschieht in einem Gerüst, dem sogenannten Zellengerüst. Die plattenförmigen Elektrolysezellen werden zwischen den beiden oberen Längsträgern des Zellengerüstes so eingehängt, daß ihre Plattenebene senkrecht zur Längs- trägerachse steht. Damit die plattenförmigen Elektrolysezellen 2 ihr Gewicht auf den Oberflansch des Längsträgers übertragen können, besitzen sie an der oberen Plattenkante auf jeder Seite einen kragarmartigen Halter.The electrodes (anode 8 and cathode 9) are designed in such a way that they flow or let the electrolysis input product or the output products flow freely, for which purpose corresponding slots 8A or the like. are provided, as can also be seen in FIG. 2. The stringing together of several plate-shaped electrical cells 2 takes place in a framework, the so-called cell framework. The plate-shaped electrolysis cells are suspended between the two upper longitudinal beams of the cell frame so that their plate plane is perpendicular to the longitudinal beam axis. So that the plate-shaped electrolysis cells 2 can transmit their weight to the upper flange of the side member, they have a cantilever-like holder on each side of the upper plate edge.
Der Halter erstreckt sich horizontal in Richtung der Plattenebene und ragt über die Berandung der Flansche hinaus . Bei den in das Gerüst eingehängten plattenförmigen Elektrolysezellen liegt die Unterkante des kragarmartigen Halters auf dem Oberflansch auf. Die plattenförmigen Elektrolysezellen 2 hängen vergleichsweise wie Ordner in einer Hängekartei im Zellengerüst. Im Zellengerüst stehen die Plattenflächen der Elektrolysezellen in mechanischem und elektrischem Kontakt, so, als ob sie gestapelt seien. Elektrolyseure dieser Bauform werden Elektrolyseure in Hängestapelbauart genannt .The holder extends horizontally in the direction of the plate plane and extends beyond the edges of the flanges. In the case of the plate-shaped electrolysis cells suspended in the frame, the lower edge of the cantilever-like holder lies on the upper flange. The plate-shaped electrolysis cells 2 hang comparatively like files in a hanging file in the cell frame. The plate surfaces of the electrolysis cells are in mechanical and electrical contact in the cell structure, as if they were stacked. Electrolysers of this type are called suspended stack type electrolysers.
Durch Aneinanderreihung von mehreren Elektrolysezellen 2 in Hängestapelbauweise mittels bekannter Spanneinrichtungen werden die Elektrolysezellen 2 über die Kontaktstreifen 7 jeweils mit benachbarten Elektrolysezellen in einem Stapel elektrisch leitend verbunden. Von den Kontaktstreifen 7 fließt der Strom dann durch die Halbschalen über die Stege 10 in die Anode 8. Nach Durchtritt durch die Membran 6 wird der Strom von der Kathode 9 aufgenommen, um über die Stege 10 in die andere Halbschale bzw. deren Rückwand 3A zu fließen und hier in den Kontaktstreifen 7 der nächsten Zelle überzutreten. Auf diese Art und Weise durchsetzt der Elektrolysestrom den gesamten Elektrolysezellenstapel, wobei er an der einen Außenzelle eingeleitet und an der anderen Außenzelle abgeleitet wird .By stringing together a plurality of electrolytic cells 2 in a hanging stack by means of known tensioning devices, the electrolytic cells 2 are each connected in an electrically conductive manner to adjacent electrolytic cells in a stack via the contact strips 7. From the contact strips 7, the current then flows through the half-shells via the webs 10 into the anode 8. After passing through the membrane 6, the current is absorbed by the cathode 9 in order to flow via the webs 10 into the other half-shell or its rear wall 3A flow and pass here into the contact strip 7 of the next cell. In this way, the electrolysis current passes through the entire electrolytic cell stack, being introduced on one outer cell and being discharged on the other outer cell.
In dem in Figur 2 dargestellten Ausschnitt aus einer Elektrolysezelle ist ein Ausschnitt aus einer Gehäuserückwand 4A der Halbschale 4 dargestellt, an welcher ein U-förmiger Kontaktstreifen 7 befestigt ist. Es ist gut zu erkennen, daß rückseitig fluchtend mit dem Kontaktstreifen 7 an der Gehäuserückwand 4A ein Steg 10 befestigt ist, wobei sich der Steg 10 etwa im Zentrum des U-förmig profilierten Kontaktstreifens 7 befindet, was mit Bezug auf die Figuren 4A bis 4C nachfolgend noch näher erläutert wird. Am anderen Seitenrand 10A des Steges 10 ist dieser an der Anode 8 befestigt, welche im Bereich der Verbindung mit den Stegen 10 vollflächig ausgebildet ist, während angrenzend an diese Bereiche zum Durchtritt der Elektrolyseeingangs- und -ausgangsprodukte Schlitze 8A vorgesehen sind. In gleicher Weise ist auch die Verbindung zwischen dem jeweiligen Steg 10 und der Kathode 9 ausgebildet .In the section of an electrolysis cell shown in FIG. 2, a section of a rear wall 4A of the half-shell 4 is shown, on which a U-shaped contact strip 7 is attached. It can be clearly seen that a web 10 is fastened on the back in alignment with the contact strip 7 on the rear wall 4A of the housing, the web 10 being located approximately in the center of the U-shaped profiled contact strip 7, which follows with reference to FIGS. 4A to 4C is explained in more detail. At the other side edge 10A of the web 10, the web is fastened to the anode 8, which is formed over the entire area in the area of the connection to the webs 10, while slots 8A are provided adjacent to these areas for the passage of the electrolysis input and output products. The connection between the respective web 10 and the cathode 9 is also formed in the same way.
Wie aus den Figuren 3A bis 3D hervorgeht, können die Stege 10 eine unterschiedliche Gestaltung aufweisen. Bei der Aus fuhrungs form nach Figur 3A sind die Stege 10 vollflächig ausgebildet, wobei lediglich die beiden Seitenränder 10A und 10B aus den vorgenannten Gründen unterschiedlich lang sind.As can be seen from FIGS. 3A to 3D, the webs 10 can have a different design. In the embodiment according to FIG. 3A, the webs 10 are formed over the entire surface, only the two side edges 10A and 10B being of different lengths for the reasons mentioned above.
Bei der Aus fuhrungs form nach Figur 3B weisen die Stege 10 Schlitze 13 auf. Die Aus fuhrungs form nach Figur 3D, in welcher der Steg 10 in Seitenansicht gemäß Fig. 3C dargestellt ist, weist ebenfalls Schlitze auf, welche von abgewinkelten Stanzungen 15 gebildet sind. Wie mit Bezug auf die Figur 2 bereits dargestellt, wird durch die Verbindungen zwischen den Elektroden (Anode 8 bzw. Kathode 9) zu den Gehäuserückwänden 3A bzw. 4A über die Stege 10 eine maximale Querschnittsfläche für den Stromfluß zur Verfügung gestellt, da dieser im Prinzip über seiner gesamten Länge sowohl mit der Gehäuserückwand 3A bzw. 4A als auch mit der jeweiligen Elektrode 8 bzw. 9 metallisch verbunden ist. Außerdem ist der Stromweg minimiert, da der Steg 10 die senkrechte Verbindung zwischen der Gehäuserückwand 3A bzw. 4A und der Elektrode 8 bzw. 9 darstellt .In the embodiment according to FIG. 3B, the webs 10 have slots 13. The embodiment according to FIG. 3D, in which the web 10 is shown in a side view according to FIG. 3C, also has slots which are formed by angled punchings 15. As already shown with reference to FIG. 2, the connections between the electrodes (anode 8 or cathode 9) to the housing rear walls 3A or 4A via the webs 10 provide a maximum cross-sectional area for the current flow, since this is in principle is metallically connected over its entire length both to the rear wall 3A or 4A and to the respective electrode 8 or 9. In addition, the current path is minimized since the web 10 represents the vertical connection between the rear wall 3A or 4A and the electrode 8 or 9.
Die Verbindung des Steges 10 mit der Elektrode 8 bzw. 9 bzw. mit der Gehäuserückwand 3A bzw. 4A ist vorzugsweise so gestaltet, daß keine Fügeflächen entstehen, die zusätzliche Oberflachenkontaktwiderstande für den Stromfluß bilden würden. Es wird deshalb vorzugsweise zwischen den zu verbindenden Teilen ein metallischer Zweifach- bzw. Dreifachverbund hergestellt, vorzugsweise durch ein Laserstrahlschweißverfahren, obwohl grundsätzlich auch konventionelle Schweißverfahren, wie z.B. Widerstandsschweißen, einsetzbar sind. Darüber hinaus sind auch reduktive Sinterverfahren möglich. Die Schweißverbindung kann ggf . , um beim Schweißprozeß einen möglichst geringen Wärmeeintrag und damit minimale Verzüge zu gewährleisten, auch punktuell erfolgen. Außerdem ist auch eine Schweißverbindung über die gesamte Einzelzellenhöhe möglich, wo- bei eine durchgehende Verbindung zu bevorzugen ist, da dadurch eine optimale Stromverteilung, minimale Übergangswiderstände und somit eine minimal mögliche Zellspannung erreicht wird.The connection of the web 10 to the electrode 8 or 9 or to the housing rear wall 3A or 4A is preferably designed in such a way that there are no joining surfaces which would form additional surface contact resistances for the current flow. A metallic double or triple composite is therefore preferably produced between the parts to be connected, preferably by a laser beam welding process, although in principle conventional welding processes, such as resistance welding, can also be used. Reductive sintering processes are also possible. The welded joint may In order to ensure the lowest possible heat input and thus minimal warping during the welding process, also be carried out selectively. In addition, a welded connection is also possible over the entire individual cell height, where in the case of a continuous connection is to be preferred, since this achieves an optimal current distribution, minimal contact resistances and thus a minimal possible cell voltage.
Verschiedene Ausfuhrungs formen eines Dreifachverbundes im Laserschweißverfahren sind in den Figuren 4A bis 4C dargestellt, in denen jeweils ein Kontaktstreifen 7, ein Teil einer Gehäuserückwand 4A und der Seitenrand 10B eines Steges dargestellt sind.Different embodiments of a triple composite in the laser welding process are shown in Figures 4A to 4C, in each of which a contact strip 7, part of a rear wall 4A and the side edge 10B of a web are shown.
Die Aus fuhrungs form nach Figur 4A zeigt eine Laser- schweißung mit einer Laserstrahlquelle mit einer Strahlkennzahl von K = 0,5 bei einer Strahlleistung von P = 2 KW und einer Fokussieroptik mit der Focussierzahl von F = 10. Die erzeugte Schweißnaht 16 bildet eine ausgeprägte Kelchform. Es resultiert ein typisches Verhältnis von Oberraupenbreite zur Anschlußbreite von 2,5.The embodiment according to FIG. 4A shows laser welding with a laser beam source with a beam index of K = 0.5 at a beam power of P = 2 KW and focusing optics with the focus number of F = 10. The weld seam 16 which is produced forms a pronounced one Chalice shape. The result is a typical ratio of the upper track width to the connection width of 2.5.
Mit einem Laserstrahl gleicher Strahlleistung und gleicher Focussierkennzahl, jedoch mit einer besonders hohen Strahlkennzahl von K = 0,8, wurde die in Figur 4A in durchgezogenen Linien dargestellte Schweißnahtform 16' erhalten. Hierbei wurde ein Verhältnis von Oberraupenbreite zur Anschlußbreite von 2,0 erreicht. Jedoch wurde dieses günstigere Verhältnis bei geringerem Wannenverzug mit einer um fast 25 % geringeren Anschlußbreite zwischen Steg 10 und Rückwand 4A erkauft.The weld seam shape 16 ′ shown in solid lines in FIG. Here, a ratio of top track width to connection width of 2.0 was achieved. However, this more favorable ratio was reduced with a lower tub warpage with an almost 25% smaller connection width Bridge 10 and rear wall 4A bought.
Bei der Ausführungsform nach Figur 4B wurde eine Nahtform mit der gleichen Laserstrahlquelle und Focussieroptik wie bei der Aus fuhrungs form nach Figur 4A, jedoch unter Verwendung eines senkrecht zur Schweißrichtung polarisierten Laserstrahls, erreicht, so daß in Folge der auf die Nahtflanken einwirkenden verstärkten Strahleinkopplung durch den Brewster-Effekt eine deutliche Nahtverbreiterung entstanden ist. Diese Naht ist mit 16'' bezeichnet. Hier liegt das Verhältnis von Oberraupenbreite zur Anschlußbreite bei etwa 1,6. Das Nahtvolumen lag in diesem Falle in der gleichen Größenordnung wie bei der Schweißung gemäß Figur 4A, aber die Anschlußbreite ist um fast 25 % erhöht .In the embodiment according to FIG. 4B, a seam shape was achieved with the same laser beam source and focusing optics as in the embodiment according to FIG. 4A, but using a laser beam polarized perpendicular to the welding direction, so that as a result of the increased beam coupling acting on the seam edges, Brewster effect a significant seam broadening has arisen. This seam is labeled 16 ''. Here the ratio of top bead width to connection width is about 1.6. In this case, the seam volume was of the same order of magnitude as for the weld according to FIG. 4A, but the connection width is increased by almost 25%.
Ein besonders günstiges Verhältnis von Oberraupenbreite zur Anschlußbreite von 1,5 zeigt die Schweißverbindung gemäß Figur 4C, die dort mit 16''' bezeichnet ist. Die Anschlußbreite liegt in diesem Fall um 50 % höher als bei der Schweißverbindung gemäß Figur 4A. Die hier dargestellte Nahtform 16 ' ' ' wurde mittels einer besonderen Strahlformung mit der gleichen Laserstrahlquelle wie bei der Schweißverbindung gemäß Figur 4B erreicht. Hierbei wurde der Laserstrahl mit einer besonderen Spiegeloptik so geformt, daß gleichzeitig zwei um etwa 0,5 mm versetzte Focuspunkte erzeugt wurden. Eine solche Nahtform kann auch mittels hochfrequentem Scannen des Focussier- spiegels mit einer Amplitude von z.B. 0,5 mm verwirklicht werden .The welded connection according to FIG. 4C, which is designated 16 '''there, shows a particularly favorable ratio of the upper bead width to the connection width 1.5. In this case, the connection width is 50% greater than with the welded connection according to FIG. 4A. The seam shape 16 '''shown here was achieved by means of a special beam shaping with the same laser beam source as in the welded connection according to FIG. 4B. Here, the laser beam was shaped with special mirror optics so that two focus points offset by about 0.5 mm were generated at the same time. Such a seam shape can also be achieved by means of high-frequency scanning of the focusing mirror with an amplitude of, for example, 0.5 mm.
In den Figuren nicht im einzelnen dargestellt ist die Ausgestaltung der Elektrolysezellen 2 im unteren Bereich mit dem Elektrolyteinritt. Der Elektrolyteintritt kann sowohl punktuell als auch mit einem sogenannten Einlaufverteiler erfolgen. Der Einlaufverteiler ist dabei so gestaltet, daß ein Rohr im Element angeordnet ist, das über Öffnungen verfügt. Da eine Halbschale durch die Stege 10, die die Verbindung zwischen den Rückwänden 3A bzw. 4A und den Elektroden 8, 9 darstellen, segmentiert ist, erreicht man eine optimale Konzentrationsverteilung, wenn beide Halbschalen 3, 4 mit einem Einlaufverteiler ausgestattet sind, wobei die Länge des in der Halbschale angeordneten Einlaufverteilers der Breite der Halbschale entspricht und jedes Segment durch mindestens eine Öffnung im Einlaufverteiler mit dem jeweiligen Elektrolyt versorgt wird. Die Summe der Querschnittsfläche der Öffnungen im Einlaufverteiler sollte dabei kleiner oder gleich dem Rohrinnenquerschnitt des Verteilerrohres sein.The design of the electrolysis cells 2 in the lower region with the electrolyte inlet is not shown in the figures. The electrolyte can enter either selectively or with a so-called inlet distributor. The inlet distributor is designed so that a tube is arranged in the element, which has openings. Since a half-shell is segmented by the webs 10, which represent the connection between the rear walls 3A and 4A and the electrodes 8, 9, an optimal concentration distribution is achieved if both half-shells 3, 4 are equipped with an inlet distributor, the length of the inlet distributor arranged in the half-shell corresponds to the width of the half-shell and each segment is supplied with the respective electrolyte through at least one opening in the inlet distributor. The sum of the cross-sectional area of the openings in the inlet distributor should be less than or equal to the inner cross-section of the distributor pipe.
Wie aus Figur 1 zu erkennen ist, werden die beiden Halbschalen 3, 4 im Flanschbereich mit Flanschen versehen, die verschraubt sind. Die so aufgebauten Zellen werden in ein nicht dargestelltes Zellengerüst entweder eingehängt oder gestellt. Das Einhängen oder Einstellen in das Zellengerüst erfolgt über nicht dargestellte, an den Flanschen befindliche Haltevorrichtungen. Der Elektrolyseapparat 1 kann aus einer einzelnen Zelle bestehen oder vorzugsweise durch Aneinanderreihung von mehreren Elektrolysezellen 2 in Hängestapelbauart. Werden mehrere Einzelzellen nach dem Hängestapelprinzip zusammengepreßt, müssen die Einzelzellen planparallel ausgerichtet werden bevor die Spannvorrichtung geschlossen wird, da sonst der Stromübergang von einer Einzelzelle zur nächsten nicht über alle Kontaktstreifen 7 erfolgen kann. Um die Zellen nach dem Einhängen oder Einstellen in das Zellengerüst parallel ausrichten zu können, ist es notwendig, daß sich die im Leerzustand üblicherweise etwa 210 kg schweren Elemente leicht bewegen lassen. Um diese Voraussetzung zu erfüllen, sind die nicht dargestellten Halterungen bzw. am Zellenrahmen und Zellengerüst befindliche Auflageflächen mit zugeordneten Beschichtungen versehen. Dabei sind die am Elementflanschrahmen befindlichen Halterungen mit einem Kunststoff, z.B. PE, PP, PVC , PFA, FEP, E/TFE, PVDF oder PTFE unterfüttert, während die Auflageflächen am Zellengerüst ebenfalls mit einem dieser Kunststoffe beschichtet ist. Der Kunststoff kann dabei nur aufgelegt und über eine Nut geführt, aufgeklebt, aufgeschweißt oder aufgeschraubt sein. Wesentlich ist lediglich, daß die Kunststoffaufläge fixiert ist. Dadurch, daß sich zwei Kunststoffflächen berühren, sind die im Gerüst befindli- chen Einzelelemente so leicht beweglich, daß diese ohne zusätzliche Hebe- bzw. Schiebevorrichtung per Hand parallel ausgerichtet werden können. Beim Schließen der Spannvorrichtung legen sich die Elemente aufgrund ihrer im Zellengerüst leichten Verschiebbarkeit über die gesamte Rückwand flächig an, was die Voraussetzung für eine gleichmäßige Stromverteilung ist. Darüber hinaus ist auf diese Weise die Zelle gegenüber dem Zellengerüst elektrisch isoliert. As can be seen from Figure 1, the two half-shells 3, 4 are provided in the flange area with flanges which are screwed. The cells thus constructed are either suspended in a cell frame (not shown) or posed. The attachment or setting in the cell structure is carried out via holding devices, not shown, located on the flanges. The electrolysis apparatus 1 can consist of a single cell or preferably by stringing together a plurality of electrolysis cells 2 in a hanging stack type. If several individual cells are pressed together according to the hanging stack principle, the individual cells must be aligned plane-parallel before the clamping device is closed, since otherwise the current transfer from one individual cell to the next cannot take place via all contact strips 7. In order to be able to align the cells in parallel after hanging or inserting them into the cell framework, it is necessary that the elements, which are usually around 210 kg in weight, can be easily moved. In order to meet this requirement, the mounts, not shown, or the support surfaces located on the cell frame and cell frame are provided with assigned coatings. The brackets on the element flange frame are lined with a plastic, e.g. PE, PP, PVC, PFA, FEP, E / TFE, PVDF or PTFE, while the contact surfaces on the cell frame are also coated with one of these plastics. The plastic can only be placed on it and guided, glued, welded or screwed over a groove. It is only essential that the plastic pads are fixed. The fact that two plastic surfaces touch each other means that the Chen individual elements so easily movable that they can be aligned in parallel by hand without additional lifting or sliding device. When the tensioning device is closed, the elements lay flat over the entire rear wall due to their easy displacement in the cell structure, which is the prerequisite for an even current distribution. In addition, the cell is electrically isolated from the cell framework in this way.

Claims

Ansprüche: Expectations:
1. Elektrolyseapparat zur Herstellung von Halogengasen aus aus wassriger Alkalihalogenidlösung mit mehreren nebeneinander in einem Stapel angeordneten und in elektrischem Kontakt stehenden plattenförmigen Elektrolysezellen, die jeweils ein Gehäuse aus zwei Halbschalen aus elektrisch leitendem Material mit außenseitigen Kontaktstreifen an wenigstens einer Gehäuserückwand aufweisen, wobei das Gehäuse Einrichtungen zum Zuführen des Elektrolysestromes und der Elektrolyseeingangsstoffe und Einrichtungen zum Abführen des Elektrolysestroms und der Elektrolyseprodukte und eine im wesentlichen ebenflächige Anode und Kathode aufweist, wobei die Anode und die Kathode durch eine Trennwand voneinander getrennt und parallel zueinander angeordnet sind und mittels metallischer Versteifungen mit der jeweils zugeordneten Rückwand des Gehäuses elektrisch leitend verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die metallischen Versteifungen als mit den Kontaktstreifen (7) fluchtende Stege (10) ausgebildet sind, deren Seitenränder (10A,10B) über der Höhe der Rückwand (3A,4A) und der Anode (8) bzw. Kathode (9) an der Rückwand (3A,4A) und der Anode (8) bzw. Kathode (9) anliegen. 1. Electrolysis apparatus for producing halogen gases from aqueous alkali halide solution with a plurality of plate-shaped electrolytic cells arranged side by side in a stack and in electrical contact, each of which has a housing made of two half-shells made of electrically conductive material with external contact strips on at least one rear wall of the housing, the housing devices for supplying the electrolysis current and the electrolysis input materials and devices for discharging the electrolysis current and the electrolysis products and has an essentially planar anode and cathode, the anode and the cathode being separated from one another and arranged parallel to one another by a partition wall and by means of metallic stiffeners with the associated one The rear wall of the housing is connected in an electrically conductive manner, characterized in that the metallic stiffeners as webs (10) aligned with the contact strips (7) are formed, the side edges (10A, 10B) above the height of the rear wall (3A, 4A) and the anode (8) or cathode (9) on the rear wall (3A, 4A) and the anode (8) or cathode ( 9) concern.
2. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (10) vollflächig ausgebildet sind.2. Electrolysis apparatus according to claim 1, characterized in that the webs (10) are formed over the entire surface.
3. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (10) mit Öffnungen oder Schlitzen (13,14,15) versehen sind.3. Electrolysis apparatus according to claim 1, characterized in that the webs (10) are provided with openings or slots (13, 14, 15).
4. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß ein EinlaufVerteiler vorgesehen ist, über den die4. Electrolysis apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that an inlet distributor is provided, via which the
Elektrolyte in die Halbschalen (3,4) einspeisbar sind.Electrolytes can be fed into the half-shells (3,4).
5. Elektrolyseapparat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der EinlaufVerteiler derart gestaltet ist, daß jedes Segment einer Halbschale (3,4) über wenigstens eine Öffnung im EinlaufVerteiler mit frischem Elektrolyt versorgbar ist und die Summe der Flächen der Öffnungen im Einlaufverteiler kleiner oder gleich der Querschnittsfläche des Einlaufverteilers ist.5. Electrolysis apparatus according to claim 4, characterized in that the inlet distributor is designed such that each segment of a half-shell (3, 4) can be supplied with fresh electrolyte via at least one opening in the inlet distributor and the sum of the areas of the openings in the inlet distributor is less than or equal to is the cross-sectional area of the inlet manifold.
6. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Anode (8) bzw. Kathode (9) mit den Stegen (10) durch einen elektrisch leitenden Zweifachverbund gefügt sind .6. Electrolysis apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the anode (8) or cathode (9) with the webs (10) are joined by an electrically conductive double bond.
7. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktstreifen (7) mit der Rückwand (4A) und dem jeweils darunter liegenden Steg (10) durch einen elektrisch leitenden metallischen Dreifachverbund integral gefügt sind.7. Electrolysis apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that the contact strips (7) with the rear wall (4A) and the respective underlying web (10) are integrally joined by an electrically conductive metallic triple bond.
8. Elektrolyseapparat nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweilige Rückwand (4A) mit den Stegen (10) durch einen metallisch leitenden Zweifachverbund integral gefügt sind.8. Electrolysis apparatus according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the respective rear wall (4A) with the webs (10) are integrally joined by a metallic conductive double bond.
9. Elektrolyseapparat nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktstreifen (7) von Auftragsschweißungenen an der Rückwand (4A) gebildet ist.9. Electrolysis apparatus according to claim 8, characterized in that the contact strip (7) is formed by build-up welds on the rear wall (4A).
10. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Anodenhalbschalen ( 4 ) aus einem gegen Halogene und Kochsalzlösung beständigen Material bestehen.10. Electrolysis apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that that the anode half-shells (4) consist of a material resistant to halogens and saline.
11. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Kathodenhalbschalen (3) aus einem gegen Alkalilaugen beständigen Material bestehen.11. Electrolysis apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that the cathode half-shells (3) consist of a material resistant to alkali lyes.
12. Verfahren zur Herstellung eines Elektrolyseapparates nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, bei dem zunächst die einzelnen Elektrolysezellen hergestellt werden, indem die jeweiligen Gehäuse aus jeweils zwei Halbschalen unter Zwischenschaltung der erforderlichen Einrichtungen und der Kathode und Anode sowie der Trennwand und durch Fixierung derselben mittels metallischer Versteifungen zusammengesetzt und die Anode und Gehäuse bzw. Kathode und Gehäuse elektrisch leitend aneinander befestigt werden, anschließend die so hergestellten plattenförmigen Elektrolysezellen nebeneinander in einem Stapel elektrisch leitend angeordnet und gegeneinander im Stapel zwecks nachhaltiger Kontaktgabe verspannt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die metallische, elektrisch leitende Verbindung der als Stege ausgebildeten Versteifungen mit der jeweiligen Rückwand und der Anode bzw. Kathode über ein reduktives Sinterverfahren oder über ein Schweißverfahren herge- stellt wird.12. A method for producing an electrolysis apparatus according to claim 1 or one of the following, in which the individual electrolysis cells are first produced by the respective housing from two half-shells with the interposition of the necessary devices and the cathode and anode and the partition and by fixing the same by means metallic stiffeners are assembled and the anode and housing or cathode and housing are attached to each other in an electrically conductive manner, then the plate-shaped electrolytic cells thus produced are arranged next to one another in an electrically conductive stack and braced against one another in the stack for the purpose of sustainable contact, characterized in that the metallic, electrical conductive connection of the stiffeners designed as webs to the respective rear wall and the anode or cathode via a reductive sintering process or via a welding process is posed.
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß ein Laserstrahlschweißverfahren verwendet wird.13. The method according to claim 12, characterized in that a laser beam welding process is used.
14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem Laserstrahlschweißverfahren der Laserstrahl zur Schweißrichtung senkrecht polarisiert wird, um ein deutlich verringertes Verhältnis von Oberraupenbreite zur Anschlußbreite zu erreichen.14. The method according to claim 13, characterized in that in the laser beam welding process the laser beam is polarized perpendicular to the welding direction in order to achieve a significantly reduced ratio of the upper bead width to the connection width.
15. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Laserstrahl mittels einer Spiegeloptik so geformt wird, daß mittels einer speziellen Strahlformung gleichzeitig zwei oder mehr um einen wählbaren Betrag versetzte Focuspunkte erzeugt werden.15. The method according to claim 13 or 14, characterized in that the laser beam is shaped by means of mirror optics so that two or more focus points offset by a selectable amount are simultaneously generated by means of a special beam shaping.
16. Verfahren nach Anspruch 12 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Laserstrahl mittels eines hochfrequent arbeitenden Scannerantriebs, vorzugsweise eines Piezoquarzes , um einen wählbaren Betrag quer zur Schweißrichtung gescannt wird . GEÄNDERTE ANSPRÜCHE16. The method according to claim 12 or one of the following, characterized in that the laser beam is scanned transversely to the welding direction by a selectable amount by means of a high-frequency scanner drive, preferably a piezo quartz. CHANGED REQUIREMENTS
[beim Internationalen Büro am 7. Januar 1998 (07.01.98) eingegangen; ursprüngliche Ansprüche 1-16 durch geänderte Ansprüche 1-14 ersetzt (5 Seiten)][Received at the International Bureau on January 7, 1998 (January 7, 1998); original claims 1-16 replaced by amended claims 1-14 (5 pages)]
Elektrolyseapparat zur Herstellung von Halogengasen aus wassriger Alkalihalogenidlösung mit mehreren nebeneinander in einem Stapel angeordneten und in elektrischem Kontakt stehenden plattenförmigen Elektrolysezellen, die jeweils ein Gehäuse aus zwei Halbschalen aus elektrisch leitendem Material mit außenseitigen Kontaktstreifen an wenigstens einer Gehäuserückwand aufweisen, wobei das Gehäuse Einrichtungen zum Zuführen des Elektrolysestromes und der Elektrolyseeingangsstoffe und Einrichtungen zum Abführen des Elektrolysestroms und der Elektrolyseprodukte und eine im wesentlichen ebenflächige Anode und Kathode aufweist, wobei die Anode und die Kathode durch eine Trennwand voneinander getrennt und parallel zueinander angeordnet sind und mittels metallischer Versteifungen mit der jeweils zugeordneten Rückwand des Gehäuses elektrisch leitend verbunden sind, wobei die metallischen Versteifungen als mit den Kontaktstreifen (7) fluchtende Stege (10) ausgebildet sind, deren Seitenränder (10A,10B) über der Höhe der Rückwand (3A,4A) und der Anode (8) bzw. Kathode (9) an der Rückwand (3A,4A) und der Anode (8) bzw. Kathode (9) anliegen, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (10) über ihrer Länge mit der Anode (8) bzw. Kathode (9) und mit der jeweiligen Rückwand (4A) jeweils durch einen elektrisch leitenden Zweifachverbund gefügt sind.Electrolysis apparatus for producing halogen gases from aqueous alkali halide solution with a plurality of plate-shaped electrolytic cells arranged side by side in a stack and in electrical contact, each of which has a housing made of two half-shells made of electrically conductive material with external contact strips on at least one rear wall of the housing, the housing providing means for supplying the Electrolysis currents and the electrolysis input materials and devices for discharging the electrolysis current and the electrolysis products and a substantially planar anode and cathode, wherein the anode and the cathode are separated from one another by a partition and arranged parallel to one another and by means of metallic stiffeners with the respectively assigned rear wall of the housing are electrically conductively connected, the metallic stiffeners being designed as webs (10) aligned with the contact strips (7), the side no edges (10A, 10B) abut the height of the rear wall (3A, 4A) and the anode (8) or cathode (9) on the rear wall (3A, 4A) and the anode (8) or cathode (9), characterized in that the webs (10) along their length with the anode (8) or cathode (9) and with the respective rear wall (4A) each by an electrically conductive double bond are joined.
2. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (10) neben der elektrisch leitenden Fügung mit der Rückwand (4A) auch mit dem jeweils darunter liegenden Kontaktstreifen (7) integral, also durch einen elektrisch leitenden metallischen Dreifachverbund gefügt sind.2. Electrolysis apparatus according to claim 1, characterized in that the webs (10) in addition to the electrically conductive joint with the rear wall (4A) also with the underlying contact strip (7) are integrally, that is, joined by an electrically conductive metallic triple bond.
3. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktstreifen (7) von Auftragsschweißungen an der Rückwand (4A) gebildet sind.3. Electrolysis apparatus according to claim 1, characterized in that the contact strips (7) are formed by build-up welds on the rear wall (4A).
4. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (10) vollflächig ausgebildet sind.4. Electrolysis apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the webs (10) are formed over the entire surface.
5. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (10) mit Öffnungen oder Schlitzen (13,14, 15) versehen sind.5. Electrolysis apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the webs (10) are provided with openings or slots (13, 14, 15).
6. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß ein EinlaufVerteiler vorgesehen ist, über den die Elektrolyte in die Halbschalen (3,4) einspeisbar sind.6. Electrolysis apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that that an inlet distributor is provided, via which the electrolytes can be fed into the half-shells (3, 4).
7. Elektrolyseapparat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der EinlaufVerteiler derart gestaltet ist, daß jedes Segment einer Halbschale (3,4) über wenigstens eine Öffnung im Einlaufverteiler mit frischem Elektrolyt versorgbar ist und die Summe der Flächen der Öffnungen im Einlaufverteiler kleiner oder gleich der Querschnittsfläche des Einlaufverteilers ist.7. Electrolysis apparatus according to claim 6, characterized in that the inlet distributor is designed such that each segment of a half-shell (3, 4) can be supplied with fresh electrolyte via at least one opening in the inlet distributor and the sum of the areas of the openings in the inlet distributor is less than or equal to is the cross-sectional area of the inlet manifold.
8. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Anodenhalbschalen (4) aus einem gegen Halogene und Kochsalzlösung beständigen Material bestehen.8. Electrolysis apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that the anode half-shells (4) consist of a material resistant to halogens and saline.
9. Elektrolyseapparat nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Kathodenhalbschalen (3) aus einem gegen Alkalilaugen beständigen Material bestehen.9. Electrolysis apparatus according to claim 1 or one of the following, characterized in that the cathode half-shells (3) consist of a material resistant to alkali lyes.
10. Verfahren zur Herstellung eines Elektrolyseapparates nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, bei dem zunächst die einzelnen Elektrolysezellen hergestellt werden, indem die jeweiligen Gehäuse aus jeweils zwei Halbschalen unter Zwischenschaltung der erforderlichen Einrichtungen und der Kathode und Anode sowie der Trennwand und durch Fixierung derselben mittels als Stege ausgebildeter metallischer Versteifungen zusammengesetzt und die Anode und Gehäuse bzw. Kathode und Gehäuse elektrisch leitend aneinander befestigt werden, anschließend die so hergestellten plattenförmigen Elektrolysezellen nebeneinander in einem Stapel elektrisch leitend angeordnet und gegeneinander im Stapel zwecks nachhaltiger Kontaktgabe verspannt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die metallische, elektrisch leitende Verbindung der als Stege ausgebildeten Versteifungen mit der jeweiligen Rückwand und der Anode bzw. Kathode über ein reduktives Sinterverfahren oder über ein Schweißverfahren hergestellt wird.10. The method for producing an electrolysis apparatus according to claim 1 or one of the following, in which the individual electrolysis cells are first produced by the The respective housing is composed of two half-shells with the interposition of the necessary devices and the cathode and anode and the partition and by fixing the same by means of metallic stiffeners designed as webs, and the anode and housing or cathode and housing are attached to one another in an electrically conductive manner, then the so produced Plate-shaped electrolytic cells are arranged next to one another in a stack in an electrically conductive manner and braced against one another in the stack for the purpose of sustainable contact, characterized in that the metallic, electrically conductive connection of the stiffeners designed as webs to the respective rear wall and the anode or cathode by means of a reductive sintering process or a welding process is produced.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Laserstrahlschweißverfahren verwendet wird.11. The method according to claim 10, characterized in that a laser beam welding process is used.
12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem Laserstrahlschweißverfahren der Laserstrahl zur Schweißrichtung senkrecht polarisiert wird, um ein deutlich verringertes Verhältnis von Oberraupenbreite zur Anschlußbreite zu erreichen.12. The method according to claim 11, characterized in that in the laser beam welding process, the laser beam is polarized perpendicular to the welding direction to a significantly reduced ratio of the upper bead width to Reach connection width.
13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Laserstrahl mittels einer Spiegeloptik so geformt wird, daß mittels einer speziellen Strahlformung gleichzeitig zwei oder mehr um einen wählbaren Betrag versetzte Focuspunkte erzeugt werden.13. The method according to claim 11 or 12, characterized in that the laser beam is shaped by means of mirror optics so that two or more focus points offset by a selectable amount are simultaneously generated by means of a special beam shaping.
14. Verfahren nach Anspruch 10 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der Laserstrahl mittels eines hochfrequent arbeitenden Scannerantriebs, vorzugsweise eines Piezoquarzes, um einen wählbaren Betrag quer zur Schweißrichtung gescannt wird . 14. The method according to claim 10 or one of the following, characterized in that the laser beam is scanned by a selectable amount transverse to the welding direction by means of a high-frequency scanner drive, preferably a piezo quartz.
EP97937576A 1996-10-05 1997-08-13 Electrolysis apparatus for producing halogen gases Expired - Lifetime EP0946790B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19641125 1996-10-05
DE19641125A DE19641125A1 (en) 1996-10-05 1996-10-05 Electrolysis apparatus for the production of halogen gases
PCT/EP1997/004402 WO1998015675A1 (en) 1996-10-05 1997-08-13 Electrolysis apparatus for producing halogen gases

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0946790A1 true EP0946790A1 (en) 1999-10-06
EP0946790B1 EP0946790B1 (en) 2001-10-17

Family

ID=7807960

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97937576A Expired - Lifetime EP0946790B1 (en) 1996-10-05 1997-08-13 Electrolysis apparatus for producing halogen gases

Country Status (27)

Country Link
US (1) US6282774B1 (en)
EP (1) EP0946790B1 (en)
JP (1) JP4086321B2 (en)
KR (1) KR100496750B1 (en)
CN (1) CN1174120C (en)
AR (1) AR008492A1 (en)
AT (1) ATE207140T1 (en)
AU (1) AU721458B2 (en)
BR (1) BR9712266A (en)
CA (1) CA2265738C (en)
CZ (1) CZ83999A3 (en)
DE (2) DE19641125A1 (en)
HU (1) HUP9903787A2 (en)
ID (1) ID18532A (en)
IL (1) IL129245A (en)
IN (1) IN192330B (en)
JO (1) JO1983B1 (en)
MA (1) MA24362A1 (en)
MY (1) MY117917A (en)
NO (1) NO319567B1 (en)
PL (1) PL188243B1 (en)
RO (1) RO119632B1 (en)
RU (1) RU2176289C2 (en)
SK (1) SK35999A3 (en)
TR (1) TR199900616T2 (en)
WO (1) WO1998015675A1 (en)
ZA (1) ZA978862B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8230556B2 (en) 2006-01-05 2012-07-31 Itw Metal Fasteners S.L. Dismountable clamp

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19816334A1 (en) 1998-04-11 1999-10-14 Krupp Uhde Gmbh Electrolysis apparatus for the production of halogen gases
US6761808B1 (en) 1999-05-10 2004-07-13 Ineos Chlor Limited Electrode structure
US20040108204A1 (en) 1999-05-10 2004-06-10 Ineos Chlor Limited Gasket with curved configuration at peripheral edge
DE19959079A1 (en) 1999-12-01 2001-06-07 Bayer Ag Electrochemical cell for electrolysers with single element technology
DE10022604A1 (en) * 2000-05-09 2001-11-29 Krupp Uhde Gmbh Production of electrical contact strips on metallic walls made from materials having tendency towards surface oxidation comprises applying two conductor wires onto sheet titanium strip, and fixing using laser welding
US6864596B2 (en) * 2002-10-07 2005-03-08 Voith Siemens Hydro Power Generation, Gmbh & Co. Kg Hydrogen production from hydro power
DE10249508A1 (en) 2002-10-23 2004-05-06 Uhde Gmbh Electrolysis cell with an inner channel
DE102004028761A1 (en) * 2004-06-16 2006-01-12 Uhdenora Technologies S.R.L. Electrolysis cell with optimized shell construction and minimized membrane area
DE102005003526A1 (en) * 2005-01-25 2006-07-27 Uhdenora S.P.A. An electrolytic cell is formed in two half shells the walls of which are pressed from a single sheet of material which has no joints
DE102005003527A1 (en) * 2005-01-25 2006-07-27 Uhdenora S.P.A. An electrolytic cell for the production of chlorine has an anode and a cathode separated from each other by electrically conductive spacers on either side of the ion exchange membrane
DE102006020374A1 (en) * 2006-04-28 2007-10-31 Uhdenora S.P.A. Insulating frame for an electrolysis cell for producing chlorine, hydrogen and/or caustic soda comprises an edge region directly connected to an inner front surface and structured so that an electrolyte can pass through it
DE102006028168A1 (en) 2006-06-16 2007-12-20 Uhde Gmbh Apparatus for electrochemical water treatment
DE102006057386A1 (en) * 2006-12-04 2008-06-05 Uhde Gmbh Method for coating a substrate with a catalytically active material comprises charging a vacuum chamber with a substrate, closing and evacuating the chamber, cleaning the substrate and further processing
DE102007005036A1 (en) 2007-02-01 2008-08-07 Uhdenora S.P.A. Process for the production of electrolytic cell contact strips
IT1391774B1 (en) * 2008-11-17 2012-01-27 Uhdenora Spa ELEMENTARY CELL AND RELATIVE MODULAR ELECTROLISER FOR ELECTROLYTIC PROCESSES
DE102010023410A1 (en) 2010-06-11 2011-12-15 Uhde Gmbh Use of a platinum-coated electrode for persulfate electrolysis, prepared by the physical vapor deposition, comprising a material deposition under vacuum in a vacuum chamber
DE102010023418A1 (en) 2010-06-11 2011-12-15 Uhde Gmbh Single or multi-sided substrate coating
DE102010054643A1 (en) 2010-12-15 2012-06-21 Bayer Material Science Ag Electrolyzer with spiral inlet hose
DE102011117454B4 (en) * 2011-10-31 2021-11-25 Precitec Gmbh & Co. Kg Laser processing device
DE102012015802A1 (en) 2012-08-10 2014-02-13 Thyssenkrupp Uhde Gmbh Process for the production of electrolytic cell contact strips
DE102012017306A1 (en) 2012-09-03 2014-03-06 Thyssenkrupp Uhde Gmbh Electrochemical cell of flow type
US8808512B2 (en) 2013-01-22 2014-08-19 GTA, Inc. Electrolyzer apparatus and method of making it
JP6028007B2 (en) * 2014-10-24 2016-11-16 株式会社イープラン Electrolytic cell manufacturing method
WO2017205676A1 (en) 2016-05-26 2017-11-30 Calera Corporation Anode assembly, contact strips, electrochemical cell, and methods to use and manufacture thereof
DE102017217364B4 (en) 2017-09-29 2019-08-22 Thyssenkrupp Uhde Chlorine Engineers Gmbh Electrolysis cell with preload coupling, method for mounting the preload coupling and use of the preload coupling
EP4053307A1 (en) 2021-03-01 2022-09-07 thyssenkrupp nucera AG & Co. KGaA Electrolysis cell, electrolysis device for chlor-alkali electrolysis and use of an electrolysis cell for chlor-alkali electrolysis
WO2022258394A1 (en) 2021-06-07 2022-12-15 thyssenkrupp nucera AG & Co. KGaA Electrolysis cell and electrolyzer
US20240328004A1 (en) 2021-07-08 2024-10-03 thyssenkrupp nucera AG & Co. KGaA Electrolyzer with multi-cell elements
EP4123057A1 (en) 2021-07-19 2023-01-25 Covestro Deutschland AG Optimised liquid discharge from membrane electrolyzers
ES2986368T3 (en) 2021-12-08 2024-11-11 Thyssenkrupp Nucera Ag & Co Kgaa Electrolyzer with cell housing made of metal foil
EP4339335A1 (en) * 2022-09-15 2024-03-20 thyssenkrupp nucera AG & Co. KGaA Electrolysis cell

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4108752A (en) 1977-05-31 1978-08-22 Diamond Shamrock Corporation Electrolytic cell bank having spring loaded intercell connectors
US4657650A (en) * 1982-12-27 1987-04-14 Eltech Systems Corporation Electrochemical cell having reticulated electrical connector
JPS59133384A (en) * 1983-01-19 1984-07-31 Toyo Soda Mfg Co Ltd electrolytic cell
DE3420483A1 (en) * 1984-06-01 1985-12-05 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt BIPOLAR ELECTROLYSIS WITH GAS DIFFUSION CATHODE
NO853041L (en) * 1984-08-07 1986-02-10 Asahi Chemical Ind A MULTI CELL ELECTRICIZER.
DE3501261A1 (en) * 1985-01-16 1986-07-17 Uhde Gmbh, 4600 Dortmund ELECTROLYSIS
EP0297316B1 (en) * 1987-07-01 1992-01-22 Messerschmitt-Bölkow-Blohm Gesellschaft mit beschränkter Haftung Device for carrying current to the porous anode of a bipolar plate in a cell stack of the filter press type
JP3377620B2 (en) * 1994-08-31 2003-02-17 旭硝子株式会社 Method for manufacturing chamber frame of bipolar electrolyzer

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9815675A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8230556B2 (en) 2006-01-05 2012-07-31 Itw Metal Fasteners S.L. Dismountable clamp

Also Published As

Publication number Publication date
NO319567B1 (en) 2005-08-29
PL188243B1 (en) 2005-01-31
AU721458B2 (en) 2000-07-06
CA2265738C (en) 2011-01-25
ID18532A (en) 1998-04-16
IL129245A (en) 2001-12-23
JP4086321B2 (en) 2008-05-14
KR20000048491A (en) 2000-07-25
RU2176289C2 (en) 2001-11-27
DE19641125A1 (en) 1998-04-16
US6282774B1 (en) 2001-09-04
DE59705007D1 (en) 2001-11-22
NO991461L (en) 1999-03-25
AR008492A1 (en) 2000-01-19
JP2001506314A (en) 2001-05-15
NO991461D0 (en) 1999-03-25
IL129245A0 (en) 2000-02-17
MA24362A1 (en) 1998-07-01
PL332512A1 (en) 1999-09-13
ZA978862B (en) 1999-04-06
AU4015197A (en) 1998-05-05
JO1983B1 (en) 1997-12-15
MY117917A (en) 2004-08-30
SK35999A3 (en) 1999-07-12
CZ83999A3 (en) 1999-10-13
CA2265738A1 (en) 1998-04-16
CN1174120C (en) 2004-11-03
BR9712266A (en) 1999-08-24
ATE207140T1 (en) 2001-11-15
CN1232512A (en) 1999-10-20
HUP9903787A2 (en) 2000-04-28
RO119632B1 (en) 2005-01-28
TR199900616T2 (en) 1999-06-21
IN192330B (en) 2004-04-10
WO1998015675A1 (en) 1998-04-16
EP0946790B1 (en) 2001-10-17
KR100496750B1 (en) 2005-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0946790B1 (en) Electrolysis apparatus for producing halogen gases
DE102008024478B4 (en) A bipolar plate assembly, fuel cell stack, and method of producing a bipolar plate assembly for a fuel cell stack
DE3526614C2 (en) Fuel battery
DE102007006578B4 (en) Separator plate for a molten carbonate fuel cell
DE102009006296B4 (en) Method of making a bipolar plate assembly
EP0189535B1 (en) Electrolysis apparatus
DE60302610T2 (en) Ion exchange membrane electrolyzer
DE102015100697B4 (en) Fuel cell cartridge and method of manufacturing the same, and fuel cell stack
DE102007042985A1 (en) Bipolar plate for a PEM electrolyzer
DE3516766A1 (en) FUEL CELL
DE102015115707B4 (en) fuel cell
DE102021206594A1 (en) Fuel cell stack with a large number of individual cells
EP1073780B1 (en) Electrolysis apparatus for producing halogen gases
WO2012079659A1 (en) Method for producing a bipolar plate and bipolar plate for a fuel cell
EP3696298A1 (en) Elektrolysis block and cell frame for same
CH644228A5 (en) METHOD FOR PRODUCING AN ELECTROCHEMICAL CELL AND APPLICATION THEREOF.
DE2923818C2 (en)
DE2538000B2 (en) Bipolar electrode construction for a membrane-free electrolysis cell
DE2022696A1 (en) Electrolysis cell for the production of adiponitrile
DE69213362T2 (en) Electrolyser and manufacture thereof
EP1651799A1 (en) Electrochemical cell
WO2024188698A1 (en) Flow field plate and electrochemical device comprising a flow field plate
WO1999014402A1 (en) Electrolysis device
WO2019170652A1 (en) Gas distributor structure for a fuel cell
DD249050A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A UNIT TRANSMISSION ELEMENT FOR ELECTRIC POWER FOR MONOPOLAR OR BIPOLAR ELECTROCHEMICAL FILTER PRESSING CELL UNITS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990303

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000505

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MOSE, LUCIANO

Inventor name: LADEMANN, HELMUT, DR.

Inventor name: WOLLNY, MARTIN

Inventor name: GEGNER, JUERGEN

Inventor name: DULLE, KARL-HEINZ

Inventor name: BORUCINSKI, THOMAS

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011017

REF Corresponds to:

Ref document number: 207140

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59705007

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011122

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020118

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020105

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020813

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: UHDENORA S.P.A.

Free format text: KRUPP UHDE GMBH#FRIEDRICH-UHDE-STRASSE 15#44141 DORTMUND (DE) -TRANSFER TO- UHDENORA S.P.A.#VIA BISTOLFI, 35#20134 MAILAND (IT)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: UHDENORA S.P.A.

Effective date: 20061123

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: UHDE GMBH

BECH Be: change of holder

Owner name: *UHDENORA S.P.A.

Effective date: 20061206

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: UHDENORA S.P.A.

Free format text: UHDENORA S.P.A.#VIA BISTOLFI, 35#20134 MAILAND (IT) -TRANSFER TO- UHDENORA S.P.A.#VIA BISTOLFI, 35#20134 MAILAND (IT)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150819

Year of fee payment: 19

Ref country code: IE

Payment date: 20150820

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20150819

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20150821

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150820

Year of fee payment: 19

Ref country code: SE

Payment date: 20150819

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20150820

Year of fee payment: 19

Ref country code: NL

Payment date: 20150830

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20150819

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150824

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59705007

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160901

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 207140

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160813

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160814

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160813

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160813

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160813

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160813