[go: up one dir, main page]

EP0933032B1 - Shirt collar reinforcing textile interlining or similar piece - Google Patents

Shirt collar reinforcing textile interlining or similar piece Download PDF

Info

Publication number
EP0933032B1
EP0933032B1 EP99400125A EP99400125A EP0933032B1 EP 0933032 B1 EP0933032 B1 EP 0933032B1 EP 99400125 A EP99400125 A EP 99400125A EP 99400125 A EP99400125 A EP 99400125A EP 0933032 B1 EP0933032 B1 EP 0933032B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
textile support
threads
textile
support according
collar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99400125A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0933032A1 (en
Inventor
Pierrot Groshens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lainiere de Picardie BC SAS
Original Assignee
Lainiere de Picardie BC SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lainiere de Picardie BC SAS filed Critical Lainiere de Picardie BC SAS
Publication of EP0933032A1 publication Critical patent/EP0933032A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0933032B1 publication Critical patent/EP0933032B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41BSHIRTS; UNDERWEAR; BABY LINEN; HANDKERCHIEFS
    • A41B3/00Collars
    • A41B3/10Collars chemically stiffened
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00Details of garments or of their making
    • A41D27/02Linings
    • A41D27/06Stiffening-pieces
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B21/00Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/20Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes specially adapted for knitting articles of particular configuration
    • D04B21/207Wearing apparel or garment blanks
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/02Cross-sectional features
    • D10B2403/024Fabric incorporating additional compounds
    • D10B2403/0241Fabric incorporating additional compounds enhancing mechanical properties
    • D10B2403/02411Fabric incorporating additional compounds enhancing mechanical properties with a single array of unbent yarn, e.g. unidirectional reinforcement fabrics

Definitions

  • the invention relates to a textile support for strengthening a neck shirt or equivalent part, to the application of such a textile support for the reinforcement of a shirt collar or equivalent part, and, finally, to a process of making such a pass.
  • the interlining or reinforcement pieces for the collar shirt are made either woven, for example polyester, or non-woven.
  • the current shirt collars have the disadvantage that the dimensional stability of the cervix cannot be fully guaranteed in time. Indeed, during successive washes of the shirt and therefore of the cervix, the stabilization provided by the reinforcement interlining of the cervix deteriorates, which causes a change in the length of the neck, particularly annoying. This loss of neck length can go up to 1.5 or even 2.5 cm or more.
  • the problem which is the basis of the invention is to stabilize dimensionally a shirt collar or equivalent piece, taking into account regular maintenance of this piece of clothing including washing and successive ironing.
  • the invention uses a textile support for collar shirt or equivalent part, in the form of a sheet of nonwoven fabric reinforced by a knitted fabric comprising a plurality of yarns stabilization, in particular of capstan wires, extending in the direction of the chain, between the columns of meshes.
  • the stabilization wires include capstan threads in the form of simple capstan threads and / or with floats.
  • the stabilization wires are distributed over at least one of the faces of the textile support.
  • the knitted fabric is preferably tossed.
  • the nonwoven fabric web can be made from fibers linked or weakly linked.
  • the tying or pre-tying process is chosen by depending on the nature of the materials used.
  • the nonwoven textile web is made from natural fibers, synthetic or artificial.
  • it can be made from continuous filaments synthetic or artificial, for example based on polyamide, polyester, viscose or mixtures thereof.
  • the knitted fabric is made from flat yarns and / or fibers, natural, for example cellulosic, synthetic, for example polyester or polyamide, especially polyamide 6 or 6.6, or artificial, for example viscose, or mixtures thereof.
  • the knitted fabric can be made from yarns synthetic textured multifilaments.
  • Stabilization threads are made from threads and / or fibers flat or textured, natural, synthetic or artificial, such as those described previously, or a mixture thereof.
  • the capstan threads are textured threads, obtained for example by a conventional technique of false twist, in using hot water, steam or hot air, or by air texturing technique.
  • the textile support may include also, on at least one of its faces, a sticky material or fusible intended for its subsequent association with the collar.
  • the invention relates to the application of such a support textile to a shirt collar or equivalent part, in order to improve its stability dimensional over time, particularly as a result of washing and ironing successive.
  • the dimensional stability of the cervix can be improved in its great direction, that is to say the neck or, alternatively, in its direction perpendicular to the great direction of the pass.
  • the invention relates to a shirt collar or piece equivalent comprising one or more pieces of fabric and, associated, at least a textile support as described above.
  • the textile support either functions as interlining, or functions reinforcement of interlining itself associated with the piece or pieces of the collar.
  • the textile support acting in itself as interlining comprises a coating of sticky or heat-bonded material for its association with the or to the neck pieces.
  • the textile support acts as interlining reinforcement
  • it can be combined with the interlining by heat sealing, simultaneously with fusing the interlining.
  • Such a interlining is made of cotton or equivalent.
  • the stabilization threads of the textile support are arranged in the long direction of the collar, that is to say the neck.
  • the textile support chain extends in the direction of the length of the neck.
  • the textile support chain extends in the direction perpendicular to the direction of the length of the neck.
  • a collar as just described may include two pieces of fabric, respectively from above and from below, associated with each other and between which is inserted at least one textile reinforcement support.
  • a method of realization of a collar as just described which includes a step consisting in associate at least one textile support as described with the piece (s) of cervical tissue.
  • the support is associated textile directly to the piece or pieces of fabric of the collar.
  • the support is first associated textile with a interlining and then the interlining thus reinforced is associated with the pieces of fabric forming the collar.
  • the textile support 1 of the invention is in the form of a nonwoven fabric 2 reinforced with a knitted fabric 3 with discarded mesh.
  • the knitted fabric 3 comprises, distributed over at least one of its faces, capstan wires 4.
  • the textile support 1 may include capstan yarns 4 on one only from its faces, the other face being substantially smooth.
  • the capstan wires 4 are simple (FIG. 1).
  • the capstan wires 4 can form over all or part of their length a float 5 ( Figure 2).
  • Float 5 is the relief obtained on wires when not maintained by all piers 6 of knitting 3.
  • a thread capstan is placed between each column of meshes.
  • the number of wires capstan per column of mesh may, however, vary.
  • capstan wire every the two, three or four columns of mesh.
  • capstan wires for example from two to four, between each column of meshes, or all two, three or four columns of mesh.
  • the capstan wires 4 can be located close to each other, at a distance a of the order of the length of a mesh b .
  • the length of the floats 5 can be of the order of the length of one to a few meshes b , in particular of the order of two to five meshes.
  • the capstan wires 4 can be evenly distributed over the textile support 1.
  • the capstan wires are produced from 7 yarns introduced into the knitted fabric 3.
  • the yarns with floats 5 can be made by the passage of these wires 7 on the same side of several rows or knitted stitches constituting knitting 3.
  • the wires 7 are introduced using conventional means. Depending on the desired effects, they may be straight or parallel to the knitting columns of knitting, or have piers under them giving the desired layout. When the wires pass on the same side of several rows or throws of stitches constituting knitting 3, i.e. thrown under 6 of these meshes, they acquire a float which gives them a relief.
  • the capstan threads with floats 5 are made from threads 7 in the direction of the chain and between the meshes, presenting for example a float 5 corresponding to at least two rows or throws of stitches in knitting 3.
  • the floats 5 of two wires neighbors 8, 9 are offset longitudinally. one relative to the other of a length corresponding to the length of a float 5 of a thread.
  • the floats of two neighboring wires can be arranged while being aligned between them, compared to the rows of meshs.
  • Simple capstan wires 4 or with floats 5 can be arranged on the side of the nonwoven fabric layer 2 opposite the side comprising the knitted fabric mesh 3.
  • the sticky or fusible material can be deposited for example, by a coating method, in the form of points or lines, for example a coating method by screen printing type.
  • the sticky or fusible material is for example one any of those commonly used to laminate reinforcing fabrics on textiles to receive them.
  • It can be based on vinyl polymers, polyolefin, polyamide, high and low density polyethylene, copolyester, copolyamide, etc.
  • These substances can be in the form of powder or paste.
  • the textile support 1 as just described is specially intended for a shirt collar 10 or any other equivalent part and has for function of improving its dimensional stability over time, as a result of its successive washing or ironing.
  • the neck 10 comprises, in the embodiment shown, two parts, respectively from above 11 and from below 12, associated with each other and between which at least one textile support 1 is inserted (FIG. 3).
  • the parts 11, 12 are cut so as to present a part 13 called collar stand, intended to be associated by being adjacent to the main part of a garment, and a flap 14.
  • the two parts 11, 12 are associated with each other by being sewn on the periphery or in combination by heat sealing.
  • the stability dimensional sought is that in the great direction of this part, referenced D in Figure 3, that is to say in this case the neck.
  • the textile support 1 is arranged on the part 10 with the capstan wires arranged in the front direction be stabilized, in this case direction D.
  • the dimensional stability sought is the one acting in the direction perpendicular to the large direction of the pass.
  • the support textile 1 is associated with the collar 10 so that the capstan threads are arranged in the direction to be stabilized, in this case the direction perpendicular to the direction D.
  • the textile support 1 makes interlining function.
  • the textile support 1 comprises the coating of sticky or fusible material.
  • the textile support 1 is associated to a interlining 15, which is itself associated with the parts 11, 12.
  • the support 1 is associated with the interlining 15 by heat sealing.
  • Such a interlining 15 can be produced, conventionally, by cotton or equivalent.
  • the textile support 1 can be applied as reinforcement on a first layer of the same support 1 bonded to the cervical tissue.
  • the process for producing a collar as just described consists to include a step of association with the parts 11, 12 of at least one support textile 1.
  • the textile support 1 is either associated directly to parts 11, 12, or first associated with a interlining 15, which, thus reinforced, is then itself associated with parts 11, 12.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Manufacturing Of Multi-Layer Textile Fabrics (AREA)

Description

L'invention se rapporte à un support textile de renforcement d'un col de chemise ou pièce équivalente, à l'application d'un tel support textile pour le renforcement d'un col de chemise ou pièce équivalente, et, enfin, à un procédé de réalisation d'un tel col.The invention relates to a textile support for strengthening a neck shirt or equivalent part, to the application of such a textile support for the reinforcement of a shirt collar or equivalent part, and, finally, to a process of making such a pass.

On connaít déjà des cols de vêtements tels que des cols de chemises, de chemisiers ou pièces équivalentes comportant une triplure.We already know clothing collars such as shirts, blouses or equivalent parts having a interlining.

On peut se référer par exemple aux documents FR-A-2.570.577 et FR-A-2.609.873.We can refer for example to documents FR-A-2,570,577 and FR-A-2609873.

De façon classique, les triplures ou pièces de renforcement pour col de chemise sont réalisées soit tissées, par exemple en polyester, soit en non-tissé.Conventionally, the interlining or reinforcement pieces for the collar shirt are made either woven, for example polyester, or non-woven.

Toutefois, les cols de chemises actuels présentent l'inconvénient que la stabilité dimensionnelle du col ne peut pas être parfaitement assurée dans le temps. En effet, au cours des lavages successifs de la chemise et donc du col, la stabilisation apportée par la triplure de renforcement du col se détériore, ce qui entraíne une modification de la longueur du tour de cou, particulièrement gênante. Cette perte de longueur du tour de cou peut aller jusqu'à 1,5 ou même 2,5 cm, voire plus encore.However, the current shirt collars have the disadvantage that the dimensional stability of the cervix cannot be fully guaranteed in time. Indeed, during successive washes of the shirt and therefore of the cervix, the stabilization provided by the reinforcement interlining of the cervix deteriorates, which causes a change in the length of the neck, particularly annoying. This loss of neck length can go up to 1.5 or even 2.5 cm or more.

On connaít également de l'état de la technique, des pièces de renfort pour la rigidification localisée de textile (voir FR-A-2.531.616), des triplures thermocollantes (voir FR-A-2.462.456), et, enfin, des entoilages thermocollants sous forme de tricot à mailles tramées (voir FR-A-2.710.078).We also know from the state of the art, reinforcing parts for localized stiffening of textiles (see FR-A-2,531,616), interlining fusible (see FR-A-2,462,456), and, finally, fusible interlining in the form of a woven mesh knit (see FR-A-2.710.078).

On connaít également de l'état de la technique des triplures thermocollantes sous forme d'un tricot à mailles tramées comportant des fils de stabilisation dans le sens chaíne.We also know the state of the art of the interlining fusible in the form of a woven mesh knit comprising stabilization in the chain direction.

On connaít également du document EP-0 369 046 une triplure comprenant une nappe de fibres associée à un tricot à mailles jeteés dans lequel un système de fils d'elasticité variable est prévu. We also know from document EP-0 369 046 a interlining comprising a layer of fibers associated with a knitted yarn knit in which a system of threads of variable elasticity is expected.

On connaít également des traitements chimiques des supports textiles, destinés à leur conférer ou à améliorer leurs propriétés d'infroissabilité (voir FR-A-2 727 136).We also know chemical treatments of supports textiles, intended to give them or improve their wrinkle-resistant properties (see FR-A-2 727 136).

Le problème qui est à la base de l'invention est de stabiliser dimensionnellement un col de chemise ou pièce équivalente, compte-tenu de l'entretien régulier de cette pièce de vêtement incluant des lavages et repassages successifs.The problem which is the basis of the invention is to stabilize dimensionally a shirt collar or equivalent piece, taking into account regular maintenance of this piece of clothing including washing and successive ironing.

A cet effet, l'invention met en oeuvre un support textile pour col de chemise ou pièce équivalente, se présentant sous la forme d'une nappe de textile non-tissé renforcé par un tricot maille comprenant une pluralité de fils de stabilisation, notamment de fils cabestan, s'étendant dans le sens de la chaíne, entre les colonnes de mailles.To this end, the invention uses a textile support for collar shirt or equivalent part, in the form of a sheet of nonwoven fabric reinforced by a knitted fabric comprising a plurality of yarns stabilization, in particular of capstan wires, extending in the direction of the chain, between the columns of meshes.

Selon d'autres caractéristiques, les fils de stabilisation comprennent les fils cabestan se présentant sous la forme de fils cabestan simples et/ou avec flottés.According to other characteristics, the stabilization wires include capstan threads in the form of simple capstan threads and / or with floats.

Selon encore d'autres caractéristiques, les fils de stabilisation sont répartis sur au moins l'une des faces du support textile.According to still other characteristics, the stabilization wires are distributed over at least one of the faces of the textile support.

Le tricot maille est de préférence à mailles jetées.The knitted fabric is preferably tossed.

La nappe de textile non-tissé peut être réalisée à partir de fibres liées ou faiblement liées.The nonwoven fabric web can be made from fibers linked or weakly linked.

On peut utiliser pour le liage ou pré-liage de la nappe de textile non-tissé les procédés classiques, par exemple de liage thermique, de liage par jet fluide, de liage par aiguilletage ou pré-aiguilletage ou de liage chimique.Can be used for tying or pre-tying the nonwoven fabric web conventional methods, for example thermal bonding, jet bonding fluid, bonding by needling or pre-needling or chemical bonding.

Généralement, le procédé de liage ou de pré-liage est choisi en fonction de la nature des matériaux utilisés. Generally, the tying or pre-tying process is chosen by depending on the nature of the materials used.

La nappe de textile non-tissé est réalisée à partir de fibres naturelles, synthétiques ou artificielles.The nonwoven textile web is made from natural fibers, synthetic or artificial.

En variante, elle peut être réalisée à partir de filaments continus synthétiques ou artificiels, à base par exemple de polyamide, de polyester, de viscose ou de mélanges de ceux-ci.Alternatively, it can be made from continuous filaments synthetic or artificial, for example based on polyamide, polyester, viscose or mixtures thereof.

Le tricot maille est réalisé à partir de fils et/ou de fibres plats, naturels, par exemple cellulosiques, synthétiques, par exemple de polyester ou de polyamide, notamment de polyamide 6 ou 6.6, ou artificiels, par exemple de viscose, ou de mélanges de ceux-ci.The knitted fabric is made from flat yarns and / or fibers, natural, for example cellulosic, synthetic, for example polyester or polyamide, especially polyamide 6 or 6.6, or artificial, for example viscose, or mixtures thereof.

En variante, le tricot maille peut être réalisé à partir de fils multifilaments texturés synthétiques.As a variant, the knitted fabric can be made from yarns synthetic textured multifilaments.

Les fils de stabilisation sont réalisés à partir de fils et/ou de fibres plats ou texturés, naturels, synthétiques ou artificiels, tels que ceux décrits précédemment, ou d'un mélange de ceux-ci.Stabilization threads are made from threads and / or fibers flat or textured, natural, synthetic or artificial, such as those described previously, or a mixture thereof.

Selon un mode de réalisation, les fils cabestan sont des fils texturés, obtenus par exemple par une technique classique de fausse torsion, en utilisant de l'eau chaude, de la vapeur d'eau ou de l'air chaud, ou par la technique de texturation par air.According to one embodiment, the capstan threads are textured threads, obtained for example by a conventional technique of false twist, in using hot water, steam or hot air, or by air texturing technique.

Selon un mode d'exécution, le support textile peut comporter également, sur au moins l'une de ses faces, un matériau collant ou thermocollant destiné à son association ultérieure au col.According to one embodiment, the textile support may include also, on at least one of its faces, a sticky material or fusible intended for its subsequent association with the collar.

Selon un autre aspect, l'invention vise l'application d'un tel support textile à un col de chemise ou pièce équivalente, afin d'améliorer sa stabilité dimensionnelle dans le temps, notamment par suite des lavages et repassages successifs. According to another aspect, the invention relates to the application of such a support textile to a shirt collar or equivalent part, in order to improve its stability dimensional over time, particularly as a result of washing and ironing successive.

La stabilité dimensionnelle du col peut être améliorée dans sa grande direction, c'est-à-dire le tour de cou ou, alternativement, dans sa direction perpendiculaire à la grande direction du col.The dimensional stability of the cervix can be improved in its great direction, that is to say the neck or, alternatively, in its direction perpendicular to the great direction of the pass.

Selon un autre aspect, l'invention vise un col de chemise ou pièce équivalente comportant une ou plusieurs pièces de tissu et, associé, au moins un support textile tel qu'il a été décrit précédemment.According to another aspect, the invention relates to a shirt collar or piece equivalent comprising one or more pieces of fabric and, associated, at least a textile support as described above.

Le support textile soit fait fonction en soi de triplure, soit fait fonction de renfort de triplure elle-même associée à la ou aux pièces du col.The textile support either functions as interlining, or functions reinforcement of interlining itself associated with the piece or pieces of the collar.

Le support textile faisant fonction en soi de triplure comporte un revêtement en matériau collant ou thermocollant pour son association à la ou aux pièces du col.The textile support acting in itself as interlining comprises a coating of sticky or heat-bonded material for its association with the or to the neck pieces.

Dans le cas où le support textile fait fonction de renfort de triplure, il peut être associé à la triplure par thermosoudage, simultanément au thermocollage de la triplure.In the case where the textile support acts as interlining reinforcement, it can be combined with the interlining by heat sealing, simultaneously with fusing the interlining.

Une telle triplure est réalisée en coton ou équivalent.Such a interlining is made of cotton or equivalent.

Selon un premier mode de réalisation, notamment lorsque la stabilisation dimensionnelle dans la grande direction du col est recherchée, les fils de stabilisation du support textile sont disposés dans la grande direction du col, c'est-à-dire le tour de cou.According to a first embodiment, in particular when the dimensional stabilization in the long direction of the neck is sought, the stabilization threads of the textile support are arranged in the long direction of the collar, that is to say the neck.

En l'espèce, la chaíne du support textile s'étend dans la direction de la longueur du col.In this case, the textile support chain extends in the direction of the length of the neck.

Selon un second mode de réalisation, notamment lorsque la stabilisation dans la dimension perpendiculaire à la grande direction du col est recherchée, les fils cabestan sont disposés dans la direction perpendiculaire à la grande direction du col.According to a second embodiment, in particular when the stabilization in the dimension perpendicular to the great direction of the east pass capstan wires are arranged in the direction perpendicular to the great direction of the pass.

Dans ce cas, la chaíne du support textile s'étend dans la direction perpendiculaire à la direction de la longueur du col.In this case, the textile support chain extends in the direction perpendicular to the direction of the length of the neck.

Un col tel qu'il vient d'être décrit peut comporter deux pièces de tissu, respectivement de dessus et de dessous, associées l'une à l'autre et entre lesquelles est inséré au moins un support textile de renforcement.A collar as just described may include two pieces of fabric, respectively from above and from below, associated with each other and between which is inserted at least one textile reinforcement support.

Selon un autre aspect de l'invention, il est proposé un procédé de réalisation d'un col tel qu'il vient d'être décrit qui inclut une étape consistant à associer au moins un support textile tel qu'il a été décrit à la ou aux pièces de tissu du col.According to another aspect of the invention, there is provided a method of realization of a collar as just described which includes a step consisting in associate at least one textile support as described with the piece (s) of cervical tissue.

Selon une première variante de réalisation, on associe le support textile directement à la ou aux pièces de tissu du col.According to a first alternative embodiment, the support is associated textile directly to the piece or pieces of fabric of the collar.

Selon une seconde variante possible, on associe d'abord le support textile à une triplure et on associe ensuite la triplure ainsi renforcée à la ou aux pièces de tissu formant le col.According to a second possible variant, the support is first associated textile with a interlining and then the interlining thus reinforced is associated with the pieces of fabric forming the collar.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 représente une vue schématique, en élévation et à plat, d'un mode de réalisation du support textile de renforcement de l'invention ;
  • la figure 2 représente une vue schématique, en élévation et à plat, d'un autre mode de réalisation du support textile de l'invention ;
  • les figures 3 et 4 représentent deux vues schématiques en élévation et à plat, d'un col de chemise ou pièce équivalente, incluant un support textile de renforcement de l'invention ; et
  • la figure 5 est une vue en coupe partielle, selon la ligne I-I de la figure 3.
The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given with reference to the appended drawings in which:
  • FIG. 1 represents a schematic view, in elevation and flat, of an embodiment of the textile reinforcement support of the invention;
  • FIG. 2 represents a schematic view, in elevation and flat, of another embodiment of the textile support of the invention;
  • Figures 3 and 4 show two schematic views in elevation and flat, of a shirt collar or equivalent part, including a textile reinforcement of the invention; and
  • FIG. 5 is a partial sectional view along line II of FIG. 3.

Le support textile 1 de l'invention se présente sous la forme d'une nappe de textile non-tissé 2 renforcé par un tricot maille 3 à mailles jetées.The textile support 1 of the invention is in the form of a nonwoven fabric 2 reinforced with a knitted fabric 3 with discarded mesh.

Selon l'invention, le tricot maille 3 comporte, répartis sur au moins l'une de ses faces, des fils cabestan 4.According to the invention, the knitted fabric 3 comprises, distributed over at least one of its faces, capstan wires 4.

Le support textile 1 peut comporter des fils cabestan 4 sur l'une seulement de ses faces, l'autre face étant substantiellement lisse.The textile support 1 may include capstan yarns 4 on one only from its faces, the other face being substantially smooth.

Selon une forme d'exécution, les fils cabestan 4 sont simples (figure 1).According to one embodiment, the capstan wires 4 are simple (FIG. 1).

Selon une autre forme d'exécution, les fils cabestan 4 peuvent former sur tout ou partie de leur longueur un flotté 5 (figure 2). Le flotté 5 est le relief obtenu sur des fils lorsqu'ils ne sont pas maintenus par toutes les jetées-sous 6 du tricot 3.According to another embodiment, the capstan wires 4 can form over all or part of their length a float 5 (Figure 2). Float 5 is the relief obtained on wires when not maintained by all piers 6 of knitting 3.

Sur les modes d'exécution représentés sur les figures, un fil cabestan est disposé entre chaque colonne de mailles. Le nombre de fils cabestan par colonne de mailles peut cependant varier.In the embodiments shown in the figures, a thread capstan is placed between each column of meshes. The number of wires capstan per column of mesh may, however, vary.

Par exemple, il est envisageable de disposer un fil cabestan toutes les deux, trois ou quatre colonnes de mailles.For example, it is possible to have a capstan wire every the two, three or four columns of mesh.

Il est également envisageable de disposer plusieurs fils cabestan, par exemple de deux à quatre, entre chaque colonne de mailles, ou toutes les deux, trois ou quatre colonnes de mailles. It is also possible to have several capstan wires, for example from two to four, between each column of meshes, or all two, three or four columns of mesh.

Les fils cabestan 4 peuvent être situés à proximité les uns des autres, à une distance a de l'ordre de la longueur d'une maille b.The capstan wires 4 can be located close to each other, at a distance a of the order of the length of a mesh b .

La longueur des flottés 5 peut être de l'ordre de la longueur d'une à quelques mailles b, notamment de l'ordre de deux à cinq mailles.The length of the floats 5 can be of the order of the length of one to a few meshes b , in particular of the order of two to five meshes.

Les fils cabestan 4 peuvent être répartis régulièrement sur le support textile 1.The capstan wires 4 can be evenly distributed over the textile support 1.

Il est cependant envisageable de prévoir des répartitions différentes des fils cabestan sur le support textile, en fonction de l'utilisation finale du produit.It is however possible to envisage different distributions capstan threads on the textile support, depending on the end use of the product.

Selon un mode de réalisation, les fils cabestan sont réalisés à partir de fils 7 introduits dans le tricot 3. Dans ce cas, les fils avec flottés 5 peuvent être réalisés par le passage de ces fils 7 d'un même côté de plusieurs rangées ou jetées de mailles constitutives du tricot 3.According to one embodiment, the capstan wires are produced from 7 yarns introduced into the knitted fabric 3. In this case, the yarns with floats 5 can be made by the passage of these wires 7 on the same side of several rows or knitted stitches constituting knitting 3.

Dans ce mode de réalisation, les fils 7 sont introduits à l'aide de moyens classiques. Selon les effets recherchés, ils pourront être rectilignes ou parallèles aux colonnes de maille du tricot, ou comporter des jetées-sous leur conférant la disposition souhaitée. Lorsque les fils passent d'un même côté de plusieurs rangées ou jetées de mailles constitutives du tricot 3, c'est-à-dire des jetées-sous 6 de ces mailles, ils acquièrent un flotté qui leur donne un relief.In this embodiment, the wires 7 are introduced using conventional means. Depending on the desired effects, they may be straight or parallel to the knitting columns of knitting, or have piers under them giving the desired layout. When the wires pass on the same side of several rows or throws of stitches constituting knitting 3, i.e. thrown under 6 of these meshes, they acquire a float which gives them a relief.

Les fils cabestan avec flottés 5 sont constitués à partir de fils 7 dans le sens de la chaíne et entre les mailles, présentant par exemple un flotté 5 correspondant à au moins deux rangées ou jetées de mailles du tricot 3.The capstan threads with floats 5 are made from threads 7 in the direction of the chain and between the meshes, presenting for example a float 5 corresponding to at least two rows or throws of stitches in knitting 3.

Selon un mode d'exécution (figure 2), les flottés 5 de deux fils voisins 8, 9 sont décalés longitudinalement. l'un par rapport à l'autre d'une longueur correspondant à la longueur d'un flotté 5 d'un fil. According to one embodiment (Figure 2), the floats 5 of two wires neighbors 8, 9 are offset longitudinally. one relative to the other of a length corresponding to the length of a float 5 of a thread.

Alternativement, les flottés de deux fils voisins peuvent être disposés en étant alignés entre eux, par rapport aux rangées de mailles.Alternatively, the floats of two neighboring wires can be arranged while being aligned between them, compared to the rows of meshs.

Les fils cabestan simples 4 ou avec flottés 5 peuvent être disposés du côté de la couche de textile non-tissé 2 opposé au côté comportant le tricot maille 3.Simple capstan wires 4 or with floats 5 can be arranged on the side of the nonwoven fabric layer 2 opposite the side comprising the knitted fabric mesh 3.

Le matériau collant ou thermocollant peut être déposé par exemple, par une méthode d'enduction, sous forme de points ou de lignes, par exemple une méthode d'enduction par impression de type sérigraphie.The sticky or fusible material can be deposited for example, by a coating method, in the form of points or lines, for example a coating method by screen printing type.

Le matériau collant ou thermocollant est par exemple l'un quelconque de ceux couramment utilisés pour assurer le contrecollage des tissus de renfort sur les textiles devant les recevoir.The sticky or fusible material is for example one any of those commonly used to laminate reinforcing fabrics on textiles to receive them.

Il peut être à base de polymères vinyliques, de polyoléfine, de polyamide, de polyéthylène haute et basse densité, de copolyester, de copolyamide, etc.It can be based on vinyl polymers, polyolefin, polyamide, high and low density polyethylene, copolyester, copolyamide, etc.

Ces substances peuvent être sous forme de poudre ou de pâte.These substances can be in the form of powder or paste.

Le support textile 1 tel qu'il vient d'être décrit est spécialement destiné à un col de chemise 10 ou toute autre pièce équivalente et a pour fonction d'améliorer sa stabilité dimensionnelle dans le temps, par suite de ses lavages ou repassages successifs.The textile support 1 as just described is specially intended for a shirt collar 10 or any other equivalent part and has for function of improving its dimensional stability over time, as a result of its successive washing or ironing.

Le col 10 comporte, dans la réalisation représentée, deux pièces, respectivement de dessus 11 et de dessous 12, associées l'une à l'autre et entre lesquelles est inséré au moins un support textile 1 (figure 3).The neck 10 comprises, in the embodiment shown, two parts, respectively from above 11 and from below 12, associated with each other and between which at least one textile support 1 is inserted (FIG. 3).

Les pièces 11, 12 sont découpées de manière à présenter une partie 13 dénommée pied de col, destinée à être associée en étant attenante à la partie principale d'un vêtement, et un rabat 14. The parts 11, 12 are cut so as to present a part 13 called collar stand, intended to be associated by being adjacent to the main part of a garment, and a flap 14.

Les deux pièces 11, 12 sont associées l'une à l'autre en étant cousues à la périphérie ou en étant associées par thermocollage.The two parts 11, 12 are associated with each other by being sewn on the periphery or in combination by heat sealing.

Selon une première variante de réalisation, la stabilité dimensionnelle recherchée est celle dans la grande direction de cette pièce, référencée D sur la figure 3, c'est-à-dire en l'occurrence le tour de cou.According to a first alternative embodiment, the stability dimensional sought is that in the great direction of this part, referenced D in Figure 3, that is to say in this case the neck.

Pour assurer cette fonction de stabilisation, le support textile 1 est disposé sur la pièce 10 avec les fils cabestan disposés dans la direction devant être stabilisée, en l'occurrence la direction D.To ensure this stabilization function, the textile support 1 is arranged on the part 10 with the capstan wires arranged in the front direction be stabilized, in this case direction D.

Selon un second mode de réalisation, la stabilité dimensionnelle recherchée est celle agissant dans la direction perpendiculaire à la grande direction du col.According to a second embodiment, the dimensional stability sought is the one acting in the direction perpendicular to the large direction of the pass.

Pour assurer dans ce cas sa fonction de stabilisation, le support textile 1 est associé au col 10 de façon que les fils cabestan soient disposés dans la direction devant être stabilisée, en l'occurrence la direction perpendiculaire à la direction D.To ensure in this case its stabilization function, the support textile 1 is associated with the collar 10 so that the capstan threads are arranged in the direction to be stabilized, in this case the direction perpendicular to the direction D.

Selon une première réalisation possible, le support textile 1 fait fonction de triplure. Dans ce cas, le support textile 1 comporte le revêtement de matériau collant ou thermocollant.According to a first possible embodiment, the textile support 1 makes interlining function. In this case, the textile support 1 comprises the coating of sticky or fusible material.

Selon une autre réalisation possible, le support textile 1 est associé à une triplure 15, laquelle est elle-même associée aux pièces 11, 12.According to another possible embodiment, the textile support 1 is associated to a interlining 15, which is itself associated with the parts 11, 12.

Dans ce dernier cas, le support 1 est associé à la triplure 15 par thermosoudage.In the latter case, the support 1 is associated with the interlining 15 by heat sealing.

Une telle triplure 15 peut être réalisée, conventionnellement, en coton ou équivalent. Such a interlining 15 can be produced, conventionally, by cotton or equivalent.

En variante, le support textile 1 peut être appliqué comme renfort sur une première couche du même support 1 collé sur le tissu du col.As a variant, the textile support 1 can be applied as reinforcement on a first layer of the same support 1 bonded to the cervical tissue.

Le procédé de réalisation d'un col tel qu'il vient d'être décrit consiste à inclure une étape d'association aux pièces 11, 12 d'au moins un support textile 1.The process for producing a collar as just described consists to include a step of association with the parts 11, 12 of at least one support textile 1.

Selon les réalisations envisagées, le support textile 1 est soit associé directement aux pièces 11, 12, soit associé d'abord à une triplure 15, laquelle, ainsi renforcée, est ensuite associée elle-même aux pièces 11, 12.According to the envisaged embodiments, the textile support 1 is either associated directly to parts 11, 12, or first associated with a interlining 15, which, thus reinforced, is then itself associated with parts 11, 12.

Claims (29)

  1. A textile support (1) for reinforcing a shirt collar or an equivalent piece, in the form of a layer of non-woven textile (2) reinforced with a warp knit fabric (3), characterised in that the said support comprises a plurality of stabilisation threads, in particular capstan threads (4), extending in the warp direction, between columns of stitches.
  2. A textile support according to Claim 1, characterised in that the stabilisation threads comprise simple capstan threads (4) and/or capstan threads with loose threads (5).
  3. A textile support according to Claim 1 or 2, characterised in that the stabilisation threads are distributed over at least one of the faces of the textile support (1).
  4. A textile support according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that the capstan threads (4) are situated close to one another, at a distance (a) of around the length of one stitch (b).
  5. A textile support according to any one of Claims 1 to 4, characterised in that the length of the loose stitches (5) is around the length of one to a few stitches (b), in particular around two to five stitches.
  6. A textile support according to any one of Claims 1 to 5, characterised in that the capstan threads (4) are distributed substantially regularly on the support (1).
  7. A textile support according to any one of Claims 2 to 6, characterised in that the capstan threads with loose threads (5) are formed from threads (7) disposed in the direction of the warp and between the stitches, having a loose stitch (5) corresponding to at least two rows or layers of stitches on the knitted fabric (3) .
  8. A textile support according to any one of Claims 2 to 7, characterised in that the loose stitches (5) of two adjacent threads (8, 9) are offset longitudinally with respect to each other by a length corresponding to the length of one loose stitch (5).
  9. A textile support according to any one of Claims 1 to 8, characterised in that the layer of non-woven textile (2) is produced from connected or weakly connected fibres.
  10. A textile support according to Claim 9, characterised in that the layer of non-woven textile (2) is produced from natural, synthetic or artificial fibres.
  11. A textile support according to Claim 9, characterised in that the layer of non-woven textile (2) is produced from continuous synthetic or artificial filaments.
  12. A textile support according to Claim 11, characterised in that the continuous filaments are based on polyamide, polyester, viscose or mixtures of these.
  13. A textile support according to any one of Claims 1 to 12, characterised in that the capstan threads (4) are disposed on the side of the layer of non-woven textile (2) opposite to the side comprising the knitted fabric (3).
  14. A textile support according to any one of Claims 1 to 13, characterised in that the knitted fabric (3) is produced from natural flat threads and/or fibres, in particular cellulosic, synthetic or artificial, or mixtures of these.
  15. A textile support according to any one of Claims 1 to 13, characterised in that the knitted fabric (3) is produced from synthetic textured multifilament threads.
  16. A textile support according to any one of Claims 1 to 15, characterised in that the capstan threads (4) are produced from natural, synthetic or artificial flat or textured threads and/or fibres, or mixtures of these.
  17. A textile support according to any one of Claims 1 to 16, characterised in that it comprises at least one capstan thread (4) per column of stitches.
  18. A textile support according to any one of Claims 1 to 16, characterised in that it comprises at least one capstan thread (4) every two, three or four columns of stitches.
  19. A textile support according to Claim 17 or 18, characterised in that it comprises several capstan threads (4), for example two to four, every column of stitches or every two, three or four columns of stitches.
  20. A textile support according to any one of Claims 1 to 19, characterised in that it comprises, on at least one of its faces, an adhesive or heat-adhesive material intended for its subsequent association with the collar.
  21. A textile support according to Claim 20, characterised in that the adhesive or heat-adhesive material is based on vinyl polymers, polyolefin, polyamide, high- and low-density polyethylene, copolyester or copolyamide.
  22. A textile support according to Claim 20 or 21, characterised in that the adhesive or heat-adhesive material is disposed on the support (1) in the form of dots or lines.
  23. Application of a textile support according to any one of Claims 1 to 22, characterised in that it concerns the reinforcement of a shirt collar or similar piece in order to improve its dimensional stability over time, along the long direction of the collar or along its direction perpendicular to the long direction of the collar.
  24. A shirt collar (10) or similar piece, characterised in that it comprises one or more pieces of cloth and, associated, at least one textile support (1) according to any one of Claims 1 to 22.
  25. A collar according to Claim 24, characterised in that it comprises two pieces, respectively top (11) and bottom (12), associated with each other and between which at least one textile support (1) is inserted.
  26. A collar according to Claim 24 or 25, characterised in that it comprises a collar bottom (13) intended to be associated whilst being contiguous with the main part of a garment, and a flap (14).
  27. A collar according to any one of Claims 24 to 26, characterised in that the support (1) either serves per se as an interlining, or serves as a reinforcement for interlining (15) itself associated with the piece or pieces of the col lar (10).
  28. A method of producing a collar according to any one of Claims 24 to 27, characterised in that it comprises a step consisting of associating with the piece or pieces (11, 12) of the collar at least one textile support (1) according to any one of Claims 1 to 22.
  29. A method according to Claim 28, characterised in that the textile support (1) is either associated directly with the top and bottom pieces (11, 12), or associated with an interlining (15), which is then associated with the top and bottom pieces (11, 12).
EP99400125A 1998-01-28 1999-01-20 Shirt collar reinforcing textile interlining or similar piece Expired - Lifetime EP0933032B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800913 1998-01-28
FR9800913A FR2773956B1 (en) 1998-01-28 1998-01-28 TEXTILE SUPPORT FOR REINFORCING A SHIRT COLLAR OR EQUIVALENT PIECE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0933032A1 EP0933032A1 (en) 1999-08-04
EP0933032B1 true EP0933032B1 (en) 2003-11-26

Family

ID=9522264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99400125A Expired - Lifetime EP0933032B1 (en) 1998-01-28 1999-01-20 Shirt collar reinforcing textile interlining or similar piece

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6250116B1 (en)
EP (1) EP0933032B1 (en)
JP (1) JPH11279802A (en)
CN (1) CN1126477C (en)
AR (1) AR014487A1 (en)
AT (1) ATE254859T1 (en)
CA (1) CA2260369A1 (en)
CZ (1) CZ27199A3 (en)
DE (1) DE69913007T2 (en)
ES (1) ES2212479T3 (en)
FR (1) FR2773956B1 (en)
HU (1) HUP9900199A3 (en)
PL (1) PL189456B1 (en)
PT (1) PT933032E (en)
SK (1) SK284401B6 (en)
ZA (1) ZA99497B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7004361B2 (en) * 2002-07-26 2006-02-28 Daniel Thomas Collar-shaping device
USRE44271E1 (en) * 2004-05-11 2013-06-11 Capital Mercury Apparel, Ltd. Finished slot and adjustable shirt collar and method of manufacturing same
US8065747B2 (en) * 2004-05-11 2011-11-29 Capital Mercury Apparel, Ltd. Finished slot and adjustable shirt collar and method of manufacturing same
US7328821B2 (en) * 2004-08-18 2008-02-12 Dedo Richard G Collar holding device
ATE472257T1 (en) * 2005-11-29 2010-07-15 Arc Teryx Equipment Inc MULTI-LAYER COLLAR
US8065746B2 (en) * 2006-08-24 2011-11-29 Capital Mercury Apparel, Ltd. Multi-scored winged collar support
KR100914762B1 (en) * 2008-09-18 2009-08-31 강정모 A knited fabric for collars, a method for manufacturing the same and a knit collar made of the same
US20110145974A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-23 Robert Hookano Collar stay and a method for its use
US9603400B2 (en) 2013-05-17 2017-03-28 Nike, Inc. Golf shirt with improved fit and contrast
JP6196747B1 (en) * 2017-05-31 2017-09-13 東洋紡Stc株式会社 Knitted fabric for automated laundry plants
CN111321544A (en) * 2018-12-13 2020-06-23 深圳市金绒达新材料科技有限公司 Processing method of knitted clothes
CN113699668B (en) * 2021-08-30 2023-03-14 广东溢达纺织有限公司 Flat knitting machine collar and manufacturing method thereof and clothes

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH654164GA3 (en) 1979-07-31 1986-02-14
FR2531616B1 (en) 1982-08-11 1986-01-24 Dhj Ind Europ Sa METHOD FOR MANUFACTURING REINFORCEMENT MATERIAL FOR LOCALIZED RIGIDIFICATION OF FLAT TEXTILES, AND REINFORCEMENT MATERIAL THUS OBTAINED
FR2570577A1 (en) 1984-09-21 1986-03-28 Faing Cie Method for manufacturing garment collars and particularly shirt collars, the collars and the garments obtained as well as the equipment for their manufacture
FR2609873A2 (en) 1987-01-28 1988-07-29 Borg Antoine Shirt collar having a collar size of adjustable length
FR2620138B1 (en) * 1987-03-31 1989-12-15 Picardie Lainiere TEXTILE SUPPORT OF THE KNITTED KNIT TYPE, METHOD FOR MANUFACTURING A TEXTILE SUPPORT, DRAPERY COMPLEX TEXTILE SUPPORT AND METHOD FOR SOLIDARIZATION TO A SECOND TEXTILE
EP0369046A1 (en) * 1988-11-15 1990-05-23 KUFNER TEXTILWERKE GmbH Web-like interlining fabric or one obtained from a web, having a changing elasticity in the cross direction of the band web
FR2644043B1 (en) 1989-03-08 1992-03-20 Picardie Lainiere THERMAL-ADHESIVE TEXTILE FOR INTERLAYING AND ITS MANUFACTURING METHOD
FR2710078B1 (en) 1993-09-17 1995-12-01 Picardie Lainiere Biodegradable textile support, in weft knit fabric, for fusible interlining.
FR2727136A1 (en) 1994-11-22 1996-05-24 Dhj Ind Europ PROCESS FOR TREATMENT OF A THERMO-ADHESIVE REINFORCING SUBSTRATE TO BE INCORPORATED IN A TEXTILE SUBSTRATE TO MAKE CRUSH-RESISTANT AND PRODUCT THUS OBTAINED
FR2755832B1 (en) * 1996-11-18 1999-01-15 Picardie Lainiere TEXTILE SUPPORT FOR SHIRT COLLAR OR THE LIKE

Also Published As

Publication number Publication date
HUP9900199A2 (en) 2000-04-28
DE69913007T2 (en) 2004-09-16
CN1126477C (en) 2003-11-05
CZ27199A3 (en) 1999-08-11
PL189456B1 (en) 2005-08-31
EP0933032A1 (en) 1999-08-04
PT933032E (en) 2004-04-30
FR2773956A1 (en) 1999-07-30
US6250116B1 (en) 2001-06-26
SK284401B6 (en) 2005-03-04
CA2260369A1 (en) 1999-07-28
HUP9900199A3 (en) 2000-06-28
DE69913007D1 (en) 2004-01-08
ZA99497B (en) 1999-07-22
JPH11279802A (en) 1999-10-12
HU9900199D0 (en) 1999-03-29
ES2212479T3 (en) 2004-07-16
FR2773956B1 (en) 2000-03-03
PL331070A1 (en) 1999-08-02
ATE254859T1 (en) 2003-12-15
CN1233438A (en) 1999-11-03
AR014487A1 (en) 2001-02-28
SK8099A3 (en) 2000-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0933032B1 (en) Shirt collar reinforcing textile interlining or similar piece
EP0648878B1 (en) Thermobonded interlining material comprising a fiber layer mixed with texturised weft yarns and process for making the same
EP0228203B1 (en) Warp knitted lace fabrics
EP0861605B1 (en) Pucker free garment side seam and method for production
US5782191A (en) Pucker free right front hem garment seam and method for production
EP0804885B1 (en) Textile reinforcing layer for collar
EP0880909B1 (en) Fusible interlining comprising high decitex filaments
FR2997413A1 (en) TEXTILE TECHNICAL RIBBON TOWEL ROLLING ON HIMSELF AND RIPPERALLY TRANSVERSALLY COMPRISING A TRICOTE SUPPORT
FR2755832A1 (en) TEXTILE SUPPORT FOR SHIRT COLLAR OR THE LIKE
CA2011687C (en) Thermoadhesive textile for use as interfacing and manufacturing process of same
FR2477187A1 (en) Adhesive tape made of warp knitted fabric - with longitudinal thermally adhesive thread exposed on surface of fabric
JP3205725B2 (en) Clothing having a smooth sleeved seam and method of forming the same
CN104040071B (en) The connection of paper machine cloth is processed
JP5326194B2 (en)
FR2572426A1 (en) Geotextile
EP0937801B1 (en) Manufacturing process of reinforcing textile for stiffening garment fabrics, reinforcing textile, and applications
US20240026579A1 (en) Tearable Cloth
FR2688237A1 (en) FOLDED SEWING FORMING SPIRAL.
EP2443949A1 (en) Heat-adhesive interlining intended for reinforcing a portion of a textile item
KR102100136B1 (en) Woven fabric type padding material with excellent form-stability
BE700540A (en)
CA1049280A (en) Intricately weaved plushlike material used to stiffen and reinforce clothing and manufacturing method therefor
FR2585741A1 (en) Complex textile article formed from a plurality of superposed layers and process for obtaining it
FR2865221A1 (en) Absorbent fabric manufacturing procedure consists of sewing strips of a material cut on the bias to a backing layer and trimming them
JP2005350825A (en) Fusible interlining cloth

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990817

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011227

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LAINIERE DE PICARDIE BC

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031126

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69913007

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040108

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040131

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040226

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040226

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040226

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20040329

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040409

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20040225

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2212479

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040827

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050103

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20050110

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20050112

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20050112

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050113

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20050118

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050119

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050211

Year of fee payment: 7

BERE Be: lapsed

Owner name: *LAINIERE DE PICARDIE BC

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060120

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060120

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060131

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060120

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20060720

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060801

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060929

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060121

BERE Be: lapsed

Owner name: *LAINIERE DE PICARDIE BC

Effective date: 20050131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070120