[go: up one dir, main page]

EP0881347B1 - Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue - Google Patents

Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue Download PDF

Info

Publication number
EP0881347B1
EP0881347B1 EP19980401159 EP98401159A EP0881347B1 EP 0881347 B1 EP0881347 B1 EP 0881347B1 EP 19980401159 EP19980401159 EP 19980401159 EP 98401159 A EP98401159 A EP 98401159A EP 0881347 B1 EP0881347 B1 EP 0881347B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
casing
sliding
fitting according
end wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980401159
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0881347A1 (fr
Inventor
Gérard Prévot
Gérard Desplantes
Eric Alvarez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Publication of EP0881347A1 publication Critical patent/EP0881347A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0881347B1 publication Critical patent/EP0881347B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/087—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding parallel to the wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18—Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/185—Preventing actuation of a bolt when the wing is open
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S292/00—Closure fasteners
    • Y10S292/46—Sliding door fasteners
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00—Closure fasteners
    • Y10T292/08—Bolts
    • Y10T292/0911—Hooked end
    • Y10T292/0945—Operating means
    • Y10T292/0948—Closure

Definitions

  • the present invention relates to a fitting of lock for sliding door, window or the like, comprising a bolt secured to an assembly sliding movable relative to a profile making integral part of said fitting, this fitting comprising an anti-tampering device.
  • the feeler finger is mounted on a rod, for example a leaf spring.
  • a rod for example a leaf spring.
  • This embodiment is fragile and is not reliable.
  • a fitting of lock for sliding door, window or the like comprising a profile, a set sliding movable relative to the profile, a bolt integral with the sliding assembly and a device anti-false operation which includes a feeler finger movable and permanently stressed towards its position exit by elastic means, an element forming stop secured to the feeler finger and adapted to cooperate with means complementary to the sliding element in such a way that the stop element prevents, in the extended position of the feeler finger, a sliding of the bolts to its locked position, without opposing it sliding in the retracted position of the feeler finger, and a movable member secured, on the one hand, to the finger feeler and, on the other hand, the stop member.
  • the object of the present invention is to remedy to the disadvantages of known fittings, and to propose a fitting of the aforementioned type which is simple, economical, extremely reliable, and easy to assemble and install.
  • the fitting of the aforementioned type is characterized in that it is suitable to be introduced through a light provided on a wall on the inside of the sliding sash and be fixed on the edges of the light, and in that it includes a slide housing that extends substantially in the transverse direction of the profile, which includes means adapted to cooperate with additional means integral with the profile for fixing the housing with the profile, and inside which the organ of the anti-tamper device is mounted sliding way in the transverse direction of the profiled against the action of elastic means also housed inside the housing.
  • the stop member and the finger probe are integral with the movable member which is mounted slidingly relative to the housing forming slide, which is fixed to the profile.
  • the feeler finger is thus guided precisely to be able to ensure reliably the function of anti-fake device maneuver.
  • the locking fitting 1 for opening sliding door 2, window or the like, has a bolt 3 secured to a sliding assembly, shown schematically in 4, movable relative to a profile 5 forming part integral of fitting 1 which is housed inside of the opening.
  • This fitting 1 comprises an anti-false device 6 operation comprising a movable feeler finger 7 substantially in the transverse direction 8 of the profile 5 and permanently stressed by elastic means 9 towards its extended position, in the direction shown schematically by the arrow 10 in Figure 2.
  • the anti-false operation device 6 comprises also .a stop element 11 integral with the probe 7 and adapted to cooperate with means complementary to the sliding assembly 4 so such that said stop member 11 prevents, in the extended position of the probe 7, shown in the figure 2, a sliding of the bolt 3 towards its position locked, without opposing this sliding in the retracted position of the probe 7 shown in the figure 11.
  • the bolt 3 has two opposite hooks 3a, 3b, so as to be reversible and able to be arranged in one direction and on any side on the bolt holder 59 mounted on the sliding assembly 4 which is itself of a type any.
  • the hook 3a is adapted to slide in the sense 60 to engage, in its position locked in figure 11, with the hook additional 61 of the strike 62.
  • the fitting 1 comprises a housing forming slide 12 adapted to be fixed by relative to profile 5 and extending substantially in the transverse direction 8 of the section 5, and a member mobile 13 slidably mounted relative to said housing forming slide 12 in said direction transverse 8, and integral, on the one hand, with said probe 7, on the other hand, of said stop element 11.
  • the housing 12 includes means adapted to cooperate with means complementary to the profile 5 to fix the housing 12 profiled audit 5.
  • the fitting 1 comprises a support 14 fixed to the profile 5 and comprising a housing 15 adapted to receive the case 12.
  • the support 14 of the housing 15 is integral with the body 16 of a fixing member 17 suitable for engaging, on the one hand, with the profile 5, on the other hand, with a transverse edge 18 of a light 19 formed on a wall 20 on the inner side of sliding leaf 2, for fixing by snap-on of profile 5 on the edges of said light 19, and is in particular integral with a part median 21 of body 16 protruding between the two longitudinal edges 22, 23 of profile 5 (see figure 12).
  • the support 14 is fixed on the middle part 21, or is an integral part of the middle part 21, of the body 16.
  • the support 14 includes two transverse walls 14a, 14b defining between them the housing 15, the bottom is formed by the surface 21a of the middle part 21.
  • the support 14 also includes two flanges 14c, 14d, extending respectively towards each other in the direction 24 from the transverse walls 14a, 14b and delimiting between them a transverse light 14e in which the stop element can slide 11.
  • the flanges 14c and 14d only extend over a middle part of the transverse walls 14a, 14b of the support 14.
  • latch holder 59 protrudes between the two edges longitudinal 22, 23 of profile 5 relative to the sliding assembly 4, and extends, like the support 14, between the wall 20, on the inside, and the wall 64, on the outside, of the opening 2.
  • the bolt holder 59 has, facing and at level of flanges 14c, 14d, two arms 65, 66 extending in the longitudinal direction 24 of the profile 5 substantially in line with the edges longitudinal 67, 68 of the bolt holder 59, on both sides on the other side of the flanges 14c, 14d.
  • the organ forming stop 11 is in the extended position of the finger probe 7, placed on the path of the free end 65a of the arm 65 and opposes a movement of the bolt holder 59 and bolt 3 in the direction 60 towards the position locked from the latter.
  • the stop member 11 is located between the flanges 14c, 14d and can no longer oppose the passage of the arm 65 and when the bolt holder 59 and bolt 3 slide in the direction 60 towards the locked position of the latter.
  • the fixing member 17 is a fastener movable in the direction longitudinal 24 of profile 5.
  • the fixing member 17 thus comprises a ramp 25 extending substantially from the transverse edge 18 of light 19 towards the inside of the opening 2 and towards the center of the light 19. Near the wall 20 of opening 2, the ramp 25 forms a projecting dihedral 26 which continues with a second ramp 27 ending in a returning shoulder 28.
  • the ramp 25 is supported on the transverse edge 18 of the light 19 and force the fixing member 17 to slide in the direction longitudinal 24 in the direction 24a towards the inside of the light 19 against the action of a spring not shown.
  • the attachment 17 is guided by the longitudinal edges 22, 23 of profile 5, and is retained at the end of profile 5 by a puncture 29 formed on the side walls 30, 31 profile 5 and constituting a protruding tongue inward of profile 5 and received in a groove 32 corresponding extending in the direction longitudinal 24 and formed on the two lateral faces of organ 17.
  • the fitting 1 and the anti-false device 6 maneuver are shaped so that the finger probe 7 can be mounted on either side or the other of profile 5.
  • the movable member 13 is movable along a cavity 33 extending in the transverse direction 8 of the profile inside the housing 12 (see Figures 4A, 4B and 8.
  • the feeler finger 7 passes through a hole 34 formed in a first end wall 35 of the housing 12 substantially perpendicular to the transverse direction 8.
  • the stop element 11 is connected to the member movable 13 by a connecting portion 36 which passes through a light 37 formed in a side wall 38 of the housing 12 and extending in the transverse direction 8, and slides along this light 37 in said transverse direction 8.
  • the cavity 33 and the light 37 open at level of the second end wall 39 of the housing 12 in an opening 40 shaped so as to allow the introduction of the movable member 13, carrying the element forming stop 11, inside the housing 12.
  • the cavity 33 has, before the second end wall 39, a peripheral flare 41, arranged in such a way that the inner surface 42 of the second end wall 39 serves as a seat for an enlarged end turn 43 of a coil spring 9 introduced into the cavity 33 between the movable member 13 and the second end wall 39.
  • the housing 12 For fixing the housing 12 in the housing 15 of the support 14, the housing 12 comprises, in the vicinity from its first end wall 35, means forming stop 44 adapted to come into engagement with the support 14, and, in the vicinity of its second end wall 39, elastic means 45 adapted to snap into place with corresponding support means 14.
  • the housing 12 comprises in the vicinity from its second end wall 39 at least one wing flexible 46 comprising a lug 47 projecting towards the outside of the case, and the wing 46 is sufficiently flexible to allow the housing 12 to be threaded, by its second end wall 39, inside the housing: 15, the lug 47 coming to snap on the edge outside of the housing 15 as soon as it comes out of it.
  • the flare peripheral 41 household two flexible wings 46 bearing to their end a respective part of the second wall end 39, each wing 46 carrying a lug 47.
  • the housing 15 has at each end in said transverse direction 8 two recesses 48 diametrically opposite, and the housing 12 presents at right of its first end wall 35 two ears 49 diametrically opposed, and to the right of its second end wall 39 two pins 47 diametrically opposite, each carried by a wing 46, the ears 49 and the pins 47 being adapted to be received in the recesses 48 from either end of the housing 15.
  • the latter is advantageously mounted at the end of a rod 7a externally threaded which is screwed into a corresponding threaded bore 13a of the movable member 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
  • Hinges (AREA)

Description

La présente invention concerne une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue, comportant un pêne solidaire d'un ensemble coulissant mobile par rapport à un profilé faisant partie intégrante de ladite ferrure, cette ferrure comportant un dispositif anti-fausse manoeuvre.
On connaít, d'après le FR-A-2 700 578 une ferrure du type précité comportant un dispositif anti-fausse manoeuvre comprenant un doigt palpeur mobile sensiblement dans la direction transversale du profilé et sollicité en permanence par des moyens élastiques vers sa position sortie, et un élément formant butée solidaire du palpeur et adapté à coopérer avec des moyens complémentaires de l'ensemble coulissant de façon telle que ledit élément formant butée empêche, dans la position sortie du palpeur, un coulissement du pêne vers sa position verrouillée, sans s'opposer à ce coulissement dans la position rentrée du palpeur.
Selon ce document, le doigt palpeur est monté sur une tige, par exemple une lame de ressort. Tant que le palpeur, ne rencontrant aucun obstacle, reste dans sa position sortie, l'extrémité de la tige bloque un coulisseau portant un pêne et empêche le coulissement du pêne vers sa position verrouillée.
Au contraire, lorsque le palpeur vient en contact avec une gâche, cette gâche repousse le palpeur et la tige qui libère ainsi le coulisseau pour permettre le coulissement du pêne vers sa position verrouillée.
Ce mode de réalisation est fragile et n'est pas fiable.
On connaít, d'après GB 2 177 452, une ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue, comportant un profilé, un ensemble coulissant mobile par rapport au profilé, un pêne solidaire de l'ensemble coulissant et un dispositif anti-fausse manoeuvre qui comprend un doigt palpeur mobile et sollicité en permanence vers sa position sortie par des moyens élastiques, un élément formant butée solidaire du doigt palpeur et adapté à coopérer avec des moyens complémentaires de l'élément coulissant de façon telle que l'élément formant butée empêche, dans la position sortie du doigt palpeur, un coulissement du pêne vers sa position verrouillée, sans s'opposer à ce coulissement dans la position rentrée du doigt palpeur, et un organe mobile solidaire, d'une part, du doigt palpeur et, d'autre part, de l'élément formant butée.
Or, cette réalisation n'est pas satisfaisante surtout dans son montage et son installation.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des ferrures connues, et de proposer une ferrure du type précité qui soit simple, économique, extrêmement fiable, et facile à monter et à installer.
Suivant la présente invention, la ferrure du type précité est caractérisée en ce qu'elle est adaptée à être introduite au travers d'une lumière ménagée sur une paroi du côté intérieur de l'ouvrant coulissant et à être fixée sur les bords de la lumière, et en ce qu'elle comprend un boítier formant glissière qui s'étend sensiblement dans la direction transversale du profilé, qui comporte des moyens adaptés à coopérer avec des moyens complémentaires solidaires du profilé pour fixer le boítier au profilé, et à l'intérieur duquel l'organe mobile du dispositif anti-fausse manoeuvre est monté de manière coulissante dans la direction transversale du profilé contre l'action des moyens élastiques également logés à l'intérieur du boítier.
Ainsi, l'élément formant butée et le doigt palpeur sont solidaires de l'organe mobile qui est monté de manière coulissante par rapport au boítier formant glissière, lequel est fixé au profilé. Le doigt palpeur est ainsi guidé de façon précise pour pouvoir assurer de façon fiable la fonction de dispositif anti-fausse manoeuvre.
D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaítront dans la description détaillée ci-après.
Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs :
  • la figure 1 est une vue en élévation d'une mode de réalisation d'une ferrure selon la présente invention, cette ferrure étant en place sur un ouvrant coulissant, et le pêne étant dans sa position ouverte ;
  • la figure 2 est une vue de dessus partielle de la ferrure de la ferrure 1, le profilé et l'ouvrant coulissant n'étant pas représentés pour la clarté de la figure, la gâche étant schématisée à proximité du pêne et du dispositif anti-fausse manoeuvre ;
  • la figure 3 est une vue d'un détail de la figure 1 représentant un mode de réalisation du support du boítier formant glissière ;
  • les figures 4A et 4B sont des vues d'un autre détail de la figure 1 représentant un mode de réalisation du boítier formant glissière adapté à coopérer avec le support de la figure 3, ce boítier étant représenté avec l'organe mobile à la figure 4A, et sans cet organe à la figure 4B ;
  • la figure 5 est une vue en élévation du boítier des figures 4A et 4B, ce boítier étant vu du côté opposé à celui représenté aux figures 4A et 4B ;
  • la figure 6 est une vue d'un détail de la figure 1 représentant un mode de réalisation de l'organe mobile adapté à coopérer avec le boítier formant glissière des figures 4A, 4B et 5 ;
  • la figure 7 est une vue partielle de dessus du support de la figure 3 ;
  • la figure 8 est une vue de dessus du boítier formant glissière des figures 4A et 4B, l'organe mobile n'étant pas représenté pour la clarté de la figure ;
  • la figure 9 est une vue de dessus de l'organe mobile de la figure 6 ;
  • la figure 10 est une vue d'un détail de la figure 2 représentant le doigt palpeur ;
  • la figure 11 est une vue partielle semblable à la figure 2, le pêne étant représenté dans la position verrouillée ;
  • la figure 12 est une vue de la ferrure de la figure 1 vue depuis la gauche de ladite figure 1, l'ouvrant n'étant pas représenté pour la clarté du dessin.
Dans le mode de réalisation représenté aux figures, la ferrure 1 de verrouillage pour ouvrant: coulissant 2 de porte, fenêtre ou analogue, comporte un pêne 3 solidaire d'un ensemble coulissant, schématisé en 4, mobile par rapport à un profilé 5 faisant partie intégrante de la ferrure 1 qui est logée à l'intérieur de l'ouvrant.
Cette ferrure 1 comporte un dispositif 6 anti--fausse manoeuvre comprenant un doigt palpeur 7 mobile sensiblement dans la direction transversale 8 du profilé 5 et sollicité en permanence par des moyens élastiques 9 vers sa position sortie, dans le sens schématisé par la flèche 10 à la figure 2.
Le dispositif 6 anti-fausse manoeuvre comprend également .un élément formant butée 11 solidaire du palpeur 7 et adapté à coopérer avec des moyens complémentaires de l'ensemble coulissant 4 de façon telle que ledit élément formant butée 11 empêche, dans la position sortie du palpeur 7, représentée à la figure 2, un coulissement du pêne 3 vers sa position verrouillée, sans s'opposer à ce coulissement dans la position rentrée du palpeur 7 représentée à la figure 11.
Comme représenté à la figure 2, le pêne 3 comporte deux crochets opposés 3a, 3b, de manière à être réversible et à pouvoir être disposé dans un sens et d'un côté quelconques sur le porte-pêne 59 monté sur l'ensemble coulissant 4 qui est lui-même d'un type quelconque.
Le crochet 3a est adapté à coulisser dans le sens 60 pour venir en prise, dans sa position verrouillée de la figure 11, avec le crochet complémentaire 61 de la gâche 62.
Ce coulissement est autorisé dès que l'ouvrant 2 portant le pêne 3 a été déplacé dans le sens 10 vers le dormant (non représenté) portant la gâche 62 jusqu'à ce que le palpeur 7 vienne en contact avec la portée 63 solidaire de la gâche 62 et soit repoussé par cette portée 63, dans le sens opposé au sens 10 par rapport au profilé 5, jusqu'à sa position rentrée représentée à la figure 11.
Suivant l'invention, la ferrure 1 comprend un boítier formant glissière 12 adapté à être fixé par rapport au profilé 5 et s'étendant sensiblement dans la direction transversale 8 du profilé 5, et un organe mobile 13 monté de manière coulissante par rapport audit boítier formant glissière 12 dans ladite direction transversale 8, et solidaire, d'une part, dudit palpeur 7, d'autre part, dudit élément formant butée 11.
Dans l'exemple représenté, le boítier 12 comporte des moyens adaptés à coopérer avec des moyens complémentaires solidaires du profilé 5 pour fixer le boítier 12 audit profilé 5.
Ces moyens sont ici des moyens d'encliquetage.
La ferrure 1 comporte un support 14 fixé au profilé 5 et comportant un logement 15 adapté à recevoir le boítier 12.
Dans cet exemple, le support 14 du logement 15 est solidaire du corps 16 d'un organe de fixation 17 adapté à venir en prise, d'une part, avec le profilé 5, d'autre part, avec un bord transversal 18 d'une lumière 19 ménagée sur une paroi 20 du côté intérieur de l'ouvrant coulissant 2, pour la fixation par encliquetage du profilé 5 sur les bords de ladite lumière 19, et est notamment solidaire d'une partie médiane 21 du corps 16 faisant saillie entre les deux bords longitudinaux 22, 23 du profilé 5 (voir figure 12).
Comme représenté notamment aux figures 2, 3, 7 et 12, le support 14 est fixé sur la partie médiane 21, ou fait partie intégrante de la partie médiane 21, du corps 16.
Le support 14 comprend deux parois transversales 14a, 14b définissant entre elles le logement 15 dont le fond est formé par la surface 21a de la partie médiane 21.
Pour délimiter le logement 15 à l'opposé du fond 21a, le support 14 comprend également deux flasques 14c, 14d, s'étendant respectivement l'une vers l'autre dans la direction 24 à partir des parois transversales 14a, 14b et délimitant entre elles une lumière transversale 14e dans laquelle peut coulisser l'élément formant butée 11.
Les flasques 14c et 14d ne s'étendent que sur une partie médiane des parois transversales 14a, 14b du support 14.
Par ailleurs, on voit à la figure 1 que le porte-pêne 59 fait saillie entre les deux bords longitudinaux 22, 23 du profilé 5 par rapport à l'ensemble coulissant 4, et s'étend, comme le support 14, entre la paroi 20, du côté intérieur, et la paroi 64, du côté extérieur, de l'ouvrant 2.
Le porte-pêne 59 comporte, en regard et au niveau des flasques 14c, 14d, deux bras 65, 66 s'étendant dans la direction longitudinale 24 du profilé 5 sensiblement dans le prolongement des bords longitudinaux 67, 68 du porte-pêne 59, de part et d'autre des flasques 14c, 14d.
On voit à la figure 2 que l'extrémité libre 65a du bras 65 est écartée de l'organe formant butée 11 d'un espace dont on verra plus loin la fonction.
On voit également sur cette figure que l'organe formant butée 11 est, dans la position sortie du doigt palpeur 7, placé sur la trajectoire de l'extrémité libre 65a du bras 65 et s'oppose à un déplacement du porte-pêne 59 et du pêne 3 dans le sens 60 vers la position verrouillée de ce dernier.
On évite ainsi tout risque d'endommager le pêne 3 par choc contre la gâche 62 lors d'une fermeture intempestive de l'ouvrant 2 alors que le pêne serait dans sa position verrouillée.
Au contraire, lorsque le doigt palpeur 7 est dans sa position rentrée représentée à la figure 11, l'organe de butée 11 est situé entre les flasques 14c, 14d et ne peut plus s'opposer au passage du bras 65 et au coulissement du porte-pêne 59 et du pêne 3 dans le sens 60 vers la position verrouillée de ce dernier.
Dans cet exemple, et comme représenté en détail aux figures 1 et 3, l'organe de fixation 17 est un organe de fixation mobile dans la direction longitudinale 24 du profilé 5.
L'organe de fixation 17 comprend ainsi une rampe 25 s'étendant sensiblement depuis le bord transversal 18 de la lumière 19 vers l'intérieur de l'ouvrant 2 et vers le centre de la lumière 19. Près de la paroi 20 de l'ouvrant 2, la rampe 25 forme un dièdre saillant 26 qui se poursuit par une seconde rampe 27 se terminant par un épaulement rentrant 28.
Lorsque l'on presse le profilé 5 contre les bords de la lumière 19, pour l'introduire par la lumière 19 à l'intérieur de l'ouvrant 2, la rampe 25 s'appuie sur le bord transversal 18 de la lumière 19 et force l'organe de fixation 17 à coulisser dans la direction longitudinale 24 dans le sens 24a vers l'intérieur de la lumière 19 contre l'action d'un ressort non représenté.
Lorsque le dièdre saillant 26 arrive au niveau du bord 18 de la lumière 19, une dernière poussée sur le profilé 5 entraíne ledit dièdre saillant 26 vers l'intérieur de l'ouvrant. Le ressort précité repousse alors l'organe de fixation 17 dans l'autre sens de sorte que l'épaulement rentrant 28 et la seconde rampe 27 viennent en prise avec le bord 18 de la lumière 19 pour encliqueter le profilé 5 et la plaque de propreté 5a sur la paroi 20 de l'ouvrant 2.
Dans ce mouvement de coulissement, l'organe de fixation 17 est guidé par les bords longitudinaux 22, 23 du profilé 5, et est retenu à l'extrémité du profilé 5 par un crevé 29 ménagé sur les parois latérales 30, 31 du profilé 5 et constituant une languette en saillie vers l'intérieur du profilé 5 et reçue dans une rainure 32 correspondante s'étendant dans la direction longitudinale 24 et ménagée sur les deux faces latérales de l'organe 17.
Ce mouvement de coulissement de l'organe de fixation 17 pour permettre l'encliquetage de la ferrure 1 sur la paroi 20 de l'ouvrant 2 est rendu possible par l'espace libre, représenté à la figure 2, existant entre l'extrémité libre 65a du bras 65 du porte-pêne 59, dans la position ouverte du pêne 3, et l'organe formant butée 11 dans la position sortie du doigt palpeur 7.
La ferrure 1 et le dispositif 6 anti-fausse manoeuvre sont conformés de façon telle que le doigt palpeur 7 peut être monté indifféremment d'un côté ou de l'autre du profilé 5.
L'organe mobile 13 est mobile le long d'une cavité 33 s'étendant dans la direction transversale 8 du profilé à l'intérieur du boítier 12 (voir figures 4A, 4B et 8. Le doigt palpeur 7 traverse un trou 34 ménagé dans une première paroi d'extrémité 35 du boítier 12 sensiblement perpendiculaire à la direction transversale 8. L'élément formant butée 11 est relié à l'organe mobile 13 par une partie de liaison 36 qui traverse une lumière 37 ménagée dans une paroi latérale 38 du boítier 12 et s'étendant dans la direction transversale 8, et coulisse le long de cette lumière 37 dans ladite direction transversale 8.
Comme représenté de façon plus précise à la figure 8, la cavité 33 et la lumière 37 débouchent au niveau de la seconde paroi d'extrémité 39 du boítier 12 dans une ouverture 40 conformée de manière à permettre l'introduction de l'organe mobile 13, portant l'élément formant butée 11, à l'intérieur du boítier 12. On voit, notamment aux figures 2, 8 et 11, que la cavité 33 présente, avant la seconde paroi d'extrémité 39, un évasement périphérique 41, ménagé de façon telle que la surface intérieure 42 de la seconde paroi d'extrémité 39 sert d'assise à une spire d'extrémité élargie 43 d'un ressort à boudin 9 introduit dans la cavité 33 entre l'organe mobile 13 et la seconde paroi d'extrémité 39.
Pour la fixation du boítier 12 dans le logement 15 du support 14, le boítier 12 comporte, au voisinage de sa première paroi d'extrémité 35, des moyens formant butée 44 adaptés à venir en prise avec le support 14, et, au voisinage de sa seconde paroi d'extrémité 39, des moyens élastiques 45 adaptés à s'encliqueter avec des moyens correspondants du support 14.
A cet effet, le boítier 12 comporte au voisinage de sa seconde paroi d'extrémité 39 au moins une aile flexible 46 comportant un ergot 47 en saillie vers l'extérieur du boítier, et l'aile 46 est suffisamment flexible pour permettre d'enfiler le boítier 12, par sa seconde paroi d'extrémité 39, à l'intérieur du logement: 15, l'ergot 47 venant s'encliqueter sur le bord extérieur du logement 15 dès qu'il est sorti de celui--ci.
Dans l'exemple représenté, l'évasement périphérique 41 ménage deux ailes flexibles 46 portant à leur extrémité une partie respective de la seconde paroi d'extrémité 39, chaque aile 46 portant un ergot 47.
Comme représenté en détail aux figures 4, 5, 7, 8 et 11, le logement 15 comporte à chaque extrémité dans ladite direction transversale 8 deux évidements 48 diamétralement opposés, et le boítier 12 présente au droit de sa première paroi d'extrémité 35 deux oreilles 49 diamétralement opposées, et au droit de sa seconde paroi d'extrémité 39 deux ergots 47 diamétralement opposés portés chacun par une aile 46, les oreilles 49 et les ergots 47 étant adaptés à être reçus dans les évidements 48 de l'une ou l'autre des extrémités du logement 15.
Pour permettre un réglage sur place de la position sortie du doigt palpeur 7, ce dernier est avantageusement monté à l'extrémité d'une tige 7a filetée extérieurement que l'on vient visser dans un alésage taraudé correspondant 13a de l'organe mobile 13.
La structure décrite ci-dessus du boítier formant glissière 12 se prête très bien à une réalisation de ce boítier dans une matière très économique facile à travailler et à façonner, par exemple en une matière plastique telle que le polyamide. Il en est de même pour l'organe mobile 13.
Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation que l'on vient de décrire, et on peut apporter à ceux-ci de nombreux changements et modifications sans sortir du domaine de l'invention.
On peut ainsi renoncer au caractère symétrique, par rapport à un plan de symétrie longitudinal du profilé 5, de l'organe de fixation 17, du support 14 et du porte-pêne 59, qui permet de monter le boítier 12 et: le doigt palpeur 7, comme le pêne 3, d'un côté ou de l'autre du profilé 5.
On peut également prévoir un support 14 fixé d'une manière quelconque au profilé 5.
On peut de même prévoir une dimension identique, dans la direction transversale 8, du support 14 et du boítier 12 quelle que soit la largeur du profilé 5 selon cette direction 8.

Claims (13)

  1. Ferrure (1) de verrouillage pour ouvrant coulissant (2) de porte, fenêtre ou analogue, comportant un profilé (5), un ensemble coulissant (4) mobile par rapport au profilé (5), un pêne (3) solidaire de l'ensemble coulissant (4) et un dispositif anti-fausse manoeuvre (6) qui comprend un doigt palpeur (7) mobile et sollicité en permanence vers sa position sortie par des moyens élastiques (9), un élément formant butée (11) solidaire du doigt palpeur (7) et adapté à coopérer avec des moyens complémentaires de l'élément coulissant (4) de façon telle que l'élément formant butée (11) empêche, dans la position sortie du doigt palpeur (7), un coulissement du pêne (3) vers sa position verrouillée, sans s'opposer à ce coulissement dans la position rentrée du doigt palpeur (7), et un organe mobile (13) solidaire, d'une part, du doigt palpeur (7) et, d'autre part, de l'élément formant butée (11), caractérisée en ce qu'elle est adaptée à être introduite au travers d'une lumière (19) ménagée sur une paroi (20) du côté intérieur de l'ouvrant coulissant (2) et à être fixée sur les bords de la lumière (19) et en ce qu'elle comprend un boítier formant glissière (12), qui s'étend sensiblement dans la direction transversale (8) du profilé (5), qui comporte des moyens adaptés à coopérer avec des moyens complémentaires solidaires du profilé (5) pour fixer le boítier (12) au profilé (5), et à l'intérieur duquel l'organe mobile (13) du dispositif anti-fausse manoeuvre (6) est monté de manière coulissante dans la direction transversale (8) du profilé (5) contre l'action des moyens élastiques (9) également logés à l'intérieur du boítier (12).
  2. Ferrure de verrouillage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la ferrure (1) et ledit dispositif (6) anti-fausse manoeuvre sont conformés de façon telle que le doigt palpeur (7) peut être monté indifféremment d'un côté ou de l'autre du profilé (5).
  3. Ferrure de verrouillage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'organe mobile (13) est mobile le long d'une cavité (33) s'étendant dans ladite direction transversale (8) à l'intérieur du boítier (12), en ce que le doigt palpeur (7) traverse un trou (34) ménagé dans une première paroi d'extrémité (35) du boítier (12) sensiblement perpendiculaire à ladite direction transversale (8), et en ce que l'élément formant butée (11) est relié à l'organe mobile (13) par une partie de liaison (36) qui traverse une lumière (37) ménagée dans une paroi latérale (38) du boítier (12) et s'étendant dans ladite direction transversale (8), et coulisse le long de cette lumière (37) dans ladite direction transversale (8).
  4. Ferrure de verrouillage selon la revendication 3, caractérisée en ce que la cavité (33) et la lumière (37) débouchent au niveau d'une seconde paroi d'extrémité (39) du boítier (12) dans une ouverture (40) conformée de manière à permettre l'introduction de l'organe mobile (13) portant l'élément formant butée (11), à l'intérieur du boítier (12).
  5. Ferrure de verrouillage selon la revendication 4, caractérisée en ce que la cavité (33) présente, avant la seconde paroi d'extrémité (39), un évasement périphérique (41), ménagé de façon telle que la surface intérieure (42) de la seconde paroi d'extrémité (39) sert d'assise à une spire d'extrémité élargie (43) d'un ressort à boudin (9) introduit dans la cavité (33) entre l'organe mobile (13) et ladite seconde paroi d'extrémité (39).
  6. Ferrure de verrouillage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les moyens pour fixer le boítier au profilé sont des moyens d'encliquetage.
  7. Ferrure de verrouillage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comporte un support (14) fixé au profilé (5) et comportant un logement (15) adapté à recevoir le boítier (12).
  8. Ferrure de verrouillage selon la revendication 7, caractérisée en ce que le boítier (12) comporte, au voisinage de sa première paroi d'extrémité (35), des moyens formant butée (44) adaptés à venir en prise avec le support (14), et au voisinage de sa seconde paroi d'extrémité (39) des moyens élastiques (45) adaptés à s'encliqueter avec des moyens correspondants du support (14).
  9. Ferrure de verrouillage selon la revendication 8, caractérisée en ce que le boítier (12) comporte au voisinage de sa seconde paroi d'extrémité (39) au moins une aile flexible (46) comportant un ergot (47) en saillie vers l'extérieur du boítier (12), et en ce que l'aile (46) est suffisamment flexible pour permettre d'enfiler le boítier (12) par son extrémité (39), à l'intérieur du logement (15), l'ergot (47) venant s'encliqueter sur le bord extérieur du logement (15) dès qu'il est sorti de celui-ci.
  10. Ferrure de verrouillage selon la revendication 9 et la revendication 2, caractérisée en ce que le logement (15) comporte à chaque extrémité dans ladite direction transversale (8) deux évidements (48) diamétralement opposés, et en ce que le boítier (12) présente au droit de sa première paroi d'extrémité (35) deux oreilles (49) diamétralement opposées, et au droit de sa seconde paroi d'extrémité (39) deux ergots (47) diamétralement opposés portés chacun par une aile (46), les oreilles (49) et les ergots (47) étant adaptés à être reçus dans les évidements (48) de l'une ou l'autre des extrémités du support (14).
  11. Ferrure de verrouillage selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisée en ce que le support (14) du logement (15) est solidaire du corps (16) d'un organe de fixation (17) adapté à venir en prise, d'une part, avec le profilé (5), d'autre part, avec un bord transversal (18) d'une lumière (19) ménagée sur une paroi intérieure (20) de l'ouvrant coulissant (2), pour la fixation par encliquetage dudit profilé (5) sur les bords de ladite lumière (19), et est notamment solidaire d'une partie médiane (21) dudit corps (16) faisant saillie entre les deux bords longitudinaux (22, 23) du profilé (5).
  12. Ferrure de verrouillage selon la revendication 11, caractérisée en ce que le support (14) comprend deux flasques (14c, 14d) s'étendant respectivement L'un vers l'autre dans la direction longitudinale (24) du profilé (5) et délimitant entre elles une lumière transversale (14e) dans laquelle peut coulisser l'élément formant butée (11).
  13. Ferrure de verrouillage selon la revendication 12, caractérisée en ce que les flasques (14c, 14d) ne s'étendant que sur une partie médiane du support (14), et en ce que le porte-pêne (59) comporte, en regard et au niveau des flasques (14c, 14d), deux bras (65, 66) s'étendant dans la direction (24) de part et d'autre des flasques (14c, 14d), l'organe formant butée (11) étant, dans la position sortie du doigt palpeur (7), placé sur la trajectoire du bras (65), et étant, dans la position rentrée du doigt palpeur (7), entre les flasques (14c, 14d).
EP19980401159 1997-05-30 1998-05-14 Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue Expired - Lifetime EP0881347B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9706691A FR2763981B1 (fr) 1997-05-30 1997-05-30 Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenetre ou analogue
FR9706691 1997-05-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0881347A1 EP0881347A1 (fr) 1998-12-02
EP0881347B1 true EP0881347B1 (fr) 2002-01-23

Family

ID=9507444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980401159 Expired - Lifetime EP0881347B1 (fr) 1997-05-30 1998-05-14 Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6000734A (fr)
EP (1) EP0881347B1 (fr)
CN (1) CN1201861A (fr)
AT (1) ATE212409T1 (fr)
BR (1) BR9801730A (fr)
DE (1) DE69803512T2 (fr)
ES (1) ES2169489T3 (fr)
FR (1) FR2763981B1 (fr)
PT (1) PT881347E (fr)
TW (1) TW362124B (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19910564C2 (de) * 1999-03-10 2003-06-26 Dometic Gmbh Sicherheitsverriegelung, insbesondere für Türen in Einbauten von Wohnmobilen
US7422249B2 (en) * 2000-12-22 2008-09-09 Glover J Raymond Gliding door, latch mechanism and method
US20060076783A1 (en) * 2004-10-07 2006-04-13 Miao-Hsueh Tsai Lock device for sliding windows or doors
EP1910633A1 (fr) * 2005-05-12 2008-04-16 ERRETI S.r.l. Poignee evidee
ITTO20050773A1 (it) 2005-10-31 2007-05-01 Savio Spa Dispositivo di sicurezza contro false manovre per serramenti scorrevoli
CN100447433C (zh) * 2006-06-07 2008-12-31 中芯国际集成电路制造(上海)有限公司 即时开闭的设备锁扣装置
FR2930273B1 (fr) * 2008-04-22 2010-04-23 Ferco Int Usine Ferrures Dispositif d'anti-fausse manoeuvre et ferrure de verrouillage de type cremone ou cremone-serrure pour ouvrant coulissant
CA2680981A1 (fr) * 2008-10-05 2010-04-05 Assa Abloy Financial Services Ab Verrou magnetique pour fenetres
TWM513912U (zh) * 2015-07-31 2015-12-11 Ome Technology Co Ltd 二連桿機構的活動裝置及其彈性頂抵裝置
EP3208408B1 (fr) 2016-02-16 2019-04-10 Ferco Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR695154A (fr) * 1929-08-14 1930-12-12 Coindet Ets Perfectionnements aux dispositifs de fermeture des portes coulissantes
US2226735A (en) * 1938-05-07 1940-12-31 American Car & Foundry Co Removable folding table
US2294683A (en) * 1939-07-25 1942-09-01 John W Murphy Door check
US3050322A (en) * 1960-05-16 1962-08-21 Daryl Ind Inc Releasable latch assembly
US3870353A (en) * 1971-10-29 1975-03-11 Wesley E Miller Latches
US4061372A (en) * 1976-04-05 1977-12-06 Blomberg Glass Secondary lock for sliding door or window
GB8517168D0 (en) * 1985-07-05 1985-08-14 Gkn Crompton Latch mechanism
FR2587752B1 (fr) * 1985-09-26 1987-11-20 Ferco Int Usine Ferrures Loquet, notamment pour ouvrants coulissants
US4776619A (en) * 1986-05-01 1988-10-11 Southern Steel Company Sliding door lock
FR2598171B2 (fr) * 1986-05-02 1993-09-03 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure de verrouillage, notamment pour ouvrant coulissant
FR2603931B1 (fr) * 1986-09-16 1994-01-21 Ferco Internal Usine Ferrures Ba Ferrure de verrouillage notamment pour ouvrant coulissant
US4754624A (en) * 1987-01-23 1988-07-05 W&F Manufacturing Lock assembly for sliding doors
FR2650025B1 (fr) * 1989-07-21 1994-12-02 Ferco Int Usine Ferrures Ferrure de verrouillage d'un ouvrant coulissant d'une fenetre, porte ou analogue en profiles
FR2700578B1 (fr) * 1993-01-18 1995-03-24 Charles Prunet Dispositif de fermeture d'un coulissant muni de moyens pour éviter les fausses manÓoeuvres.
FR2720097B1 (fr) * 1994-05-18 1996-07-19 Ds Croisee Crémone perfectionnée pour baie coulissante.
US5542720A (en) * 1995-06-26 1996-08-06 W&F Manufacturing, Inc. Multipoint lock assembly for a sliding door

Also Published As

Publication number Publication date
PT881347E (pt) 2002-06-28
DE69803512T2 (de) 2002-08-29
DE69803512D1 (de) 2002-03-14
TW362124B (en) 1999-06-21
ES2169489T3 (es) 2002-07-01
EP0881347A1 (fr) 1998-12-02
US6000734A (en) 1999-12-14
CN1201861A (zh) 1998-12-16
ATE212409T1 (de) 2002-02-15
BR9801730A (pt) 1999-11-09
FR2763981B1 (fr) 1999-07-30
FR2763981A1 (fr) 1998-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0869241B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
EP1722052B1 (fr) Serrure de portillon de porte sectionnelle, en particulier pour garages
EP0881347B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant de porte, fenêtre ou analogue
EP0459867B1 (fr) Dispositif de liaison à articulation entre un bras d'essuie-glace et un balai d'essuie-glace
EP0801194B1 (fr) Structure de verrouillage multipoint pour mécanisme de fermeture à glissière
BE1017691A3 (fr) Dispositif pour relier de maniere articulee un balai d'essuie-glace a un bras d'essuie-glace.
EP1798122B1 (fr) Moyen de fixation d'une sangle de ceinture de sécurité
EP0869242B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant
FR2722527A1 (fr) Dispositif de verrouillage pour chassis a frappe
EP1239105B1 (fr) Serrure et gâche, notamment pour menuiserie métallique
EP0262067B1 (fr) Ferrure de verrouillage, notamment pour ouvrant coulissant
EP0742329B1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un ouvrant de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés de montage d'un capuchon d'habillage
FR2495210A1 (fr) Dispositif de manoeuvre d'un ensemble interne de verrouillage de portiere, ayant un bouton interconnecte a l'entree de serrure par un organe de couplage pouvant etre rompu
EP0070576B2 (fr) Crémone, en particulier crémone-serrure pour porte, porte-fenêtre ou analogue
FR2839697A1 (fr) Systeme de montage d'un ouvrant sur une structure de vehicule automobile
EP0693604B1 (fr) Ferrure de verrouillage pour ouvrant coulissant munie d'un dispositif d'anti-fausse manoeuvre
EP0845569B1 (fr) Dispositif de roulement pour ouvrant coulissant
EP1088957B1 (fr) Crémone pour menuiserie de type porte ou fenêtre
EP0997598B1 (fr) Dispositif de type guide-vis pour cremone ou cremone-serrure
EP0013228B1 (fr) Entrebâilleur de fenêtre
EP1217152B1 (fr) Organe de commande pour ouvrant coulissant
FR2854919A1 (fr) Dispositif de blocage pour verrou de vantail de porte, fenetre ou similaire
FR2758154A1 (fr) Verrou pour porte, fenetre ou analogue, du type verrou tetiere
EP1149973B1 (fr) Dispositif de verrouillage pour vantaux de porte à deux battants
FR2790275A1 (fr) Dispositif de fermeture de porte a manoeuvre ergonomique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981120

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000824

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020123

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020123

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020123

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020123

REF Corresponds to:

Ref document number: 212409

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69803512

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020423

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020423

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20020405

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2169489

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20020401399

Country of ref document: GR

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030421

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20040526

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041115

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Effective date: 20041115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20060519

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060522

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070514

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100525

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100520

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110514

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110515