[go: up one dir, main page]

EP0838557B1 - Construction system for the erection of buildings - Google Patents

Construction system for the erection of buildings Download PDF

Info

Publication number
EP0838557B1
EP0838557B1 EP97117772A EP97117772A EP0838557B1 EP 0838557 B1 EP0838557 B1 EP 0838557B1 EP 97117772 A EP97117772 A EP 97117772A EP 97117772 A EP97117772 A EP 97117772A EP 0838557 B1 EP0838557 B1 EP 0838557B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
construction system
timber
rafters
moulded bricks
bricks
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97117772A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0838557A2 (en
EP0838557A3 (en
Inventor
Herbert Groschup
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ILA BAUEN & WOHNEN OEKOLOGISCHE PRODUKTE UND BAUSY
Original Assignee
Ila Bauen & Wohnen Okologische Produkte und Bausysteme Vertriebsges Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ila Bauen & Wohnen Okologische Produkte und Bausysteme Vertriebsges Mbh filed Critical Ila Bauen & Wohnen Okologische Produkte und Bausysteme Vertriebsges Mbh
Publication of EP0838557A2 publication Critical patent/EP0838557A2/en
Publication of EP0838557A3 publication Critical patent/EP0838557A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0838557B1 publication Critical patent/EP0838557B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/26Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of wood
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2/14Walls having cavities in, but not between, the elements, i.e. each cavity being enclosed by at least four sides forming part of one single element
    • E04B2/16Walls having cavities in, but not between, the elements, i.e. each cavity being enclosed by at least four sides forming part of one single element using elements having specially-designed means for stabilising the position
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/56Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members
    • E04B2/562Load-bearing walls of framework or pillarwork; Walls incorporating load-bearing elongated members with fillings between the load-bearing elongated members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2002/0202Details of connections
    • E04B2002/0204Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04B2002/0206Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections of rectangular shape

Definitions

  • the invention relates to a building system for building buildings, the building system being a wooden support structure comprises, the spaces between the support structure with Molded stones are fanned out.
  • a similar construction is known from half-timbered buildings. There, however, the Infill achieved by wooden cladding, between which insulating materials such as mineral wool or the like be filled in. Also bricking up the compartments with stones is already known. Brick or are suitable for this Lightweight concrete blocks.
  • the wooden stands of Support structure on the outside walls at most to the outside covered by plaster. In the joints between the stands and Mortar is placed in the adjacent stones.
  • the present invention is based on the object Building system with a wooden support structure to create the avoids disadvantages mentioned above.
  • the task is carried out with a building system with the characteristics of Claim 1 solved.
  • the arranged on both sides of a wooden stand Shaped stones overlap the wooden stand on the Outside. This creates a joint between wooden stands and Avoid stones that create a direct connection between the interior of the building and outside of the building. Thermal Tensions within the wood can therefore neither the thermal insulation properties still affect the tightness of the building.
  • the parts of the wooden support structure advantageously be made of glulam, the is very dimensionally stable. This is also the realization of large compartments possible.
  • the overlap of the wooden stand can be cut out by simply cutting the Reach shaped stones on the side surfaces.
  • connection technology come for the individual parts of the wooden support structure, for example Dovetail taps or other plug connections in question.
  • the shaped stones can also be completely removed produce from building biological materials.
  • To mortar to avoid stones when bricking you can also glued together with a biologically compatible adhesive his.
  • a particularly stable infill can be achieved that adjacent blocks are interlocked can.
  • tongue and groove connections can be used for the toothing be used.
  • the groove dimensions can then be used expediently the cross-sectional dimensions of the stand of the support structure be adjusted. This means that a stand fits exactly into the slot opening of the shaped blocks, whereby a Covering the stand on the outside results.
  • the shaped stone for the infill of skeleton structures can be made of one material be made, the wood chips and minerals or hemp, especially hemp shives, and contains lime with aggregates.
  • the material can also be cement or cement Contain magnesite. It has been shown that full stones are made such a material excellent thermal insulation properties to have.
  • a stone with a thickness of 30 cm has a thermal conductivity from k ⁇ 0.4.
  • One made of these stones Wall therefore fulfills all legal requirements to the thermal insulation, so that the application of an additional Thermal insulation on the outside of the wall can be omitted.
  • the shaped stone consists exclusively of or at least for the most part from building biological materials, whereby an excellent indoor climate can be achieved.
  • the Stone is climate-active and does not form a diffusion barrier. H. it leaves healthy moisture in summer and winter Air exchange with the environment and always assigns one warm and dry surface.
  • the shaped stone can be designed as a solid stone his. It can also have toothed areas on its narrow sides be provided which in toothing areas of Neighboring stones fit. These gearing areas can be designed so that when the shaped stones are arranged adjacent to a stand automatically a cover of the Stands on the outside.
  • the stone can, for example a groove on one of its narrow sides and on the opposite Narrow side into the groove of a neighboring stone have a suitable spring projection.
  • air chambers can be provided in the shaped block. It is advantageous if the air chambers are parallel or transverse to Extend the longitudinal direction of the stones and over the length of the Stones are distributed. The air chambers also form an aid for cutting the stone to length.
  • a possible roof construction for a building system according to the invention can have purlins and wooden rafters with first shorter rafters between the ridge purlin and the eaves or the knee of the roof are arranged, and second, longer counter rafters on the ridge purlin lie on and extend to the roof edge while doing so parallel but offset in height from the first rafters are arranged so that in the height space between the first and second rafters as insulation mats throughout Roof insulation can be arranged.
  • Roof constructions can be insulation like one here Carpet can be laid across the entire roof area. So there are no joints between the rafters and the insulation mats, which represent cold bridges and only rarely are to be made windproof.
  • Roof construction can blunt entire sheets of insulation material abutting against each other can be laid across the roof.
  • a multi-layer construction of the insulation is also possible.
  • FIG. 1 shows an unfinished house 10, a supporting structure made of wooden stands 11 and crossbeams 12 has. All structural elements of the house 10 are made of wood.
  • the stones 14 cover the Stand 11 of the wooden support structure on both the outside and also on the inside in the area of the outer walls, so that no continuous joint from the inside of the building to the surroundings between the wooden stands 11 and the adjacent shaped stones 14 arises.
  • the shaped blocks 14 'shown in FIGS. 3 and 4. and 14 '' can be used.
  • the shaped block 14 'according to FIG. 3 shows thereby a stone, which is used for the production of external walls Building serves and has a corresponding thickness. He is Made from a material that is primarily wood chips and contains minerals, for example quartz sand.
  • the side Limitations of the lateral limits of the grooves 15 and 16 correspond.
  • the air chambers 19 and 20 facilitate thereby cutting the stones 14 ', 14' 'to length.
  • the Groove bottom 15.1 and 16.1 by sawing the stone 14 ', 14' 'to to one of the air chambers and the stone 14 'according to FIG. 3 a cross section parallel to the original groove bottom 15.1 carried out. Then the grooved legs 15.2 or 16.2 shortened accordingly.
  • the distance of the air chambers 19, 20 is matched to the depth of the grooves 15 and 16, respectively.
  • the stone 40 has Fig. 6 shows a toothing by a resigning Paragraph 41, 42 is formed on the narrow sides of the stone 40.
  • the arrangement and the depth of the paragraphs 41, 42 are so chosen that a wooden stand 43 on the outside depending on Half is covered by a stone 40.
  • a stone 40 can also cut-outs in the central area for the stand 43 of the stone 40 are sawn out, as shown in FIG. 6 b).
  • planks 44 from the same material as the stones 40 may be provided.
  • the stone shape 40 thus enables the building to be erected even faster than the stone shape 14 '.
  • the stone 40 is suitable not only for half-timbered structures, but also for walling pure stone houses and can also be used to brick interior walls are used, as shown in FIG. 7.
  • the stone 40 'for interior walls has a narrow and elongated shape and fits with its stepped narrow sides exactly to the stand 50 with a T-shaped cross section.
  • the wall can then be made, for example, with drywall panels 51 be planked, preferably of the same material how the stones 40 'can be made.
  • the plates 51 can then cleaned or papered. It goes without saying however also planking with wood or other materials possible.
  • the walls can also be at least partially prefabricated become.
  • the roof structure 30 of the building shown in Fig. 5 is made from purlins 31, 32 and wooden rafters 33, 34.
  • Two types of rafters 33, 34 are provided.
  • the first rafters 34 are shorter and extend between the ridge purlin 31 and a eaves 35 of the roof.
  • the second type of rafters 33 is longer and lies on the Ridge purlin 31 and on the eaves 35.
  • These rafters 33 run parallel to the first rafters 34, but are offset in height from these, so that in the height gap a continuous between the rafters 34 and 33 Thermal insulation laid across the entire roof can be.
  • Compared to the conventional insulation system, where insulation mats are inserted between the rafters there is no insulation on the roof Joint problem between insulation and wood. This will make the roof absolutely tight and has no thermal bridges.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

The modular building system uses shaped building blocks (14) fitted between the upright timbers (11) of the timber frame (11,12) on the outside walls of the house, so that the timbers are at least partially covered by the building blocks from the outside. Part of the timber frame of the house may be formed from pre-fabricated timber panels, with all parts of the timber frame pref. joined together without the use of metal fixings.

Description

Die Erfindung betrifft ein Bausystem zur Erstellung von Gebäuden, wobei das Bausystem eine Tragekonstruktion aus Holz umfasst, wobei die Zwischenräume der Tragekonstruktion mit Formsteinen ausgefacht sind. Eine ähnliche Konstruktionsweise ist von Fachwerkbauten her bekannt. Dort wird allerdings die Ausfachung durch Holzverschalungen erreicht, zwischen denen wärmedämmende Materialien wie Mineralwolle oder dergleichen eingefüllt werden. Auch das Ausmauern der Gefache mit Steinen ist bereits bekannt. Hierzu eignen sich beispielsweise Ziegeloder Leichtbetonsteine. Bei allen bislang bekannten Konstruktionen mit Ausmauern der Gefache werden die Holzständer der Tragekonstruktion an den Außenwänden nach außen hin allenfalls durch Putz abgedeckt. In den Fugen zwischen den Ständern und den angrenzenden Steinen wird Mörtel eingebracht. Erfährt der Holzständer jedoch aufgrund von Temperatureinflüssen eine Volumenänderung oder andere Formveränderungen, so besteht die Gefahr, dass der Mörtel in den Fugen zwischen den Ständern und den Steinen reißt. Da die Fugen eine direkte Verbindung zwischen Gebäudeinnerem und Umgebung bilden, kann ein Reißen des Mörtels die Wärmedämmeigenschaften der Außenwand an diesen Stellen und in ungünstigen Fällen sogar die Dichtigkeit der Außenwände beeinträchtigen. Daher muss oft ein mehrschaliger Wandaufbau vorgesehen werden, wobei meist eine Dampfsperre in Form einer Folie erforderlich ist. The invention relates to a building system for building buildings, the building system being a wooden support structure comprises, the spaces between the support structure with Molded stones are fanned out. A similar construction is known from half-timbered buildings. There, however, the Infill achieved by wooden cladding, between which insulating materials such as mineral wool or the like be filled in. Also bricking up the compartments with stones is already known. Brick or are suitable for this Lightweight concrete blocks. With all known constructions With the walls of the compartments, the wooden stands of Support structure on the outside walls at most to the outside covered by plaster. In the joints between the stands and Mortar is placed in the adjacent stones. Does the experience Wooden stands, however, a change in volume due to temperature influences or other changes in shape, so there is Risk of mortar in the joints between the uprights and tearing the stones. Because the joints are a direct link between Building interior and surroundings can tear the Mortar the thermal insulation properties of the outer wall on this Make and in unfavorable cases even the tightness of the Affect outer walls. Therefore, often a multi-layered Wall structure are provided, usually with a vapor barrier in Form of a film is required.

Die DE 42 16 672 A1 beschreibt ein Ausbauhaus, das aus vorgefertigten Wandelementen zusammengesetzt ist, wobei die Wandelemente dadurch hergestellt werden, dass zwischen einer Innenschalung und einer Außenschalung Holzständer mit Abstand zur Schalung eingebracht und anschließend die Hohlräume mit einem nassen, organische Bestandteile enthaltenden Baustoff ausgefüllt werden. Damit entstehen glatte Wandoberflächen. Zwischen den Wandelemnten können sich jedoch nach wie vor Kältebrücken bilden.DE 42 16 672 A1 describes an expansion house that consists of prefabricated Wall elements is composed, the wall elements can be produced between an inner formwork and an outer formwork wooden stand at a distance brought to the formwork and then the cavities a wet building material containing organic components fill out. This creates smooth wall surfaces. Cold bridges can still exist between the changes form.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bausystem mit einer Holztragekonstruktion zu schaffen, das die oben genannten Nachteile vermeidet.The present invention is based on the object Building system with a wooden support structure to create the avoids disadvantages mentioned above.

Die Aufgabe wird mit einem Bausystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Die beidseits eines Holzständers angeordneten Formsteine übergreifen also den Holzständer auf der Außenseite. Hierdurch wird eine Fuge zwischen Holzständern und Steinen vermieden, die eine direkte Verbindung zwischen Gebäudeinnerem und Außenseite des Gebäudes darstellt. Thermische Spannungen innerhalb des Holzes können somit weder die Wärmedämmeigenschaften noch die Dichtigkeit des Gebäudes beeinträchtigen. Dabei können die Teile der Holztragekonstruktion vorteilhafterweise aus Brettschichtholz gefertigt sein, das sehr formstabil ist. Hierdurch ist auch die Realisierung von großen Gefachweiten möglich. Die Überlappung der Holzständer lässt sich durch einfaches entsprechendes Ausschneiden der Formsteine an den Seitenflächen erreichen. Mit dem Bausystem gemäß der Erfindung können vorzugsweise vollständig ökologische und baubiologische Häuser erstellt werden. Hierzu können zweckmäßigerweise sämtliche Teile der Holztragekonstruktion metallfrei miteinander verbunden sein. Als Verbindungstechnik für die einzelnen Teile der Holztragekonstruktion kommen beispielsweise Schwalbenschwanzzapfungen oder auch andere Steckverbindungen in Frage. Auch die Formsteine lassen sich vollständig aus baubiologischen Materialien herstellen. Um Mörtel bei der Vermauerung der Steine zu vermeiden, können diese auch mit einem biologisch verträglichen Kleber miteinander verklebt sein. Eine besonders stabile Ausfachung lässt sich dadurch erzielen, dass benachbarte Formsteine miteinander verzahnt sein können. Zur Verzahnung können beispielsweise Nut-/Federverbindungen eingesetzt werden. Hierbei können dann die Nutmaße zweckmäßigerweise den Querschnittsmaßen der Ständer der Tragekonstruktion angepasst sein. Dadurch passt ein Ständer exakt in die Nutöffnung der Formsteine, wobei sich automatisch eine Abdeckung der Ständer auf der Außenseite ergibt.The task is carried out with a building system with the characteristics of Claim 1 solved. The arranged on both sides of a wooden stand Shaped stones overlap the wooden stand on the Outside. This creates a joint between wooden stands and Avoid stones that create a direct connection between the interior of the building and outside of the building. thermal Tensions within the wood can therefore neither the thermal insulation properties still affect the tightness of the building. The parts of the wooden support structure advantageously be made of glulam, the is very dimensionally stable. This is also the realization of large compartments possible. The overlap of the wooden stand can be cut out by simply cutting the Reach shaped stones on the side surfaces. With the construction system according to the invention can preferably be completely ecological and biological buildings are built. You can do this expediently all parts of the wooden support structure be connected to each other without metal. As connection technology come for the individual parts of the wooden support structure, for example Dovetail taps or other plug connections in question. The shaped stones can also be completely removed produce from building biological materials. To mortar to avoid stones when bricking, you can also glued together with a biologically compatible adhesive his. A particularly stable infill can be achieved that adjacent blocks are interlocked can. For example, tongue and groove connections can be used for the toothing be used. The groove dimensions can then be used expediently the cross-sectional dimensions of the stand of the support structure be adjusted. This means that a stand fits exactly into the slot opening of the shaped blocks, whereby a Covering the stand on the outside results.

Der Formstein zur Ausfachung von Skelettbaukonstruktionen eines erfindungsgemäßen Bausystems kann aus einem Material gefertigt sein, das Holzschnitzel und Mineralstoffe oder Hanf, insbesondere Hanfschäben, und Kalk mit Zuschlagstoffen enthält. Als Bindemittel kann das Material außerdem Zement oder Magnesit enthalten. Es hat sich gezeigt, dass Vollsteine aus einem solchen Material hervorragende Wärmedämmeigenschaften haben. Ein Stein mit einer Dicke von 30 cm weist einen Wärmeleitwert von k < 0,4 auf. Eine aus diesen Formsteinen gemauerte Wand erfüllt somit sämtliche gesetzlichen Anforderungen an die Wärmedämmung, sodass das Aufbringen einer zusätzlichen Wärmedämmung auf der Außenseite der Wand entfallen kann. Darüber hinaus besteht der Formstein ausschließlich oder wenigstens zum überwiegenden Teil aus baubiologischen Stoffen, wodurch sich ein hervorragendes Raumklima erzielen lässt. Der Stein ist klimaaktiv und bildet keine Diffusionssperre, d. h. er lässt im Sommer und im Winter einen gesunden Feuchtigkeitsund Luftaustausch mit der Umgebung zu und weist stets eine warme und trockene Oberfläche auf. Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung kann der Formstein als Vollstein ausgebildet sein. Außerdem kann er an seinen Schmalseiten mit Verzahnungsbereichen versehen sein, die in Verzahnungsbereiche von Nachbarsteinen passen. Diese Verzahnungsbereiche können dabei so gestaltet sein, dass sich bei Anordnung der Formsteine benachbart zu einem Ständer automatisch eine Abdeckung des Ständers auf der Außenseite ergibt. Der Stein kann beispielsweise an einer seiner Schmalseiten eine Nut und an der gegenüberliegenden Schmalseite einen in die Nut eines Nachbarsteins passenden Federvorsprung aufweisen. Zur Gewichtsreduzierung können im Formstein Luftkammern vorgesehen sein. Dabei ist es vorteilhaft, wenn sich die Luftkammern parallel oder quer zur Längsrichtung der Formsteine erstrecken und über die Länge des Steins verteilt angeordnet sind. Die Luftkammern bilden auch eine Hilfe für das Ablängen des Steins.The shaped stone for the infill of skeleton structures A construction system according to the invention can be made of one material be made, the wood chips and minerals or hemp, especially hemp shives, and contains lime with aggregates. The material can also be cement or cement Contain magnesite. It has been shown that full stones are made such a material excellent thermal insulation properties to have. A stone with a thickness of 30 cm has a thermal conductivity from k <0.4. One made of these stones Wall therefore fulfills all legal requirements to the thermal insulation, so that the application of an additional Thermal insulation on the outside of the wall can be omitted. In addition, the shaped stone consists exclusively of or at least for the most part from building biological materials, whereby an excellent indoor climate can be achieved. The Stone is climate-active and does not form a diffusion barrier. H. it leaves healthy moisture in summer and winter Air exchange with the environment and always assigns one warm and dry surface. With an advantageous The shaped stone can be designed as a solid stone his. It can also have toothed areas on its narrow sides be provided which in toothing areas of Neighboring stones fit. These gearing areas can be designed so that when the shaped stones are arranged adjacent to a stand automatically a cover of the Stands on the outside. The stone can, for example a groove on one of its narrow sides and on the opposite Narrow side into the groove of a neighboring stone have a suitable spring projection. For weight reduction air chambers can be provided in the shaped block. It is advantageous if the air chambers are parallel or transverse to Extend the longitudinal direction of the stones and over the length of the Stones are distributed. The air chambers also form an aid for cutting the stone to length.

Eine mögliche Dachkonstruktion für ein erfindungsgemäßes Bausystem kann Pfetten und Dachsparren aus Holz aufweisen mit ersten kürzeren Dachsparren, die zwischen der Firstpfette und der Traufe oder dem Kniestock des Daches angeordnet sind, und zweiten, längeren Konter-Dachsparren, die auf der Firstpfette aufliegen und sich bis zum Dachrand erstrecken und dabei parallel aber in der Höhe versetzt zu den ersten Dachsparren angeordnet sind, sodass in dem Höhenzwischenraum zwischen den ersten und zweiten Dachsparren durchgehend Dämm-Matten als Aufdachisolierung anordenbar sind. Im Gegensatz zu allen bekannten Dachkonstruktionen kann hier also die Dämmung wie ein Teppich durchgehend über die gesamte Dachfläche verlegt werden. Es entstehen also keine Fugen zwischen den Dachsparren und den Dämm-Matten, die Kältebrücken darstellen und nur selten winddicht herzustellen sind. Bei der erfindungsgemäßen Dachkonstruktion können ganze Bahnen von Dämmmaterial stumpf aneinander stoßend großflächig auf dem Dach verlegt werden. Auch ein mehrschichtiger Aufbau der Dämmung ist möglich.A possible roof construction for a building system according to the invention can have purlins and wooden rafters with first shorter rafters between the ridge purlin and the eaves or the knee of the roof are arranged, and second, longer counter rafters on the ridge purlin lie on and extend to the roof edge while doing so parallel but offset in height from the first rafters are arranged so that in the height space between the first and second rafters as insulation mats throughout Roof insulation can be arranged. In contrast to all known ones Roof constructions can be insulation like one here Carpet can be laid across the entire roof area. So there are no joints between the rafters and the insulation mats, which represent cold bridges and only rarely are to be made windproof. In the case of the invention Roof construction can blunt entire sheets of insulation material abutting against each other can be laid across the roof. A multi-layer construction of the insulation is also possible.

Nachfolgend wird das erfindungsgemäße Bausystem in Form bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher erläutert. The construction system according to the invention is in the form below preferred embodiments with reference to the drawing explained.

Im einzelnen zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines im Rohbau befindlichen Hauses nach einem erfindungsgemäßen Bausystem;
Fig. 2
eine Detailansicht einer Ausfachung der Tragekonstruktion des Hauses nach Fig. 1;
Fig. 3
eine Draufsicht auf einen ersten Formstein zur Herstellung von Gebäudeaußenwänden;
Fig. 4
eine Draufsicht auf einen Formstein zur Herstellung von Gebäudeinnenwänden;
Fig. 5
eine perspektivische Ansicht eines Hauses mit einer erfindungsgemäßen Dachkonstruktion;
Fig. 6
eine Draufsicht auf zweite Formsteine zur Herstellung von Gebäudeaußenwänden;
Fig. 7
eine Draufsicht auf Formsteine gemäß Fig. 6 zur Herstellung von Gebäudeinnenwänden.
In detail show:
Fig. 1
a perspective view of an unfinished house according to a construction system according to the invention;
Fig. 2
a detailed view of a infill of the support structure of the house of FIG. 1;
Fig. 3
a plan view of a first molded block for the production of building exterior walls;
Fig. 4
a plan view of a molded block for the production of building interior walls;
Fig. 5
a perspective view of a house with a roof structure according to the invention;
Fig. 6
a plan view of second shaped bricks for the production of building outer walls;
Fig. 7
a plan view of shaped blocks according to FIG. 6 for the production of building interior walls.

Fig. 1 zeigt ein im Rohbauzustand befindliches Wohnhaus 10, das eine Tragekonstruktion aus Holzständern 11 und Querbalken 12 aufweist. Sämtliche tragenden Elemente des Hauses 10 bestehen somit aus Holz. Die Gefache 13 zwischen der Holztragekonstruktion 11, 12 werden mit Hilfe von Formsteinen 14 ausgemauert. Wie insbesondere in der Detailzeichnung nach Fig. 2 zu erkennen ist, decken dabei die Formsteine 14 die Ständer 11 der Holztragekonstruktion sowohl auf der Außen- als auch auf der Innenseite im Bereich der Außenwände ab, so daß keine durchgehende Fuge vom Gebäudeinneren zur Umgebung zwischen den Holzständern 11 und den angrenzenden Formsteinen 14 entsteht. Dies wird dadurch erzielt, daß die den Holzständern 11 benachbarten Formsteine 14 an ihrer Schmalseite eine nutförmige Aussparung aufweisen, die dem Querschnitt der Holzständer 11 angepaßt ist. Zweckmäßigerweise können zur Ausfachung der Holztragekonstruktion 11, 12 des Hauses 10 nach Fig. 1 die in den Figuren 3 und 4 gezeigten Formsteine 14' und 14'' verwendet werden. Die Steine 14' und 14'' sind jedoch unabhängig von dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Bausystem und können beispielsweise auch zur herkömmlichen Ausfachung normaler Fachwerkkonstruktionen oder Stahlskelettkonstruktionen eingesetzt werden. Der Formstein 14' nach Fig. 3 zeigt dabei einen Stein, der zur Herstellung von Außenwänden eines Gebäudes dient und eine entsprechende Dicke aufweist. Er ist aus einem Material gefertigt, das in erster Linie Holzschnitzel und Mineralstoffe, beispielsweise Quarzsand enthält. Bei Auswahl entsprechender Zusatzstoffe als Bindemittel und entsprechender biologischer Kleber zum Verbinden der einzelnen Steine, eignen sich die Formsteine 14' und 14'' insbesondere für das ökologische Bauen. Die Steine 14' und 14'' weisen an einer ihrer Schmalseiten jeweils eine Nut 15 bzw. 16 und an der gegenüberliegenden Schmalseite eine Paßfeder 17 bzw. 18 auf. Hierdurch lassen sich benachbarte Formsteine 14', 14'' miteinander verzahnen, wodurch sich die Stabilität erhöht und die Verlegung der Steine erleichtert wird. Zur Gewichtsreduzierung sind in die Steine 14' und 14'' Luftkammern 19 bzw. 20 eingebracht, die sich quer zur Längsrichtung der Steine 14', 14'' erstrecken und über die gesamte Länge des Steins 14', 14'' in einen Bereich verteilt sind, dessen seitliche Begrenzungen den seitlichen Begrenzungen der Nuten 15 und 16 entsprechen. Die Luftkammern 19 und 20 erleichtern hierdurch das Ablängen der Steine 14', 14''. Hierzu wird der Nutboden 15.1 und 16.1 durch Einsägen des Steins 14', 14'' bis zu einer der Luftkammern und beim Stein 14' nach Fig. 3 durch einen Querschnitt parallel zum ursprünglichen Nutboden 15.1 durchgeführt. Anschließend werden die Nutschenkel 15.2 bzw. 16.2 entsprechend gekürzt. Der Abstand der Luftkammern 19, 20 ist dabei auf die Tiefe der Nuten 15 bzw. 16 abgestimmt.1 shows an unfinished house 10, a supporting structure made of wooden stands 11 and crossbeams 12 has. All structural elements of the house 10 are made of wood. The compartments 13 between the wooden support structure 11, 12 with the help of shaped stones 14 lined. As especially in the detailed drawing Fig. 2 can be seen, the stones 14 cover the Stand 11 of the wooden support structure on both the outside and also on the inside in the area of the outer walls, so that no continuous joint from the inside of the building to the surroundings between the wooden stands 11 and the adjacent shaped stones 14 arises. This is achieved in that the wooden stands 11 adjacent shaped blocks 14 on their narrow side Have groove-shaped recess, the cross section of the wooden stand 11 is adjusted. Conveniently, to infill the wooden support structure 11, 12 of the house 10 after 1 shows the shaped blocks 14 'shown in FIGS. 3 and 4. and 14 '' can be used. The stones 14 'and 14' 'are, however regardless of the building system shown in Figures 1 and 2 and can also be used for conventional infill, for example normal framework structures or steel skeleton structures be used. The shaped block 14 'according to FIG. 3 shows thereby a stone, which is used for the production of external walls Building serves and has a corresponding thickness. He is Made from a material that is primarily wood chips and contains minerals, for example quartz sand. at Selection of appropriate additives as binders and corresponding ones biological glue to connect the individual Stones, the shaped stones 14 'and 14' 'are particularly suitable for ecological building. The stones 14 'and 14' 'instruct one of their narrow sides each have a groove 15 and 16 and a key 17 or 18 on the opposite narrow side on. In this way, adjacent shaped blocks 14 ', 14' ' interlock with each other, which increases stability and the laying of the stones is made easier. For weight reduction are in the stones 14 'and 14' 'air chambers 19 and 20 respectively introduced, which is transverse to the longitudinal direction of the stones 14 ', 14' 'and extend over the entire length of the Steins 14 ', 14' 'are distributed in an area, the side Limitations of the lateral limits of the grooves 15 and 16 correspond. The air chambers 19 and 20 facilitate thereby cutting the stones 14 ', 14' 'to length. For this, the Groove bottom 15.1 and 16.1 by sawing the stone 14 ', 14' 'to to one of the air chambers and the stone 14 'according to FIG. 3 a cross section parallel to the original groove bottom 15.1 carried out. Then the grooved legs 15.2 or 16.2 shortened accordingly. The distance of the air chambers 19, 20 is matched to the depth of the grooves 15 and 16, respectively.

Im Gegensatz zu den Steinen 14', 14'' weist der Stein 40 aus Fig. 6 eine Verzahnung auf, die durch einen zurücktretenden Absatz 41, 42 an den Schmalseiten des Steins 40 gebildet wird. Die Anordnung und die Tiefe der Absätze 41, 42 sind dabei so gewählt, daß ein Holzständer 43 auf der Außenseite je zur Hälfte von einem Stein 40 überdeckt wird. Selbstverständlich können für die Ständer 43 auch Aussparungen im mittleren Bereich des Steins 40 ausgesägt werden, wie Fig. 6 b) zeigt. Auf der Innenseite können die Ständer 43 mit Planken 44 aus dem gleichen Material wie die Steine 40 versehen sein. Die Steinform 40 ermöglicht somit einen noch rascheren Aufbau des Gebäudes als die Steinform 14'. Der Stein 40 eignet sich aber nicht nur für Fachwerkkonstruktionen, sondern auch zum Mauern reiner Steinhäuser und kann auch zum Mauern von Innenwänden eingesetzt werden, wie Fig. 7 zeigt. Der Stein 40' für Innenwände weist eine schmale und langgestreckte Form auf und paßt mit seinen abgestuften Schmalseiten exakt zu den Ständern 50 mit T-förmigem Querschnitt. Ein Stein 40' paßt dabei genau zwischen zwei Ständer 50, so daß über große Bereiche der Wand keine Schneidearbeiten an den Steinen 40' erforderlich sind. Die Wand kann dann beispielsweise mit Trockenbauplatten 51 beplankt werden, die vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die Steine 40' gefertigt sein können. Die Platten 51 können dann geputzt oder tapeziert werden. Selbstverständlich ist jedoch auch eine Beplankung mit Holz oder anderen Materialien möglich. Die Wände können auch mindestens teilweise vorgefertigt werden.In contrast to the stones 14 ', 14' ', the stone 40 has Fig. 6 shows a toothing by a resigning Paragraph 41, 42 is formed on the narrow sides of the stone 40. The arrangement and the depth of the paragraphs 41, 42 are so chosen that a wooden stand 43 on the outside depending on Half is covered by a stone 40. Of course can also cut-outs in the central area for the stand 43 of the stone 40 are sawn out, as shown in FIG. 6 b). On the inside of the stand 43 with planks 44 from the same material as the stones 40 may be provided. The stone shape 40 thus enables the building to be erected even faster than the stone shape 14 '. The stone 40 is suitable not only for half-timbered structures, but also for walling pure stone houses and can also be used to brick interior walls are used, as shown in FIG. 7. The stone 40 'for interior walls has a narrow and elongated shape and fits with its stepped narrow sides exactly to the stand 50 with a T-shaped cross section. A stone 40 'fits exactly between two stands 50, so that over large areas of the wall no cutting work on the stones 40 'are required. The wall can then be made, for example, with drywall panels 51 be planked, preferably of the same material how the stones 40 'can be made. The plates 51 can then cleaned or papered. It goes without saying however also planking with wood or other materials possible. The walls can also be at least partially prefabricated become.

Die Dachkonstruktion 30 des in Fig. 5 gezeigten Gebäudes besteht aus Pfetten 31, 32 und Dachsparren 33, 34 aus Holz. Dabei sind zwei Arten von Dachsparren 33, 34 vorgesehen. Die ersten Dachsparren 34 sind kürzer und erstrecken sich zwischen der Firstpfette 31 und einer Dachtraufe 35 des Daches. Der zweite Typ von Dachsparren 33 ist länger und liegt auf der Firstpfette 31 und auf dem Trauf 35 auf. Diese Dachsparren 33 verlaufen parallel zu den ersten Dachsparren 34, sind jedoch in der Höhe gegenüber diesen versetzt, so daß in dem Höhenzwischenraum zwischen den Dachsparren 34 und 33 eine durchgehende Wärmedämmung flächendeckend über das ganze Dach verlegt werden kann. Hierdurch entsteht eine Aufdachisolierung, die durch die als Konter-Sparren wirkenden Dachsparren 33 nach oben gehalten wird. Gegenüber dem herkömmlichen Dämmsystem, bei dem Dämm-Matten zwischen den Dachsparren eingefügt werden, entsteht bei einer flächendeckenden Dämmung des Daches kein Fugenproblem zwischen Dämmung und Holz. Das Dach wird dadurch absolut dicht und weist keinerlei Kältebrücken auf.The roof structure 30 of the building shown in Fig. 5 is made from purlins 31, 32 and wooden rafters 33, 34. Two types of rafters 33, 34 are provided. The first rafters 34 are shorter and extend between the ridge purlin 31 and a eaves 35 of the roof. The second type of rafters 33 is longer and lies on the Ridge purlin 31 and on the eaves 35. These rafters 33 run parallel to the first rafters 34, but are offset in height from these, so that in the height gap a continuous between the rafters 34 and 33 Thermal insulation laid across the entire roof can be. This creates a roof insulation, by the rafters 33 acting as counter rafters is held up. Compared to the conventional insulation system, where insulation mats are inserted between the rafters, there is no insulation on the roof Joint problem between insulation and wood. This will make the roof absolutely tight and has no thermal bridges.

Claims (15)

  1. Construction system for the erection of buildings, the construction system comprising a supporting structure (11, 12) made of timber and the gaps in the supporting structure (11, 12) being packed with moulded bricks (14, 14', 14", 40), characterised in that on the external walls of the building (10) the timber posts (11, 43) of the supporting structure (11, 12) are partially enclosed, at least towards the exterior, by parts of the moulded bricks (14, 40) adjoining them, so that there are no continuous joints between the timber posts (11, 43) and the moulded bricks (14, 14', 14", 40), thereby preventing the formation of cold bridges.
  2. Construction system according to claim 1, characterised in that parts of the timber supporting structure (11, 12) are manufactured from glued laminated timber.
  3. Construction system according to claim 1 or 2, characterised in that all the parts of the timber supporting structure (11, 12) are joined to one another without using metal.
  4. Construction system according to claim 3, characterised in that the parts (11, 12) of the timber supporting structure are joined to one another by means of dovetailed mortise and tenon joints.
  5. Construction system according to any of claims 1 to 4, characterised in that the moulded bricks (14, 14', 14", 40) are preferably bonded to one another using a biologically compatible bonding agent.
  6. Construction system according to any of claims 1 to 5, characterised in that adjoining moulded bricks (14', 14", 40) are interlocked with one another.
  7. Construction system according to claim 6, characterised in that adjoining moulded bricks (14', 14") are interlocked with one another using tongued-and-grooved joints (15, 17; 16, 18).
  8. Construction system according to claim 7, characterised in that the dimensions of the grooves are adapted to the cross-sectional dimensions of the posts (11) of the supporting structure (11, 12).
  9. Construction system according to any of claims 1 to 8, characterised in that the moulded bricks (14, 14', 14", 40) are made from a material that contains wood chips and mineral substances or hemp, more particularly hemp shavings, and lime with aggregates.
  10. Construction system according to claim 9, characterised in that the material contains cement or magnesite as a binder.
  11. Construction system according to claim 9 or 10, characterised in that the moulded bricks (14, 14', 14", 40) are in the form of full bricks.
  12. Construction system according to any of claims 9 to 11, characterised in that along their edges the moulded bricks (40) are provided with interlocking zones (41, 42) which fit into interlocking zones (41, 42) of a neighbouring brick.
  13. Construction system according to claim 12, characterised in that on one of their edges the moulded bricks (14', 14") incorporate a groove (15, 16) and on the opposite edge a tongued projection (17, 18) which fits into the groove of a neighbouring brick.
  14. Construction system according to any of claims 11 to 13, characterised in that the moulded bricks (14', 14") incorporate air pockets (18, 19) which extend parallel or at a right angle to the longitudinal direction of the moulded bricks (14', 14").
  15. Construction system according to any of claims 1 to 14 having a roof structure comprising timber purlins and rafters, characterised by first, shorter rafters that are arranged between the ridge purlin and the eaves or jamb of the roof, and second, longer counter-rafters that rest on the ridge purlin and extend as far as the edge of the roof and are at the same time arranged parallel to but offset in height from the first rafters, thereby allowing continuous insulating mats to be arranged as roofing insulation in the gap between the height of the first and second rafters.
EP97117772A 1996-10-26 1997-10-14 Construction system for the erection of buildings Expired - Lifetime EP0838557B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29618705U DE29618705U1 (en) 1996-10-26 1996-10-26 Building system for building buildings
DE29618705U 1996-10-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0838557A2 EP0838557A2 (en) 1998-04-29
EP0838557A3 EP0838557A3 (en) 1998-05-27
EP0838557B1 true EP0838557B1 (en) 2003-06-04

Family

ID=8031153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97117772A Expired - Lifetime EP0838557B1 (en) 1996-10-26 1997-10-14 Construction system for the erection of buildings

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0838557B1 (en)
AT (1) ATE242375T1 (en)
DE (2) DE29618705U1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29720868U1 (en) * 1997-11-25 1998-02-12 Ungerer, Klaus, Dipl.-Ing., 44141 Dortmund Plugged truss kit
FR2779460B1 (en) * 1998-06-03 2003-09-05 Rene Pierre DEMOUNTABLE STRUCTURE FOR A SINGLE HOUSE COMPOSED OF A WOOD FRAMEWORK AND A METAL PLATFORM RECEIVING A FILLING OF PREFABRICATED TILES AND BLOCKS BY MOLDING
DE19932589C1 (en) 1999-07-13 2001-07-05 Martin Wetzel Flexible dividing wall for dividing a room of a floor of a house has a wooden inner basic structure with insulation inserts and a wall lining
EP1725717B8 (en) * 2004-03-19 2018-10-17 Herbert Groschup Method for construction of a supporting wall and blocks for carrying out said method
FR2871487B1 (en) * 2004-06-15 2006-09-08 Dev Construction Ecologique Sa METHOD FOR PRODUCING A WALL FROM HEMP AND LIME, BLOCKS FOR ITS USE AND DEVICE FOR MOLDING SAID BLOCKS
ATE464440T1 (en) * 2005-12-16 2010-04-15 Ila Bauen & Wohnen Oekologisch METHOD OF CREATING A WALL OF A BUILDING
DE202009000561U1 (en) * 2009-01-17 2009-04-23 Greisel Bauelemente Gmbh Brick of aerated concrete
DE102010010748B4 (en) * 2010-03-09 2012-12-27 Xella Technologie- Und Forschungsgesellschaft Mbh Exterior wall system of a building
FR2972470B1 (en) * 2011-03-09 2013-11-29 Terreal BUILDING ELEMENT IN EARTH
PL2505730T3 (en) 2011-03-30 2014-03-31 Pavatex Sa Wood brick comprising soft wood fibre boards
ITMI20112067A1 (en) * 2011-11-14 2013-05-15 Emilio Marazzi METHOD AND MODULE OF THERMAL AND / OR ACOUSTIC INSULATION OF A BUILDING STRUCTURE
DE102013104077A1 (en) 2013-04-23 2014-10-23 Maik Rödiger Construction system with a building construction for the construction of structures in dry and self-construction
DE202014008049U1 (en) 2014-10-12 2015-02-09 Gregor Stelmaszczyk Creation of structures from a variety of individual handy, compatible and modular structural members for dry and self-assembling timber structures
FR3126233B1 (en) * 2021-08-23 2023-09-08 Opida Construction system combining a light veil and posts

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1509424A (en) * 1921-10-24 1924-09-23 Edward J Garrard Building tile
US1521373A (en) * 1922-10-16 1924-12-30 David W Keen Building construction
DE866844C (en) * 1941-12-28 1953-02-12 Alois Mittendorfer Construction method for walls and ceilings
DE950409C (en) * 1944-09-02 1956-10-11 Josef L Halter Process for the production of lightweight bodies
DE3136091A1 (en) * 1981-09-11 1983-03-24 Petros 4040 Neuss Angelidis METHOD FOR PRODUCING A HEAT-INSULATING MEASUREMENT, USE OF THIS MEASUREMENT FOR COMPONENTS AND COMPONENT, PRODUCED BY USING THIS MEASUREMENT
US4510725A (en) * 1981-09-17 1985-04-16 Wilson Mark E Building block and construction system
DE8202053U1 (en) * 1982-01-28 1983-03-17 Gesellschaft für variable Hausbausysteme mbH, 2260 Niebüll COMPONENT SET FOR THE CONSTRUCTION OF A BUILDING
DE8510083U1 (en) * 1985-04-04 1986-05-15 Tranziska, Bruno, 8601 Seßlach Set of components for a building
DE3543487A1 (en) * 1985-12-09 1987-06-11 Otto Dipl Ing Diem Tile wall element
FR2644814B1 (en) * 1989-03-24 1991-07-12 Aboulfadl Jamal PROCESS FOR THE PRODUCTION OF STRUCTURES AND STRUCTURE OBTAINED, PARTICULARLY IN WOOD, FOR THE PRODUCTION OF BUILDINGS
US5170600A (en) * 1991-03-06 1992-12-15 Mark Terrell Prefabricated housing addition
DE4216672A1 (en) * 1992-05-20 1993-11-25 Welp Otto Biological timber-framed demountable house - with wall elements of natural materials
DE9208102U1 (en) * 1992-06-17 1992-09-03 Gary, Erich, Dipl.-Ing., 7800 Freiburg Kit for constructing a building or similar structure
FR2695152B1 (en) * 1992-08-28 1994-11-18 Guibert Victor Set of building elements and construction method.
DE9311437U1 (en) * 1993-07-31 1993-09-23 Kowalewski, Bernd, Dipl.-Ing. (FH), 32429 Minden KIT FOR FRAMEWORK CONSTRUCTION
DE4415906A1 (en) * 1994-05-06 1995-11-23 Michael Schellheimer Timber frame construction for house

Also Published As

Publication number Publication date
EP0838557A2 (en) 1998-04-29
DE29618705U1 (en) 1997-01-02
DE59710210D1 (en) 2003-07-10
ATE242375T1 (en) 2003-06-15
EP0838557A3 (en) 1998-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0762951B1 (en) Timber structural component with timber layers
EP0560013B1 (en) Wooden panel
EP0838557B1 (en) Construction system for the erection of buildings
EP0042065A1 (en) Method and means for erecting walls made of glass bricks
EP0697487B1 (en) Wall, floor or roof element in panel form for buildings
EP2169132A2 (en) Slab-shaped construction element
WO2006027357A1 (en) Construction module
CH687884A5 (en) A wooden panel.
DE9207654U1 (en) Wooden construction board
WO2014173381A1 (en) Building system with a building construction for producing structures using a dry and self-assembly mode of construction
EP0380057A1 (en) Multi-layered wooden beam
DE2428038A1 (en) Flexible prefabricated-element building structural system - with connecting panel-shaped components between columns and overhead trusses
EP3682067B1 (en) Brick
EP2644794A2 (en) System of formwork blocks, structure constructed with same and method for constructing a structure
DE2329339A1 (en) Rapidly erected plastics or glass building blocks - with geometry designed to obviate need for using mortar
DE19708689B4 (en) Kit of wall elements for buildings
WO2016058573A1 (en) Producing supporting structures from a plurality of individual, easy-to-handle, compatible and modular supporting structure elements, for wooden buildings that are prefabricated in the dry and self-assembly mode of construction
EP0717158B1 (en) System of constructional volumes for the erection of buildings
DE2751542A1 (en) ELEMENT FOR EXTERNAL INSULATION OF EXTERNAL BUILDING WALLS
AT375711B (en) BLOCK
DE19521990C2 (en) Room module
EP0826844B1 (en) Column of glued wood for the skeleton construction of wood
EP3577286B1 (en) Construction system
EP0863270B1 (en) Set of wall elements for buildings
AT411610B (en) LARGE WALL BUILDING PANEL AND BUILDING CREATED UNDER THEIR USE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR IT LI LU NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981024

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DK FR IT LI LU NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DK FR IT LI LU NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR IT LI LU NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ILA BAUEN & WOHNEN OEKOLOGISCHE PRODUKTE UND BAUSY

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020301

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GROSCHUP, HERBERT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ILA BAUEN & WOHNEN OEKOLOGISCHE PRODUKTE UND BA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK FR IT LI LU NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59710210

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030710

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP, WENGER & RYFFEL AG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030904

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031014

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040305

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20060726

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20061018

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20061031

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20061211

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

BERE Be: lapsed

Owner name: *ILA BAUEN & WOHNEN OKOLOGISCHE PRODUKTE UND BAUSY

Effective date: 20071031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20080501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080501

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071014