[go: up one dir, main page]

EP0814914B1 - Dispositif de stockage et de distribution d'un produit, tel un produit cosmetique ou un parfum - Google Patents

Dispositif de stockage et de distribution d'un produit, tel un produit cosmetique ou un parfum Download PDF

Info

Publication number
EP0814914B1
EP0814914B1 EP96906807A EP96906807A EP0814914B1 EP 0814914 B1 EP0814914 B1 EP 0814914B1 EP 96906807 A EP96906807 A EP 96906807A EP 96906807 A EP96906807 A EP 96906807A EP 0814914 B1 EP0814914 B1 EP 0814914B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
cavity
chamber
appendage
membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96906807A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0814914A1 (fr
Inventor
Michel Vandromme
Charles Pileur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanofi SA
Original Assignee
Sanofi SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanofi SA filed Critical Sanofi SA
Publication of EP0814914A1 publication Critical patent/EP0814914A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0814914B1 publication Critical patent/EP0814914B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/06—Gas or vapour producing the flow, e.g. from a compressible bulb or air pump

Definitions

  • the subject of the invention is a device for storage and distribution of one or more liquid products or less viscous, such as a perfume or cream, which may be advantageously distributed in the form of a "spray” (jet in fine droplets) and in particular in mixture with another product.
  • the invention relates to a device of the distribution pump type.
  • the user will have a device of a particularly easy construction to handle and reliable, which does not have to be fixed on a annex container containing the product and which responds with elsewhere the requirements of simple manufacturing, with a reduced number of elements, for a low cost price.
  • the storage volume In connection with maintenance problems product isolated from a secondary fluid until the first use, the storage volume will be maintained hermetically sealed by at least the insulation membrane until it is opened by the appendix.
  • This membrane will advantageously be a sealing film perforable for the first use of the product.
  • a product passage extends, at least towards a end communicating with the cavity, substantially along the axis of movement and has a section at this point and / or a volume close to that and / or that of the appendix so that when the parts are brought together, the appendix moves in the passage forming a piston. So the product will be even better guided and pushed towards the exit area. To further promote this guidance, the appendix will have longitudinal fins.
  • the part mobile delimits the storage volume of the main product, and the cavity of the fixed part defines a secondary volume storage of a secondary product for distribution in mixing with the main product, said membrane insulation then being interposed between the two volumes.
  • This particularly simple construction allows to distribute a mixture of two products (for example main product / pre-compressed gas, which is notably sought to ensure good vaporization of the product main).
  • one of the parts of the device is arbitrarily called “fixed” and the other "mobile”, even if it is clear that each piece can be moved closer to or apart from each other.
  • the invention applies to devices for storage and distribution of cosmetic products and / or perfumery, including those in the pharmacy sector.
  • the device constitutes a consumer sample or proposed "tester” at the point of sale to test the product.
  • the product dispensed (called “main product”) can be a liquid or a more or less pasty or viscous substance (for example example a perfume, a milk, a gel or even a cream).
  • the device illustrated in the figures is used for distribution of the main product (liquid) mixed with a "secondary product", in particular a gas.
  • the device 1 is shown as a whole, assembled. It has a general shape relatively flattened, here substantially circular, and dimensions such that it can be easily held and handled with one hand. It includes a first fixed part or base 4, placed on plane 2, to which is linked a second movable part 6 along an axis of movement 8.
  • Exhibit 4 in this case made in one piece (in molded plastic, for example polyethylene), has a bottom 10 which is advantageously domed with a concavity turned towards the plane 2, to allow easy accommodation with a finger the user (shown in dotted lines 5) below the bottom.
  • a first wall 12 stands from the bottom, here in its central part and delimits a cavity 14 open at the top part.
  • This wall 12 is presented here under the shape of a tube which has towards its free end a annular shoulder 16 facing the cavity for the retaining a piston detailed below.
  • An appendix 18 stands from the bottom, substantially parallel to axis 8, being arranged inside the cavity 14. It advantageously takes the form general of a tapered or pointed cone or stem its upper end.
  • This appendix contains preferably longitudinal or oriented fins 20 substantially along axis 8 which promote the mixing of products and guide them substantially axially.
  • Base 4 also has a crown peripheral 22 erected from the bottom to guide in moving the moving part 6.
  • Exhibit 6 in this case includes a body main or pusher 24, here formed in one piece from a material molded plastic, which carries a cartridge 28.
  • the body 24 has an upper portion circular whose surface is advantageously wavy for form recesses 26a and 26b for the fingers (shown in dotted lines 5) of the user.
  • This upper portion has an outlet 38 for the produces and ends with a drooping border 34 which slides along the crown 22 when moving relative of parts 4 and 6.
  • This border is extended by a tamper-evident ring 30 to which it is connected by an area of least resistance 32, easily tearable by the user.
  • the upper portion also has a falling extension 36, formed opposite the tube 12 and which delimits a cavity for housing the cartridge 28.
  • This cavity communicates with orifice 38, at the end of connection of the extension with the upper portion and is open at the opposite end 36a.
  • the extension On the side of her free end 36a, the extension constitutes a piston hollow which extends substantially along the axis of the tube 12 (in the species axis 8) and which is capable of sliding so waterproof inside the cavity 14.
  • the piston has an outwardly facing shoulder 40 which cooperates with the retaining shoulder 16 of the wall 12. A once engaged in cavity 14 and even when it is stationary, the piston permanently compresses the fluid "secondary" (gas such as air) contained in this cavity.
  • the piston is immobilized in a high position in cavity 14, until the first application of product, thanks to the extractable ring 30 which is supported against the bottom 10 of part 4 and thus prevents any approximation of parts 4 and 6. All means of maintaining the piston in high position, equivalent to ring 30, would also agree.
  • the cylindrical reservoir 28 which extends substantially along axis 8 has a lower part hollowed out 37 which here delimits a chamber for product 42 and, on its external face, at least one communicating groove or groove with the recess 37, in this case two grooves 43a and 43b which meet at their upper end.
  • This passage includes the chamber 42 and, in this case, at least two channels 44a and 44b for evacuating mixed products outwards.
  • Each channel that communicates, on one side, with chamber 42 and on the other side with orifice 38 is defined by one of the grooves and the inner face of the extension wall.
  • these channels have a shape and a section such that they allow the vaporization of products.
  • they have a much smaller section to that of the recess 37 and extend substantially parallel from chamber 42 to end, each, by a bent part 45a, 45b which leads to orifice 38.
  • each channel has a turbulence zone 46a, 46b.
  • the interior passage is filled with product main and forms a storage volume which is advantageously closed until the first use, to avoid in particular any contamination or deterioration of the product, this communicating passage, for the distribution of main product and gas, with cavity 14.
  • the volume storage is closed by waterproofing membranes 48 and 50 which are presented here in the form of a continuous film or a film (for example aluminum and / or polyethylene).
  • the first insulation membrane 48 suitable for being irreversibly opened by the appendix, is welded or otherwise attached to the cartridge base to seal the chamber 42.
  • This membrane blocks the interior passage to the first use of the product, extending substantially perpendicular to axis 8. It is interposed between the main product storage volume and volume secondary gas storage which constitutes the cavity 14 and thus separates the main product from the gas.
  • This membrane 48 is arranged opposite the appendix while being moved away from it when the piston is in its high position. She is interposed between the appendix and the orifice 38 while the second membrane 50 covers and closes orifice 38.
  • the appendage has a length sufficient to move inside the cavity of the extension and recess 37, during the approximation parts 4 and 6, and further has a section and / or a volume slightly lower than that and / or that of the empty space 37 and the lower end of the cavity housing to enter it by forming a second piston.
  • the device will include means authorizing the distribution of the dose of the product main in several stages, such as stops 52 (only shown in Figures 3 and 4) formed on the inner wall cavity 14 for sliding the piston in stages, the passage of a stop operating by exerting a force more important on pusher 24.
  • stops 52 only shown in Figures 3 and 4
  • FIGS. 1 to 4 variants of the device of the invention are shown. They distinguish from the device of FIGS. 1 to 4 essentially in that, until the first use, the product main is no longer stored in the drainage channels but only in the 42 'product chamber, the second membrane no longer disposed on orifice 38 but at inside the extension being interposed between the channels and the product chamber. It is no longer formed through recess 37 but is located under the cartridge 28, inside the hollow piston.
  • Chamber 42 ' is delimited laterally either by the inner face of the tubular wall of the extension ( Figures 5 to 8) either by the wall of a tubular tank 54 locked inside the piston (figure 9).
  • This room is hermetically sealed to its lower end by the first membrane 48 'and at its upper end by the second membrane 50 '.
  • the membrane 50 ′ can be fixed either to the base of the cartridge ( Figures 5 to 7), either at the wall of the extension which will then include advantageously an annular shoulder 60 for fixing the edge of this membrane (Figure 8), the 48 'membrane which facing the perforation appendage being fixed at the end lower piston.
  • the two membranes are attached to the lower and upper ends of the tank 54.
  • the construction of the device of the invention, with its cartridge housed in the body 24, allows a easy filling with main product.
  • the Figure 9 mounting allows flexible adaptation and easy to manufacture the device the needs of the customers since the reservoir 54 containing the product desired can be mounted at the last moment inside the body 24 according to orders.
  • the user begins by tearing off the ring 30 which until then guaranteed the inviolability of the device and remove the tab 50. It then places the thumb under the hollow bottom and two other fingers in the housings 26a and 26b then exerts pressure on parts 4 and 6 to bring one closer to the other.
  • the descent of the piston into the cavity 14 causes a slight compression of the gas then the perforation of the membrane by the perforator 18, which then engages in chamber 42.
  • the fins 20 guide the air in the chamber 42 and favor its mixing with the main product.
  • the piston and the perforator exert pressure on the products which circulate in mixture in the channels evacuation until evacuated outside in the form fine droplets (spray).
  • the piston 36 and perforator 18 respectively occupy practically the entire volume of the cavity 14 and of the cavity from extension 36, to empty space 37, for authorize the spraying of (almost) the entire dose contained products. After distribution of the dose of product, the device is discarded.
  • the user begins by simply removing the ring 30 then exerts a force on the parts to bring them closer.
  • the descent of the piston into the cavity 14 compresses the gas that comes into contact with the main product when the first membrane 48 'is opened by the appendix.
  • the second membrane 50 ′ may be chosen from so that from a certain pressure exerted on she by products she tears herself apart. If not, it will be punctured by the appendix once it will have passed through chamber 42 '( Figure 7). Once the membrane 50 'open, the mixture circulates in the passage up to orifice 38 by entering space 37 of the cartridge then in the evacuation channels.
  • the invention is in no way limited to the embodiments described above. So in variant the device could distribute only one product, for example contained in the cavity 14.
  • the cavity 14 could contain the main product, the secondary product being contained within the passage of the moving part.
  • the membrane 48 could have a slot bounded by at least two lips that naturally close the membrane as long as this is removed from the appendix. When the appendix comes into contact with the membrane, it pushes on his lips spreading them apart to open the membrane.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Packages (AREA)

Description

L'invention a pour objet un dispositif de stockage et de distribution d'un produit liquide ou plus ou moins visqueux, tel qu'un parfum ou une crème, qui peut être distribué avantageusement sous la forme d'un "spray" (jet en fines gouttelettes) et en particulier en mélange avec un autre produit.
Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un dispositif du type pompe de distribution.
Notamment dans la parfumerie et l'industrie cosmétique, il est d'usage d'offrir aux consommateurs des échantillons leur permettant de tester le produit.
Or, la plupart des systèmes à pompe aujourd'hui utilisés comme échantillons ne donnent pas pleinement satisfaction, notamment car ils ont un prix de revient élevé et présentent une structure complexe (généralement sous la forme d'un poussoir monté sur un réservoir à produit), avec un nombre important de pièces. Ils ne permettent généralement pas une utilisation simple et fiable en toute position, voire d'une seule main.
Les problèmes de prix et de complexité de fabrication sont également constatés pour les dispositifs à pompe destinés à la vente et délivrant des doses plus importantes de produit.
De plus, dans la pratique, les systèmes connus ne se sont pas non plus avérés offrir pleinement les possibilités suivantes :
  • distribution du produit sous forme d'un "spray" ou encore en mélange avec un produit secondaire sans compliquer la structure du distributeur,
  • délivrance d'une dose précise du produit en une ou plusieurs fois,
  • stockage du produit de manière aseptique ou bien sans contact avec un autre produit ou fluide jusqu'à la première utilisation du produit,
  • application d'une force peu importante sur le poussoir de la pompe pour son utilisation (du fait de l'absence de ressort).
Face à cela, l'invention a pour objet un dispositif qui comprend une pièce fixe et une pièce mobile par rapport à la pièce fixe en rapprochement ou en écartement suivant un axe de déplacement, ce dispositif se caractérisant en ce que :
  • la pièce fixe comporte :
  • . une cavité ouverte dans laquelle est engagée en coulissement suivant l'axe de déplacement une partie formant piston de la pièce mobile, et
  • . un appendice dressé à l'intérieur de la cavité, sensiblement parallèlement à l'axe de déplacement des pièces,
  • la pièce mobile comporte :
  • . une chambre ouverte qui communique avec au moins un canal de sortie du produit vers l'extérieur et qui est ménagée en regard de la cavité de la pièce fixe, à l'intérieur de ladite partie de la pièce mobile qui y pénètre, la chambre présentant une section et un volume proche de ceux de l'appendice pour que, lors du rapprochement des pièces, celui-ci forme piston dans la chambre, ladite cavité et/ou ladite chambre définissant un volume de stockage du produit à distribuer,
  • . et une membrane d'isolation, ouvrable, disposée face à l'appendice en travers de ladite chambre qu'elle obture jusqu'à ce que l'appendice ouvre la membrane lors du rapprochement des deux pièces et que, sous la pression produite alors dans la cavité et/ou la chambre, le produit principal soit évacué vers l'extérieur.
De cette manière, l'utilisateur va disposer d'un dispositif d'une construction particulièrement aisée à manipuler et fiable, qui n'a pas à être fixée sur un récipient annexe contenant le produit et qui répond par ailleurs aux exigences d'une fabrication simple, avec un nombre d'éléments réduit, pour un faible prix de revient.
En relation avec les problèmes de maintien du produit isolé d'un fluide secondaire jusqu'à la première utilisation, le volume de stockage sera maintenu hermétiquement clos par au moins la membrane d'isolation jusqu'à l'ouverture de celle-ci par l'appendice. Cette membrane sera avantageusement un film d'étanchéité perforable pour la première utilisation du produit.
Toujours dans un souci d'offrir aux utilisateurs un dispositif fiable et assurant une distribution de qualité, un passage de produit s'étend, au moins vers une extrémité communiquant avec la cavité, sensiblement suivant l'axe de déplacement et présente à cet endroit une section et/ou un volume proches de celle et/ou celui de l'appendice pour que, lors du rapprochement des pièces, l'appendice se déplace dans le passage en formant un piston. Ainsi, le produit sera encore mieux guidé et poussé en direction de la zone de sortie. Pour favoriser encore ce guidage, l'appendice comportera des ailettes longitudinales.
Suivant une variante de réalisation, la pièce mobile délimite le volume de stockage du produit principal, et la cavité de la pièce fixe définit un volume secondaire de stockage d'un produit secondaire pour sa distribution en mélange avec le produit principal, ladite membrane d'isolation étant alors interposée entre les deux volumes.
Cette construction particulièrement simple permet de distribuer un mélange de deux produits (par exemple produit principal/gaz pré-comprimé, ce qui est notamment recherché pour assurer une bonne vaporisation du produit principal).
L'invention et sa mise en oeuvre apparaítront plus clairement à l'aide de la description qui va suivre faite en référence aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'illustration. Dans ces dessins :
  • la figure 1 montre schématiquement en coupe transversale médiane un dispositif conforme à l'invention ;
  • la figure 2 est une vue explosée du dispositif de la figure 1 ;
  • les figures 3 et 4 montrent un détail du dispositif de la figure 1 à deux étapes successives de l'utilisation de ce dispositif ;
  • les figures 5, 6 et 7 montrent, en vue agrandie et partielle, trois étapes successives dans l'utilisation d'une première variante de réalisation du dispositif de la figure 1,
  • les figures 8 et 9 montrent un détail respectivement d'une seconde et d'une troisième variantes de réalisation du dispositif de la figure 1 ; et
  • la figure 10 est une vue agrandie en perspective d'une cartouche du dispositif de la figure 1.
Dans ce qui suit, les termes "supérieur" et "inférieur" qualifient les extrémités opposées des différents éléments du dispositif 1 de l'invention, en référence à sa position figure 1 où il est représenté posé sur un plan sensiblement horizontal 2.
Pour la clarté de la description, l'une des pièces du dispositif est arbitrairement dite "fixe" et l'autre "mobile", même s'il est clair que chaque pièce peut être déplacée en rapprochement ou en écartement de l'autre.
L'invention s'applique pour des dispostifs de stockage et de distribution de produits cosmétiques et/ou de la parfumerie, y compris ceux du domaine de la parapharmacie. Avantageusement, le dispositif constitue un échantillon offert au consommateur ou un "testeur" proposé sur le lieu de vente pour tester le produit. Le produit distribué (dit "produit principal") peut être un liquide ou une substance plus ou moins pâteuse ou visqueuse (par exemple un parfum, un lait, un gel ou encore une crème).
Le dispositif illustré aux figures sert à la distribution du produit principal (liquide) en mélange avec un "produit secondaire", en particulier un gaz.
A la figure 1, le dispositif 1 est représenté dans son ensemble, assemblé. Il présente une forme générale relativement aplatie, ici sensiblement circulaire, et des dimensions telles qu'il peut être aisément tenu et manipulé d'une seule main. Il comprend une première pièce fixe ou base 4, posée sur le plan 2, à laquelle est liée une seconde pièce 6 mobile suivant un axe de déplacement 8.
D'après la figure 2, la pièce 4, en l'espèce réalisée monobloc (en matière plastique moulée, par exemple en polyéthylène), comporte un fond 10 qui est avantageusement bombé avec une concavité tournée vers le plan 2, pour permettre un logement aisé d'un doigt de l'utilisatrice (représenté en pointillés 5) sous le fond.
Une première paroi 12 se dresse du fond, ici dans sa partie centrale et délimite une cavité 14 ouverte en partie supérieure. Cette paroi 12 se présente ici sous la forme d'un tube qui comporte vers son extrémité libre un épaulement annulaire 16 tourné vers la cavité pour la retenue d'un piston détaillé ci-après.
Un appendice 18 se dresse du fond, sensiblement parallèlement à l'axe 8, en étant disposé à l'intérieur de la cavité 14. Il se présente avantageusement sous la forme générale d'un cône ou d'une tige effilée ou pointue vers son extrémité supérieure. Cet appendice comporte de préférence des ailettes 20 longitudinales ou orientées sensiblement suivant l'axe 8 qui favorisent le mélange des produits et assurent leur guidage sensiblement axialement.
La base 4 comporte également une couronne périphérique 22 dressée depuis le fond pour guider en déplacement la pièce mobile 6.
La pièce 6 comporte en l'espèce un corps principal ou poussoir 24, ici formé monobloc en une matière plastique moulée, qui porte une cartouche 28.
Le corps 24 comporte une portion supérieure circulaire dont la surface est avantageusement ondulée pour former des logements en creux 26a et 26b pour les doigts (schématisés en pointillés 5) de l'utilisatrice. Cette portion supérieure comporte un orifice 38 de sortie du produit et se termine par une bordure tombante 34 qui glisse le long de la couronne 22 lors du déplacement relatif des pièces 4 et 6. Cette bordure se prolonge par une bague d'inviolabilité 30 à laquelle elle est reliée par une zone de moindre résistance 32, facilement déchirable par l'utilisatrice.
La portion supérieure comporte également un prolongement tombant 36, formé en regard du tube 12 et qui délimite une cavité de logement de la cartouche 28. Cette cavité communique avec l'orifice 38, à l'extrémité de raccordement du prolongement avec la portion supérieure et est ouverte à l'extrémité opposée 36a. Du côté de son extrémité libre 36a, le prolongement constitue un piston creux qui s'étend sensiblement suivant l'axe du tube 12 (en l'espèce l'axe 8) et qui est propre à coulisser de manière étanche à l'intérieur de la cavité 14. Pour son verrouillage élastique à force dans la cavité 14, le piston comporte un épaulement 40, tourné vers l'extérieur, qui coopère avec l'épaulement de retenue 16 de la paroi 12. Une fois engagé dans la cavité 14 et même lorsqu'il est immobile, le piston comprime en permanence le fluide "secondaire" (gaz tel de l'air) contenu dans cette cavité.
Le piston est immobilisé en une position haute dans la cavité 14, jusqu'à la première application du produit, grâce à la bague extractible 30 qui est en appui contre le fond 10 de la partie 4 et empêche ainsi tout raprochement des parties 4 et 6. Tous moyens de maintien du piston en position haute, équivalents à la bague 30, conviendraient également.
Le réservoir cylindrique 28 qui s'étend sensiblement suivant l'axe 8 présente une partie inférieure évidée 37 qui délimite ici une chambre à produit 42 et, sur sa face externe, au moins une rainure ou gorge communiquant avec l'évidement 37, en l'espèce deux rainures 43a et 43b qui se rejoignent à leur extrémité supérieure.
La cartouche et le logement, à l'intérieur duquel elle est étroitement engagée, délimitent un passage intérieur pour le stockage du produit principal et sa circulation vers l'orifice 38 au moment de la distribution. Ce passage comporte la chambre 42 et, en l'espèce, au moins deux canaux 44a et 44b d'évacuation des produits en mélange vers l'extérieur. Chaque canal qui communique, d'un côté, avec la chambre 42 et de, l'autre côté, avec l'orifice 38 est défini par une des gorges et la face intérieure de la paroi du prolongement.
Avantageusement, ces canaux présentent une forme et une section telles qu'ils permettent la vaporisation des produits. En l'espèce, ils ont une section bien inférieure à celle de l'évidement 37 et s'étendent sensiblement parallèlement depuis la chambre 42 pour se terminer, chacun, par une partie coudée 45a, 45b qui débouche sur l'orifice 38. Au niveau de leur coude, chaque canal comporte une zone de turbulence 46a, 46b.
Le passage intérieur est rempli du produit principal et forme un volume de stockage qui est avantageusement clos jusqu'à la première utilisation, pour éviter notamment toute contamination ou détérioration du produit, ce passage communiquant, pour la distribution du produit principal et du gaz, avec la cavité 14. Le volume de stockage est fermé par des membranes d'étanchéité 48 et 50 qui se présentent ici sous la forme d'un film continu ou d'une pellicule (par exemple en aluminium et/ou en polyéthylène).
La première membrane d'isolation 48, propre à être ouverte de manière irréversible par l'appendice, est soudé(e) ou fixée de toute autre manière équivalente sur la base de la cartouche pour fermer hermétiquement la chambre 42. Cette membrane obture le passage intérieur jusqu'à la première utilisation du produit, en s'étendant sensiblement perpendiculairement à l'axe 8. Elle est interposée entre le volume de stockage du produit principal et le volume secondaire de stockage du gaz que constitue la cavité 14 et sépare ainsi le produit principal du gaz. Cette membrane 48 est disposée en regard de l'appendice en en étant écartée lorsque le piston est dans sa position haute. Elle est interposée entre l'appendice et l'orifice 38 alors que la seconde membrane 50 recouvre et ferme l'orifice 38.
Avantageusement, l'appendice a une longueur suffisante pour se déplacer à l'intérieur de la cavité du prolongement et de l'évidement 37, lors du rapprochement des pièces 4 et 6, et présente en outre une section et/ou un volume légèrement inférieur(e) à celle et/ou celui de l'espace vide 37 et de l'extrémité inférieure de la cavité de logement pour s'y introduire en formant un second piston.
De préférence, le dispositif comprendra des moyens autorisant la distribution de la dose du produit principal en plusieurs fois, tels des butées 52 (uniquement représentées figures 3 et 4) formées sur la paroi interne de la cavité 14 pour le coulissement du piston par paliers, le passage d'une butée s'opérant en exercant une force plus importante sur le poussoir 24.
On notera que le dispositif fonctionne sans ressort pour l'amorçage de la pompe.
En se reportant aux figures 5 à 9, des variantes du dispositif de l'invention sont représentées. Elles se distinguent du dispositif des figures 1 à 4 essentiellement en ce que, jusqu'à la première utilisation, le produit principal n'est plus stocké dans les canaux d'évacuation mais uniquement dans la chambre à produit 42', la seconde membrane n'étant plus disposée sur l'orifice 38 mais à l'intérieur du prolongement en étant interposée entre les canaux et la chambre à produit. Celle-ci n'est plus formée par l'évidement 37 mais se trouve située sous la cartouche 28, à l'intérieur du piston creux.
La chambre 42' est délimitée latéralement soit par la face intérieure de la paroi tubulaire du prolongement (figures 5 à 8) soit par la paroi d'un réservoir tubulaire 54 verrouillé à l'intérieur du piston (figure 9). Cette chambre est fermée hermétiquement à son extrémité inférieure par la première membrane 48' et à son extrémité supérieure par la seconde membrane 50'.
D'après les figures 5 à 8, la membrane 50' peut être fixée soit à la base de la cartouche (figures 5 à 7), soit à la paroi du prolongement qui comportera alors avantageusement un épaulement annulaire 60 de fixation du bord de cette membrane (figure 8), la membrane 48' qui fait face à l'appendice de perforation étant fixée à l'extrémité inférieure du piston.
D'après la figure 9, les deux membranes sont fixées aux extrémités inférieure et supérieure du réservoir 54.
La construction du dispositif de l'invention, avec sa cartouche logée dans le corps 24, permet un remplissage aisé en produit principal. En particulier, le montage de la figure 9 permet une adaptation souple et facile de la fabrication du dispositif aux besoins de la clientèle puisque le réservoir 54 contenant le produit désiré peut être monté au dernier moment à l'intérieur du corps 24 en fonction des commandes.
Le dispositif des figures 1 à 4 fonctionne comme suit :
L'utilisatrice commence par arracher la bague 30 qui garantissait jusque là l'inviolabilité du dispositif et retire la languette 50. Elle place ensuite le pouce sous le fond creux et deux autres doigts dans les logements 26a et 26b puis exerce une pression sur les pièces 4 et 6 pour les rapprocher l'une de l'autre.
La descente du piston dans la cavité 14 entraine une légère compression du gaz puis la perforation de la membrane par le perforateur 18, lequel s'engage alors dans la chambre 42. Les ailettes 20 guident l'air dans la chambre 42 et favorisent son mélange au produit principal. Le piston ainsi que le perforateur exercent une pression sur les produits qui circulent en mélange dans les canaux d'évacuation jusqu'à être évacués à l'extérieur sous forme de fines gouttelettes (spray).
En fin de course du piston 36 (figure 4), le piston 36 et le perforateur 18 occupent respectivement pratiquement tout le volume de la cavité 14 et de la cavité du prolongement 36, jusqu'à l'espace vide 37, pour autoriser la vaporisation de la (quasi) totalité de la dose des produits contenus. Après distribution de la dose du produit, le dispositif est jeté.
Pour les variantes des figures 5 à 9, l'utilisatrice commence par simplement retirer la bague 30 puis exerce une force sur les pièces pour les rapprocher. Là encore, la descente du piston dans la cavité 14 comprime le gaz qui entre en contact avec le produit principal lorsque la première membrane 48' est ouverte par l'appendice.
La seconde membrane 50' pourra être choisie de telle sorte qu'à partir d'une certaine pression exercée sur elle par les produits elle se déchire d'elle-même. Sinon, elle sera perforée par l'appendice une fois que celui-ci aura traversé la chambre 42' (figure 7). Une fois la membrane 50' ouverte, le mélange circule dans le passage jusqu'à l'orifice 38 en s'introduisant dans l'espace 37 de la cartouche puis dans les canaux d'évacuation.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits ci-dessus. Ainsi, en variante le dispositif pourrait ne distribuer qu'un seul produit, par exemple contenu dans la cavité 14.
Suivant une autre variante, la cavité 14 pourrait renfermer le produit principal, le produit secondaire étant contenu à l'intérieur du passage de la pièce mobile.
Suivant une autre variante encore, la membrane 48 pourrait présenter une fente délimitée par au moins deux lèvres qui ferment naturellement la membrane tant que celle-ci est écartée de l'appendice. Lorsque l'appendice vient au contact de la membrane, il pousse sur ses lèvres en les écartant pour ouvrir ainsi la membrane.

Claims (7)

  1. Dispositif de stockage et de distribution d'un produit principal, comportant une pièce fixe (4) et une pièce (6) mobile par rapport à la pièce fixe en rapprochement ou en écartement suivant un axe (8) de déplacement, ce dispositif (1) se caractérisant en ce que :
    la pièce fixe comporte :
    . une cavité ouverte (14) dans laquelle est engagée en coulissement suivant ledit axe de déplacement une partie (36) de la pièce mobile, et
    . un appendice (18) dressé à l'intérieur de la cavité, sensiblement parallèlement à l'axe de déplacement des pièces,
    la pièce mobile comporte :
    une chambre (42,42') ouverte qui communique avec au moins un canal (44a,44b) de sortie du produit vers l'extérieur et qui est ménagée en regard de la cavité (14) de la pièce fixe, a l'intérieur de ladite partie (36) de la pièce mobile qui y pénètre, la chambre présentant une section et un volume proche de ceux de l'appendice (18) pour que, lors du rapprochement des pièces, celui-ci forme piston dans la chambre, ladite cavité et/ou ladite chambre définissant un volume de stockage du produit à distribuer,
    et une membrane (48) d'isolation, ouvrable, disposée face à l'appendice en travers de ladite chambre (42, 42') qu'elle obture jusqu'à ce que l'appendice ouvre la membrane lors du rapprochement des deux pièces et que, sous la pression produite alors dans la cavité et/ou la chambre, le produit principal soit évacué vers l'extérieur.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la membrane se présente sous la forme d'un film d'étanchéité perforable de manière irréversible par l'appendice, lors de la première utilisation du produit.
  3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que :
    la chambre de la pièce mobile définit le volume de stockage du produit principal,
    ladite cavité de la pièce fixe définit un volume secondaire de stockage d'un produit secondaire pour sa distribution en mélange avec le produit principal,
    ladite membrane d'isolation est interposée entre les deux volumes pour isoler le produit principal du produit secondaire jusqu'à son ouverture par l'appendice, et
    ladite partie (36) de la pièce mobile forme un piston dans ladite cavité (14) où elle est engagée.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que :
    la partie mobile (6) comprend une cavité de logement d'une cartouche (28), cette cavité étant ouverte d'un côté et en communication avec la sortie du produit, d'un autre côté, et
    la cartouche (28) délimitant au moins en partie le volume de stockage du produit principal qui est fermé, d'un côté, par ladite membrane d'isolation, la cartouche présentant sur sa face externe au moins une gorge (43a, 43b) formant, avec la paroi de la cavité de logement, ledit canal d'évacuation du produit vers l'extérieur.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appendice (18) comporte des ailettes (20) s'étendant suivant l'axe (8) de déplacement des pièces.
  6. Dispositif selon la revendication 4 ou la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux dits canaux (44a, 44b) adaptés pour la vaporisation du produit principal, chaque canal comportant :
    une partie coudée (45a, 45b) pour que les deux canaux se rejoignent de la zone de sortie du produit, et
    une zone (46a, 46b) de turbulence, située au niveau du coude.
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il présente une forme circulaire aplatie, actionnable d'une seule main, ses deux pièces définissant extérieurement des logements en creux (26a, 26b) pour les doigts de l'utilisateur.
EP96906807A 1995-03-17 1996-03-08 Dispositif de stockage et de distribution d'un produit, tel un produit cosmetique ou un parfum Expired - Lifetime EP0814914B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9503145 1995-03-17
FR9503145A FR2731684B1 (fr) 1995-03-17 1995-03-17 Dispositif de stockage et de distribution d'un produit, tel un produit cosmetique ou un parfum
PCT/FR1996/000371 WO1996029152A1 (fr) 1995-03-17 1996-03-08 Dispositif de stockage et de distribution d'un produit, tel un produit cosmetique ou un parfum

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0814914A1 EP0814914A1 (fr) 1998-01-07
EP0814914B1 true EP0814914B1 (fr) 1999-02-10

Family

ID=9477150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96906807A Expired - Lifetime EP0814914B1 (fr) 1995-03-17 1996-03-08 Dispositif de stockage et de distribution d'un produit, tel un produit cosmetique ou un parfum

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0814914B1 (fr)
JP (1) JPH11502151A (fr)
AU (1) AU5007896A (fr)
DE (1) DE69601530T2 (fr)
ES (1) ES2129259T3 (fr)
FR (1) FR2731684B1 (fr)
WO (1) WO1996029152A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20120398U1 (de) 2001-12-17 2002-03-07 G. Pohl-Boskamp GmbH & Co., 25551 Hohenlockstedt Sprühkopf
FR2901256A1 (fr) * 2006-05-18 2007-11-23 Frederic Platel Dispositif vaporisateur-doseur
KR102581495B1 (ko) * 2020-12-30 2023-09-25 주식회사 지엔비아이앤씨 니트로 음료 용기

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7415243L (fr) * 1973-12-26 1975-06-27 Ciba Geigy Ag
US4017007A (en) * 1973-12-26 1977-04-12 Ciba-Geigy Corporation Single dose air pressure operated dispenser
DE4042708C2 (de) * 1990-02-22 2003-06-12 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien mit einer handbetätigten Pumpe
FR2692174B1 (fr) * 1992-06-16 1994-08-19 Valois Dispositif à gaz comprimé pour projeter sous forme finement divisée une dose unique d'une substance fluide.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69601530D1 (de) 1999-03-25
ES2129259T3 (es) 1999-06-01
DE69601530T2 (de) 1999-07-29
AU5007896A (en) 1996-10-08
JPH11502151A (ja) 1999-02-23
FR2731684A1 (fr) 1996-09-20
WO1996029152A1 (fr) 1996-09-26
FR2731684B1 (fr) 1997-05-30
EP0814914A1 (fr) 1998-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0721573B1 (fr) Dispositif doseur destine a delivrer des doses unitaires constantes
CA2334413C (fr) Distributeur pour le stockage d'au moins deux composants et la distribution selective soit d'un constituant seul, soit de leur melange et procede pour sa mise en oeuvre
CA2245988C (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution bi-produits
EP0549049B1 (fr) Ensemble de distribution d'au moins un produit fluide
CA2305005A1 (fr) Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits dont un est notamment une poudre
FR2654078A1 (fr) Obturateur du canal de sortie d'une tete de distribution pour produits pateux et tete de distribution avantageusement associee.
FR2784968A1 (fr) Embout doseur et recipient equipe d'un embout doseur selon l'invention
EP1100625A1 (fr) Pulverisateur de liquide
EP0708687A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit en melange avec un fluide, ensemble de distribution comprenant un tel dispositif
EP1293439B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit liquid
EP0335763A1 (fr) Dispositif pour la distribution d'un mélange de substance pateuse et d'au moins un additif, notamment sous forme de cordon strié, et tête de distribution d'un tel dispositif
EP3417948A1 (fr) Pompe moulée pour la distribution d'un produit fluidique
EP3999246A1 (fr) Distributeur de fluide
EP0814914B1 (fr) Dispositif de stockage et de distribution d'un produit, tel un produit cosmetique ou un parfum
FR2768705A1 (fr) Conditionnement pour un produit a trois composantes
WO2006003297A1 (fr) Pompe simplifiée pour distributeur de produits liquides sans reprise d'air
EP0605275B1 (fr) Ensemble pour la pulvérisation d'un liquide comportant une pompe à précompression
FR2671538A1 (fr) Dispositif distributeur et doseur de produit.
FR2671330A1 (fr) Distributeur manuel portatif a pompe pour creme et cosmetique.
FR3118955A1 (fr) «Distributeur de fluide»
EP1590097B1 (fr) Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe
FR2828480A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit sans tube plongeur
FR2910447A1 (fr) Ensemble pour le conditionnement d'une composition sous pression et la distribution d'un produit moussant
FR2730219A1 (fr) Doseur pour recipient sous pression a valve continue
FR3135880A1 (fr) Dispositif de stockage et de distribution d'au moins deux produits cosmétiques

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19970919

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980528

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

ITF It: translation for a ep patent filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990223

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990316

Year of fee payment: 4

REF Corresponds to:

Ref document number: 69601530

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990325

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990330

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2129259

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19990512

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20000309

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010103

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050308