[go: up one dir, main page]

EP0669502A2 - Outlet, especially ceiling air outlet - Google Patents

Outlet, especially ceiling air outlet Download PDF

Info

Publication number
EP0669502A2
EP0669502A2 EP95100744A EP95100744A EP0669502A2 EP 0669502 A2 EP0669502 A2 EP 0669502A2 EP 95100744 A EP95100744 A EP 95100744A EP 95100744 A EP95100744 A EP 95100744A EP 0669502 A2 EP0669502 A2 EP 0669502A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
outlet according
housing
outlet
air
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP95100744A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0669502A3 (en
EP0669502B1 (en
Inventor
Bernd Dipl.-Ing. Boiting
Joachim Dipl.-Ing. Holstein
Hermann Lohmann
Karl-Heinz Dipl.-Ing. Dr.-Ing. Habil. Vogel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erwin Mueller GmbH and Co
Original Assignee
Erwin Mueller GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19944405692 external-priority patent/DE4405692C1/en
Application filed by Erwin Mueller GmbH and Co filed Critical Erwin Mueller GmbH and Co
Publication of EP0669502A2 publication Critical patent/EP0669502A2/en
Publication of EP0669502A3 publication Critical patent/EP0669502A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0669502B1 publication Critical patent/EP0669502B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
    • F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
    • F24F13/142—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre using pivoting blades with intersecting axles

Definitions

  • the invention relates to an outlet, in particular a ceiling air outlet, for supplying cold and / or warm air into a room, the air being able to be guided via a connecting piece into an opening provided with openings, which has a base surface designed to let the air out.
  • the cold air is generally blown horizontally and the warm air vertically into the room.
  • These air outlets have a front plate with a plurality of individual openings, behind which air deflection elements are arranged which, by rotation, bring about a change in direction of the individual jets.
  • Versions are also known in which guide vanes which are variable in the angle of attack are arranged in the outlet plane or shortly before.
  • the known air outlets can be adjusted manually as well as electrically or pneumatically, the free flow cross-section being changed greatly due to the design when switching from the horizontal jet to the vertical jet. An application in the industrial area with the requirement of large volume flows is therefore problematic.
  • an air outlet with a housing is known, in the wall and base plate openings of which the overall size is primarily the same.
  • the housing is assigned an insert with openings arranged offset and almost identical to the openings in the housing, so that the free flow cross section of the openings of the housing can be changed by rotating the insert.
  • the openings in the wall of the housing are completely free and the openings in the base plate are completely closed or vice versa.
  • the free areas of the side openings are changed in opposition to the free areas of the bottom openings.
  • the invention has for its object to design an outlet of the type shown so that both cold and warm air can be easily controlled in a room, in addition to the pure horizontal or vertical jet, all intermediate jet directions are adjustable and impermissible thermal Layers are degradable.
  • the bottom surface is divided, the individual elements being arranged individually or in their entirety so as to be displaceable and / or pivotable.
  • the individual elements can be assigned horizontal axes that run through the center of the floor surface or end in the center.
  • a support for the individual elements of the bottom surface is arranged at the lower edge, wherein the support can be formed by an annular disk.
  • each individual element of the floor surface is connected to a vertically displaceable carrier via at least one rigid connecting element.
  • a drive is expediently assigned to the vertically displaceable carrier, which is formed by an electrically or pneumatically drivable motor. There is also the option of forming the drive using a control mechanism with manual adjustment.
  • the outlet has a connecting piece 1, which is provided with a lower collar 4 in the form of an annular disk 5 which is angled outwards and the outer edge of which is angled downwards.
  • the upper outer boundary of the housing 2 adjoining at the bottom bears against this angled edge.
  • the cross-sectional area of the housing 2 is larger than the cross-sectional area of the connecting piece 1.
  • the housing 2 has the shape of a circular cylinder 4, the outer surface of which is provided with rectangular openings 3.
  • the shape of these openings 3 and the shape of the housing 2 and the connecting piece 1 can be carried out as desired.
  • the cross-sectional area of all openings 3 is larger than the cross-sectional area of the connecting piece 1.
  • the bottom surface of the outlet is formed by four quarter-circle-shaped individual elements 6, which are each rotatably mounted on a horizontal axis 7.
  • the horizontal axes 7 run radially outwards from the center of the base surface.
  • the individual elements 6 are connected with an edge to the associated horizontal axis 7, so that the individual elements 6 can be pivoted inwards and the individual elements 6 do not protrude from the plane of the housing 2 after the pivoting.
  • the shape of the individual elements 6 is determined by the cross-sectional shape of the housing 2, the size of the individual elements 6 being freely selectable.
  • a support in the form of an annular disc 5 is arranged on the inner side of the wall of the housing 2 at the lower edge. The width of this circular disk 5 is equal to or less than half the difference in the diameter of the housing 2 and the connecting piece 1.
  • the individual elements 6 of the floor area are connected via rigid connecting elements 8 to a vertically displaceable support 9, to which a drive 10 is assigned.
  • the ends of the connecting elements 8 are articulated.
  • the individual elements 6 lie on the circular disc 5 and form a closed bottom surface.
  • the air supplied to the housing 2 via the connecting piece 1 exits through the openings 3 perpendicular to the inflow, the exit speeds and the jet thickness being determined by the size, shape and arrangement of the openings 3 for a given volume flow.
  • the horizontal jets mix intensively with the ambient air and cause rapid temperature and speed reduction.
  • the bottom surface is essentially completely open, so that all the air supplied to the housing 2 emerges vertically. Due to the flow and pressure conditions generated in the housing 2, room air is drawn in via the openings 3, so that induction already takes place in the housing 2.
  • the annular disk 5 causes a more or less constriction of the beam in the exit plane depending on the width of the annular disk 5, which affects the exit velocity and thus the vertical penetration depth of the jet.
  • the housing 2 has the shape of a hexagon in cross section.
  • the individual elements 6 of the floor area are connected via rigid connecting elements 8 to a vertically displaceable support 9, to which a drive 10 is assigned.
  • Adjustable openings 3 are assigned to the openings 3 of the housing 2, which are arranged vertically in the interior of the housing 2 according to FIG.
  • a screen 12 serves as the lower limit of the housing 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

The vent outlet has a union into a housing with outlets in the bottom surface. The latter is divided into sections (60, which can be slid and/or hinged, either individually or together. They can be on horizontal spindles (7) passing through the centre of the adam surface, and which extend radially outwards from it. Each section can be attached at one edge to the spindle. The cross-sectional area of the housing (2) can be greater than that of the union (1), and on the inside of the housing walls at the bottom there can be supports for the bottom-surface sections.

Description

Die Erfindung betrifft einen Auslaß, insbesondere einen Deckenluftauslaß, für Kalt- und/oder Warmluftzufuhr in einen Raum, wobei die Luft über einen Anschlußstutzen in ein mit Öffnungen versehenes Gehäuse führbar ist, das eine zum Auslassen der Luft ausgebildete Bodenfläehe aufweist.The invention relates to an outlet, in particular a ceiling air outlet, for supplying cold and / or warm air into a room, the air being able to be guided via a connecting piece into an opening provided with openings, which has a base surface designed to let the air out.

Bei den bekannten Luftauslässen der aufgezeigten Gattung werden in der Regel die Kaltluft horizontal und die Warmluft vertikal in den Raum eingeblasen. Diese Luftauslässe besitzen eine Frontplatte mit mehreren Einzelöffnungen, hinter denen Luftlenkelemente angeordnet sind, die durch Drehung eine Richtungsänderung der Einzelstrahlen bewirken. Es sind auch Ausführungen bekannt, bei denen in der Auslaßebene bzw. kurz davor im Anstellwinkel veränderbare Leitschaufeln angeordnet sind. Die bekannten Luftauslässe können sowohl manuell als auch elektrisch oder pneumatisch verstellt werden, wobei der freie Strömungsquerschnitt bei der Umstellung vom Horizontalstrahl zum Vertikalstrahl konstruktionsbedingt stark verändert wird. Ein Einsatz im Industriebereich mit dem Erfordernis großer Volumenströme ist daher problematisch.In the known air outlets of the type shown, the cold air is generally blown horizontally and the warm air vertically into the room. These air outlets have a front plate with a plurality of individual openings, behind which air deflection elements are arranged which, by rotation, bring about a change in direction of the individual jets. Versions are also known in which guide vanes which are variable in the angle of attack are arranged in the outlet plane or shortly before. The known air outlets can be adjusted manually as well as electrically or pneumatically, the free flow cross-section being changed greatly due to the design when switching from the horizontal jet to the vertical jet. An application in the industrial area with the requirement of large volume flows is therefore problematic.

Aus dem DE-GM 88 14 007 ist ein Luftauslaß mit einem Gehäuse bekannt, in dessen Wandung und Bodenplatte Öffnungen in vorrangig gleicher Gesamtgröße vorgesehen sind. Dem Gehäuse ist ein Einsatz mit versetzt angeordneten und den Öffnungen im Gehäuse nahezu identischen Öffnungen zugeordnet, so daß durch Drehen des Einsatzes der freie Strömungsquerschnitt der Öffnungen des Gehäuses veränderbar ist. In den Endstellungen sind die Öffnungen in der Wandung des Gehäuses vollständig frei und die Öffnungen in der Bodenplatte vollständig verschlossen oder umgekehrt. Beim Drehen des Einsatzes werden die freien Flächen der seitlichen Öffnungen gegensätzlich zu den freien Flächen der Bodenöffnungen verändert. Bei Deckenluftauslässen dieser Gattung werden immer nur eine Vielzahl von horizontalen oder vertikalen Einzelstrahlen erzeugt, wobei es bei Zwischenstellungen des Einsatzes zu einer gegenseitigen Beeinflussung und damit zur örtlichen Richtungsänderung kommen kann. Ein kontinuierlicher und eindeutig einstellbarer Übergang vom reinen Horizontalstrahl zum reinen Vertikalstrahl (Verdrängungsströmung) ist jedoch nicht realisierbar.From DE-GM 88 14 007 an air outlet with a housing is known, in the wall and base plate openings of which the overall size is primarily the same. The housing is assigned an insert with openings arranged offset and almost identical to the openings in the housing, so that the free flow cross section of the openings of the housing can be changed by rotating the insert. In the end positions, the openings in the wall of the housing are completely free and the openings in the base plate are completely closed or vice versa. When turning the insert, the free areas of the side openings are changed in opposition to the free areas of the bottom openings. In the case of ceiling air outlets of this type, only a large number of horizontal or vertical individual jets are ever generated, and in the case of intermediate positions of the insert there can be a mutual influence and thus a change in direction. However, a continuous and clearly adjustable transition from a pure horizontal jet to a pure vertical jet (displacement flow) cannot be achieved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Auslaß der aufgezeigten Gattung so auszubilden, daß leicht regelbar sowohl Kalt-, als auch Warmluft einem Raum zugeführt werden kann, wobei neben dem reinen Horizontal- bzw. Vertikalstrahl auch alle dazwischenliegenden Strahlrichtungen definiert einstellbar sind und unzulässige thermische Schichtungen abbaubar sind.The invention has for its object to design an outlet of the type shown so that both cold and warm air can be easily controlled in a room, in addition to the pure horizontal or vertical jet, all intermediate jet directions are adjustable and impermissible thermal Layers are degradable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Bodenfläche geteilt ausgebildet ist, wobei die Einzelelemente einzeln oder in der Gesamtheit verschieb- und/oder verschwenkbar angeordnet sind. Den Einzelelementen können Horizontalachsen zugeordnet sein, die durch den Mittelpunkt der Bodenfläche verlaufen bzw. im Mittelpunkt enden. An der inneren Seite der Wandung des Gehäuses ist am unteren Rand eine Auflagerung für die Einzelelemente der Bodenfläche angeordnet, wobei die Auflagerung durch eine Kreisringscheibe gebildet sein kann. In Ausgestaltung der Erfindung ist jedes Einzelelement der Bodenfläche über mindestens ein starres Verbindungselement an einen vertikal verschiebbaren Träger angeschlossen. Zweckmäßigerweise ist dem vertikal verschiebbaren Träger ein Antrieb zugeordnet, der durch einen elektrisch oder pneumatisch antreibbaren Motor gebildet ist. Es besteht auch die Möglichkeit, den Antrieb durch einen Steuermechanismus mit Handverstellung zu bilden.This object is achieved in that the bottom surface is divided, the individual elements being arranged individually or in their entirety so as to be displaceable and / or pivotable. The individual elements can be assigned horizontal axes that run through the center of the floor surface or end in the center. On the inner side of the wall of the housing, a support for the individual elements of the bottom surface is arranged at the lower edge, wherein the support can be formed by an annular disk. In an embodiment of the invention, each individual element of the floor surface is connected to a vertically displaceable carrier via at least one rigid connecting element. A drive is expediently assigned to the vertically displaceable carrier, which is formed by an electrically or pneumatically drivable motor. There is also the option of forming the drive using a control mechanism with manual adjustment.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen aufgezeigt.Expedient embodiments of the invention are shown in the remaining subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Unteransicht eines Auslasses mit eine geschlossene Bodenfläche bildende vier Einzelelemente
  • Fig. 2 einen Längsschnitt nach Linie I - 1 der Fig.1 1
  • Fig. 3 wie Fig. 1, jedoch mit verschwenkten Einzelelementen um ca. 35
  • Fig. 4 einen Längsschnitt nach Linie 111 - 111 der Fig. 3
  • Fig. 5 wie Fig. 1 , jedoch mit verschwenkten Einzelelementen um nahezu 90
  • Fig. 6 einen Längsschnitt nach Linie V - V der Fig. 5.
  • Fig. 7 eine Unteransicht eines Auslasses mit eine geschlossene Bodenfläche bildende vier Einzelelemente und
  • Fig. 8 einen Längsschnitt nach Linie I - 1 der Fig. 1.
An embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below. Show it:
  • Fig. 1 is a bottom view of an outlet with four closed elements forming a closed bottom surface
  • 2 shows a longitudinal section along line I - 1 of Fig.1 1
  • 3 as in FIG. 1, but with pivoted individual elements by approximately 35
  • 4 shows a longitudinal section along line 111-111 of FIG. 3
  • 5 like FIG. 1, but with pivoted individual elements by almost 90
  • 6 shows a longitudinal section along line V - V of FIG. 5.
  • Fig. 7 is a bottom view of an outlet with four closed elements forming a closed bottom surface
  • 8 is a longitudinal section along line I - 1 of FIG. 1st

Der Auslaß weist einen Anschlußstutzen 1 auf, der mit einem unteren in Form einer nach außen abgewinkelt verlaufenden Kreisringscheibe 5 ausgebildeten Kragen 4 versehen ist, dessen äußerer Rand nach unten abgewinkelt verläuft. An diesem abgewinkelten Rand liegt die obere äußere Begrenzung des sich nach unten anschließenden Gehäuses 2 an. Wie aus den Figuren ersichtlich, ist die Querschnittsfläche des Gehäuses 2 größer als die Querschnittsfläche des Anschlußstutzens 1. Im Ausführungsbeispiel besitzt das Gehäuse 2 die Form eines Kreiszylinders 4, dessen Mantelfläche mit rechteckförmigen Öffnungen 3 versehen ist. Die Form dieser Öffnungen 3 sowie die Form des Gehäuses 2 und des Anschlußstutzens 1 können beliebig ausgeführt werden. Um möglichst große Luftmengen mit erträglichen Schalleistungspegeln durch den Auslaß transportieren zu können, ist die Querschnittsfläche aller Öffnungen 3 größer als die Querschnittsfläche des Anschlußstutzens 1.The outlet has a connecting piece 1, which is provided with a lower collar 4 in the form of an annular disk 5 which is angled outwards and the outer edge of which is angled downwards. The upper outer boundary of the housing 2 adjoining at the bottom bears against this angled edge. As can be seen from the figures, the cross-sectional area of the housing 2 is larger than the cross-sectional area of the connecting piece 1. In the exemplary embodiment, the housing 2 has the shape of a circular cylinder 4, the outer surface of which is provided with rectangular openings 3. The shape of these openings 3 and the shape of the housing 2 and the connecting piece 1 can be carried out as desired. To be as large as possible To be able to transport air quantities through the outlet with tolerable sound power levels, the cross-sectional area of all openings 3 is larger than the cross-sectional area of the connecting piece 1.

Die Bodenfläche des Auslasses ist durch vier viertelkreisförmige Einzelelemente 6 gebildet, die jeweils auf einer Horizontalachse 7 drehbar gelagert sind. Die Horizontalachsen 7 verlaufen vom Mittelpunkt der Bodenfläche radial nach außen. Die Einzelelemente 6 sind mit einem Rand an die zugehörige Horizontalachse 7 angeschlossen, so daß eine Verschwenkung der Einzelelemente 6 nach innen möglich ist und die Einzelelemente 6 nach dem Verschwenken nicht aus der Ebene des Gehäuses 2 herausragen. Die Form der Einzelelemente 6 wird durch die Querschnittsform des Gehäuses 2 bestimmt, wobei die Größe der Einzelelemente 6 frei wählbar ist. Zur Auflagerung der Einzelelemente 6 ist an der inneren Seite der Wandung des Gehäuses 2 am unteren Rand eine Auflagerung in Form einer Kreisringscheibe 5 angeordnet. Die Breite dieser Kreisringscheibe 5 ist gleich oder kleiner als die halbe Differenz der Durchmesser des Gehäuses 2 und des Anschlußstutzens 1.The bottom surface of the outlet is formed by four quarter-circle-shaped individual elements 6, which are each rotatably mounted on a horizontal axis 7. The horizontal axes 7 run radially outwards from the center of the base surface. The individual elements 6 are connected with an edge to the associated horizontal axis 7, so that the individual elements 6 can be pivoted inwards and the individual elements 6 do not protrude from the plane of the housing 2 after the pivoting. The shape of the individual elements 6 is determined by the cross-sectional shape of the housing 2, the size of the individual elements 6 being freely selectable. To support the individual elements 6, a support in the form of an annular disc 5 is arranged on the inner side of the wall of the housing 2 at the lower edge. The width of this circular disk 5 is equal to or less than half the difference in the diameter of the housing 2 and the connecting piece 1.

Die Einzelelemente 6 der Bodenfläche sind über starre Verbindungselemente 8 an einen vertikal verschiebbaren Träger 9 angeschlossen, dem ein Antrieb 10 zugeordnet ist. Hierbei sind die Enden der Verbindungselemente 8 gelenkig gelagert.The individual elements 6 of the floor area are connected via rigid connecting elements 8 to a vertically displaceable support 9, to which a drive 10 is assigned. Here, the ends of the connecting elements 8 are articulated.

Wie in den Figuren 1 und 2 dargestellt, liegen die Einzelelemente 6 auf der Kreisringscheibe 5 auf und bilden eine geschlossene Bodenfläche. Die dem Gehäuse 2 über den Anschlußstutzen 1 zugeführte Luft tritt über die Öffnungen 3 senkrecht zur Zuströmung aus, wobei die Austrittsgeschwindigkeiten und die Strahldicke bei vorgegebenem Volumenstrom durch die Größe, Form und Anordnung der Öffnungen 3 bestimmt werden. Die Horizontalstrahlen vermischen sich intensiv mit der Umgebungsluft und bewirken einen schnellen Temperatur- und Geschwindigkeitsabbau.As shown in Figures 1 and 2, the individual elements 6 lie on the circular disc 5 and form a closed bottom surface. The air supplied to the housing 2 via the connecting piece 1 exits through the openings 3 perpendicular to the inflow, the exit speeds and the jet thickness being determined by the size, shape and arrangement of the openings 3 for a given volume flow. The horizontal jets mix intensively with the ambient air and cause rapid temperature and speed reduction.

Werden die Einzelelemente 6 über die an den Antrieb 10 angeschlossenen Verbindungselemente 8 um die Horizontalachsen 7 um einen Winkel kleiner als 90 nach oben verschwenkt, vgl. Figuren 3 und 4, dann tritt ein Teil der über den Anschlußstutzen 1 zugeführten Luft auch weiterhin über die Öffnungen 3 aus. Die verbleibende Restluft strömt über die durch die nach oben verschwenkten Einzelelemente 6 geschaffene freie Bodenfläche in den Raum aus, wobei die jeweilige Strahlrichtung vom Schwenkwinkel der Einzelelemente 6 abhängt. Gleichzeitig erfolgt in dieser Stellung der Einzelelemente 6 eine Ansaugung der Horizontalströmung, die damit zunehmend aus ihrer Ausgangsrichtung abgelenkt wird. Durch die in den Figuren 3 und 4 dargestellte Stellung der Einzelelemente 6 erhält der Gesamtstrahl zusätzlich einen Drall. Mit zunehmendem Anstellwinkel der Einzelelemente 6 werden horizontale Geschwindigkeitskomponente und Drall immer kleiner, bis schließlich ein reiner Vertikalstrahl gebildet ist. Zur Erzeugung eines Dralls und zur Verhinderung der Entstehung dominierender Hauptströmungsrichtungen sollten vorzugsweise vier Einzelelemente 6, so wie in den Figuren dargestellt, verwendet werden.If the individual elements 6 are pivoted upward about the horizontal axes 7 by an angle smaller than 90 via the connecting elements 8 connected to the drive 10, cf. Figures 3 and 4, then some of the air supplied via the connecting piece 1 continues to exit through the openings 3. The remaining residual air flows out into the room via the free floor area created by the upwardly pivoted individual elements 6, the respective jet direction depending on the pivoting angle of the individual elements 6. At the same time, in this position of the individual elements 6, the horizontal flow is sucked in, which is thus increasingly deflected from its starting direction. Due to the position of the individual elements 6 shown in FIGS. 3 and 4, the total beam additionally receives a swirl. As the angle of attack of the individual elements 6 increases, the horizontal speed component and swirl become smaller and smaller until finally a pure vertical beam is formed. To generate a swirl and to prevent the formation of dominant main flow directions, four individual elements 6, as shown in the figures, should preferably be used.

Bei einer Verschwenkung der Einzelelemente 6 von nahezu 90 zur Horizontalstellung ist, wie in den Figuren 5 und 6 dargestellt, die Bodenfläche im wesentlichen vollständig geöffnet, so daß die gesamte dem Gehäuse 2 zugeführte Luft vertikal austritt. Durch die im Gehäuse 2 erzeugten Strömungs- und Druckverhältnisse wird über die Öffnungen 3 Raumluft angesaugt, so daß bereits im Gehäuse 2 eine Induktion stattfindet. Die Kreisringscheibe 5 bewirkt dabei in der Austrittsebene in Abhängigkeit von der Breite der Kreisringscheibe 5 eine mehr oder weniger starke Strahleinschnürung, die die Austrittsgeschwindigkeit und damit die vertikale Eindringtiefe des Strahles beeinflußt.When the individual elements 6 are pivoted from almost 90 to the horizontal position, as shown in FIGS. 5 and 6, the bottom surface is essentially completely open, so that all the air supplied to the housing 2 emerges vertically. Due to the flow and pressure conditions generated in the housing 2, room air is drawn in via the openings 3, so that induction already takes place in the housing 2. The annular disk 5 causes a more or less constriction of the beam in the exit plane depending on the width of the annular disk 5, which affects the exit velocity and thus the vertical penetration depth of the jet.

Wie aus den Figuren 7 und 8 ersichtlich, weist das Gehäuse 2 im Querschnitt die Form eines Sechsecks auf. Die Einzelelemente 6 der Bodenfläche sind über starre Verbindungselemente 8 an einen vertikal verschiebbaren Träger 9 angeschlossen, dem ein Antrieb 10 zugeordnet ist. Den Öffnungen 3 des Gehäuses 2 sind verstellbare Luftlenkelemente 11 zugeordnet, die nach Figur 7 senkrecht verlaufend im Inneren des Gehäuses 2 angeordnet sind. Als untere Begrenzung des Gehäuses 2 dient eine Sichtblende 12.As can be seen from FIGS. 7 and 8, the housing 2 has the shape of a hexagon in cross section. The individual elements 6 of the floor area are connected via rigid connecting elements 8 to a vertically displaceable support 9, to which a drive 10 is assigned. Adjustable openings 3 are assigned to the openings 3 of the housing 2, which are arranged vertically in the interior of the housing 2 according to FIG. A screen 12 serves as the lower limit of the housing 2.

Aufstellung der Bezugszeichen:

  • 1 Anschlußstutzen
  • 2 Gehäuse
  • 3 Öffnungen
  • 4 Kragen
  • 5 Kreisringscheibe
  • 6 Einzelelemente
  • 7 Achse
  • 8 Verbindungselemente
  • 9 vertikal verschiebbarer Träger
  • 10 Antrieb
  • 11 Luftlenkelemente
  • 12 Sichtblende
List of reference symbols:
  • 1 connecting piece
  • 2 housings
  • 3 openings
  • 4 collars
  • 5 circular washer
  • 6 individual elements
  • 7 axis
  • 8 fasteners
  • 9 vertically movable supports
  • 10 drive
  • 11 air steering elements
  • 12 screen

Claims (23)

1. Auslaß, insbesondere Deckenluftauslaß, für Kalt- und/oder Warmluftzufuhr in einen Raum, wobei die Luft über einen Anschlußstutzen in ein mit Öffnungen versehenes Gehäuse führbar ist, das eine zum Auslassen der Luft ausgebildete Bodenfläche aufweist, dadurch gekennzeichnt, daß die Bodenfläche geteilt ausgebildet ist, wobei die Einzelelemente (6) einzeln oder in der Gesamtheit verschieb-und/oder verschwenkbar angeordnet sind.1. outlet, in particular ceiling air outlet, for cold and / or hot air supply in a room, the air being feasible via a connecting piece in an opening provided with an opening which has a floor surface designed for exhausting the air, thereby ge characterizes that the floor surface is divided, the individual elements (6) being arranged individually or in their entirety so as to be displaceable and / or pivotable. 2. Auslaß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den Einzelelementen (6) Horizontalachsen (7) zugeordnet sind, die durch den Mittelpunkt der Bodenfläche verlaufen.2. Outlet according to claim 1, characterized in that the individual elements (6) are assigned to horizontal axes (7) which run through the center of the bottom surface. 3. Auslaß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Horizontalachsen (7) vom Mittelpunkt der Bodenfläche aus radial nach außen verlaufen.3. Outlet according to claim 1 or 2, characterized in that the horizontal axes (7) extend radially outwards from the center of the base surface. 4. Auslaß nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Einzelelement (6) der Bodenfläche mit einem Rand an die zugehörige Horizontalachse (7) angeschlossen ist.4. Outlet according to one of claims 1 to 3, characterized in that each individual element (6) of the bottom surface is connected with an edge to the associated horizontal axis (7). 5. Auslaß nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsfläche des Gehäuses (2) größer ist als die Querschnittsfläche des Anschlußstutzens (1).5. Outlet according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cross-sectional area of the housing (2) is larger than the cross-sectional area of the connecting piece (1). 6. Auslaß nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der inneren Seite der Wandung des Gehäuses (2) am unteren Rand eine Auflagerung für die Einzelelemente (6) der Bodenfläche angeordnet ist.6. Outlet according to one of claims 1 to 5, characterized in that a bearing for the individual elements (6) of the bottom surface is arranged on the inner side of the wall of the housing (2) at the lower edge. 7. Auslaß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagerung für die Einzelelemente (6) der Bodenfläche durch eine Kreisringscheibe (5) gebildet ist.7. Outlet according to claim 6, characterized in that the support for the individual elements (6) of the bottom surface is formed by an annular disc (5). 8. Auslaß nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Kreisringscheibe (5) gleich oder kleiner ist als die halbe Differenz der Durchmessser des Gehäuses (2) und des Anschlußstutzens (1).8. Outlet according to claim 6 or 7, characterized in that the width of the annular disc (5) is equal to or less than half the difference in the diameter of the housing (2) and the connecting piece (1). 9. Auslaß nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Einzelelement (6) der Bodenfläche über mindestens ein starres Verbindungselement (8) an einen vertikal verschiebbaren Träger (9) angeschlossen ist.9. Outlet according to one of claims 1 to 8, characterized in that each individual element (6) of the bottom surface via at least one rigid connecting element (8) is connected to a vertically displaceable carrier (9). 10. Auslaß nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Verbindungselemente (8) gelenkig gelagert sind.10. Outlet according to claim 9, characterized in that the ends of the connecting elements (8) are articulated. 11. Auslaß nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß dem vertikal verschiebbaren Träger (9) ein Antrieb (10) zugeordnet ist.11. Outlet according to claim 9 or 10, characterized in that the vertically displaceable carrier (9) is associated with a drive (10). 12. Auslaß nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (10) durch einen elektrisch oder pneumatisch antreibbaren Motor gebildet ist.12. Outlet according to one of claims 9 to 11, characterized in that the drive (10) is formed by an electrically or pneumatically drivable motor. 13. Auslaß nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (10) durch einen Steuermechanismus mit Handverstellung gebildet ist.13. Outlet according to one of claims 9 to 11, characterized in that the drive (10) is formed by a control mechanism with manual adjustment. 14. Auslaß nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelelemente (6) fächerartig übereinander verschiebbar gelagert sind.14. Outlet according to one of claims 1 to 8, characterized in that the individual elements (6) are slidably mounted one above the other. 15. Auslaß nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnittsfläche aller Öffnungen (3) in der Wandung des Gehäuses (2) größer ist als die Querschnittsfläche des Anschlußstutzens (1).15. Outlet according to one of claims 1 to 14, characterized in that the cross-sectional area of all openings (3) in the wall of the housing (2) is larger than the cross-sectional area of the connecting piece (1). 16. Auslaß nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußstutzen (1) einen unteren in Form einer nach außen abgewinkelt verlaufenden Kreisringscheibe (5) ausgebildeten Kragen (4) aufweist, dessen äußerer Rand nach unten abgewinkelt verläuft.16. Outlet according to one of claims 1 to 15, characterized in that the connecting piece (1) has a lower collar (4) formed in the form of an outwardly angled annular disc (5), the outer edge of which is angled downward. 17. Auslaß nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß am abgewinkelt nach unten verlaufenden Rand des Kragens (4) die obere äußere Begrenzung des Gehäuses (2) anliegt.17. Outlet according to claim 16, characterized in that the angled downward edge of the collar (4) abuts the upper outer limit of the housing (2). 18. Auslaß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den Öffnungen (3) des Gehäuses (2) Luftlenkelemente (11) zugeordnet sind.18. Outlet according to claim 1, characterized in that the openings (3) of the housing (2) are associated with air steering elements (11). 19. Auslaß nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftlenkelemente (11) im Inneren des Gehäuses (2) angeordnet sind.19. Outlet according to claim 18, characterized in that the air steering elements (11) in the interior of the housing (2) are arranged. 20. Auslaß nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftlenkelemente (11) verstellbar angeordnet sind.20. Outlet according to claim 18 or 19, characterized in that the air steering elements (11) are arranged adjustable. 21. Auslaß nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftlenkelemente (11) waagerecht und/oder senkrecht verlaufend angeordnet sind.21. Outlet according to one of claims 18 to 20, characterized in that the air steering elements (11) are arranged horizontally and / or vertically. 22. Auslaß nach einem der Ansprüche 18 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) im Querschnitt die Form eines Vielecks aufweist.22. Outlet according to one of claims 18 to 21, characterized in that the housing (2) has the shape of a polygon in cross section. 23. Auslaß nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) im Querschnitt die Form eines Sechsecks aufweist.23. Outlet according to claim 22, characterized in that the housing (2) in cross section has the shape of a hexagon.
EP95100744A 1994-02-23 1995-01-20 Outlet, especially ceiling air outlet Expired - Lifetime EP0669502B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944405692 DE4405692C1 (en) 1994-02-23 1994-02-23 Outlet, in particular ceiling air outlet
DE4405692 1994-02-23
DE4428655 1994-08-12
DE4428655A DE4428655C1 (en) 1994-02-23 1994-08-12 Outlet, especially ceiling air outlet

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0669502A2 true EP0669502A2 (en) 1995-08-30
EP0669502A3 EP0669502A3 (en) 1997-05-28
EP0669502B1 EP0669502B1 (en) 1998-12-09

Family

ID=25934041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95100744A Expired - Lifetime EP0669502B1 (en) 1994-02-23 1995-01-20 Outlet, especially ceiling air outlet

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0669502B1 (en)
AT (1) ATE174422T1 (en)
DE (1) DE4428655C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004001299A1 (en) * 2002-06-24 2003-12-31 Jozef Kuran Ceiling air-outlet
EP3284984A1 (en) * 2016-08-16 2018-02-21 Hamilton Sundstrand Corporation Check valve

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE508846C2 (en) * 1996-03-11 1998-11-09 Leif Lind Supply air with hole provided at which nozzles and slots are provided

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3017397A1 (en) * 1980-05-07 1981-11-19 Turbon-Tunzini Klimatechnik GmbH, 5060 Bergisch Gladbach Air extraction shaft for large building - has adjustable blades between inner and outer tubes and lower blades inside inner tube
DE8814007U1 (en) * 1987-12-22 1989-03-23 "Schako" Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Zweigniederlassung Kolbingen, 7201 Kolbingen Outlet, especially ceiling outlet
DE3810482A1 (en) * 1988-03-26 1989-10-05 Krantz H Gmbh & Co AIR OUTLET TO GENERATE A LOW-TURBULENT DISPLACEMENT FLOW
EP0535312A1 (en) * 1991-10-04 1993-04-07 H.KRANTZ - TKT Gesellschaft mit beschränkter Haftung Air outlet

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3854386A (en) * 1973-07-02 1974-12-17 Allied Thermal Corp Air diffusers
SU721643A1 (en) * 1975-02-21 1980-03-15 Совет Воир Института Электроники Ан Белорусской Сср Air distributor
CH598549A5 (en) * 1975-08-12 1978-04-28 Albert Wehrle Flow blocking valve for kitchen ventilating system
DE2723006C2 (en) * 1977-05-21 1983-10-20 Kessler & Luch Gmbh, 6300 Giessen Induction air nozzle for air conditioning systems
DE2842727A1 (en) * 1978-09-30 1980-04-10 Colt Int Gmbh DEVICE FOR THE CONTROLLED DELIVERY OF AIR INTO VENTILATION AND / OR AIR CONDITIONING
DE3529013A1 (en) * 1985-08-13 1987-04-30 Siegle & Epple Air-outlet head for installations for air-conditioning or ventilating rooms
DE8916264U1 (en) * 1989-06-03 1996-07-04 Griepentrog, Joachim, 51465 Bergisch Gladbach Air outlet
DE4016567A1 (en) * 1990-05-23 1991-11-28 Rexroth Pneumatik Mannesmann DEVICE FOR UNFOLDING AND FEEDING IN AN EXTERNAL COVERING ELASTIC COVER TAPE, ESPECIALLY FOR A PISTONLESS WORK CYLINDER
DE9115148U1 (en) * 1991-12-05 1992-03-05 Erwin Müller GmbH & Co, 4450 Lingen Air outlet device for ventilation and/or air conditioning of rooms
DE9206475U1 (en) * 1992-05-13 1992-08-27 "Schako" Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Zweigniederlassung Kolbingen, 7201 Kolbingen Ceiling outlet
DE4405692C1 (en) * 1994-02-23 1995-05-11 Mueller Erwin Gmbh & Co Outlet, in particular ceiling air outlet

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3017397A1 (en) * 1980-05-07 1981-11-19 Turbon-Tunzini Klimatechnik GmbH, 5060 Bergisch Gladbach Air extraction shaft for large building - has adjustable blades between inner and outer tubes and lower blades inside inner tube
DE8814007U1 (en) * 1987-12-22 1989-03-23 "Schako" Metallwarenfabrik Ferdinand Schad KG Zweigniederlassung Kolbingen, 7201 Kolbingen Outlet, especially ceiling outlet
DE3810482A1 (en) * 1988-03-26 1989-10-05 Krantz H Gmbh & Co AIR OUTLET TO GENERATE A LOW-TURBULENT DISPLACEMENT FLOW
EP0535312A1 (en) * 1991-10-04 1993-04-07 H.KRANTZ - TKT Gesellschaft mit beschränkter Haftung Air outlet

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004001299A1 (en) * 2002-06-24 2003-12-31 Jozef Kuran Ceiling air-outlet
CZ297707B6 (en) * 2002-06-24 2007-03-07 Kurán@Jozef Outlet
EP3284984A1 (en) * 2016-08-16 2018-02-21 Hamilton Sundstrand Corporation Check valve
US10393278B2 (en) 2016-08-16 2019-08-27 Hamilton Sundstrand Corporation Check valve

Also Published As

Publication number Publication date
EP0669502A3 (en) 1997-05-28
DE4428655C1 (en) 1995-10-26
EP0669502B1 (en) 1998-12-09
ATE174422T1 (en) 1998-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3192684B1 (en) Device for adjusting of louver of an air outlet
EP0348922B1 (en) Outlet for a vortex air flow
DE3918218A1 (en) AIR OUTLET
DE2936367C2 (en) Spray booth.
EP0333064B1 (en) Ceiling air diffuser
DE3017397C2 (en) Air outlet
EP0669502A2 (en) Outlet, especially ceiling air outlet
DE4222064C2 (en) Air outlet
DE3832052A1 (en) SPIRAL OUTLET
DE2443685A1 (en) SUPPLY AIR OUTLET DEVICE FOR VENTILATION OF A ROOM
DE2628663C3 (en) Ventilation device for the interior of motor vehicles
DE3913306A1 (en) Air conditioning for rooms - incorporates vertical shaft and has two air outlets controlled by shutter system
DE3242215A1 (en) Injector room air-conditioning device
DE4405692C1 (en) Outlet, in particular ceiling air outlet
EP2860467A1 (en) Air outlet
DE102009020574B3 (en) Air outlet nozzle for use in ventilating system to control air flow of motor vehicle, has two flaps that function as air deflector chute for further deflection of air flow deflected by air deflection element in one of flap positions
EP0606078A2 (en) Air outlet for air treatment installations
DE9402827U1 (en) Outlet, especially ceiling air outlet
EP4050279B1 (en) Air outlet
CH676745A5 (en)
EP1496318B1 (en) Air outlet for ceilings
DE19832515B4 (en) Quellluftauslass
DE4300226A1 (en) Swirl outlet for air conditioning - has double housing forming ring channel with regulated air feed
EP0921356B1 (en) Displacement air outlet
DE2155967C2 (en) Radial fresh air distributor - has separator bodies with semicircular casings at impact plate edge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DK ES FR GB GR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19960217

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DK ES FR GB GR IT LI NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970924

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DK ES FR GB GR IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981209

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981209

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19981209

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19981209

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19981209

REF Corresponds to:

Ref document number: 174422

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19981215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19981210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990309

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990309

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: ERWIN MULLER G.M.B.H. & CO.

Effective date: 19990131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990309

26N No opposition filed