[go: up one dir, main page]

EP0587466B1 - Structure de ceinture, notamment pour le port d'accessoires - Google Patents

Structure de ceinture, notamment pour le port d'accessoires Download PDF

Info

Publication number
EP0587466B1
EP0587466B1 EP93401942A EP93401942A EP0587466B1 EP 0587466 B1 EP0587466 B1 EP 0587466B1 EP 93401942 A EP93401942 A EP 93401942A EP 93401942 A EP93401942 A EP 93401942A EP 0587466 B1 EP0587466 B1 EP 0587466B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
belt structure
strap
attaching
structure according
free section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93401942A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0587466A1 (fr
Inventor
Bernard Chambonnet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
La Spirotechnique Industrielle et Commerciale
Original Assignee
La Spirotechnique Industrielle et Commerciale
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by La Spirotechnique Industrielle et Commerciale filed Critical La Spirotechnique Industrielle et Commerciale
Publication of EP0587466A1 publication Critical patent/EP0587466A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0587466B1 publication Critical patent/EP0587466B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
    • B63C11/00—Equipment for dwelling or working underwater; Means for searching for underwater objects
    • B63C11/02—Divers' equipment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41F—GARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F9/00—Belts, girdles, or waistbands for trousers or skirts
    • A41F9/002—Free belts
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S224/00—Package and article carriers
    • Y10S224/934—Underwater carrier

Definitions

  • the present invention relates to a belt structure comprising a first strap having at least one free strand provided, at its end, with hooking means for closing the belt structure and means for adjusting the effective length of the free strand, see by example US-A-3,191,828.
  • Belt structures in particular composite belt structures for wearing accessories, are confronted with the classic problems of size variations of users.
  • two solutions are adopted: either there are differentiated belt structures for the different sizes, with the attendant drawbacks of multiplying references and stocks and of non-versatility of the belt structure for different users of different sizes, either the adaptation to the different sizes is deferred at the level of the means of attachment to the free end of the free strand, with the drawbacks, in use, in particular in delicate environments and / or with the wearing of gloves, such as the scuba diving, handling and holding the excess end of the free strand.
  • the object of the present invention is to provide a belt structure, which is particularly suitable for a composite structure carrying accessories, usable in a delicate environment, in particular for scuba diving, overcoming the above drawbacks, which is low. cost and ease of use and comfortable.
  • the central part of the strap is fixed to a central part of an element having at least one wing extending in the direction of the free strand and in that it comprises at at least two first successive attachment elements fixed on one face of the free strand of the first strap and capable of cooperating with a second attachment element secured to the wing to modify the effective length of the free strand.
  • an adjustable belt for wearing a buoy or a life jacket for an underwater diver comprising a substantially rigid shaped element 1, made of plastic material constituting a sort of backpack harness.
  • a closure strap 2 comprises a central (dorsal) part 3 secured to a thickened central part 4 of the rigid element 1, for example by fasteners 5.
  • a backrest of flexible material 6 extends in front of the internal face of the central part 3 of the strap 2.
  • the central part 3 of the strap 2 extends outwards, on at least one side, typically symmetrically on the two sides, by a free strand 7a, 7b, the ends of the free strands 7a, 7b comprising cooperating means 8, typically of the quick-attach type sold under the name "VELCRO", for closing the belt around the user.
  • the rigid element 1 comprises at least one, typically two wings 9a, 9b extending from the central part 4 and shaped to match at least partially the user's lumbar area.
  • the central part 4 comprises means 10 for fixing an accessory (not shown), typically of diving equipment, for example an assembly of a buoy and a cylinder of compressed air.
  • each free strand 7a, 7b of the closure strap 2 is attached a strap 11 of smaller transverse dimensions than the strap 2 and sewn on the latter at substantially equidistant points 12a, 12b, ... 12i, so as to provide between the stitching points a succession of hooking loops 13 capable of being hooked in a predetermined position relative to the central parts 3 and 4, typically by hooking to the adjacent wing 9a or 9b.
  • the free end of each wing 9a, 9b has an oblong cut 14 parallel to the straps 2 and 11 and main extension corresponding to the height of the strap 11. The cut 14 opens outwards through an access passage 15 of width greater than the thickness of the strap 11 but less than the height of the latter.
  • the implementation of the belt is as follows: as shown in FIGS. 1 and 2, depending on the size of the user, one of the loops 13 is hooked in the opening 14 to provide an effective length of the free strand 7a or 7b adapted to the body size of the user. For the minimum size, the inner part of the free strand is folded back on itself (FIG. 1) along the corresponding wing 9a, 9b of the rigid element 1.
  • the inner face of the part of the free strand close to the central part 3 comprises a strip 16 of structure d 'quick coupling known as "VELCRO”, and a strap 17, provided on its inner face with coupling elements “VELCRO”, extends from the central part 3 to cooperate with the strip 16 and thus keep the internal folds of the free strand in "small sizes" configurations.
  • the rigid element 1 can be replaced by a strap sewn centrally on the central part 3 of the belt strap 2 and comprising at its free ends means for hooking in the loops 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)
  • Buckles (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)

Description

  • La présente invention concerne une structure de ceinture comprenant une première sangle ayant au moins un brin libre muni, à son extrémité, de moyens d'accrochage pour refermer la structure de ceinture et des moyens de réglage de la longueur efficace du brin libre, voir par exemple US-A-3 191 828.
  • Les structures de ceintures, en particulier les structures de ceintures composites pour le port d'accessoires, sont confrontées aux problèmes classiques des variations de taille des utilisateurs. Habituellement, deux solutions sont adoptées : soit l'on prévoit des structures de ceintures différenciées pour les différentes tailles, avec les inconvénients afférents de multiplication des références et des stocks et de non-versatilité de la structure de ceinture pour différents utilisateurs de tailles différentes, soit l'on reporte l'adaptation aux différentes tailles au niveau des moyens d'accrochage à l'extrémité libre du brin libre, avec les inconvénients, en utilisation, notamment dans des environnements délicats et/ou avec le port de gants, comme la plongée sous-marine, de manipulation et de maintien de l'extrémité en excès du brin libre.
  • La présente invention a pour objet de proposer une structure de ceinture, convenant tout particulièrement pour une structure composite porteuse d'accessoires, utilisable dans un environnement délicat, notamment pour la plongée sous-marine, obviant aux inconvénients ci-dessus, qui soit de faibles coûts de revient et d'utilisation aisée et confortable.
  • Pour ce faire, selon une caractéristique de l'invention, la partie centrale de la sangle est fixée à une partie centrale d'un élément ayant au moins une aile s'étendant dans la direction du brin libre et en ce qu'elle comporte au moins deux premiers éléments d'accrochage successifs fixés sur une face du brin libre de la première sangle et susceptibles de coopérer avec un deuxième élément d'accrochage solidaire de l'aile pour modifier la longueur efficace du brin libre.
  • Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
    • la structure de ceinture comporte des moyens de contention et de maintien de la partie de brin libre entre la partie centrale et le premier élément d'accrochage coopérant avec le deuxième moyen d'accrochage ;
    • les premiers éléments d'accrochage sont constitués de boucles, avantageusement formées par au moins une deuxième sangle cousue sur ladite face de la première sangle en des points distants les uns des autres ;
    • l'élément est sensiblement rigide et est typiquement un élément de baudrier dorsal pourvu de moyens d'accrochage d'un accessoire, plus particulièrement un équipement de plongée, le deuxième élément d'accrochage étant supporté par l'aile de l'élément sensiblement rigide et étant avantageusement constitué par une ouverture profilée formée dans ladite.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante d'un mode de réalisation, donnée à titre illustratif mais nullement limitatif, faite en relation avec les dessins annexés, sur lesquels :
    • les figures 1 et 2 sont des vues schématiques d'une structure de ceinture porteuse d'accessoires respectivement en configuration "petite taille" et "grande taille", et
    • la figure 3 est une vue de côté, à plus grande échelle, de l'ouverture d'accrochage des boucles de réglage de longueur efficace du brin libre de la structure de ceinture des figures 1 et 2.
  • A titre d'exemple non limitatif mais préférentiel, on a représenté sur les figures une ceinture réglable pour le port d'une bouée ou d'un gilet pour plongeur sous-marin, comprenant un élément conformé sensiblement rigide 1, en matériau plastique constituant une sorte de baudrier dorsal. Une sangle de fermeture 2 comporte une partie centrale (dorsale) 3 solidarisée à une partie centrale épaissie 4 de l'élément rigide 1, par exemple par des attaches 5. Typiquement, un dosseret en matériau souple 6 s'étend devant la face intérieure de la partie centrale 3 de la sangle 2. La partie centrale 3 de la sangle 2 se prolonge vers l'extérieur, sur au moins un côté, typiquement symétriquement sur les deux côtés, par un brin libre 7a, 7b, les extrémités des brins libres 7a, 7b comportant des moyens coopérants 8, typiquement du type à attache rapide commercialisés sous l'appellation "VELCRO", pour refermer la ceinture autour de l'utilisateur. L'élément rigide 1 comporte au moins une, typiquement deux ailes 9a, 9b s'étendant à partir de la partie centrale 4 et conformées pour épouser au moins partiellement la zone lombaire de l'utilisateur. La partie centrale 4 comporte des moyens 10 de fixation d'un accessoire (non représenté), typiquement d'un équipement de plongée, par exemple un ensemble d'une bouée et d'une bouteille d'air comprimé.
  • Selon un aspect de l'invention, sur la face extérieure de chaque brin libre 7a, 7b, de la sangle de fermeture 2 est rapportée une sangle 11 de plus petites dimensions transversales que la sangle 2 et cousue sur cette dernière en des points sensiblement équidistants 12a, 12b, ... 12i, de façon à ménager entre les points de couture une succession de boucles d'accrochage 13 susceptibles d'être accrochées dans une position prédéterminée par rapport aux parties centrales 3 et 4, typiquement par accrochage à l'aile adjacente 9a ou 9b. A cet effet, selon un aspect de l'invention, l'extrémité libre de chaque aile 9a, 9b, comporte une découpe oblongue 14 parallèle aux sangles 2 et 11 et d'extension principale correspondant à la hauteur de la sangle 11. La découpe 14 débouche vers l'extérieur par un passage d'accès 15 de largeur supérieure à l'épaisseur de la sangle 11 mais inférieure à la hauteur de cette dernière.
  • La mise en oeuvre de la ceinture est la suivante : comme représenté sur les figures 1 et 2, selon la taille de l'utilisateur, on accroche une des boucles 13 dans l'ouverture 14 pour ménager une longueur efficace du brin libre 7a ou 7b adaptée à la corpulence de l'utilisateur. Pour la taille minimum, la partie intérieure du brin libre est repliée sur elle-même (figure 1) le long de l'aile correspondante 9a, 9b de l'élément rigide 1.
  • Selon un aspect de l'invention, pour "figer" la configuration repliée des brins libres et assurer un meilleur confort à l'utilisateur, la face intérieure de la partie du brin libre voisine de la partie centrale 3 comporte une bande 16 de structure d'accrochage rapide dite "VELCRO", et une sangle 17, munie sur sa face intérieure d'éléments d'accrochage "VELCRO", s'étend depuis la partie centrale 3 pour coopérer avec la bande 16 et maintenir ainsi plaqués les plis intérieurs du brin libre dans les configurations "petites tailles".
  • Quoique la présente invention ait été décrite en relation avec des modes de réalisation particuliers, elle ne s'en trouve pas limitée pour autant mais est au contraire susceptible de modifications et de variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art. En particulier, selon les applications, l'élément rigide 1 peut être remplacé par une sangle cousue centralement sur la partie centrale 3 de la sangle ceinture 2 et comportant à ses extrémités libres des moyens d'accrochage dans les boucles 13.

Claims (10)

  1. Structure de ceinture comprenant une première sangle (2) ayant au moins un brin libre (7a, 7b) muni, à son extrémité, de moyens d'accrochage (8) pour refermer la structure de ceinture et des moyens (13 ; 14) de réglage de la longueur efficace du brin libre, caractérisée en ce qu'une partie centrale (3) de la sangle (2) est fixée à une partie centrale (4) d'un élément (1) ayant au moins une aile (9a ; 9b) s'étendant dans la direction du brin libre (7a ; 7b) et en ce qu'elle comporte au moins deux premiers éléments d'accrochage successifs (13) fixés sur une face du brin libre (7a ; 7b) de la première sangle (2) et susceptibles de coopérer avec un deuxième élément d'accrochage (14) solidaire de l'aile (9a ; 9b) pour modifier la longueur efficace du brin libre.
  2. Structure de ceinture selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens (16, 17) de contention de la partie de brin libre entre la partie centrale (3) et le premier élément d'accrochage (13) coopérant avec le deuxième moyen d'accrochage (14).
  3. Structure de ceinture selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les premiers éléments d'accrochage sont des boucles (13).
  4. Structure de ceinture selon la revendication 3, caractérisée en ce que les boucles (13) sont formées par au moins une deuxième sangle (11) cousue en des points distants (12i) sur ladite face de la première sangle (2).
  5. Structure de ceinture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément (1) est sensiblement rigide, le deuxième élément d'accrochage (14) étant supporté par l'aile (9a ; 9b) de l'élément (1).
  6. Structure de ceinture selon la revendication 4 et la revendication 5, caractérisée en ce que le deuxième élément d'accrochage est constitué par une ouverture profilée (14) formée dans l'aile (9a ; 9b).
  7. Structure de ceinture selon la revendication 2 et l'une des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que les moyens de contention comprennent une troisième sangle (17) fixée à la partie centrale (3) de la première sangle (2) et comprenant des moyens d'attache rapide coopérant avec des moyens d'attache rapide (16) fixés sur l'autre face du brin libre (7a, 7b).
  8. Structure de ceinture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie centrale (4) de l'élément (1) comporte des moyens (10) d'accrochage d'un accessoire.
  9. Structure de ceinture selon la revendication 5 et la revendication 8, caractérisée en ce que l'élément sensiblement rigide (1) est en matériau plastique et comporte des moyens (10) d'accrochage d'un équipement de plongée.
  10. Structure de ceinture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est symétrique de part et d'autre des parties centrales (3 ; 4).
EP93401942A 1992-08-21 1993-07-27 Structure de ceinture, notamment pour le port d'accessoires Expired - Lifetime EP0587466B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9210179A FR2694871B1 (fr) 1992-08-21 1992-08-21 Structure de ceinture, notamment pour le port d'accessoires.
FR9210179 1992-08-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0587466A1 EP0587466A1 (fr) 1994-03-16
EP0587466B1 true EP0587466B1 (fr) 1996-05-29

Family

ID=9432955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93401942A Expired - Lifetime EP0587466B1 (fr) 1992-08-21 1993-07-27 Structure de ceinture, notamment pour le port d'accessoires

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5337935A (fr)
EP (1) EP0587466B1 (fr)
AU (1) AU658521B2 (fr)
DE (1) DE69302877T2 (fr)
ES (1) ES2087682T3 (fr)
FR (1) FR2694871B1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5855454A (en) * 1992-04-17 1999-01-05 Courtney; William L. Water safety and survival system
US6881011B1 (en) * 1995-11-17 2005-04-19 Robert Manuel Carmichael Buoyancy compensator, utility backpack, transport harness or like garment with adjustable one size component for use by a wide range of individuals
US5746542A (en) * 1995-11-17 1998-05-05 Carmichael; Robert M. Drop weight dive belt
ES2184253T3 (es) * 1997-04-15 2003-04-01 Michael T Perkins Sistema de cinturon de soporte que integra ordenadores, interfaces y otros dispositivos.
US7458751B2 (en) 2000-12-05 2008-12-02 Trebor Industries, Inc. Active control releasable ballast system for use with dive equipment
US20050150035A1 (en) * 2004-01-09 2005-07-14 Marks Robert D. Canning screw band charm clip and assembly
US7096667B2 (en) * 2004-01-09 2006-08-29 Siemens Power Generation, Inc. Control of gas turbine for catalyst activation
US20050150034A1 (en) * 2004-01-09 2005-07-14 Marks Robert D. Customizable fashion belt
US20080019777A1 (en) * 2006-07-18 2008-01-24 Carney Chad J Buoyancy compensator belt
US8360289B2 (en) * 2010-07-21 2013-01-29 Gregory Mountain Products Adjustable waist belt system for a carrying apparatus
USD746052S1 (en) 2014-05-07 2015-12-29 Hipcity, Llc Belt mounted interchangeable bag and adornments
EP3871739B1 (fr) * 2020-02-26 2024-12-18 Draeger Safety UK Limited Appareil de retenue de cylindre pour un appareil respiratoire

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2498685A (en) * 1946-12-26 1950-02-28 Hyman Sidney Adjustable belt
US3191828A (en) * 1962-05-14 1965-06-29 Voit Rubber Corp Harness for gas-filled cylinders
US3269129A (en) * 1965-06-29 1966-08-30 Rodolfo C Zambrano Back pack for divers' air tanks
US3957183A (en) * 1974-03-14 1976-05-18 U.S. Divers Company Backpack for breathing tanks
US4310110A (en) * 1980-01-21 1982-01-12 Under Sea Industries, Inc. Scuba tank harness
US4779554A (en) * 1985-10-09 1988-10-25 Courtney William L Rigid diver backpack with internal buoyancy compensator and ballast compartment
US4676418A (en) * 1986-03-12 1987-06-30 Lowe Alpine Systems, Inc. Backpack having improved load distribution and stabilizing structures
US4919631B1 (en) * 1988-05-05 1997-11-25 Snuba International Inc Underwater diving system
FR2639518B1 (fr) * 1988-11-28 1992-09-18 Orssaud Andre Ceinture d'habillement de longueur reglable

Also Published As

Publication number Publication date
US5337935A (en) 1994-08-16
AU658521B2 (en) 1995-04-13
FR2694871B1 (fr) 1994-10-07
DE69302877T2 (de) 1996-09-26
AU4446393A (en) 1994-03-10
DE69302877D1 (de) 1996-07-04
EP0587466A1 (fr) 1994-03-16
FR2694871A1 (fr) 1994-02-25
ES2087682T3 (es) 1996-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0587466B1 (fr) Structure de ceinture, notamment pour le port d'accessoires
US5881432A (en) Handle for shopping bags
EP1277419B1 (fr) Article de bagagerie à dispositif de retenue externe
EP0972457B1 (fr) Dispositif de protection, en particulier destiné à la pratique du patin
EP1516646A1 (fr) Harnais d'encordement et de suspension à résistance renforcée
EP2384663A1 (fr) Sac à dos tel qu'un sac à dos d'hydratation
FR2825589A1 (fr) Gant de protection ambidextre
EP3905925B1 (fr) Sac à dos à sangles
EP3295995B1 (fr) Harnais equipe de points de connexion ergonomiques
FR2646594A1 (fr) Sac a dos comportant au moins deux compartiments distincts dont un compartiment dorsal et un compartiment inferieur
EP2572758B1 (fr) Harnais d'encordement comportant un anneau d'accrochage fixe à la ceinture
FR2626753A1 (fr) Bagage a sangles portable sur le dos
FR2697412A1 (fr) Vêtement associé à un harnais intégré.
FR2854575A1 (fr) Dispositif d'accrochage d'un masque sur casque
EP1700530A1 (fr) Gant comportant des moyens pour éviter le retournement des doigts
FR2764783A1 (fr) Attache en boucle, notamment pour brelage, ceinturon et ceinture
FR2931077A1 (fr) Harnais antichute et sac de rangement associe
WO1997022279A1 (fr) Dispositif a plusieurs modes de transport, notamment pour ecolier
FR2585940A1 (fr) Perfectionnements aux porte-bebe
FR3123001A1 (fr) Sac de frappe portatif
FR2509144A1 (fr) Ceinture antivol
WO2022243637A1 (fr) Dispositif de transport de charge équipé d'un dispositif de correction de posture
WO2005028041A1 (fr) Porte-skis
FR3023143A1 (fr) Sac a dos de randonnee
FR2868915A1 (fr) Vetement de voyage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930731

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 19951116

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: BA2A

Ref document number: 2087682

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 69302877

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960704

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2087682

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960625

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030612

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030625

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030707

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050727

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040728