[go: up one dir, main page]

EP0569365A1 - Phosphatfreies reinigungsmittel. - Google Patents

Phosphatfreies reinigungsmittel.

Info

Publication number
EP0569365A1
EP0569365A1 EP19920900807 EP92900807A EP0569365A1 EP 0569365 A1 EP0569365 A1 EP 0569365A1 EP 19920900807 EP19920900807 EP 19920900807 EP 92900807 A EP92900807 A EP 92900807A EP 0569365 A1 EP0569365 A1 EP 0569365A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
phosphate
alkali
cleaning
disilicate
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19920900807
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0569365B1 (de
Inventor
Wilfried Schirmer
Johannes Hachgenei
Guenther Just
Winfried Wichelhaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP0569365A1 publication Critical patent/EP0569365A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0569365B1 publication Critical patent/EP0569365B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12—Water-insoluble compounds
    • C11D3/124—Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246—Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253—Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/1273—Crystalline layered silicates of type NaMeSixO2x+1YH2O

Definitions

  • the invention relates to a phosphate-free cleaning agent, in particular for machine cleaning of dishes, based on crystalline layered Na disilicates, alkali carbonates, oxidizing agents and optionally alkali silicates, surfactants, enzymes and polymeric compounds.
  • cleaning agent mixtures which essentially consist of inorganic salts, such as alkali phosphates, alkali silicates and alkali carbonates, and of active chlorine carriers and which, if necessary, contain small amounts of nonionic surfactants to improve the wetting effect. These mixtures have good cleaning properties against all soiling at generally customary working temperatures of 50 to 65 ° C.
  • Enzyme-containing dishwashing detergents such as those described in, for example, have been used to prevent thin deposits that can settle on the surface of the dishes over time and that consist essentially of starch and possibly traces of protein, and which can significantly impair the appearance of the washed dishes DT 1 767 567.
  • phosphate-free dishwashing detergents with reduced corrosion activity which essentially consist of water-soluble alkali silicates and water-soluble organic complexing agents, such as the water-soluble alkali salts of polyacrylic acid, which has an average molecular weight of about 1000 to 20,000.
  • the ⁇ -Na2Si2 ⁇ 5 can be obtained from quartz sand and sodium hydroxide solution and / or aqueous solutions of sodium silicates in a different reaction path, namely hydrothermally. It was surprisingly found that this hydrothermally produced ⁇ -disilicate, hereinafter referred to as ⁇ -h-disilicate, leads to better cleaning performance than the fr modification.
  • ß-disilicates produced hydrothermally have a significantly higher dissolution rate than the fr-di-silicates produced by sintering reactions. It was found that the ⁇ -modifications, compared to the fr-modification, dissolve higher proportions of SiÜ2 than Na2 ⁇ . Because the ß-h modification dissolves particularly quickly, a particularly high proportion of dissolved silicate was observed here.
  • the present invention therefore relates to a phosphate-free cleaning agent, in particular for machine dishwashing, based on crystalline, layered sodium disilicates, alkali metal carbonates, oxidizing agents and, if appropriate, alkali metal silicates, surfactants, enzymes and polymeric compounds, which is characterized in that that it contains hydrothermally produced Na disilicate of the formula Bh-a2Si2 ⁇ s as a crystalline layered Na disilicate. Any additions of small or very small amounts of alkali phosphates do not lead out of the scope of the invention.
  • Anhydrous, but also water containing compounds can preferably be used as alkali metal carbonates.
  • Sodium carbonate and sodium bicarbonate the amounts of which are 3 to 30, preferably 6 to 15,% by weight, based on the finished composition, are preferred.
  • Contaminants which are particularly difficult to remove, such as burnt-on food residues, lipstick and tea stains, may require the appropriate use of oxidizing agents, such as active oxygen or active chlorine-splitting compounds or enzymes in the cleaner mixtures.
  • the known alkali perborates, persulfates and percarbonate can be used as such, which can be activated by activators such as, for example, tetraacetylenediamine, tetraacetylglycoluril, pentaacetylene glucose or diacetyldioxohexahydrotriazine, but also compounds such as magnesium monoperphthalate can be dispensed with, in which case there is no need for activator additives.
  • Their amounts can be 5 to 10, preferably 6 to 9% by weight, based on the finished agent.
  • active chlorine-releasing compounds are trichloroisocyanu acid or its alkali metal salts, for. B. Potassium dichloroisocyanurate, Natriu dichloroisocyanurate dihydrate into consideration.
  • alkali hypochlorites such as lithium or sodium hypochlorite
  • hypochlorite-containing complex salts e.g. B. so-called chlorinated phosphates can be used.
  • Suitable enzymes are obtained from animal and vegetable materials, in particular from digestive ferment, yeast and bacterial strains. They usually represent a complex mixture of different enzymatic active ingredients. Of particular interest are enzymes that break down starches, proteins or fats, such as amylases, proteases and lipases. The enzymes are produced in a wide variety of processes from bacterial strains, fungi, yeasts or animal organs. Usually, these are enzyme mixtures which have a combined effect, in particular on starch and protein.
  • the enzyme preparations obtained from Bacillus subtilis are relatively resistant to alkalis and are not appreciably inactivated at temperatures between 45 and 70 ° C., so that they are particularly suitable for use in dishwasher detergents. ⁇
  • the manufacturers set the enzymes to a certain degree of activity, optionally with the addition of blending agents such as sodium sulfate, sodium chloride, alkali phosphates or alkali polyphosphates.
  • blending agents such as sodium sulfate, sodium chloride, alkali phosphates or alkali polyphosphates.
  • LVE / g Löhlein-Volhard units per gram
  • IU international units
  • DE / g Device-g
  • the activity is often stated in LVE / g.
  • the proteolytic enzyme activity should be 100 to 5000, preferably 200 to 2000 LVE / g.
  • the amylolytic activity is generally given in SKB / g (Sandstedt-Kneen-Blish units per gram). It should be about 5 to 1,000, preferably 15 to 250, SKB / g in the detergent mixture. The amount of the enzymes to be used in the dishwashing detergents depends on these values.
  • the foam behavior is decisive for the surfactants that can be used. Low-foam connections are preferred because of the machine mechanics. These are primarily non-ionic surfactants.
  • nonionic surfactants all compounds known for this area of application, in particular adducts of 4 to 10 moles of ethylene oxide or 2 to 6 moles of ethylene oxide and 2 to 6 moles of propylene oxide with CIQ- to C20- » preferably C12- to cig-fatty alcohols, each with C ⁇ ⁇ to C4-n-alkyl radicals can be end-capped, and alkyl glucosides having 8 to 18, preferably 8 to 14 carbon atoms in the alkyl radical and 1 to 4, preferably 1 to 1.4, glucoside radicals in the molecule are used.
  • the total amount of surfactants in the cleaning agent is 0.5 to 5% by weight, preferably 1 to 2% by weight.
  • a foam-suppressing compound preferably from the group of paraffins, hydrophobized silica and bisstearic acid amides
  • a foam-suppressing compound preferably from the group of paraffins, hydrophobized silica and bisstearic acid amides
  • Polymers, especially polycarboxylates, which also act as co-builders are also preferably used.
  • Polyacrylic acids and copolymers of maleic anhydride and acrylic acid and the sodium salts thereof are suitable Polymer acids.
  • Commercial products are e.g. B. Sokalan CP 5 and PA 30 from BASF, Alcosperse 175 by 177 from Alco, LMW 45 from NorsoHAAS.
  • the claimed mixtures may contain further components, in particular inorganic salts, which contain sodium sulfate or sodium chloride, as a blending agent.
  • inorganic salts which contain sodium sulfate or sodium chloride
  • Other possible additives are substances with a buffering action, dyes, perfumes and, if appropriate, enzyme-activating additives, such as ammonium chloride or the like.
  • the claimed agents are in powder form, they are prepared in a known manner by grinding and mixing the components. In order to achieve an intimate connection of the powder constituents, it may be expedient to mix the powder with an aqueous solution of crystallizing salts, for example, during the mixing process or subsequently. B. sodium sulfate, or one of the nonionic surfactants mentioned. This treatment also reduces the tendency of the powder to dust.
  • the claimed cleaning agent combinations are characterized by a high cleaning ability. They are particularly suitable for removing burnt-on protein-containing food residues, traces of lipstick and tea stains. As far as the mixtures contain enzymes, they are able to prevent the formation of starch deposits on the dish surfaces or to remove existing deposits again. Of particular note is the low corrosion effect of the claimed mixtures, particularly in the case of porcelain glass decorations. Finally, the greatly reduced and preferably absent phosphate content prevents the possible danger of undesired water reutrophication.
  • the claimed agents can be used both in household dishwashers and in commercial dishwashers. They are added by hand or using suitable dosing devices.
  • the liquid concentrates are suitable for use in automatic liquid metering devices, as are already used in many cases.
  • the application concentrations in the cleaning liquor are approximately 0.5 - 10 g / 1, preferably 2 - 5 g / 1, as far as it is a solid or powdery mixture.
  • the rinse program is generally supplemented and ended by a few intermediate rinse cycles with clear water and a rinse cycle with a customary rinse aid following the cleaning cycle. After drying you get a completely clean and hygienically perfect dishes.
  • fr-Na2S ⁇ ' 2 ⁇ 5 which was produced via a sintering reaction according to EP-A2-293640;
  • Bh-Na2S ⁇ ' 2 ⁇ 5 which was produced via a hydrothermal reaction according to DE 3939919.
  • the constituents of the receptors specified below (amounts in% by weight) were converted into granules in the ploughshare mixer while spraying water and subsequent drying.
  • the granules were mixed with the oxidizing agent.
  • the cleaning performance was determined in a Bosch SMS 6021 dishwasher, using a commercially available phosphate-containing cleaner as standard (sample C).
  • the rinsing conditions were as follows: hard water: 16 ° d, Düsseldorf city water and a detergent dosage from 30 g to 5 1 of fleet volume.
  • the soiling was produced according to known standard conditions (see Th. Altenschmür in "Seefen, Fette, Anstrichstoff", 73 (1971), pages 459 to 466), and the visual sampling, which was determined in each case from 4 assessments, was carried out on a scale from 0 to 10 points, 10 being the best cleaning result.
  • the ⁇ -disilicates are preferably used in amounts of 20 to 70, in particular 30 to 60,% by weight.
  • An important advantage of the ß-h-disilicates used according to the invention is that cleaners with a high bulk density can be produced, which is important for the machine-programmed application.
  • Commercial granular cleaners have liter weights between approx. 900 and 1000 g / 1. With a dosing recommendation and a dosing box volume of 40 ml (customary on the market), there are amounts of detergent of 36 to 40 g per cleaning cycle.
  • cleaner A due to its low liter weight, there is an underdosing of approx. 20% by mass, which is not to be feared when using the inventive cleaners according to B. are.
  • deposits can occur in the machine and on the dishes or a poorer cleaning result can be obtained.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Silicates, Zeolites, And Molecular Sieves (AREA)

Description

"Phosphatfreies Reinigungsmittel"
Die Erfindung betrifft ein phosphatfreies Reinigungsmittel, insbesondere zum maschinellen Reinigen von Geschirr, auf Basis von kristallinen schichtför igen Na-DiSilikaten, Alkalicarbonaten, Oxidations itteln und gegebenenfalls Alkalisilikaten, Tensiden, Enzymen und poly eren Verbin¬ dungen.
Zum maschinellen Reinigen von Geschirr werden bekanntlich Reinigungs¬ mittelgemische verwendet, die im wesentlichen aus anorganischen Salzen, wie Alkaliphosphaten, Alkalisilikaten und Alkalicarbonaten sowie aus Ak¬ tivchlorträgern bestehen und die zur Verbesserung der Benetzungswirkung gegebenenfalls noch geringe Zusätze an nichtionischen Tensiden enthalten. Diese Gemische besitzen ein gutes Reinigungsvermögen gegenüber allen An¬ schmutzungen bei im allgemeinen üblichen Arbeitstemperaturen von 50 bis 65 °C. Zur Verhinderung von dünnen Belägen, die sich im Laufe der Zeit auf den Geschirroberflächen absetzen können, und die im wesentlichen aus Stärke und eventuell Eiweißspuren bestehen und das Aussehen des gespülten Geschirrs unter Umständen erheblich beeinträchtigen können, wurden auch enzymhaltige Geschirrspülmittel angewendet, wie sie beispielsweise in der DT 1 767 567 beschrieben sind.
Wegen der bekannten Umwelteinflüsse der Phosphate (Gewässereutrophierung) gibt es nach wie vor Bemühungen, Rezepturen zu entwickeln, die nur noch geringe und vorzugsweise keinerlei Phosphatanteile enthalten. So ist es unter anderem bekannt, Phosphate durch diverse organische Komplexbildner zu ersetzen, die auch als Gerüstsubstanzen dienen und zu denen beispiels¬ weise Ethylendia intetraessigsäure und dergleichen gehören. Aber auch ei¬ nige dieser Verbindungen lösen immer wieder Umweltdiskussionen aus, da sie nicht biologisch abbaubar sind und in den Kläranlagen nicht eliminiert werden. Stark alkalische Reinigungsmittel ohne Phosphatanteil, allein auf Basis von Ätzalkalien, weisen zwar eine verhältnismäßig starke Reinigungskraft gegenüber allen Arten von Anschmutzungen auf, man muß aber eine erhöhte Korrosionswirkung gegenüber Glas und Aufglasurdekors in Kauf nehmen.
Aus der DE 2435479 AI sind bereits phosphatfreie Geschirreinigungsmittel mit reduzierter Korrosionswirkung bekannt, die im wesentlichen aus wasser¬ löslichen Alkalisilikaten und wasserlöslichen organischen Komplexbildnern, wie den wasserlöslichen Alkalisalzen der Polyacrylsäure, die ein mittleres Molekulargewicht von etwa 1000 bis 20000 aufweist, bestehen. Aus der EP 267 371 Bl sind ähnliche Reinigungsmittel bekannt, die als Alkalisilikat ein nach der DE 34 13 571 AI auch zum Wasserenthärten geeignetes kristal¬ lines, schichtförmiges Natriumdisilikat der allgemeinen Formel Na M Sixθ2χ+ι.yH2θ, in der M Natrium oder Wasserstoff, x eine Zahl von 1,9 bis 4 und y eine Zahl von 0 bis 20 bedeuten, sowie als ergänzende Gerüstsub¬ stanz eine polymere und/oder copolymere Carbonsäure oder ein Salz dieser polymeren Carbonsäure sowie Aktivchlorträger enthalten. Die dort einge¬ setzten, wasserfreien, kristallinen schichtförmigen Natriumdisilikate sind auf thermischem Wege hergestellt worden, wie in der EP 293 640 A2 be¬ schrieben. Dabei wird überwiegend die delta-Modifikation des Silikats (δ*- Na2Si2θ5) erhalten.
Kristalline Disilikate der Zusammensetzung a2Sι'2θs sind darüber hinaus schon seit langer Zeit l teraturbekannt (vgl. J.G. Vail, Soluble Silica- tes, Vol. 1, ACS Monograph Series (1952), Seite 142). Die verschiedenen Modifikationen können durch geeignete Temperaturwahl über Sinterreaktionen erhalten werden (vgl. A. Willgallis und K. J. Range in Glastechnische Be¬ richte 31 (1964), Seiten 194 bis 200). Die verschiedenen Modifikationen unterscheiden sich in der Wellung der Silikatschichten (vgl. F. Liebau, Acta Cryst., B24 (1968), Seiten 690 bis 699; W. Hoffmann und H.-J. Scheel, Zeitschrift f. Krist., 129 (1969), Seiten 396 bis 404).
Bekanntlich beeinflussen zwei Faktoren die Leistung von maschinellen Ge¬ schirrspülmitteln besonders. Dies ist zum einen die Alkalität der Reini¬ gungsflotte, die hoch genug sein muß, um zum Quellen der Speisereste zu führen und dadurch die Entfernung der Schmutzreste durch die Wassermechanik der Geschirrspülmaschine zu unterstützen, und zum anderen die Löslichkeit der Alkalisilikate in der Flotte, da sie die Feststoff¬ teilchen dispergieren helfen und dadurch zum Schmutztragevermögen der Flotte beitragen.
Gemäß der nicht vorveröffentlichten Patentanmeldung DE 39 39 919 kann auf einem anderen Reaktionsweg, nämlich auf hydrothermalem Wege, aus Quarzsand und Natronlauge und/oder wässrigen Lösungen von Natriumsilikaten, das ß- Na2Si2Ö5 erhalten werden. Es stellte sich überraschenderweise heraus, daß dieses hydrothermal hergestellte ß-Disilikat, im folgenden als ß-h- Disilikat bezeichnet, zu besseren Reinigungsleistungen führt als die fr- Modifikation.
Außerdem wurde noch überraschend gefunden, daß hydrothermal hergestellte ß-Disilikate gegenüber den durch Sinterreaktioπen hergestellten fr-DiSili¬ katen eine deutlich höhere Lösegeschwindigkeit aufweisen. Es zeigte sich, daß sich bei den ß-Modifikationen im Vergleich zur fr-Modifikation höhere Anteile an SiÜ2 als an Na2θ auflösen. Da sich wiederum die ß-h-Modifika- tion besonders schnell löst, wurde gerade hier ein besonders hoher Anteil an gelöstem Silikat beobachtet.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher ein phosphatfreies Reini¬ gungsmittel, insbesondere für das maschinelle Geschirrspülen, auf Basis von kristallinen, schichtförmigen Na-Disilikaten, Alkalicarbonaten, Oxi- dationsmitteln und ggf. Alkalisilikaten, Tensiden, Enzymen und polymeren Verbindungen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß es als kristallines schichtförmiges Na-Disilikat hydrothermal hergestelltes Na-Disilikat der Formel B-h- a2Si2θs enthalten. Eventuelle Zusätze geringer oder geringster Mengen an Alkaliphosphaten führen nicht aus dem Schutzbereich der Erfin¬ dung heraus.
Als Alkalicarbonate können vorzugsweise wasserfreie, aber auch kristall- wasserhaltige Verbindungen eingesetzt werden. Bevorzugt sind Natriumcar- bonat und Natriumhydrogencarbonat, deren Mengen 3 bis 30, vorzugsweise 6 bis 15 Gew.-% betragen, bezogen auf das fertige Mittel. Besonders schwer entfernbare Verunreinigungen wie eingebrannte Speise¬ reste, Lippenstift- und Teeflecken können die zweckmäßige Mitverwendung von Oxidationsmitteln wie aktivsauerstoff- bzw. aktivchlorspaltenden Ver¬ bindungen oder Enzymen in den Reinigergemischen erforderlich machen.
Als Oxidationsmittel werden vorzugsweise Aktivsauerstoff abspaltende Ver¬ bindungen eingesetzt. Als solche können die bekannten Alkaliperborate, -persulfate und -percarbonat dienen, die durch Aktivatoren wie beispiels¬ weise Tetraacethylendiamin, Tetraacetylglykoluril, PentaacetyIglukose oder Diacetyldioxohexahydrotriazin aktiviert werden können, aber auch Verbin¬ dungen wie Magnesiummonoperphtalat, wobei auf Aktivatorzusatz verzichtet werden kann. Ihre Mengen können 5 bis 10, vorzugsweise 6 bis 9 Gew.-%, bezogen auf das fertige Mittel, betragen.
Als aktivchlorabspaltende Verbindungen kommen beispielsweise die Trichlorisocyanu säure oder deren Alaklisalze, z. B. Kaliumdichlorisocyanurat, Natriu dichlorisocyanuratdihydrat in Betracht. Weiterhin können auch Alkal hypochlorite, wie Lithium- oder Natriumhypo¬ chlorit, sowie Hypochlorite enthaltende Komplexsalze, z. B. sogenannte chlorierte Phosphate, verwendet werden.
Geeignete Enzyme werden aus tierischen und pflanzlichen Materalien, ins¬ besondere aus Verdauungsfermenten, Hefen und Bakterienstämmen gewonnen. Sie stellen meist ein kompliziert zusammengesetztes Gemisch verschiedener enzy atischer Wirkstoffe dar. Von besonderem Interesse sind Stärke, Eiweiß oder Fette spaltende Enzyme, wie Amylasen, Proteasen und Lipasen. Die En¬ zyme werden nach den verschiedensten Verfahren aus Bakterienstämmen, Pil¬ zen, Hefen oder tierischen Organen hergestellt. Meist handelt es sich da¬ bei um Enzymgemische, die eine kombinierte Wirkung, insbesondere gegenüber Stärke und Eiweiß besitzen. Die aus Bacillus subtilis gewonnenen Enzym¬ präparate sind gegenüber Alkalien relativ beständig und werden bei Tempe¬ raturen zwischen 45 und 70°C noch nicht nennenswert inaktiviert, so daß sie sich besonders für die Verwendung in Maschinengeschirrspülmitteln eignen. ≤
Die Enzyme werden von den Herstellern, gegebenenfalls unter Zusatz von Verschnittmitteln wie Natriumsulfat, Natriumchlorid, Alkaliphosphaten oder Alkalipolyphosphaten, auf einen bestimmten Aktivitätsgrad eingestellt. Üblich sind die Angaben in LVE/g (Löhlein-Volhard-Einheiten pro Gramm), IU (Internationale Einheiten) und DE/g (Delfter Einheiten pro Gramm) für proteolytische Enzyme. Wegen der einfachen Analysemethode wird vielfach die Aktivität in LVE/g angegeben. In den erfindungsgemäßen Geschirrspül¬ mitteln soll die proteolytische Enzymaktivität 100 bis 5000, vorzugsweise 200 bis 2 000 LVE/g betragen. Die amylolytische Aktivität wird im allge¬ meinen in SKB/g (Sandstedt-Kneen-Blish-Einheiten pro Gramm) angegeben. Sie soll im Reinigergemisch etwa 5 bis 1 000, vorzugsweise 15 bis 250 SKB/g betragen. Die Menge der in den Geschirreinigungsmitteln zu verwendenden Enzyme richtet sich nach diesen Werten.
Bei den einsetzbaren Tensiden ist deren Schaumverhalten ausschlaggebend. Wegen der Maschinenmechanik werden schaumarme Verbindungen bevorzugt. Dies sind vor allem nichtionogene Tenside. Als nichtionische Tenside können alle für dieses Einsatzgebiet bekannten Verbindungen, insbesondere Addukte von 4 bis 10 Mol Ethylenoxid oder 2 bis 6 Mol Ethylenoxid und 2 bis 6 Mol Propylenoxid an CIQ- bis C20-» vorzugsweise C12- bis Cig-Fettalkohole, die jeweils mit Cι~ bis C4-n-Alkylresten endgruppenverschlossen sein können, und Alkylglucoside mit 8 bis 18, vorzugsweise 8 bis 14 Kohlenstoffatomen im Alkylrest und 1 bis 4, vorzugsweise 1 bis 1,4 Glucosidresten im Molekül eingesetzt werden.
Die Gesamtmenge an Tensiden im Reinigungsmittel beträgt 0,5 bis 5, vor¬ zugsweise 1 bis 2 Gew.-%.
Sofern die Reinigungsmittel bei der Anwendung zu stark schäumen, können ihnen noch 0,1 bis 6, vorzugsweise 0,5 bis 4 Gew.- einer schaumdrückenden Verbindung, vorzugsweise aus der Gruppe der Paraffine, hydrophobierten Kieselsäure und Bisstearinsäureamide, zugesetzt werden. Bevorzugt werden auch noch Polymere, vor allem Polycarboxylate eingesetzt, die als Co- Builder wirken. In Betracht kommen Polyacrylsäuren und Copolymere aus Maleinsäureanhydrid und Acrylsäure sowie die Natriumsalze dieser Polymersäuren. Handelsübliche Produkte sind z. B. Sokalan CP 5 und PA 30 von BASF, Alcosperse 175 mal 177 von Alco, LMW 45 von NorsoHAAS.
Außer den genannten Bestandteilen können die beanspruchten Gemische wei¬ tere Komponenten, insbesondere anorganische Salze, die Natriumsulfat oder Natriumchlorid, als Verschnittmittel enthalten. Weitere mögliche Zusätze sind puffernd wirkende Substanzen, Farbstoffe, Parfüms, sowie gegebenen¬ falls enzymaktivierende Zusätze, wie Ammoniumchlorid oder dergleichen.
Soweit die beanspruchten Mittel pulverförmig sind, erfolgt deren Konfek¬ tionierung in bekannter Weise durch Mahlen und Vermischen der Bestand¬ teile. Um eine innige Verbindung der Pulverbestandteile zu erzielen, kann es zweckmäßig sein, das Pulver während des MischungsVorganges oder im An¬ schluß daran mit einer wäßrigen Lösung kristallisierender Salze, z. B. Natriumsulfat, oder eines der genannten nichtionogenen Tenside zu besprü¬ hen. Durch diese Behandlung wird gleichzeitig die Neigung des Pulvers zum Stäuben vermindert.
Die beanspruchten Reinigungsmittelkombinationen zeichnen sich durch ein hohes Reinigungsvermögen aus. Sie sind besonders geeignet, angebrannte eiweißhaltige Speisereste, Lippenstiftspuren und Teeflecken zu entfernen. Soweit die Gemische Enzyme enthalten, sind sie in der Lage, die Entstehung von Stärkebelägen auf den Geschirroberflächen zu verhindern bzw. bereits vorhandene Beläge wieder abzubauen. Besonders hervorzuheben ist die ge¬ ringe Korrosionswirkung der beanspruchten Gemische, insbesondere bei Por¬ zellanaufglasdekors. Schließlich wird durch den stark reduzierten und vorzugsweise fehlenden Phosphatgehalt der eventuellen Gefahr einer uner¬ wünschten Gewässereutrophierung vorgebeugt.
Die beanspruchten Mittel können sowohl in Haushaltsgeschirrspülmaschinen wie in gewerblichen Spülmaschinen eingesetzt werden. Die Zugabe erfolgt von Hand oder mittels geeigneten Dosiervorrichtungen. Insbesondere eignen sich die flüssigen Konzentrate für die Verwendung in automatischen Flüs- sigdosiervorrichtungen, wie sie in vielen Fällen bereits gebräuchlich sind. Die Anwendungskonzentrationen in der Reinigungsflotte betragen etwa 0,5 - 10 g/1, vorzugsweise 2 - 5 g/1, soweit es sich um feste oder pulverför ige Gemische handelt.
Das Spülprogramm wird im allgemeinen durch einige auf den Reinigungsgang folgende Zwischenspülgänge mit klarem Wasser und einem Klarspülgang mit einem gebräuchlichen Klarspülmittel ergänzt und beendet. Nach dem Trocknen erhält man ein völlig sauberes und in hygienischer Hinsicht einwandfreies Geschirr.
Versuchstei1
Es wurde mit folgenden Silikaten gearbeitet:
I: fr-Na2Sι'2θ5, das über eine Sinterreaktion gemäß EP-A2-293640 hergestellt wurde;
II: ß-t-Na2Sι*2θ5, das über eine Sinterreaktion nach Willgallis (60 Stun¬ den, 600 °C, 20% Kristallkeime) hergestellt wurde;
III: B-h-Na2Sι'2θ5, das über eine hydrothermale Reaktion nach DE 3939919 hergestellt wurde.
Zur Bestimmung des Löseverhaltens der Disilikate wurden jeweils 250 mg (1,37 mol) der Probensubstanz in 50 ml Wasser gelöst (Einsatzkonzentra¬ tion 5 g/1) und 10 bzw. 30 Minuten lang bei Raumtemperatur gerührt. Nach dem Zentrifugieren wurden jeweils 40 ml der überstehenden Lösung auf Na2θ und Siθ2 titriert. Die Ergebnisse sind in der nachfolgenden Tabelle 1 wiedergegeben. Dabei ist zu beachten, daß ein Mol Disilikat ein Mol Na2θ und zwei Mol SiÖ2 freisetzen kann. Die höhere Lösegeschwindigkeit des hydrothermal hergestellten ß-h-Disilikats, verglichen mit den über Tempe¬ ratursinterreaktionen erhaltenen Disilikaten, fällt deutlich ins Auge. Bei allen drei Silikattypen wurde die Alkalität schneller freigesetzt als das Silikat. Bei den ß-Modifikationen zeigte sich zudem der im Vergleich zum gelösten Na2θ höhere Anteil an gelöstem S θ - Bei der besonders schnell löslichen ß-h-Modifikation wurde ein besonders hoher Anteil an gelöstem S likat beobachtet.
Tabelle 1: Lösen von Disilikaten in vollentsalztem Wasser
Disilikat
ß-h
ß-t
Gleiche Trends wie bei vollentsalztem Wasser wurden beim Lösen der Di- silikate in hartem Wasser beobachtet. Die insgesamt gelöste Disilikatmenge war jedoch geringer, da wahrscheinlich durch die Bildung von Calcium-Si- likaten auf den Oberflächen der Kristallite die Lösegeschwindigkeit her¬ abgesetzt wird. Die in Wasser mit einer Calciumhärte von 30 °d durchge¬ führten Versuche führten zu den in der nachfolgenden Tabelle 2 wiederge¬ gebenen Meßergebnissen.
Tabelle 2: Lösen von Disilikaten in 30°d Ca2+-halti ern Wasser
ß-t
Da während des Spülvorgangs Alkalität verbraucht wird, beispielsweise durch die Verseifung von Fetten, war es von Interesse, welche Alkalire¬ serve die Reinigungskomponenten nach einem Alkaliverbrauch noch besitzen. Zu diesem Zweck wurden jeweils l%ige Suspensionen des ß-h- und des fr- Disilikats mit 0,1 M HCl-Lösung titriert. Die Salzsäurezugabe erfolgte langsam, und nach jedem Zugabeschritt wurde abgewartet, bis sich ein kon¬ stanter pH-Wert eingestellt hatte. Die Ergebnisse sind in der nachfolgen¬ den Tabelle 3 wiedergegeben.
Tabelle 3: Titration von Disilikaten 100m Substanz, 0,1 M HCl-Lösung)
Beide Disilikate besitzen praktisch denselben Anfangs-pH-Wert und sind nach Zugabe der äquivalenten Menge Salzsäure neutralisiert. Vergleicht man jedoch die Titrationskurven für ß-h- und fr-Na2Si2θ5 (vgl. Abb. 1), so kann man feststellen, daß sich der jeweilige Kurvenverlauf im alkalischen Be¬ reich deutlich unterscheidet. Bis etwa zur halben Äquivalenzmenge an Säu¬ ren ist die fr-Modifikation die stärker alkalische Verbindung, wobei der Unterschied im pH-Wert gegenüber der ß-h-Kurve bis zu einer ganzen pH- Stufe beträgt. Danach schneiden sich die beiden Kurven, und die ß- Verbindung ist die stärker alkalische. Hier betragen die Unterschiede mehr als eine halbe pH-Stufe. Da die ß-Modifikation nach einem Alkaliverbrauch (beim Spülen durch Spei¬ sereste bedingt, hier durch Säurezugabe simuliert) stärker alkalisch ist, weist diese Modifikation eine überraschend höhere Alkalireserve auf, was sich in einem besseren Reinigungsergebnis niederschlagen sollte. Dies war auch tatsächlich der Fall, wie die Beispiele weiter unten zeigen.
Beispiele
Beispiel 1:
Die Bestandteile der nachfolgend angegebenen Rezeptoren (Mengen in Gew.-%) wurden im Pflugscharmischer unter Aufdüsung von Wasser und nachfolgender Trocknung in Granulate überführt. Die Granulate wurden mit dem Oxidati- onsmittel aufgemischt.
Die Reinigungsleistungen wurden in einer Bosch-Geschirrspülmaschine SMS 6021 ermittelt, wobei als Standard (Probe C) ein handelsüblicher phosphathaltiger Reiniger verwendet wurde. Die Spülbedingungen waren wie folgt: Hartwasser: 16°d, Düsseldorfer Stadtwasser und eine Reinigerdosierung von 30 g auf 5 1 Flottenvolumen. Die Anschmutzungen wurden nach bekannten Standardbedingungen (s. Th. Altenschöpfer in "Sei¬ fen, Fette, Anstrichmittel", 73 (1971), Seiten 459 bis 466) hergestellt, und die visuelle aus jeweils 4 Beurteilungen ermittelte Abmusterung er¬ folgte nach einer Skala von 0 bis 10 Punkten, wobei 10 das beste Reini¬ gungsergebnis bedeutet.
Reinigerzusammensetzunαen
Reiniger A B C
35
Dehypon LS 54 R Anlagerungsprodukt von 5 Mol Ethylenoxid und 4 Mol Propylenoxid an 1 Mol Ci214" Fettalkohol
Sokalan R CP 5 Maleinsäureanhydrid-Acrylsäurecopolymeri- sat, Na-Salz
Reiπigungsleistung
Die ß-Disilikate werden vorzugsweise in Mengen von 20 bis 70, insbesondere von 30 bis 60 Gew.-% eingesetzt.
Beispiel 2:
Ein bedeutender Vorteil der erfindungsgemäß eingesetzten ß-h-Disilikate ist, daß sich Reiniger mit hohem Schüttgewicht herstellen lassen, das für die maschinell programmierte Anwendung von Bedeutung ist. Handelsübliche gekörnte Reiniger weisen Litergewichte zwischen ca. 900 und 1000 g/1 auf. Bei einer Dosierempfehlung und einem Dosierkästchenvolumen von 40 ml (marktüblich) ergeben sich Reinigermengen von 36 bis 40 g pro Reinigungs¬ gang. Bei Verwendung von Reiniger A kommt es, bedingt durch dessen nied¬ riges Litergewicht, zu einer Unterdosierung von ca. 20 Massen-%, welche bei Einsatz der erfindungsgemäßen Reiniger gemäß B nicht zu befürchten sind. Als Folge einer zu knappen Dosierung können in der Maschine und auf dem Geschirr Ablagerungen auftreten bzw. ein schlechteres Reinigungser¬ gebnis erhalten werden.
Folgende Schüttgewichte (g/l) wurden mit den im Beispiel 1 beschriebenen Reinigern A und B erreicht:
Reiniger A Reiniger B 740 950

Claims

1**
Patentanspruch
Phosphatfreies Geschirrspülmittel auf Basis von kristallinen, schicht¬ förmigen Na-Disilikaten, Alkalicarbonaten, Oxidationsmitteln und ggf. Al¬ kaliSil katen, Tensiden, Enzymen und polymeren Verbindungen, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß es als kristallines schichtförmiges Na-Disilikat hydrothermal hergestelltes Na-Disilikat der Formel ß-h-Na2Si2θs enthält.
EP92900807A 1991-01-30 1991-12-19 Phosphatfreies reinigungsmittel Expired - Lifetime EP0569365B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4102743 1991-01-30
DE4102743A DE4102743A1 (de) 1991-01-30 1991-01-30 Phosphatfreies reinigungsmittel
PCT/EP1991/002452 WO1992013935A1 (de) 1991-01-30 1991-12-19 Phosphatfreies reinigungsmittel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0569365A1 true EP0569365A1 (de) 1993-11-18
EP0569365B1 EP0569365B1 (de) 1995-02-15

Family

ID=6424004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92900807A Expired - Lifetime EP0569365B1 (de) 1991-01-30 1991-12-19 Phosphatfreies reinigungsmittel

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0569365B1 (de)
AT (1) ATE118539T1 (de)
DE (2) DE4102743A1 (de)
DK (1) DK0569365T3 (de)
ES (1) ES2068702T3 (de)
WO (1) WO1992013935A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013019269A1 (de) 2013-11-15 2015-06-03 Weylchem Switzerland Ag Geschirrspülmittel sowie dessen Verwendung

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5898025A (en) * 1992-09-25 1999-04-27 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Mildly alkaline dishwashing detergents
DE19854960A1 (de) * 1998-11-29 2000-05-31 Clariant Gmbh Maschinengeschirrspülmittel
DE102018126391B4 (de) * 2018-10-23 2021-02-25 Grammer Aktiengesellschaft Fahrzeugsitzelement für einen Fahrzeugsitz mit einer Restfederwegverstelleinrichtung
EP3760699A1 (de) 2019-07-02 2021-01-06 The Procter & Gamble Company Spülmittelzusammensetzung für geschirrspülautomat
EP3862412A1 (de) 2020-02-04 2021-08-11 The Procter & Gamble Company Reinigungsmittelzusammensetzung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2881049A (en) * 1954-09-28 1959-04-07 Hoechst Ag Process of preparing alkali metal silicates
DE2435479A1 (de) * 1974-07-24 1976-02-12 Henkel & Cie Gmbh Geschirrspuelmittel
DE3413571A1 (de) * 1984-04-11 1985-10-24 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Verwendung von kristallinen schichtfoermigen natriumsilikaten zur wasserenthaertung und verfahren zur wasserenthaertung
DE3627773A1 (de) * 1986-08-16 1988-02-18 Hoechst Ag Phosphatfreies geschirrspuelmittel
DE3718350A1 (de) * 1987-06-01 1988-12-22 Hoechst Ag Verfahren zur herstellung von kristallinen natriumsilikaten mit schichtstruktur
DE3742043A1 (de) * 1987-12-11 1989-06-22 Hoechst Ag Verfahren zur herstellung von kristallinen natriumschichtsilikaten
YU221490A (sh) * 1989-12-02 1993-10-20 Henkel Kg. Postupak za hidrotermalnu izradu kristalnog natrijum disilikata

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9213935A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013019269A1 (de) 2013-11-15 2015-06-03 Weylchem Switzerland Ag Geschirrspülmittel sowie dessen Verwendung

Also Published As

Publication number Publication date
DK0569365T3 (da) 1995-07-10
ATE118539T1 (de) 1995-03-15
EP0569365B1 (de) 1995-02-15
WO1992013935A1 (de) 1992-08-20
DE59104641D1 (de) 1995-03-23
DE4102743A1 (de) 1992-08-06
ES2068702T3 (es) 1995-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0609273B1 (de) Wasch- und reinigungsmittel mit ausgewählten builder-systemen
EP0697035B1 (de) Silberkorrosionsschutzmittel i
EP1076683B1 (de) Festes maschinelles geschirrspülmittel mit phosphat und kristallinen schichtförmigen silikaten
EP0697036B1 (de) Silberkorrosionsschutzmittel ii
DE4232170C2 (de) Schwachalkalische Geschirreinigungsmittel
EP0075813B2 (de) Verwendung eines pastösen Reinigers in Geschirrspülmaschinen
DE69229301T2 (de) Zeolitharmes oder zeolithfreies Waschmittel
EP0414197B1 (de) Maschinengeschirrspülmittel
DE4139826A1 (de) Wasch- und reinigungsmittel
DE69121286T2 (de) Phosphatfreies Waschmittel
DE2062465B2 (de) Geschirrspuelmittel
EP1572851A1 (de) Bleichmittelhaltige wasch- oder reinigungsmittel
EP0569365B1 (de) Phosphatfreies reinigungsmittel
EP1004655A2 (de) Maschinengeschirrspülmittel
WO1996012783A1 (de) Kristalline schichtsilikate in maschinellen geschirrspülmitteln
DE2435479A1 (de) Geschirrspuelmittel
EP0626996A1 (de) Verfahren zur herstellung niederalkalischer, aktivchlor-, silikat-, und phosphatfreier maschinengeschirrspülmittel in form von schwergranulaten
WO1996037596A1 (de) Maschinelle geschirrspülmittel mit silberkorrosionsschutzmittel
EP0395970B1 (de) Wasch- und Reinigungsmittelzusammensetzungen
DE4210363A1 (de) Verfahren zur Herstellung niederalkalischer, aktivchlor-, silikat- und phosphatfreier Maschinengeschirrspülmittel in Form von Schwergranulaten
EP0460035B1 (de) Körniges bis pulverförmiges wasserenthärtungsmittel
EP0872543A2 (de) Spülmittel mit Korrosionsschutzwirkung
DE3428833A1 (de) Geschirreinigungsmittel
DE2149251B2 (de) Geschirrspülmittel
EP0846155B1 (de) Verwendung von lipasen in niederalkalischen mitteln zum maschinellen geschirrspülen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930721

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WICHELHAUS, WINFRIED

Inventor name: JUST, GUENTHER

Inventor name: HACHGENEI, JOHANNES

Inventor name: SCHIRMER, WILFRIED

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940413

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 118539

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950315

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 59104641

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950323

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2068702

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950518

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20001206

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20001211

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20001212

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20001213

Year of fee payment: 10

Ref country code: AT

Payment date: 20001213

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20001214

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20001220

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20001222

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20001231

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010315

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011219

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011219

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011231

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

BERE Be: lapsed

Owner name: HENKEL K.G.A.A.

Effective date: 20011231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020702

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92900807.6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20011219

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020830

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20020701

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021220

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051219