[go: up one dir, main page]

EP0481503A1 - Door lock for household appliance - Google Patents

Door lock for household appliance Download PDF

Info

Publication number
EP0481503A1
EP0481503A1 EP91117773A EP91117773A EP0481503A1 EP 0481503 A1 EP0481503 A1 EP 0481503A1 EP 91117773 A EP91117773 A EP 91117773A EP 91117773 A EP91117773 A EP 91117773A EP 0481503 A1 EP0481503 A1 EP 0481503A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
household appliance
bolt
appliance according
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP91117773A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Achim Janzarik
Wilhelm Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zanker GmbH
Original Assignee
Zanker GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE9014377U external-priority patent/DE9014377U1/en
Priority claimed from DE9014378U external-priority patent/DE9014378U1/en
Priority claimed from DE4116528A external-priority patent/DE4116528A1/en
Application filed by Zanker GmbH filed Critical Zanker GmbH
Publication of EP0481503A1 publication Critical patent/EP0481503A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/42Safety arrangements, e.g. for stopping rotation of the receptacle upon opening of the casing door
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/02Hinges or pivots of special construction for use on the right-hand as well as the left-hand side; Convertible right-hand or left-hand hinges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/30Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
    • E05Y2900/312Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for washing machines or laundry dryers

Definitions

  • the invention relates to a household appliance, such as a refrigerator, a tumble dryer or a washing machine, according to the preamble of patent claim 1.
  • Such household appliances are known as applicant's products. With such household appliances, it is desirable, depending on the intended installation site, to open the door either to the left or to the right of the opening, a subsequent change of the stop should also be possible, for. B. when changing the installation site. If the device is supplied by the manufacturer in two versions with the door hinged on the left or right, a subsequent change is no longer possible, and manufacturing, sales and warehousing are also complex. It is also already known to provide the device with an optional left and right stop on the door from the outset, which is then set up as required when the device is delivered. However, this can only be done by specialists, since the device housing must be opened to convert the clamping unit.
  • Fastening devices for the door, the hook part and the locking unit are already provided on both sides of the opening for cost reasons on the housing, but in accordance with the different fastening of the door, different locking units are provided in the two model versions, in which the bolt once to the left and once is biased to the right into its rest position. From each of the two versions of the locking unit there is a Bowden cable that connects the locking device with a push button to open the locked door. To ensure proper operation of this opening mechanism, the Bowden cable is laid with large bending radii so that its inner cable cannot jam.
  • the clamping unit connected to the control unit must therefore not be accessible from the outside.
  • the locking mechanism generally has a latch which is guided in a longitudinally displaceable manner and which is biased into its closed position in the manner of a latch, for example by a biasing spring.
  • a hook or a block is provided on the door of the household appliance, which interacts in a suitable manner with the bolt.
  • an actuating device that is only accessible from the outside is provided, which moves the bolt out of its detent position against the force of the biasing spring.
  • the actuating device has, for example, a Bowden cable which connects the bolt to a lever, via which the locking can be released.
  • the child is trapped in the interior and cannot free itself from the inside. If the child trapped in this way is not discovered in time, it must die in agony. Experience has shown that this does not only occur with old devices that are discarded and deposited in landfills, but also in the household of parents and friends.
  • the invention is therefore based on the object of designing a household appliance of the type mentioned in the relevant safety regulations so that, on the one hand, the door stop can be set up by laypersons either on the right or on the left, while at the same time the locking unit should have an inexpensive and simple structure, and that on the other hand, there is no danger from the device even when used for purposes other than those intended, in particular by children.
  • the door can be opened by a normal opening movement, i.e. usually by pulling the handle.
  • An enclosed child could also open the door from the inside by exerting pressure, which he will instinctively use as the first reaction.
  • the device is automatically switched off, while in addition to closing the door, the switch must be operated to restart.
  • the same locking device can be used for both left and right hinged doors.
  • the locking unit can either be used with the first bracket pointing upwards, for example for a door hinged on the left, while after rotation through 180 with the second bracket pointing upwards it can be used for a door hinged on the right.
  • the locking unit can be converted by simply repositioning these elements so that the bolt either via a Bowden cable arranged in the first holder or via a possibly from the first Bowden cable distinguishing second Bowden cable can be operated, which is arranged in the second holder.
  • the necessary retrofitting work therefore only includes changing the door stop, converting the hook part on the door and attaching the locking unit after changing the removable elements and after rotating through 180 ° on the other fastening device.
  • the Bowden cable may have to be replaced by another Bowden cable.
  • the only additional component is therefore the additional Bowden cable that may be required, but because of its low cost it can already be installed inside the household appliance. Since no alternative components are provided, the production of the new household appliance is particularly inexpensive. In addition, the trade only has to keep a model version in stock, since the household appliance according to the invention can be converted quickly and easily, depending on the installation requirements. Of course, this also applies, for example, after a move.
  • the removable elements have a rocker arm which can optionally be plugged into one of two bearing journals, the first arm of which is assigned to the latch and the second arm of which is assigned to the Bowden cable, the two bearing journals each being assigned to a holder.
  • rocker arms are connected to a pin provided on the bolt via an elongated hole guide.
  • This measure has the advantage that the pivoting movement of the rocker arm caused by the Bowden cable is implemented in a structurally simple manner, namely via a pin guided in an elongated hole, in the longitudinal movement of the bolt.
  • the rocker arm can engage on the same pin of the bolt regardless of which bearing pin it is plugged in, which also leads to a structurally simple and inexpensive construction.
  • the locking unit has a housing part on which the bearing pins and the bolt are arranged, and if the locking unit is fold-symmetrical about an imaginary axis of symmetry.
  • the locking units interacting with the control of the device are both permanently installed and do not need to be changed.
  • an actuating surface is provided at least in the closed interior, via which the further actuating device can be operated.
  • the actuating surface can be, for example, a large section of a wall that releases the locking mechanism when pressed in via a Bowden cable.
  • the door represents the actuating surface with at least a portion of its inside.
  • the actuating surface can, for example, be a switch acting in a capacitive manner, which opens the locked door when it is touched loosely.
  • the further actuating device opens the locking mechanism as a result of a pressure and / or impact force exerted on the actuating surface.
  • This measure has the advantage that no auxiliary energy, for example in the form of the power supply, is required to open the door. A trapped child will push or hit the inside of the door to open it, releasing the locking mechanism without the need for routine action. Regardless of the type of this locking mechanism, it is thereby also possible for old devices placed in landfill sites for children trapped in the interior to free themselves.
  • contact surface and the counter surface represent a wedge gear, which is part of the gear mechanism.
  • the wedge angle preferably has a value between 10 ° and 25 °, preferably between 12 ° and 18 °.
  • the wedge angle is in any case greater than the friction angle acting between the contact surface and the counter surface, which is determined by the material-dependent coefficient of friction.
  • Such a design of the wedge angle ensures that no self-locking occurs when the coefficient of friction between the contact surface and the counter surface increases, for example due to rust formation on a landfill.
  • Even an old device that has been exposed to the weather for a long time can be opened from the inside in this way by merely exerting pressure on the inside of the door. Since this pressure does not have to be scheduled, even small children can free themselves.
  • the relevant safety of the household appliance according to the invention is thereby significantly increased compared to the known household appliances.
  • a household appliance is designated 10, which is a clothes dryer 101 in the illustrated embodiment.
  • the clothes dryer 101 has a cuboid housing 11 with an upper side 12, a lower side 13, a right side 14, a left side wall 15 and a front wall 16.
  • the clothes dryer 101 the interior 18 of which is accessible through an opening 19 provided in the front wall 16, comprises in its interior 18 a drum 20 for receiving the laundry to be dried.
  • a door 23 is hinged on the left side wall via two hinges 22, the inside 24 of which carries a projecting cover 25.
  • the cover 25 is arranged on the door 24 approximately in the middle between its free outer edge 26 and the hinges 22, so that when the door 23 is closed the cover 25 projects into the opening 19 and closes the interior 18.
  • the hinges 22 are screwed to the left side wall 15 of the housing 11 with a first fastening device 27, which cannot be seen in FIG. 1.
  • a closing unit 29 is arranged on the front wall 16 in the area of the right side wall 14 and approximately midway between the top 12 and the bottom 13, which is screwed onto the front wall 16 from behind by means of screws 31 indicated by 30.
  • an elongated slot 32 is provided in the front wall 16, into which a hook part 34 provided in the area of its free outer edge 26 engages when the door 23 is closed.
  • the hook part 34 is a hook 35 which is screwed onto the inside 24 of the door 23 by means of a third fastening device 36 and screws 37.
  • An input bar 38 is arranged on the front wall 16 just above the top 12, via which the clothes dryer 101 is operated.
  • an operating part 39 is arranged in the form of a push button 40, which is used to open the locked door 23.
  • the push button 40 is connected to the locking unit 29 via a Bowden cable 41, the first end 42 of which goes from the push button 40.
  • the closing unit 29 is arranged on its right-hand side 43 with respect to the opening 19, while a closing unit 29 ′ indicated by dashed lines can be seen on its left-hand side 44.
  • the locking unit 29 ' which is fastened to the front wall 16 via a further second fastening device 30', is connected to the push button 40 via a further Bowden cable 46.
  • the door 23 hinged on the left in FIG. 1 can also be hinged on the right side wall 14 with the aid of a further first fastening device indicated at 27 '/ 1 and 27' / 2.
  • the hook part 34 is screwed onto a further third fastening device 36 ′, which is assigned to the locking unit 29 ′.
  • the locking unit 29 is shown in a view in the direction of arrow 11 from FIG. 1.
  • the locking unit 29 has a bell-like housing part 48 which is fold-symmetrical with respect to an axis of symmetry indicated at 47 and is delimited by a circumferential upstanding wall 49.
  • a circumferential upstanding wall 49 In the wall 49 two fastening holes 50 pointing into the plane of the drawing are provided, with which the locking unit 29 can be screwed to the fastening device 30.
  • the housing part 48 carries 51 in its interior two guide brackets 52, each centered in relation to the axis of symmetry 47, in which a bolt 53 is guided so as to be longitudinally displaceable.
  • the bolt 53 aligned in the center of the axis of symmetry 47 has a blind hole 55 at its rear end 54, in which a compression spring 56 is supported at one end.
  • the compression spring 56 is supported at the other end on a projection 57 which is provided on the wall 49 and is also centered on the axis of symmetry 47.
  • the bolt 53 has at its front end 59 an edge 60 which is associated with an elongated stop 61 connected to the housing part 48.
  • the bolt 53 is in its latched position, designated 62, into which it is prestressed by the compression spring 56. In this latching position 62, the edge 60 is in contact with the stop 61, so that the bolt 53 cannot fall out of the guide brackets 52.
  • the front end 59 of the bolt 53 is rounded in a suitable manner so that when the hook 35 is pressed into the slot 32, the bolt is moved out of its detent position 62 against the force of the compression spring 56.
  • the hook 35 comes so far into the slot 32 that the bolt 53 can engage with its front end 39 in a suitable recess of the hook 35 in order to lock the door 23.
  • an actuation device which has a rocker arm 64 which has a first arm 65 assigned to the bolt 53 and a second arm 66 assigned to the Bowden cable 41.
  • the arms 65 and 66 run essentially at right angles to one another, a bore 67 being provided between them, by means of which the rocker arm 64 is pivotably mounted on a first bearing pin 68.
  • the bearing journal 68 is provided in FIG. 2 above the axis of symmetry 47 and is assigned to a second bearing journal 69 such that the bearing journals 68 and 69 are mirror-symmetrical to the axis of symmetry 47.
  • An elongated hole guide 70 is provided in the first arm 65 of the rocker arm 64 and extends in the longitudinal direction of the first arm 65.
  • a pin 71 which is fastened to the bolt 53, is inserted in the slot guide 70 from below.
  • the length of the slot guide 70 corresponds approximately to twice the diameter of the pin 71.
  • the rocker arm 64 faces the viewer with its first side 72, the second arm 66 extending from the bearing pin 68 to the left.
  • Fig. 2 it can also be seen that the Bowden cable 41 is inserted with its second end 73 in a first holder 74 which is arranged on the outside of the wall 49 and points away from the axis of symmetry 47.
  • the Bowden cable 41 projects with its inner cable 75 through the first holder 74 and through the wall 49 into the interior 51 of the locking unit 29 and is fastened there in a known manner to the second arm 66 of the rocker arm 64 with a screw nipple 76.
  • a further holder 77 is provided, in which - as can be seen in FIG. 3 - the second end 73 'of the further Bowden cable 46 is inserted when the locking unit 29 has been converted to the locking unit 29', in order then to Fastening device 30 'to be fastened.
  • the rocker arm 64 is pulled off the first bearing pin 68, turned over and, as can be seen in FIG. 3, inserted on the second bearing pin 69. In this position, the rocker arm 64 'faces the viewer with its second side 80. Since the two sides 72 and 80 of the rocker arm 64 are fold-symmetrical to one another, the second arm 66 'extends from the second bearing pin 69 parallel to the axis of symmetry 47 towards the guide bracket 52/2 and thus the compression spring 56. Because of the representation of the housing part 48 rotated by 180 in FIG. 3 - with reference to FIG. 2 - the second arm 66 in FIG. 2 points to the left, while the second arm 66 ′ in FIG. 3 points to the right.
  • FIG. 4 shows the bolt 53 using the example of the locking unit 29 ' in its release position 81.
  • the front end 59 of the bolt 53 has almost completely disappeared in the guide bracket 52/1, so that the hook part 34 (not shown in FIGS. 2 to 4) has been released from the bolt 53 and the door can be opened.
  • the screws 31 are loosened and the locking unit 29 is removed from the front wall 16.
  • the interior 51 of the locking unit 29 is now accessible and the Bowden cable 41 can be removed on the channel 78, but it remains connected to the rocker arm 64 by means of the screw nipple 76.
  • the Bowden cable 41 is released from the rocker arm 64, for example, and is otherwise moved or completely removed in the housing 11 of the washing machine 101.
  • the further Bowden cable 46 is now attached to the rocker arm 64 and, together with it, is assembled to the locking unit 29 'in the manner described above.
  • the rocker arm 64 is pulled off the first bearing journal 68, relocated together with the Bowden cable 41 and then rotated so that its second side 80 points away from the housing part 48 and then pushed onto the second bearing journal 69. It should be ensured that the pin 71 comes to rest in the slot guide 70.
  • the Bowden cable 41 is now pushed into the channel 79 of the further holding device 77 from the open side.
  • the locking unit 29 'thus created is now screwed to the fastening device 30' using the screws 31.
  • the locking mechanism 29 will now be explained in more detail with reference to FIG. 5. 5 that the front side 16 of the housing 11 is assigned to a thin front wall, in the section of which is shown in the lower area of FIG. 5, the opening 19 is provided.
  • a rubber seal 28 is provided between the front wall and the door 23, which seals the interior 18 when the door 23 - as shown in FIG. 5 - is closed and locked.
  • the hook 35 projects through a conical opening or a slot 32 into a suitably arranged locking housing 48 in the front wall.
  • the locking housing 48 carries a laterally guided bolt 53 which is displaceable in its longitudinal direction.
  • the latch 53 is designed in the manner of a trap and is pretensioned into its latching position shown in FIG. 5 by pretensioning means, for example a pretensioning spring, which are not shown in FIG.
  • the latch 53 carries on its nose-like front end 59 which, in the locked state, engages with the hook 35, an inclined surface which extends approximately below 45 to the longitudinal direction 32 and is accessible from the outside through the conical opening 32.
  • the bolt 53 also has a wedge surface at its front end 59, which includes a wedge angle indicated at 58 with the longitudinal direction. The arrangement of the inclined surface and the wedge surface is such that the front end 59 of the bolt 53 tapers.
  • the wedge angle 58 is approximately 15 °.
  • the wedge surface acts as a counter surface with a contact surface which is provided on the hook 35 in the form of an outwardly curved surface formed on its hook nose. Between the hook nose and the base plate, the hook 35 has a web 35/1, above which the front end 59 of the bolt 53 comes to rest when the bolt 53 engages in the hook 35 to lock the door 23.
  • a pressure surface 35/2 is provided on the hook nose, which faces away from the base plate, while the contact surface faces the base plate.
  • the hook reaches through the conical opening and its pressure surface 35/2 comes into contact with the inclined surface of the bolt.
  • the bolt 53 is pressed over the inclined surface in the direction of arrow A until the inclined surface releases the pressure surface 35/2 again when the hook 35 has reached the conical opening 32 so far that the bolt 53 can snap back into its rest position.
  • the bolt 53 comes with its wedge surface into contact with the contact surface of the hook 35.
  • a child enclosed in the interior 18 of the tumble dryer 101 will consciously or unconsciously press against the inside 24 of the door 23 in the region of the cover 25, which is referred to as the actuating surface 63.
  • a compressive force designated C in FIG. 5 is exerted on the door 23.
  • the pressure force C tends to move the section 23/1 of the door 23, which is associated with the locking mechanism 29, away from the front wall.
  • the hook 35 connected to the door 23 via the retaining screws exerts a tensile force indicated at D on the bolt 53 or its wedge surface via its contact surface.
  • the wedge surface and the contact surface act like a wedge gear, so that a part of the tensile force D defined by the wedge angle 58 in the direction of arrow A acts on the bolt 53 and pushes it out of its detent position against the force of the pretensioning means.
  • the wedge angle 58 is selected so that it is greater than the friction angle acting between the contact surface and the wedge surface, which is determined by the material-dependent friction coefficient between the contact surface and the wedge surface. The greater the coefficient of friction, the greater the wedge angle 58 must be designed so that the wedge gear has no self-locking.
  • the compressive force C required to release the locking mechanism 29 is determined both by the wedge angle 58 and by the force of the prestressing means.
  • the tensile force D is smaller than the compressive force C in accordance with the lever laws.
  • the lever arm of the compressive force C to the hinges 22 serving as pivot points of the door 23 is approximately half as large as the corresponding lever arm of the tensile force D. It follows that the tensile force D is about half as large as the compressive force C.
  • a compressive force C of between 80 and 150 N is required in order to push the latch 53 snapped into the hook 35 out of its latched position. This strength can also be easily applied by small children, especially since no scheduled procedure is required. On the other hand, this compressive force C is large enough so that there is no risk of the door 23 opening unintentionally when the tumble dryer 101 is operating correctly.
  • the other end of the Bowden cable is connected to a cam disk, not shown, in the control panel of the tumble dryer.
  • the cam disc actuates a pawl for the dryer ON / OFF switch.
  • the arrangement is such that when the door 53 is in the closed position, the ON / OFF switch is actuated and the device can be switched on. If the bolt is brought into the rear position by opening the door, the switch is disengaged via the angle lever 72, the Bowden cable 41, the cam disk and the pawl, so that it jumps to the OFF position and the machine is stopped. When the door is then closed again and the latch 53 is brought into engagement with the door block, the ON / OFF switch is released again, but remains in the exhibition. The device must therefore only be started again by pressing the switch again.
  • the tumble dryer is accordingly equipped with two clamping units 29, the Bowden cables of which engage in the same direction on the cam disk in the operating part of the device.
  • the bolt 53 cooperating with the door block 35 is shifted, the bolt in the other locking unit is therefore moved along empty via the two Bowden cables.
  • Fig. 6 shows the position of the essential parts of the locking unit 29 when the appliance door is open. Behind the opening in the front wall 16 there is a locking slide 13 which is moved into the position shown by a spring 84.
  • the locking slide has two wings 85 on both sides of the bolt 53, which slide along contours 86 on a stop surface 87 of the bolt 53. In the end position shown, the latch 53 with the stop surface 87 lies against the contour 86 of the wing 85 without play. In this position, the ON / OFF switch of the device is locked via the rocker arm 64 and the Bowden cable 41.
  • the door block 35 If the door block 35 is inserted into the opening when the door is closed, it meets the locking slide 83 according to FIG. 7 and moves it against the action of the spring 84 inwards.
  • the latch 53 is under the action of the spring 56 such that the stop surface 87 on the contours 86 of the wing 85 slides to the corner between the radius and the straight section of the contour without the nose 89 of the latch 53 the locking slide 83 or touched the door block 35. Only when the corner slides past is the bolt 53 fully released and moves through the opening of the door block 35 into a defined closed position without touching the door block.
  • the locking slide 83 acts as a door projector, so that the door is brought into the open position from the inside without further tension or pressure and cannot remain in the intermediate position. Accordingly, the latch 53 can not assume an intermediate position in which there might not be a clearly defined switching position of the ON / OFF switch, since from the intermediate position according to FIG. 7 the locking slide has already been released by the latch 53 and now in turn the slide via the Radius in the contour of its wings fully pushed back into the end position With decreasing force of the spring 84, the radius causes an increasing proportion of the force component acting in the direction of movement of the slide.
  • the two clamping units attached in the front wall of the tumble dryer are connected to the cam disk via the Bowden cables, which causes the ON / OFF switch to be disengaged or locked.
  • the slider not cooperating with the door block 35 is moved by the other slider over the Bowden cables. Since the slide is locked in the retracted position according to FIG. 6 by the wing 85 of the locking slide 83 when the door is open, there must be the possibility that the bolt in the unused locking unit can reach the position corresponding to the closed door, otherwise the blocking of the ON / OFF switch would not be released.
  • the filler 92 shown in FIG. 10 serves this purpose.
  • the filler has approximately the outer shape of the door block 35, but with larger dimensions, so that it is held in the opening by clamping in the opening.
  • the filler 92 In the area facing the bolt 53, the filler 92 has a recess 93 into which the nose 89 of the bolt 53 can enter.
  • the blocking slide 83 is held in the pushed-back position in the unused closing unit by the filler piece, and the slide 53 can follow the movement of the slide in the loaded closing unit.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

In the case of a household appliance such as a refrigerator, a tumble drier, a washing machine or the like having a casing with an opening on the front side, a door for closing the opening, a hooked part or door catch which is arranged on the door by means of a fixing device, a closure unit on the front wall of the casing for locking the door and an operating element fitted on the casing for actuating the closure unit, fixing devices for door and closure units being respectively provided on either side of the opening, it is proposed, in order to simplify optimally the fixing of the door from both sides, that the closure unit (29) have two opposing mounts (74, 77) for the alternative connection of a Bowden cable (41, 46), that the actuating device (63) comprise changeable elements for making an effective connection between the bolt (53) and the bolt (53) and the Bowden cable (41) in the one or the other mount (74, 77), and in order to make the household appliance totally child-safe, that a further actuating fixture (50, 60) be provided for the locking mechanism (28), which fixture can also be operated from the closed internal compartment (19). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, wie einen Kühlschrank, einen Wäschetrockner oder eine Waschmaschine, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a household appliance, such as a refrigerator, a tumble dryer or a washing machine, according to the preamble of patent claim 1.

Derartige Haushaltsgeräte sind als Erzeugnisse der Anmelderin bekannt. Bei solchen Haushaltsgeräten ist es erwünscht, die Tür je nach dem vorgesehenen Aufstellungsort entweder links oder rechts von der Öffnung anzuschlagen, wobei auch ein nachträglicher Wechsel des Anschlags möglich sein soll, z. B. bei einem Wechsel des Aufstellungsortes. Wird das Gerät vom Hersteller in zwei Versionen mit links oder rechts angeschlagener Tür geliefert, so ist ein nachträglicher Wechsel nicht mehr möglich, außerdem sind Herstellung, Vertrieb und Lagerhaltung aufwendig. Es ist auch bereits bekannt, an dem Gerät von vornherein einen wahlweisen Links- und Rechtsanschlag an der Tür vorzusehen, der dann bei der Auslieferung des Geräts nach Bedarf eingerichtet wird. Dies kann aber nur durch Fachleute erfolgen, da das Gerätegehäuse zum Umbau der Schließeinheit geöffnet werden muß.Such household appliances are known as applicant's products. With such household appliances, it is desirable, depending on the intended installation site, to open the door either to the left or to the right of the opening, a subsequent change of the stop should also be possible, for. B. when changing the installation site. If the device is supplied by the manufacturer in two versions with the door hinged on the left or right, a subsequent change is no longer possible, and manufacturing, sales and warehousing are also complex. It is also already known to provide the device with an optional left and right stop on the door from the outset, which is then set up as required when the device is delivered. However, this can only be done by specialists, since the device housing must be opened to convert the clamping unit.

Zwar sind aus Kostengründen an dem Gehäuse bereits auf beiden Seiten der Öffnung Befestigungseinrichtungen für die Tür, das Hakenteil und die Schließeinheit vorgesehen, aber entsprechend der unterschiedlichen Befestigung der Tür sind in den beiden Modellversionen unterschiedliche Schließeinheiten vorgesehen, bei denen der Riegel einmal nach links und einmal nach rechts in seine Rastlage vorgespannt ist. Von jeder der beiden Versionen der Schließeinheit geht ein Bowdenzug ab, der die Betätigungsvorrichtung für den Riegel mit einer Drucktaste zum Öffnen der verriegelten Tür verbindet. Um einen einwandfreien Betrieb dieses Öffnungsmechanismus zu gewährleisten, ist der Bowdenzug jeweils mit großen Biegeradien verlegt, so daß sein Innenzug nicht verklemmen kann.Fastening devices for the door, the hook part and the locking unit are already provided on both sides of the opening for cost reasons on the housing, but in accordance with the different fastening of the door, different locking units are provided in the two model versions, in which the bolt once to the left and once is biased to the right into its rest position. From each of the two versions of the locking unit there is a Bowden cable that connects the locking device with a push button to open the locked door. To ensure proper operation of this opening mechanism, the Bowden cable is laid with large bending radii so that its inner cable cannot jam.

Bei den bekannten Haushaltsgeräten ist es von Nachteil, daß sie nicht beliebig so aufgestellt werden können, wie es die wechselnden Gegebenheiten, beispielsweise nach einem Umzug, erfordern. Dasselbe Gerät ist entweder nur von links oder nur von rechts komfortabel zu beladen. Darüberhinaus ist es nachteilig, da bei der Produktion zwei unterschiedliche Schließeinheiten gefertigt werden müssen, was zu höheren Kosten führt.In the known household appliances, it is disadvantageous that they cannot be set up as the changing circumstances require, for example after a move. The same device can be conveniently loaded either from the left or only from the right. In addition, it is disadvantageous because two different clamping units have to be produced during production, which leads to higher costs.

Es besteht daher das Bedürfnis, ein Haushaltsgerät so auszubilden, daß der Türanschlag auch von einem technisch nicht versierten Benutzer und ohne Eingriff in das Gerät den Gegebenheiten entsprechend eingerichtet werden kann. Im Bereich der Befestigungseinrichtung, mittels der die Tür schwenkbar am Gehäuse gelagert ist, bereitet das keine Schwierigkeiten, da diese Befestigungseinrichtung einfach ausgestaltet und an der Außenseite des Gehäuses angebracht werden kann. Solche wechselseitigen Befestigungen sind z. B. bei Kühlschränken bereits bekannt, die keine Schließeinheit für die Tür aufweisen, da die Tür durch Magnetstreifen in der Geschlossenstellung gehalten wird. Haushaltsgeräte, wie z. B. Kühlschränke mit Schließeinheit, Wäschetrockner und Waschmaschinen, deren Tür während des Laufes der Maschine nicht zu öffnen sein darf, erfordern dagegen aufgrund der Sicherheitsvorschriften eine Schließeinheit, die entweder ein Öffnen der Tür während des Laufs der Maschine verhindert oder beim Öffnen der Tür die Maschine sofort stillsetzt. Die mit dem Bedienteil in Verbindung stehende Schließeinheit darf daher nicht von außen zugänglich sein.There is therefore a need to design a household appliance in such a way that the door stop can be set up according to the circumstances even by a technically inexperienced user and without intervention in the appliance. In the area of the fastening device, by means of which the door is pivotably mounted on the housing, this poses no difficulties, since this fastening device can be designed simply and attached to the outside of the housing. Such mutual attachments are such. B. already known in refrigerators that have no locking unit for the door, since the door is held in the closed position by magnetic strips. Household appliances, such as. B. Refrigerators with locking unit, tumble dryer and washing machines, the door of which must not be open while the machine is running, however, require a locking unit due to the safety regulations, which either prevents the door from opening while the machine is running or when the door is opened the machine immediately stops. The clamping unit connected to the control unit must therefore not be accessible from the outside.

Bei den bekannten Haushaltsgeräten weist der Verriegelungsmechanismus in der Regel einen längsverschieblich geführten Riegel auf, der nach der Art einer Falle, beispielswiese durch eine Vorspannfeder, in seine Verschlußstellung vorgespannt ist. An der Tür des Haushaltsgerätes ist ein Haken oder ein Kloben vorgesehen, der in geeigneter Weise mit dem Riegel zusammenwirkt. Beim Schließen der Tür wird der Riegel zunächst durch eine geeignete Andruckfläche des Hakens oder des Klobens gegen die Kraft der Vorspannfeder aus seiner Rastlage herausgedrückt. Beim weiteren Schließen der Tür kommt der Riegel von der Andruckfläche frei und wird von der Vorspannfeder wieder in seine Rastlage gedrückt. Dabei rastet der Riegel in eine entsprechende Ausnehmung des Hakens ein und verriegelt so die Tür.In the known household appliances, the locking mechanism generally has a latch which is guided in a longitudinally displaceable manner and which is biased into its closed position in the manner of a latch, for example by a biasing spring. A hook or a block is provided on the door of the household appliance, which interacts in a suitable manner with the bolt. When the door is closed, the bolt is first pressed out of its latching position by a suitable pressure surface of the hook or the block against the force of the biasing spring. When the door is closed further, the bolt is released from the pressure surface and is pressed back into its latched position by the biasing spring. The bolt snaps into a corresponding recess in the hook and thus locks the door.

Zum Lösen des Verriegelungsmechanismus ist eine nur von außen zugängliche Betätigungseinrichtung vorgesehen, die den Riegel gegen die Kraft der Vorspannfeder aus seiner Rastlage herausbewegt. Zu diesem Zweck weist die Betätigungsvorrichtung beispielsweise einen Bowdenzug auf, der den Riegel mit einem Hebel verbindet, über den die Verriegelung gelöst werden kann.To release the locking mechanism, an actuating device that is only accessible from the outside is provided, which moves the bolt out of its detent position against the force of the biasing spring. For this purpose, the actuating device has, for example, a Bowden cable which connects the bolt to a lever, via which the locking can be released.

Darüberhinaus ist es bekannt, sowohl den Verriegelungsmechanismus als auch die Betätigungsvorrichtung über elektrisch betriebene Stellmittel, beispielsweise einen Hubmagneten oder einen kleinen Elektromotor, anzusteuern.Furthermore, it is known to control both the locking mechanism and the actuating device via electrically operated actuating means, for example a lifting magnet or a small electric motor.

Bei Haushaltsgeräten mit großem Innenraum, wie Kühlschränken und Wäschetrocknern, besteht das Problem, daß kleine Kinder beim Spielen in den Innenraum klettern können und durch ungünstige Umstände möglicherweise die Tür sich hinter ihnen schließt. Während die mit Magnetstreifen geschlossengehaltene Tür von Kühlschränken sich leicht von außen wie von innen wieder öffnen läßt, ist das bei verriegelten Türen nicht der Fall. Eine besonders große Gefahr ist dann gegeben, wenn der Verriegelungsmechanismus sich nur durch eine wie oben beschriebene elektrische Kontaktgabe öffnen läßt und ein Kind z. B. in einem Altgerät eingeschlossen wird, das als Sperrmüll oder auf einer Mülldeponie zugänglich war.With household appliances with a large interior, such as refrigerators and tumble dryers, there is the problem that small children can climb into the interior while playing and that the door may close behind them due to unfavorable circumstances. While the door of refrigerators, which is closed with magnetic strips, can easily be opened from the outside as well as from the inside, this is not the case with locked doors. A particularly great danger is when the locking mechanism can only be opened by an electrical contact as described above and a child z. B. is included in an old device that as bulky waste or on was accessible to a landfill.

Auf jeden Fall ist das Kind in dem Innenraum gefangen und kann sich von innen nicht selbst befreien. Wird das so eingeschlossene Kind nicht rechtzeitig entdeckt, so muß es qualvoll sterben. Die Erfahrung lehrt, daß dies immer wieder nicht nur bei ausrangierten und auf Mülldeponien abgestellten Altgeräten vorkommt, sondern auch im Haushalt von Eltern und Freunden.In any case, the child is trapped in the interior and cannot free itself from the inside. If the child trapped in this way is not discovered in time, it must die in agony. Experience has shown that this does not only occur with old devices that are discarded and deposited in landfills, but also in the household of parents and friends.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein den einschlägigen Sicherheitsvorschriften entsprechendes Haushaltsgerät der eingangs genannten Art so auszubilden, daß einerseits der Türanschlag auch von Laien wahlweise rechts oder links eingerichtet werden kann, während gleichzeitig die Schließeinheit einen kostengünstigen und einfachen Aufbau aufweisen soll, und daß andererseits von dem Gerät auch bei zweckfremder Benutzung, insbesondere durch Kinder, keine Gefahr ausgeht.The invention is therefore based on the object of designing a household appliance of the type mentioned in the relevant safety regulations so that, on the one hand, the door stop can be set up by laypersons either on the right or on the left, while at the same time the locking unit should have an inexpensive and simple structure, and that on the other hand, there is no danger from the device even when used for purposes other than those intended, in particular by children.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.The problem is solved by the characterizing features of claim 1. Advantageous refinements result from the subclaims.

Bei dem erfindungsgemäßen Gerät ist die Tür durch eine normale Öffnungsbewegung zu öffnen, d.h. normalerweise durch einen Zug am Griff. Ein etwa eingeschlossenes Kind könnte aber die Tür auch von innen durch eine Druckausübung öffnen, die es als erste Reaktion instinktiv anwenden wird. Beim Öffnen der Tür wird das Gerät automatisch ausgeschaltet, während zum erneuten Ingangsetzen neben dem Schließen der Tür eine Betätigung des Schalters erforderlich ist.In the device according to the invention, the door can be opened by a normal opening movement, i.e. usually by pulling the handle. An enclosed child could also open the door from the inside by exerting pressure, which he will instinctively use as the first reaction. When the door is opened, the device is automatically switched off, while in addition to closing the door, the switch must be operated to restart.

Zum Einrichten oder Wechseln des Türanschlags brauchen nur die von außen zugänglichen Teile, nämlich die Befestigungseinrichtung für die Tür und der Türkloben, an der entsprechenden Seite montiert zu werden, wozu es keiner speziellen Fachkenntnisse bedarf.To set up or change the door stop, only the externally accessible parts, namely the fastening device for the door and the door block, need to be mounted on the corresponding side, for which no special expertise is required.

Weil die Schließeinheit zwei einander gegenüberliegende Halterungen zum wahlweisen Anschließen eines Bowdenzuges aufweist, kann dieselbe Schließeinrichtung sowohl bei links als auch bei rechts angeschlagenen Türen vewendet werden. Die Schließeinheit ist entweder mit nach oben weisender erster Halterung beispielsweise für eine links angeschlagene Tür verwendbar, während sie nach einer Drehung um 180 mit nach oben weisender zweiter Halterung für eine rechts angeschlagene Tür verwendbar ist.Because the locking unit has two opposing brackets for the optional connection of a Bowden cable, the same locking device can be used for both left and right hinged doors. The locking unit can either be used with the first bracket pointing upwards, for example for a door hinged on the left, while after rotation through 180 with the second bracket pointing upwards it can be used for a door hinged on the right.

Da die Betätigungsvorrichtung umsteckbare Elemente zum Herstellen einer Wirkverbindung zwischen dem Riegel und dem Bowdenzug aufweist, ist die Schließeinheit durch einfaches Umstecken dieser Elemente so umzurüsten, daß der Riegel entweder über einen in der ersten Halterung angeordneten Bowdenzug oder über einen sich ggf. von dem ersten Bowdenzug unterscheidenden zweiten Bowdenzug bedienbar ist, der in der zweiten Halterung angeordnet ist.Since the actuating device has removable elements for establishing an operative connection between the bolt and the Bowden cable, the locking unit can be converted by simply repositioning these elements so that the bolt either via a Bowden cable arranged in the first holder or via a possibly from the first Bowden cable distinguishing second Bowden cable can be operated, which is arranged in the second holder.

Die erforderlichen Umrüstarbeiten beinhalten damit lediglich das Wechseln des Türanschlages, das Umbauen des Hakenteiles an der Tür und das Befestigen der Schließeinheit nach einem Umwechseln der umsteckbaren Elemente und nach einer Drehung um 180° an der jeweils anderen Befestigungseinrichtung.The necessary retrofitting work therefore only includes changing the door stop, converting the hook part on the door and attaching the locking unit after changing the removable elements and after rotating through 180 ° on the other fastening device.

Außerdem muß ggf. der Bowdenzug durch einen weiteren Bowdenzug ersetzt werden.In addition, the Bowden cable may have to be replaced by another Bowden cable.

Das einzige zusätzliche Bauteil ist folglich der evtl. erforderliche weitere Bowdenzug, der jedoch wegen seiner geringen Kosten bereits im Inneren des Haushaltsgerätes verlegt sein kann. Da keine alternativen Bauteile vorgesehen sind, ist die Produktion des neuen Haushaltsgerätes besonders kostengünstig. Darüberhinaus muß der Handel nur noch eine Modellversion auf Lager halten, da je nach Aufstellungswunsch das erfindungsgemäße Haushaltsgerät schnell und einfach umgerüstet werden kann. Dies gilt selbstverständlich auch beispielsweise nach einem Umzug.The only additional component is therefore the additional Bowden cable that may be required, but because of its low cost it can already be installed inside the household appliance. Since no alternative components are provided, the production of the new household appliance is particularly inexpensive. In addition, the trade only has to keep a model version in stock, since the household appliance according to the invention can be converted quickly and easily, depending on the installation requirements. Of course, this also applies, for example, after a move.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes weisen die umsteckbaren Elemente einen wahlweise auf einen von zwei Lagerzapfen steckbaren Kipphebel auf, dessen erster Arm dem Riegel und dessen zweiter Arm dem Bowdenzug zugeordnet ist, wobei die zwei Lagerzapfen je einer Halterung zugeordnet sind.In a preferred embodiment of the household appliance according to the invention, the removable elements have a rocker arm which can optionally be plugged into one of two bearing journals, the first arm of which is assigned to the latch and the second arm of which is assigned to the Bowden cable, the two bearing journals each being assigned to a holder.

Diese Maßnahmen haben den Vorteil, daß die Betätigungsvorrichtung besonders einfach aufgebaut ist, was insbesondere unter dem Kostenaspekt erwünscht ist.These measures have the advantage that the actuating device is particularly simple, which is particularly desirable from a cost point of view.

Besonders bevorzugt ist es bei diesem Ausführungsbeispiel, wenn der Kipphebel über eine Langlochführung mit einem an dem Riegel vorgesehenen Zapfen verbunden sind.In this exemplary embodiment, it is particularly preferred if the rocker arms are connected to a pin provided on the bolt via an elongated hole guide.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die über den Bowdenzug bewirkte Schwenkbewegung des Kipphebels auf konstruktiv einfache Weise, nämlich über einen in einem Langloch geführten Zapfen, in die Längsbewegung des Riegels umgesetzt wird. Darüberhinaus kann der Kipphebel unabhängig davon, auf welchen Lagerzapfen er gesteckt ist, an demselben Zapfen des Riegels angreifen, was ebenfalls zu einem konstruktiv einfachen und kostengünstigen Aufbau führt.This measure has the advantage that the pivoting movement of the rocker arm caused by the Bowden cable is implemented in a structurally simple manner, namely via a pin guided in an elongated hole, in the longitudinal movement of the bolt. In addition, the rocker arm can engage on the same pin of the bolt regardless of which bearing pin it is plugged in, which also leads to a structurally simple and inexpensive construction.

Weiterhin ist es bevorzugt, wenn die Schließeinheit ein Gehäuseteil aufweist, an dem die Lagerzapfen und der Riegel angeordnet sind, und wenn die Schließeinheit zu einer gedachten Symmetrieachse klappsymmetrisch ist.Furthermore, it is preferred if the locking unit has a housing part on which the bearing pins and the bolt are arranged, and if the locking unit is fold-symmetrical about an imaginary axis of symmetry.

Durch diese konstruktiv einfache Weise ist es möglich, die für die Schließeinrichtung vorgesehenen Befestigungseinrichtungen ebenfalls klappsymmetrisch auszulegen, und die Schließeinheit beispielsweise mit zwei Befestigungsschrauben in der einen oder der anderen Lage an dem Gehäuse anzubringen. Zum Umrüsten ist lediglich das Gehäuseteil von der einen Befestigungseinrichtung abzuschrauben, der Bowdenzug von der Bestätigungsvorrichtung zu lösen und das Gehäuseteil um 180° gedreht an der anderen Befestigungseinrichtung anzuschrauben. Das Umrüsten auf die eine oder die andere Anschlagart der Tür ist dadurch sehr leicht durchzuführen.This structurally simple manner makes it possible to also fold the fastening devices provided for the locking device interpret metric, and attach the clamping unit to the housing, for example, with two fastening screws in one or the other position. To convert, only unscrew the housing part from the one fastening device, detach the Bowden cable from the confirmation device and screw the housing part rotated by 180 ° on the other fastening device. This makes it very easy to convert to one or the other type of door opening.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die mit der Steuerung des Gerätes zusammenwirkenden Schließeinheiten beide fest installiert sind und nicht verändert zu werden brauchen.Furthermore, it is advantageous if the locking units interacting with the control of the device are both permanently installed and do not need to be changed.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes ist zumindest in dem verschlossenen Innenraum eine Betätigungsfläche vorgesehen, über die die weitere Betätigungsvorrichtung bedienbar ist.In a preferred embodiment of the household appliance according to the invention, an actuating surface is provided at least in the closed interior, via which the further actuating device can be operated.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß keine in den Innenraum hineinragenden Teile erforderlich sind, an denen sich beispielsweise im Falle eines Wäschetrockners die zu trocknende Wäsche verfangen könnte. Weil die weitere Betätigungsvorrichtung keine zu ergreifenden Teile aufweist, die gedreht oder gezogen werden müssen, ist die Bedienung und damit das Öffnen der verriegelten Tür auch kleinen Kindern ermöglicht. Die Betätigungfläche kann hier beispielsweise ein großflächiger Abschnitt einer Wand sein, der beim Eindrücken über einen Bowdenzug den Verriegelungsmechnismus löst.This measure has the advantage that no parts protruding into the interior are required, on which, for example in the case of a clothes dryer, the laundry to be dried could get caught. Because the other actuating device has no parts to be gripped that have to be rotated or pulled, the operation and thus the opening of the locked door is made possible even for small children. The actuating surface can be, for example, a large section of a wall that releases the locking mechanism when pressed in via a Bowden cable.

Besonders bevorzugt ist bei diesem Ausführungsbeispiel, wenn die Tür mit zumindest einem Abschnitt ihrer Innenseite die Betätigungsfläche darstellt.In this exemplary embodiment, it is particularly preferred if the door represents the actuating surface with at least a portion of its inside.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß kein planmäßiges Vorgehen des einschlossenen Kindes erforderlich ist. Das Kind wird vielmehr automatisch von innen gegen die Tür drücken, um diese zu öffnen, und so zwangsläufig auch die Betätigungsfläche berühren. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß auch kleine oder in Panik geratene Kinder sich selbst aus dem Innenraum befreien können. Bei Haushaltsgeräten, die mit elektrischen Stellgliedern für die Betätigungsvorrichtung und/oder den Verriegelungsmechanismus ausgerüstet sind, besteht nur bei eingeschaltetem Gerät die Gefahr, daß sich Kinder im Innenraum einschließen. Bei diesen Geräten kann die Betätigungsfläche beispielsweise ein kakpazitiv wirkender Schalter sein, der beim losen Berühren die verriegelte Tür öffnet.This measure has the advantage that no planned action by the trapped child is required. Rather, the child will automatically press against the door from the inside to open it and thus inevitably touch the operating surface. In this way it is ensured that even small or panicked children can free themselves from the interior. In the case of household appliances which are equipped with electrical actuators for the actuating device and / or the locking mechanism, there is only the danger that children will lock themselves inside when the appliance is switched on. In these devices, the actuating surface can, for example, be a switch acting in a capacitive manner, which opens the locked door when it is touched loosely.

Besonders bevorzugt ist es bei diesem Ausführungsbeispiel, wenn die weitere Betätigungsvorrichtung den Verriegelungsmechanismus infolge einer auf die Betätigungsfläche ausgeübten Druck- und /oder Schlagkraft öffnet.In this exemplary embodiment, it is particularly preferred if the further actuating device opens the locking mechanism as a result of a pressure and / or impact force exerted on the actuating surface.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß zum Öffnen der Tür keine Hilfsenergie beispielsweise in Form der Stromversorgung benötigt wird. Ein eingeschlossenes Kind wird zum Öffnen der Tür gegen deren Innenseite drücken oder schlagen und dabei den Verriegelungsmechanismus lösen, ohne daß ein planmäßiges Vorgehen erforderlich gewesen wäre. Unabhängig von der Art dse Verriegelungsmechanismus ist es hierdurch auch bei auf Mülldeponien abgestellten Altgeräten ermöglicht, daß sich in dem Innenraum gefangene Kinder von selbst befreien.This measure has the advantage that no auxiliary energy, for example in the form of the power supply, is required to open the door. A trapped child will push or hit the inside of the door to open it, releasing the locking mechanism without the need for routine action. Regardless of the type of this locking mechanism, it is thereby also possible for old devices placed in landfill sites for children trapped in the interior to free themselves.

Weiterhin ist es bevorzugt, wenn die Anlagefläche und die Gegenfläche ein Keilgetriebe darstellen, das Teil der Getriebeeinrichtung ist.It is further preferred if the contact surface and the counter surface represent a wedge gear, which is part of the gear mechanism.

Diese Maßnahme hat zum einen konstruktive Vorteile, weil die Anlagefläche und die Gegenfläche, die zum Verriegeln der Tür dienen, gleichzeitig auch das Öffnen aus dem Innenraum heraus ermöglichen, so daß keine zusätzlichen Teile für den Verriegelungsmechanismus bzw. den weiteren Betätigungsmechanismus erforderlich sind. Dadurch ergibt sich eine einfache konstruktive Ausgestaltung der weiteren Betätigungsvorrichtung, was insbesondere unter dem Kostenaspekt von Vorteil ist. Darüberhinaus spielt es keine Rolle, an welcher Stelle der Innensite der Tür das eingeschlossene Kind gegen die Tür drückt oder schlägt: die auf die Tür ausgeübte Kraft wird über das erste Schließglied und dessen Anlagefläche in das Keilgetriebe eingeleitet, das diese Kraft in eine Auslenkkraft der Gegenfläche umsetzt, so daß sie außer Eingriff mit der Anlagefläche gelangt und die Tür sich öffnet.This measure has constructive advantages, on the one hand, because the contact surface and the counter surface, which serve to lock the door, at the same time also enable opening from the interior, so that no additional parts are required for the locking mechanism or the further actuating mechanism. This results in a simple structural design of the further actuating device, which is particularly advantageous from the cost point of view. In addition, it does not matter where the inside of the door presses or hits the trapped child against the door: the force exerted on the door is introduced into the wedge gear via the first locking element and its contact surface, which force this force into a deflecting force of the counter surface implements so that it comes out of engagement with the contact surface and the door opens.

Bevorzugt weist der Keilwinkel einen Wert zwischen 10° und 25°, vorzugsweise zwischen 12° und 18° auf.The wedge angle preferably has a value between 10 ° and 25 °, preferably between 12 ° and 18 °.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß der Keilwinkel in jedem Falle größer ist als der zwischen der Anlagefläche und der Gegenfläche wirkende Reibungswinkel, der durch den materialabhängigen Reibungskoeffizienten bestimmt wird. Bei einer derartigen Auslegung des Keilwinkels ist sichergestellt, daß keine Selbsthemmung auftritt, wenn sich der Reibungskoeffizient zwischen Anlagefläche und Gegenfläche beispielsweise durch Rostansatz auf einer Mülldeponie vergrößert. Auch ein seit längerer Zeit der Witterung ausgesetztes Altgerät läßt sich auf diese Weise von innen öffnen, indem lediglich ein Druck gegen die Innenseite der Tür ausgeübt wird. Da dieser Druck nicht planmäßig erfolgen muß, können sich auch kleine Kinder selbst befreien. Die diesbezügliche Sicherheit des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes ist dadurch gegenüber den bekannten Haushaltsgeräten deutlich erhöht.This measure has the advantage that the wedge angle is in any case greater than the friction angle acting between the contact surface and the counter surface, which is determined by the material-dependent coefficient of friction. Such a design of the wedge angle ensures that no self-locking occurs when the coefficient of friction between the contact surface and the counter surface increases, for example due to rust formation on a landfill. Even an old device that has been exposed to the weather for a long time can be opened from the inside in this way by merely exerting pressure on the inside of the door. Since this pressure does not have to be scheduled, even small children can free themselves. The relevant safety of the household appliance according to the invention is thereby significantly increased compared to the known household appliances.

Die Erfindung wird nachfolgend an Ausführungsbeispielen anhand der Figuren näher erläutert. Dabei zeigen:

  • Fig. 1 in einer perspektivischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Haushaltsgerätes;
  • Fig. 2 die Schließeinheit des Haushaltsgerätes aus Fig. 1, in einer Ansicht entlang des Pfeiles 11 aus Fig. 1;
  • Fig. 3 die Schließeinheit des Haushaltsgerätes aus Fig. 1, in einer Ansicht entlang des Pfeiles 111 aus Fig. 1;
  • Fig. 4 die Schließeinheit in einer Darstellung wie Fig. 3, im entriegelten Zustand;
  • Fig. 5 den Verriegelungsmechanismus des Haushaltsgerätes aus Fig. 1, in seinem verriegelten Zustand, in einer gebrochenen Schnittdarstellung;
  • Fig. 6 die Schließeinheit in der Offenstellung der Tür;
  • Fig. 7 und 8 Zwischenstellungen des Schiebers beim Schließen der Tür;
  • Fig. 9 die Schließeinheit in geschlossener Stellung der Tür; und
  • Fig. 10 die Schließeinheit mit eingesetztem Füllstück.
The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the figures. Show:
  • Figure 1 is a perspective view of an embodiment of the household appliance according to the invention.
  • FIG. 2 shows the locking unit of the household appliance from FIG. 1, in a view along arrow 11 from FIG. 1;
  • FIG. 3 shows the locking unit of the household appliance from FIG. 1, in a view along arrow 111 from FIG. 1;
  • 4 shows the locking unit in a representation like FIG. 3, in the unlocked state;
  • FIG. 5 shows the locking mechanism of the household appliance from FIG. 1, in its locked state, in a broken sectional view;
  • 6 shows the locking unit in the open position of the door;
  • 7 and 8 intermediate positions of the slide when closing the door;
  • 9 shows the locking unit in the closed position of the door; and
  • Fig. 10, the clamping unit with an inserted filler.

In Fig. 1 ist ein Haushaltsgerät mit 10 bezeichnet, das in dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein Wäschetrockner 101 ist.In Fig. 1, a household appliance is designated 10, which is a clothes dryer 101 in the illustrated embodiment.

Der Wäschetrockner 101 weist ein quaderförmiges Gehäuse 11 mit einer Oberseite 12, einer Unterseite 13, einer rechten Seiten 14, einer linken Seitenwand 15 und einer Vorderwand 16 auf. Der Wäschetrockner 101, dessen Innenraum 18 durch eine in der Vorderwand 16 vorgesehene Öffnung 19 zugänglich ist, umfaßt in seinem Innenraum 18 eine Trommel 20 zur Aufnahme der zu trocknenden Wäsche.The clothes dryer 101 has a cuboid housing 11 with an upper side 12, a lower side 13, a right side 14, a left side wall 15 and a front wall 16. The clothes dryer 101, the interior 18 of which is accessible through an opening 19 provided in the front wall 16, comprises in its interior 18 a drum 20 for receiving the laundry to be dried.

An der linken Seitenwand ist über zwei Scharniere 22 eine Tür 23 angeschlagen, deren Innenseite 24 einen vorspringenden Deckel 25 trägt. Der Deckel 25 ist an der Tür 24 etwa mittig zwischen ihrer freien Außenkante 26 und den Scharnieren 22 angeordnet, so daß beim Schließen der Tür 23 der Deckel 25 bereichsweise in die Öffnung 19 hineinragt und den Innenraum 18 verschließt. Die Scharniere 22 sind mit einer in Fig. 1 nicht zu erkennenden ersten Befestigungseinrichtung 27 an der linken Seitenwand 15 des Gehäuses 11 angeschraubt.A door 23 is hinged on the left side wall via two hinges 22, the inside 24 of which carries a projecting cover 25. The cover 25 is arranged on the door 24 approximately in the middle between its free outer edge 26 and the hinges 22, so that when the door 23 is closed the cover 25 projects into the opening 19 and closes the interior 18. The hinges 22 are screwed to the left side wall 15 of the housing 11 with a first fastening device 27, which cannot be seen in FIG. 1.

An der Vorderwand 16 ist im Bereich der rechten Seitenwand 14 und etwa mittig zwischen der Oberseite 12 und der Unterseite 13 eine Schließeinheit 29 angeordnet, die über eine bei 30 angedeutete zweite Befestigungseinrichtung mit Schrauben 31 von hinten an die Vorderwand 16 angeschraubt ist. Im Bereich der zweiten Befestigungseinrichtung 30 ist in der Vorderwand 16 ein länglicher Schlitz 32 vorgesehen, in den beim Schließen der Tür 23 ein im Bereich ihrer freien Außenkante 26 vorgesehenes Hakenteil 34 eingreift.A closing unit 29 is arranged on the front wall 16 in the area of the right side wall 14 and approximately midway between the top 12 and the bottom 13, which is screwed onto the front wall 16 from behind by means of screws 31 indicated by 30. In the area of the second fastening device 30, an elongated slot 32 is provided in the front wall 16, into which a hook part 34 provided in the area of its free outer edge 26 engages when the door 23 is closed.

Das Hakenteil 34 ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel ein Haken 35, der mittels einer dritten Befestigungseinrichtung 36 und Schrauben 37 an der Innenseite 24 der Tür 23 angeschraubt ist.In the exemplary embodiment shown, the hook part 34 is a hook 35 which is screwed onto the inside 24 of the door 23 by means of a third fastening device 36 and screws 37.

An der Vorderwand 16 ist kurz oberhalb der Oberseite 12 eine Eingabeleiste 38 angeordnet, über die der Wäschetrockner 101 bedient wird. In Fig. 1 links neben der Eingabeleiste 38 ist ein Bedienteil 39 in Form einer Drucktaste 40 angeordnet, die zum Öffnen der verriegelten Tür 23 dient.An input bar 38 is arranged on the front wall 16 just above the top 12, via which the clothes dryer 101 is operated. In Fig. 1 to the left of the input bar 38, an operating part 39 is arranged in the form of a push button 40, which is used to open the locked door 23.

Die Drucktaste 40 ist über einen Bowdenzug 41, dessen erstes Ende 42 von der Drucktaste 40 abgeht, mit der Schließeiheit 29 verbunden.The push button 40 is connected to the locking unit 29 via a Bowden cable 41, the first end 42 of which goes from the push button 40.

Vom Betrachter aus gesehen, ist die Schließeinheit 29 bezogen auf die Öffnung 19 zu ihrer rechten Seite 43 angeordnet, während zu ihrer linken Seite 44 eine gestrichelt angedeutete Schließeinheit 29' zu erkennen ist. Die Schließeinheit 29', die über eine weitere zweite Befestigungseinrichtung 30' an der Vorderwand 16 befestigt ist, ist über einen weiteren Bowdenzug 46 mit der Drucktaste 40 verbunden.Seen from the viewer, the closing unit 29 is arranged on its right-hand side 43 with respect to the opening 19, while a closing unit 29 ′ indicated by dashed lines can be seen on its left-hand side 44. The locking unit 29 ', which is fastened to the front wall 16 via a further second fastening device 30', is connected to the push button 40 via a further Bowden cable 46.

Die in Fig. 1 links angeschlagene Tür 23 kann mit Hilfe einer bei 27'/1 und 27'/2 angedeuteten weiteren ersten Befestigungseinrichtung auch an der rechten Seitenwand 14 angeschlagen werden. In diesem Falle wird das Hakenteil 34 an eine weitere dritte Befestigungseinrichtung 36'angeschraubt, die der Schließeinheit 29'zugeordnet ist.The door 23 hinged on the left in FIG. 1 can also be hinged on the right side wall 14 with the aid of a further first fastening device indicated at 27 '/ 1 and 27' / 2. In this case, the hook part 34 is screwed onto a further third fastening device 36 ′, which is assigned to the locking unit 29 ′.

Bei links angeschlagener Tür 23 greift also - wie in Fig. 1 gezeigt - der an der Befestigungseinrichtung 36 angeschraubte Haken 35 in die Schließeinheit 29 ein und wird von dieser verriegelt. Bei rechts angeschlagener Tür 23, bei der die Scharniere 22 an der Befestigungseinrichtung 27' befestigt sind, greift der an der Befestigungseinrichtung 36' angeschraubte Haken 35 in die an die Befestigungseinrichtung 36' angeschraubte Schließeinheit 29' ein. In beiden Fällen ist die verriegelte Tür 23 über die Taste 40 zu entriegeln.When the door 23 is hinged on the left, as shown in FIG. 1, the hook 35 screwed onto the fastening device 36 engages in the locking unit 29 and is locked by the latter. With the door 23 hinged on the right, in which the hinges 22 are fastened to the fastening device 27 ', the hook 35 screwed to the fastening device 36' engages in the locking unit 29 'screwed to the fastening device 36'. In both cases, the locked door 23 can be unlocked using the button 40.

In Fig. 2 ist die Schließeinheit 29 in einer Ansicht in Richtung des Pfeiles 11 aus Fig. 1 dargestellt. Die Schließeinheit 29 weist ein zu einer bei 47 angedeuteten Symmetrieachse klappsymmetrisches glockenartiges Gehäuseteil 48 auf, das von einer umlaufenden hochstehenden Wand 49 begrenzt ist. In der Wand 49 sind zwei in die Zeichenebene hineinweisende Befestigungslöcher 50 vorgesehen, mit denen die Schließeinheit 29 an der Befestigungseinrichtung 30 angeschraubt werden kann.2, the locking unit 29 is shown in a view in the direction of arrow 11 from FIG. 1. The locking unit 29 has a bell-like housing part 48 which is fold-symmetrical with respect to an axis of symmetry indicated at 47 and is delimited by a circumferential upstanding wall 49. In the wall 49 two fastening holes 50 pointing into the plane of the drawing are provided, with which the locking unit 29 can be screwed to the fastening device 30.

Das Gehäuseteil 48 trägt in seinem Inneren 51 zwei jeweils mittig zu der Symmetrieachse 47 ausgerichtete Führungsbügel 52, in denen ein Riegel 53 längsverschieblich geführt ist. Der mittig zu der Symmetrieachse 47 ausgerichtete Riegel 53 weist an seinem hinteren Ende 54 eine Sacklochbohrung 55 auf, in der sich einenends eine Druckfeder 56 abstützt. Die Druckfeder 56 stützt sich anderenends an einem Vorsprung 57 ab, der an der Wand 49 vorgesehen ist und ebenfalls zentrisch zu der Symmetrieachse 47 liegt.The housing part 48 carries 51 in its interior two guide brackets 52, each centered in relation to the axis of symmetry 47, in which a bolt 53 is guided so as to be longitudinally displaceable. The bolt 53 aligned in the center of the axis of symmetry 47 has a blind hole 55 at its rear end 54, in which a compression spring 56 is supported at one end. The compression spring 56 is supported at the other end on a projection 57 which is provided on the wall 49 and is also centered on the axis of symmetry 47.

Der Riegel 53 weist an seinem vorderen Ende 59 eine Kante 60 auf, die einem mit dem Gehäuseteil 48 verbundenen länglichen Anschlag 61 zugeordnet ist. Der Riegel 53 befindet sich in der Darstellung nach Fig. 2 in seiner mit 62 bezeichneten Rastlage, in die er durch die Druckfeder 56 vorgespannt ist. In dieser Rastlage 62 ist die Kante 60 mit dem Anschlag 61 in Anlage, so daß der Riegel 53 nicht aus den Führungsbügeln 52 herausfallen kann.The bolt 53 has at its front end 59 an edge 60 which is associated with an elongated stop 61 connected to the housing part 48. In the illustration according to FIG. 2, the bolt 53 is in its latched position, designated 62, into which it is prestressed by the compression spring 56. In this latching position 62, the edge 60 is in contact with the stop 61, so that the bolt 53 cannot fall out of the guide brackets 52.

Das vordere Ende 59 des Riegels 53 ist in geeigneter Weise so abgerundet, daß beim Eindrücken des Hakens 35 in den Schlitz 32 der Riegel gegen die Kraft der Druckfeder 56 aus seiner Rastlage 62 herausbewegt wird. Der Haken 35 gelangt dabei so weit in den Schlitz 32 hinein, daß der Riegel 53 mit seinem vorderen Ende 39 in eine geeignete Ausnehmung des Hakens 35 eingreifen kann, um die Tür 23 zu verriegeln.The front end 59 of the bolt 53 is rounded in a suitable manner so that when the hook 35 is pressed into the slot 32, the bolt is moved out of its detent position 62 against the force of the compression spring 56. The hook 35 comes so far into the slot 32 that the bolt 53 can engage with its front end 39 in a suitable recess of the hook 35 in order to lock the door 23.

Zum Lösen des Riegels 53 ist eine bei 63 angedeutete Betätigungsvorrichtung vorgesehen, die einen Kipphebel 64 aufweist, der einen dem Riegel 53 zugeordneten ersten Arm 65 sowie einen dem Bowdenzug 41 zugeordneten zweiten Arm 66 aufweist. Die Arme 65 und 66 verlaufen im wesentlichen rechtwinklig zueinander, wobei zwischen ihnen eine Bohrung 67 vorgesehen ist, mit welcher der Kipphebel 64 schwenkbar auf einem ersten Lagerzapfen 68 steckt. Der Lagerzapfen 68 ist in Fig. 2 oberhalb der Symmetrieachse 47 vorgesehen und einem zweiten Lagerzapfen 69 zugeordnet, derart, daß die Lagerzapfen 68 und 69 spiegelsymmetrisch zu der Symmetrieachse 47 liegen.To release the bolt 53, an actuation device, indicated at 63, is provided which has a rocker arm 64 which has a first arm 65 assigned to the bolt 53 and a second arm 66 assigned to the Bowden cable 41. The arms 65 and 66 run essentially at right angles to one another, a bore 67 being provided between them, by means of which the rocker arm 64 is pivotably mounted on a first bearing pin 68. The bearing journal 68 is provided in FIG. 2 above the axis of symmetry 47 and is assigned to a second bearing journal 69 such that the bearing journals 68 and 69 are mirror-symmetrical to the axis of symmetry 47.

In dem ersten Arm 65 des Kipphebels 64 ist eine Langlochführung 70 vorgesehen, die sich in Längsrichtung des ersten Armes 65 erstreckt. In der Langlochführung 70 steckt von unten ein Zapfen 71, der an dem Riegel 53 befestigt ist. In Längsrichtung des Armes 65 entspricht die Länge der Langlochführung 70 etwa dem doppelten Durchmesser des Zapfens 71.An elongated hole guide 70 is provided in the first arm 65 of the rocker arm 64 and extends in the longitudinal direction of the first arm 65. A pin 71, which is fastened to the bolt 53, is inserted in the slot guide 70 from below. In the longitudinal direction of the arm 65, the length of the slot guide 70 corresponds approximately to twice the diameter of the pin 71.

In der in Fig. 2 gezeigten Anordnung weist der Kipphebel 64 mit seiner ersten Seite 72 auf den Betrachter zu, wobei sich der zweite Arm 66 von dem Lagerzapfen 68 nach links erstreckt.In the arrangement shown in FIG. 2, the rocker arm 64 faces the viewer with its first side 72, the second arm 66 extending from the bearing pin 68 to the left.

In Fig. 2 ist weiter zu erkennen, daß der Bowdenzug 41 mit seinem zweiten Ende 73 in einer ersten Halterung 74 steckt, die außen an der Wand 49 angeordnet ist und von der Symmetrieachse 47 wegweist. Der Bowdenzug 41 ragt mit seinem Innenzug 75 durch die erste Halterung 74 und durch die Wand 49 hindurch in das Innere 51 der Schließeinheit 29 hinein und ist dort mit einem Schraubnippel 76 in bekannter Weise an dem zweiten Arm 66 des Kipphebels 64 befestigt.In Fig. 2 it can also be seen that the Bowden cable 41 is inserted with its second end 73 in a first holder 74 which is arranged on the outside of the wall 49 and points away from the axis of symmetry 47. The Bowden cable 41 projects with its inner cable 75 through the first holder 74 and through the wall 49 into the interior 51 of the locking unit 29 and is fastened there in a known manner to the second arm 66 of the rocker arm 64 with a screw nipple 76.

Spiegelsymmetrisch zu der ersten Halterung 74 ist eine weitere Halterung 77 vorgesehen, in der - wie in Fig. 3 zu erkennen - das zweite Ende 73' des weiteren Bowdenzuges 46 steckt, wenn die Schließeinheit 29 zur Schließeinheit 29' umgerüstet wurde, um dann an der Befestigungseinrichtung 30' befestigt zu werden.Mirror-symmetrical to the first holder 74, a further holder 77 is provided, in which - as can be seen in FIG. 3 - the second end 73 'of the further Bowden cable 46 is inserted when the locking unit 29 has been converted to the locking unit 29', in order then to Fastening device 30 'to be fastened.

In den Halterungen 74 und 77 sind auf den Betrachter zu offene Kanäle 78 und 79 zur Aufnahme des Bowdenzuges 41 bzw. 46 vorgesehen, so daß die Bowdenzüge 41, 46 ohne Lösen des Schraubnippels 76 aus den Haltern 74 bzw. 77 herausgenommen werden können. Beim Umrüsten der Schließeinheit 29 bzw. 29' verbleiben die Bowdenzüge 41 bzw. 46 damit an dem Kipphebel 64.In the brackets 74 and 77 channels 78 and 79, which are open to the viewer, for receiving the Bowden cable 41 and 46 are provided, so that the Bowden cables 41, 46 can be removed from the holders 74 and 77 without loosening the screw nipple 76. When the locking unit 29 or 29 'is converted, the Bowden cables 41 and 46 thus remain on the rocker arm 64.

Zum Umrüsten der Schließeinheit 29 wird der Kipphebel 64 von dem ersten Lagerzapfen 68 abgezogen, umgedreht und, wie in Fig. 3 zu erkennen, auf den zweiten Lagerzapfen 69 gesteckt. In dieser Lage weist der Kipphebel 64' mit seiner zweiten Seite 80 auf den Betrachter zu. Da die beiden Seiten 72 und 80 des Kipphebels 64 zueinander klappsymmetrisch sind, erstreckt sich der zweite Arm 66' von dem zweiten Lagerzapfen 69 aus parallel zu der Symmetrieachse 47 auf den Führungsbügel 52/2 und damit die Druckfeder 56 zu. Wegen der in Fig. 3 um 180 gedrehten Darstellung des Gehäuseteiles 48 - bezogen auf Fig. 2 - weist der zweite Arm 66 in Fig. 2 nach links, während der zweite Arm 66' in Fig. 3 nach rechts zeigt.To convert the locking unit 29, the rocker arm 64 is pulled off the first bearing pin 68, turned over and, as can be seen in FIG. 3, inserted on the second bearing pin 69. In this position, the rocker arm 64 'faces the viewer with its second side 80. Since the two sides 72 and 80 of the rocker arm 64 are fold-symmetrical to one another, the second arm 66 'extends from the second bearing pin 69 parallel to the axis of symmetry 47 towards the guide bracket 52/2 and thus the compression spring 56. Because of the representation of the housing part 48 rotated by 180 in FIG. 3 - with reference to FIG. 2 - the second arm 66 in FIG. 2 points to the left, while the second arm 66 ′ in FIG. 3 points to the right.

Bis auf den Kipphebel 64, der aus Kostengründen nur einmal in der Schließeinheit 29 vorgesehen ist, sind alle anderen Teile der Schließeinheit 29 zu der Symmetrieachse 47 axialsymmetrisch, beispielsweise liegen die Halterungen 74 und 77 auf entgegengesetzten Seiten der Symmetrieachse 47 und sind gleich weit von dieser entfernt.Except for the rocker arm 64, which is provided only once in the locking unit 29 for reasons of cost, all other parts of the locking unit 29 are axially symmetrical with respect to the axis of symmetry 47, for example the brackets 74 and 77 lie on opposite sides of the axis of symmetry 47 and are the same distance from it away.

Während in den Fig. 2 und 3 der Riegel 53 in seiner Rastlage 62 dargestellt ist, in der er entweder mit dem Hakenteil 34 in Eingriff oder vollständig von dem Hakenteil 34 freigekommen ist, zeigt Fig. 4 am Beispiel der Schließeinheit 29' den Riegel 53 in seiner Freigabeposition 81.2 and 3, the bolt 53 is shown in its latching position 62, in which it has either engaged with the hook part 34 or has been completely released from the hook part 34, FIG. 4 shows the bolt 53 using the example of the locking unit 29 ' in its release position 81.

Durch Drücken der Drucktaste 40 wurde der Innenzug 75' auf die weitere Halterung 77 zu gezogen, weshalb der Kipphebel 64' im Uhrzeigersinn um den zweiten Lagerzapfen 69 geschwenkt wurde. Durch diese Schwenkbewegung ist der erste Arm 65' mit seinem freien Ende 82 in Fig. 4 nach rechts auf den Führungsbügel 52/2 zu bewegt.By pressing the push button 40, the inner cable 75 'was pulled towards the further holder 77, which is why the rocker arm 64' was pivoted clockwise around the second bearing pin 69. As a result of this pivoting movement, the first arm 65 'is at its free end 82 in FIG to the right towards the guide bracket 52/2.

Durch die ebenfalls mitbewegte Langlochführung 70' wurde der Zapfen 71 und damit der Riegel 53 gegen die Kraft der nun zusammengedrückten Druckfeder 56 nach rechts mitgenommen.Due to the elongated hole guide 70 ', which is also moved, the pin 71 and thus the bolt 53 were taken to the right against the force of the compression spring 56 now compressed.

Das vordere Ende 59 des Riegels 53 ist fast vollständig in dem Führungsbügel 52/1 verschwunden, so daß das aus Übersichtlichkeitsgründen in den Fig. 2 bis 4 nicht gezeigte Hakenteil 34 von dem Riegel 53 freigekommen ist und die Tür geöffnet werden kann.The front end 59 of the bolt 53 has almost completely disappeared in the guide bracket 52/1, so that the hook part 34 (not shown in FIGS. 2 to 4) has been released from the bolt 53 and the door can be opened.

Im folgenden sei angenommen, daß der Wäschetrockner 101 - wie in Fig. 1 gezeigt - mit an seiner linken Seitenwand 15 angeschlagener Tür 23 aufgestellt ist. Der Wäschetrockner 101 soll jetzt auf eine an der rechten Seitenwand 14 angeschlagene Tür 23 umgerüstet werden.It is assumed below that the tumble dryer 101 - as shown in FIG. 1 - is set up with the door 23 attached to its left side wall 15. The clothes dryer 101 is now to be converted to a door 23 attached to the right side wall 14.

Zu diesem Zweck werden die Schrauben 31 gelöst und die Schließeinheit 29 wird von der Vorderwand 16 abgenommen. Das Innere 51 der Schließeinheit 29 ist jetzt zugänglich und der Bowdenzug 41 kann auf dem Kanal 78 herausgenommen werden, wobei er jedoch mittels des Schraubnippels 76 mit dem Kipphebel 64 verbunden bleibt. Der Bowdenzug 41 wird beispielsweise von dem Kipphebel 64 gelöst und anderweitig in dem Gehäuse 11 der Waschmaschine 101 verlegt bzw. ganz entfernt. Der weitere Bowdenzug 46 wird jetzt an dem Kipphebel 64 befestigt und zusammen mit diesem in der oben beschriebenen Weise zu der Schließeinheit 29' montiert.For this purpose, the screws 31 are loosened and the locking unit 29 is removed from the front wall 16. The interior 51 of the locking unit 29 is now accessible and the Bowden cable 41 can be removed on the channel 78, but it remains connected to the rocker arm 64 by means of the screw nipple 76. The Bowden cable 41 is released from the rocker arm 64, for example, and is otherwise moved or completely removed in the housing 11 of the washing machine 101. The further Bowden cable 46 is now attached to the rocker arm 64 and, together with it, is assembled to the locking unit 29 'in the manner described above.

Es ist jedoch auch möglich, den ersten Bowdenzug 41 an dem Kipphebel 64 zu belassen und lediglich derart in dem Gehäuse 11 neu zu verlegen, daß er in der Nähe der Befestigungseinrichtung 30' zu liegen kommt.However, it is also possible to leave the first Bowden cable 41 on the rocker arm 64 and only to relocate it in the housing 11 such that it comes to lie in the vicinity of the fastening device 30 '.

Der Kipphebel 64 wird dazu von dem ersten Lagerzapfen 68 abgezogen, zusammen mit dem Bowdenzug 41 neu verlegt und dann so gedreht, daß er mit seiner zweiten Seite 80 von dem Gehäuseteil 48 weg zeigt und danach auf den zweiten Lagerzapfen 69 aufgeschoben. Dabei ist darauf zu achten, daß der Zapfen 71 in der Langlochführung 70 zu liegen kommt. Jetzt wird der Bowdenzug 41 von der offenen Seite her in den Kanal 79 der weiteren Haltevorrichtung 77 eingeschoben. Die so entstandene Schließeinheit 29' wird mit Hilfe der Schrauben 31 jetzt an die Befestigungseinrichtung 30' angeschraubt.For this purpose, the rocker arm 64 is pulled off the first bearing journal 68, relocated together with the Bowden cable 41 and then rotated so that its second side 80 points away from the housing part 48 and then pushed onto the second bearing journal 69. It should be ensured that the pin 71 comes to rest in the slot guide 70. The Bowden cable 41 is now pushed into the channel 79 of the further holding device 77 from the open side. The locking unit 29 'thus created is now screwed to the fastening device 30' using the screws 31.

Nachdem entsprechend der Haken 35 an die Befestigungseinrichtung 36' angeschraubt wurde und die Scharniere 22 an der Befestigungseinrichtung 27' montiert wurden, ist das Umrüsten der Waschmaschine 101 beendet.After the hook 35 has been screwed onto the fastening device 36 'and the hinges 22 have been mounted on the fastening device 27', the conversion of the washing machine 101 has ended.

Anhand von Fig. 5 soll jetzt der Verriegelungsmechanismus 29 näher erläutert werden. In der Schnittdarstellung aus Fig. 5 ist zu erkennen, daß die Vorderseite 16 des Gehäuses 11 einer dünnen Vorderwand zugeordnet ist, in deren im unteren Bereich von Fig. 5 gezeigten Abschnitt die Öffnung 19 vorgesehen ist.The locking mechanism 29 will now be explained in more detail with reference to FIG. 5. 5 that the front side 16 of the housing 11 is assigned to a thin front wall, in the section of which is shown in the lower area of FIG. 5, the opening 19 is provided.

Die ebenfalls mit ihrem Abschnitt 23/2 gezeigte Tür 23 ragt mit dem Deckel 25 durch die Öffnung 19 hindurch in den Innenraum 18 hinein. Zwischen der Vorderwand und der Tür 23 ist eine Gummidichtung 28 vorgesehen, die für eine Abdichtung des Innenraums 18 sorgt, wenn die Tür 23 - wie in Fig. 5 dargestellt - geschlossen und verriegelt ist.The door 23, also shown with its section 23/2, projects with the cover 25 through the opening 19 into the interior 18. A rubber seal 28 is provided between the front wall and the door 23, which seals the interior 18 when the door 23 - as shown in FIG. 5 - is closed and locked.

In dem oberen Bereich von Fig. 5 ist zu erkennen, daß die Grundplatte des Hakens 35 in einer in dem Abschnitt 23/1 der Tür 23 vorgesehenen rechteckigen Aussparung 33 angeordnet ist. Die untere Halteschraube 37/2 ist in Fig. 5 ebenfalls angedeutet.In the upper area of FIG. 5 it can be seen that the base plate of the hook 35 is arranged in a rectangular recess 33 provided in the section 23/1 of the door 23. The lower retaining screw 37/2 is also indicated in Fig. 5.

In dem gezeigten verriegelten Zustand des Verriegelungsmechanismus 30 ragt der Haken 35 durch eine konische Öffnung oder einen Schlitz 32 hindurch in ein in geeigneter Weise in der Vorderwand angeordnetes Schließgehäuse 48 hinein. Das Schließgehäuse 48 trägt einen seitlich geführten Riegel 53, der in seiner Längsrichtung verschieblich ist. Der Riegel 53 ist nach der Art einer Falle ausgebildet und durch in Fig. 5 aus Übersichtlichkeitsgründen nicht weiter gezeigte Vorspannmittel - beispielsweise eine Vorspannfeder - in seine in Fig. 5 dargestellte Rastlage vorgespannt.In the shown locked state of the locking mechanism 30, the hook 35 projects through a conical opening or a slot 32 into a suitably arranged locking housing 48 in the front wall. The locking housing 48 carries a laterally guided bolt 53 which is displaceable in its longitudinal direction. The latch 53 is designed in the manner of a trap and is pretensioned into its latching position shown in FIG. 5 by pretensioning means, for example a pretensioning spring, which are not shown in FIG.

Der Riegel 53 trägt an seinem nasenartig ausgebildeten Vorderende 59 das im verriegelten Zustand mit dem Haken 35 in Eingriff ist, eine etwa unter 45 zu der Längsrichtung 32 verlaufende Schrägfläche, die durch die konische Öffnung 32 von außen zugänglich ist. Von der Schrägfäche abgelegen weist der Riegel 53 an seinem Vorderende 59 weiterhin eine Keilfläche auf, die mit der Längsrichtung einen bei 58 angedeuteten Keilwinkel einschließt. Die Anordnung der Schrägfläche und der Keilfläche ist derart getroffen, daß sich das Vorderende 59 des Riegels 53 verjüngt.The latch 53 carries on its nose-like front end 59 which, in the locked state, engages with the hook 35, an inclined surface which extends approximately below 45 to the longitudinal direction 32 and is accessible from the outside through the conical opening 32. At a distance from the inclined surface, the bolt 53 also has a wedge surface at its front end 59, which includes a wedge angle indicated at 58 with the longitudinal direction. The arrangement of the inclined surface and the wedge surface is such that the front end 59 of the bolt 53 tapers.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt der Keilwinkel 58 ca. 15°.In the exemplary embodiment shown, the wedge angle 58 is approximately 15 °.

Die Keilfläche wirkt als Gegenfläche mit einer Anlagefläche zusammen, die an dem Haken 35 in Form einer an seiner Hakennase ausgebildeten nach außen gewölbten Fläche vorgesehen ist. Zwischen der Hakennase und der Grundplatte weist der Haken 35 einen Steg 35/1 auf, oberhalb von dem das Vorderende 59 des Riegels 53 zu liegen kommt, wenn der Riegel 53 in den Haken 35 zum Verriegeln der Tür 23 eingreift.The wedge surface acts as a counter surface with a contact surface which is provided on the hook 35 in the form of an outwardly curved surface formed on its hook nose. Between the hook nose and the base plate, the hook 35 has a web 35/1, above which the front end 59 of the bolt 53 comes to rest when the bolt 53 engages in the hook 35 to lock the door 23.

Von der gewölbten Fläche abgelegen, ist an der Hakennase eine Andruckfläche 35/2 vorgesehen, die von der Grundplatte weg weist, während die Anlagefläche auf die Grundplatte zu weist. Beim Schließen der Tür greift der Haken durch die konische Öffnung hindurch und gelangt mit seiner Andruckfläche 35/2 in Anlage mit der Schrägfläche des Riegels. Beim weiteren Schließen der Tür 23 wird der Riegel 53 solange über die Schrägfläche in Richtung des Pfeiles A gedrückt, bis die Schrägfläche die Andruckfläche 35/2 wieder freigibt, wenn der Haken 35 so weit in die konische Öffnung 32 hineingelangt ist, daß der Riegel 53 wieder in seine Rastlage zurückschnellen kann. Der Riegel 53 gelangt dabei mit seiner Keilfläche in Anlage mit der Anlagefläche des Hakens 35.Remote from the curved surface, a pressure surface 35/2 is provided on the hook nose, which faces away from the base plate, while the contact surface faces the base plate. When the door is closed, the hook reaches through the conical opening and its pressure surface 35/2 comes into contact with the inclined surface of the bolt. When the door 23 is closed further, the bolt 53 is pressed over the inclined surface in the direction of arrow A until the inclined surface releases the pressure surface 35/2 again when the hook 35 has reached the conical opening 32 so far that the bolt 53 can snap back into its rest position. The bolt 53 comes with its wedge surface into contact with the contact surface of the hook 35.

Ein in dem Innenraum 18 des Wäschetrockners 101 eingeschlossenes Kind wird bewußt oder unbewußt gegen die als Betätigungsfläche 63 bezeichnete Innenseite 24 der Tür 23 im Bereich des Deckels 25 drücken. Dadurch wird eine in Fig. 5 mit C bezeichnete Druckkraft auf die Tür 23 ausgeübt. Wegen der Anlenkung der Tür 23 im Bereich der linken Seitenwand 15 hat die Druckkraft C die Tendenz, den Abschnitt 23/1 der Tür 23, der dem Verriegelungsmechanismus 29 zugeordnet ist, von der Vorderwand weg zu bewegen. Der über die Halteschrauben mit der Tür 23 verbundene Haken 35 übt dabei über seine Anlagefläche eine bei D angedeutete Zugkraft auf den Riegel 53 bzw. dessen Keilfläche aus. Da der Riegel 53 in Richtung des Pfeiles D in dem Schließgehäuse festgelegt ist und daher in dieser Richtung nicht ausweichen kann, wirken die Keilfläche und die Anlagefläche wie ein Keilgetriebe, so daß ein durch den Keilwinkel 58 festgelegter Teil der Zugkraft D in Richtung des Pfeiles A auf den Riegel 53 wirkt und diesen gegen die Kraft der Vorspannmittel aus seiner Rastlage herausdrückt.A child enclosed in the interior 18 of the tumble dryer 101 will consciously or unconsciously press against the inside 24 of the door 23 in the region of the cover 25, which is referred to as the actuating surface 63. As a result, a compressive force designated C in FIG. 5 is exerted on the door 23. Because of the articulation of the door 23 in the region of the left side wall 15, the pressure force C tends to move the section 23/1 of the door 23, which is associated with the locking mechanism 29, away from the front wall. The hook 35 connected to the door 23 via the retaining screws exerts a tensile force indicated at D on the bolt 53 or its wedge surface via its contact surface. Since the bolt 53 is fixed in the direction of arrow D in the lock housing and therefore cannot deflect in this direction, the wedge surface and the contact surface act like a wedge gear, so that a part of the tensile force D defined by the wedge angle 58 in the direction of arrow A acts on the bolt 53 and pushes it out of its detent position against the force of the pretensioning means.

Der Keilwinkel 58 ist so gewählt, daß er größer ist als der zwischen der Anlagefläche und der Keilfläche wirkende Reibungswinkel, der durch den materialabhängigen Rreibungskoeffizienten zwischen Anlagefäche und Keilfläche bestimmt ist. Je größer der Reibungskoeffizient ist, desto größer muß der Keilwinkel 58 ausgelegt sein, damit das Keilgetriebe keine Selbsthemmung aufweist.The wedge angle 58 is selected so that it is greater than the friction angle acting between the contact surface and the wedge surface, which is determined by the material-dependent friction coefficient between the contact surface and the wedge surface. The greater the coefficient of friction, the greater the wedge angle 58 must be designed so that the wedge gear has no self-locking.

Aus dem Gesagten wird deutlich, daß die zum Lösen des Verriegelungsmechanismus 29 erforderliche Druckkraft C sowohl durch den Keilwinkel 58 als auch durch die Kraft der Vorspannmittel festgelegt wird. Darüberhinaus ist zu berücksichtigen, daß die Zugkraft D nach Maßgabe der Hebelgesetze kleiner ist als die Druckkraft C. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Hebelarm der Druckkraft C zu den als Anlenkpunkte der Tür 23 dienenden Scharnieren 22 etwa halb so groß wie der entsprechende Hebelarm der Zugkraft D. Daraus ergibt sich, daß die Zugkraft D etwa halb so groß ist wie die Druckkraft C.It is clear from what has been said that the compressive force C required to release the locking mechanism 29 is determined both by the wedge angle 58 and by the force of the prestressing means. In addition, it must be taken into account that the tensile force D is smaller than the compressive force C in accordance with the lever laws. In the exemplary embodiment shown, the lever arm of the compressive force C to the hinges 22 serving as pivot points of the door 23 is approximately half as large as the corresponding lever arm of the tensile force D. It follows that the tensile force D is about half as large as the compressive force C.

Weiterhin ist zu berücksichtigen, daß die den Riegel 53 in Richtung des Pfeiles A auslenkende Kraftkomponente der Zugkraft D um so größer wird, je größer der Keilwinkel 58 gewählt ist.It should also be taken into account that the greater the wedge angle 58 selected, the greater the force component of the tensile force D deflecting the bolt 53 in the direction of the arrow A.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Druckkraft C zwischen 80 und 150 N erforderlich, um den in den Haken 35 eingeschnappten Riegel 53 aus seiner Rastlage herauszudrücken. Diese Kraft kann auch von kleinen Kindern problemlos aufgebracht werden, zumal dazu kein planmäßiges Vorgehen erforderlich ist. Andererseits ist diese Druckkraft C aber groß genug, so daß im ordnungsgemäßen Betrieb des Wäschetrockners 101 nicht die Gefahr besteht, daß sich die Tür 23 unbeabsichtigt öffnet.In the exemplary embodiment shown, a compressive force C of between 80 and 150 N is required in order to push the latch 53 snapped into the hook 35 out of its latched position. This strength can also be easily applied by small children, especially since no scheduled procedure is required. On the other hand, this compressive force C is large enough so that there is no risk of the door 23 opening unintentionally when the tumble dryer 101 is operating correctly.

Bei der in den Fig. 6 bis 10 gezeigten Ausführungsform wird davon ausgegangen, daß in das Gehäuse 11 zwei Schließeinheiten 29, 29' eingesetzt sind.In the embodiment shown in FIGS. 6 to 10, it is assumed that two locking units 29, 29 'are inserted into the housing 11.

Das andere Ende des Bowdenzugs ist mit einer nicht gezeigten Nockenscheibe im Bedienteil des Wäschetrockners verbunden. Die Nockenscheibe betätigt eine Sperrklinke für den EIN/AUS-Schalter des Trockners. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß in der bei geschlossener Tür eingenommenen Stellung des Riegels 53 der EIN/AUS-Schalter betätigt und das Gerät eingeschaltet werden kann. Wird der Riegel durch Öffnen der Tür in die rückwärtige Stellung gebracht, so wird über den Winkelhebel 72, den Bowdenzug 41, die Nokkenscheibe und die Sperrklinke der Schalter ausgerastet, so daß er in die AUS-Stellung springt und die Maschine stillgesetzt wird. Wenn die Tür dann wieder geschlossen und der Riegel 53 in Eingriff mit dem Türkloben gebracht werden, dann wird der EIN/AUS-Schalter wieder freigegeben, verbleibt aber in der Ausstellung. Das Gerät muß daher erst durch erneutes Betätigen des Schalters wieder in Gang gesetzt werden.The other end of the Bowden cable is connected to a cam disk, not shown, in the control panel of the tumble dryer. The cam disc actuates a pawl for the dryer ON / OFF switch. The arrangement is such that when the door 53 is in the closed position, the ON / OFF switch is actuated and the device can be switched on. If the bolt is brought into the rear position by opening the door, the switch is disengaged via the angle lever 72, the Bowden cable 41, the cam disk and the pawl, so that it jumps to the OFF position and the machine is stopped. When the door is then closed again and the latch 53 is brought into engagement with the door block, the ON / OFF switch is released again, but remains in the exhibition. The device must therefore only be started again by pressing the switch again.

Der Wäschetrockner ist demnach mit zwei Schließeinheiten 29 ausgestattet, deren Bowdenzüge gleichsinnig an der Nockenscheibe im Bedienteil des Geräts angreifen. Bei einer Verschiebung des mit dem Türkloben 35 zusammenwirkenden Riegels 53 wird daher der Riegel in der anderen Schließeinheit über die beiden Bowdenzüge leer mitbewegt.The tumble dryer is accordingly equipped with two clamping units 29, the Bowden cables of which engage in the same direction on the cam disk in the operating part of the device. When the bolt 53 cooperating with the door block 35 is shifted, the bolt in the other locking unit is therefore moved along empty via the two Bowden cables.

Fig. 6 zeigt die Stellung der wesentlichen Teile der Schließeinheit 29 bei geöffneter Gerätetür. Hinter der Öffnung in der Vorderwand 16 befindet sich ein Sperrsschieber 13, der durch eine Feder 84 in die dargestellte Stellung bewegt wird. Der Sperrschieber besitzt beiderseits des Riegels 53 zwei Flügel 85, die mit Konturen 86 an einer Anschlagfläche 87 des Riegels 53 entlanggleiten. In der dargestellten Endstellung liegt der Riegel 53 mit der Anschlagfläche 87 spielfrei an der Kontur 86 des Flügels 85 an. In dieser Stellung ist über den Kipphebel 64 und den Bowdenzug 41 der EIN/AUS-Schalter des Geräts gesperrt.Fig. 6 shows the position of the essential parts of the locking unit 29 when the appliance door is open. Behind the opening in the front wall 16 there is a locking slide 13 which is moved into the position shown by a spring 84. The locking slide has two wings 85 on both sides of the bolt 53, which slide along contours 86 on a stop surface 87 of the bolt 53. In the end position shown, the latch 53 with the stop surface 87 lies against the contour 86 of the wing 85 without play. In this position, the ON / OFF switch of the device is locked via the rocker arm 64 and the Bowden cable 41.

Wird beim Schließen der Tür der Türkloben 35 in die Öffnung eingeführt, so trifft er gemäß Fig. 7 auf den Verriegelungsschieber 83 und bewegt diesen entgegen der Wirkung der Feder 84 nach innen. Der Riegel 53 steht derart unter der Wirkung der Feder 56, daß die Anschlagfläche 87 an den Konturen 86 der Flügel 85 bis zu der Ecke zwischen dem Radius und dem geraden Abschnitt der Kontur entlanggleitet, ohne daß die Nase 89 des Riegels 53 den Sperrschieber 83 oder den Türkloben 35 berührt. Erst beim Vorbeigleiten besagter Ecke wird der Riegel 53 vollends freigegeben und bewegt sich durch die Öffnung des Türklobens 35 in eine definierte Geschlossenstellung, ohne Berührung des Türklobens. Erst beim Loslassen der Tür kommt es durch die Rückstellkraft der Türdichtungen zur Anlage der Innenkante der Türkloben-Öffnung an die Schrägfläche 91 der Riegelnase, während der Sperrschieber 83 über den geraden Abschnitt der Flügelkontur in Endstellung gehalten wird und somit keine Gegenkraft mehr auf den Türkloben ausübt. Zum Schließen ist also ein gewisser Überlauf erforderlich. Das Öffnen der Tür erfolgt durch Zug von außen oder Druck von innen auf die Tür oder durch Betätigung des Bowdenzugs über einen im Schalter integrierten Stößel mit Drucktaste. In den beiden ersten Fällen wird der EIN/AUS-Schalter über den Bowdenzug und die Nockenscheibe ausgerastet und gesperrt, im letzten Fall über den Stößel im Schalter und die Nokkenscheibe. Nach dem Lösen des Türklobens 35 von der Nase 89 des Riegels 53, d.h. etwa ab der Zwischenstellung gemäß Fig. 7, wirkt der Sperrschieber 83 als Türaufwerfer, so daß die Tür auch ohne weiteren Zug bzw. Druck von innen in die Offenstellung gebracht wird und nicht in der Zwischenstellung verbleiben kann. Dementsprechend kann auch der Riegel 53 keine Zwischenstellung einnehmen, in der möglicherweise keine eindeutig definierte Schaltstellung des EIN/AUS-Schalters gegeben wäre, da ab der Zwischenstellung gemäß Fig. 7 der Sperrschieber bereits vom Riegel 53 freigegeben worden ist und nun seinerseits den Schieber über den Radius in der Kontur seiner Flügel vollends in Endstellung zurückdrückt. Dabei bewirkt der Radius bei abnehmender Kraft der Feder 84 einen zunehmenden Anteil der in Bewegungsrichtung des Schiebers wirkenden Kraftkomponente.If the door block 35 is inserted into the opening when the door is closed, it meets the locking slide 83 according to FIG. 7 and moves it against the action of the spring 84 inwards. The latch 53 is under the action of the spring 56 such that the stop surface 87 on the contours 86 of the wing 85 slides to the corner between the radius and the straight section of the contour without the nose 89 of the latch 53 the locking slide 83 or touched the door block 35. Only when the corner slides past is the bolt 53 fully released and moves through the opening of the door block 35 into a defined closed position without touching the door block. Only when the door is released does the restoring force of the door seals come into contact with the inner edge of the door block opening against the inclined surface 91 of the locking lug, while the locking slide 83 is held in the end position over the straight section of the wing contour and therefore no longer exerts any counterforce on the door block . A certain overflow is required to close. The door is opened by pulling on the outside or pushing on the inside of the door or by actuating the Bowden cable using a push button integrated in the switch. In the first two cases, the ON / OFF switch is disengaged and locked via the Bowden cable and the cam disk, in the latter case via the tappet in the switch and the cam disk. After loosening the door block 35 from the nose 89 of the bolt 53, ie approximately from the intermediate position shown in FIG. 7, the locking slide 83 acts as a door projector, so that the door is brought into the open position from the inside without further tension or pressure and cannot remain in the intermediate position. Accordingly, the latch 53 can not assume an intermediate position in which there might not be a clearly defined switching position of the ON / OFF switch, since from the intermediate position according to FIG. 7 the locking slide has already been released by the latch 53 and now in turn the slide via the Radius in the contour of its wings fully pushed back into the end position With decreasing force of the spring 84, the radius causes an increasing proportion of the force component acting in the direction of movement of the slide.

Wie bereits erwähnt, sind die beiden in der Vorderwand des Wäschetrockners angebrachten Schließeinheiten über die Bowdenzüge mit der Nockenscheibe verbunden, die das Ausrasten bzw. Sperren des EIN/AUS-Schalters bewirkt. Demzufolge wird der nicht mit dem Türkloben 35 zusammenwirkende Schieber von dem anderen Schieber über die Bowdenzüge mitbewegt. Da aber bei geöffneter Tür der Schieber in der zurückgeschobenen Stellung gemäß Fig. 6 durch den Flügel 85 des Sperrschiebers 83 gesperrt ist, muß die Möglichkeit bestehen, daß der Riegel in der nicht benutzten Schließeinheit in die der geschlossenen Tür entsprechende Stellung gelangen kann, da anderenfalls die Sperrung des EIN/AUS-Schalters nicht freigegeben würde. Hierzu dient das in Fig. 10 gezeigte Füllstück 92.As already mentioned, the two clamping units attached in the front wall of the tumble dryer are connected to the cam disk via the Bowden cables, which causes the ON / OFF switch to be disengaged or locked. As a result, the slider not cooperating with the door block 35 is moved by the other slider over the Bowden cables. Since the slide is locked in the retracted position according to FIG. 6 by the wing 85 of the locking slide 83 when the door is open, there must be the possibility that the bolt in the unused locking unit can reach the position corresponding to the closed door, otherwise the blocking of the ON / OFF switch would not be released. The filler 92 shown in FIG. 10 serves this purpose.

Das Füllstück hat in etwa die äußere Form des Türklobens 35, jedoch mit größeren Abmessungen, so daß es nach dem Einführen in die Öffnung klemmend in dieser gehalten wird. In dem dem Riegel 53 zugewandten Bereich weist das Füllstück 92 eine Ausnehmung 93 auf, in die die Nase 89 des Riegels 53 eintreten kann. Durch das Füllstück wird der Sperrschieber 83 in der nicht benutzten Schließeinheit in der zurückgedrückten Stellung gehalten, und der Schieber 53 kann der Bewegung des Schiebers in der beaufschlagten Schließeinheit folgen.The filler has approximately the outer shape of the door block 35, but with larger dimensions, so that it is held in the opening by clamping in the opening. In the area facing the bolt 53, the filler 92 has a recess 93 into which the nose 89 of the bolt 53 can enter. The blocking slide 83 is held in the pushed-back position in the unused closing unit by the filler piece, and the slide 53 can follow the movement of the slide in the loaded closing unit.

Beim Einrichten oder Wechseln des Türanschlages sind daher lediglich die Befestigungseinrichtung 27 und der Türkloben 35 an der gewünschten Seite anzubringen, und in die nichtbenutzte Schließeinheit 29 ist das Füllstück 92 zu stecken, wobei durch geeignete Formgebung ein seitenrichtiges Einführen sichergestellt werden kann. Wird das Füllstück 92 fälschlicherweise nur aus der bisher nicht benötigten Schließeinheit entnommen, ohne in die künftig nicht benötigte Schließeinheit gesteckt zu werden, bleibt der EIN/AUS-Schalter gesperrt und es besteht keine Gefahr der Sicherheit.When setting up or changing the door stop, therefore, only the fastening device 27 and the door block 35 are to be attached on the desired side, and the filler 92 is to be inserted into the unused locking unit 29, and a suitable shape can ensure that it is inserted correctly. If the filler 92 is erroneously removed only from the clamping unit that was not previously required, without being inserted into the clamping unit that will not be required in the future, the ON / OFF switch remains locked and there is no risk of security.

Anstelle des Füllstücks können auch andere Einrichtungen vorgesehen sein, um den Schieber in der nicht benutzten Schließeinheit freizugeben.Instead of the filler, other devices can also be provided to release the slide in the unused clamping unit.

BezugszeichenlisteReference symbol list

  • 11
  • 22nd
  • 33rd
  • 44th
  • 55
  • 66
  • 77
  • 88th
  • 99
  • 10 Haushaltsgerät10 home appliance
  • 10/1 Wäschetrockner10/1 tumble dryer
  • 11 Gehäuse11 housing
  • 12 Oberseite12 top
  • 13 Unterseite13 bottom
  • 14 rechte Seite14 right side
  • 15 linke Seite15 left side
  • 16 Vorderwand16 front wall
  • 1717th
  • 18 Innenraum18 interior
  • 19 Öffnung19 opening
  • 20 Trommel20 drum
  • 2121
  • 22 Scharniere22 hinges
  • 23 Tür23 door
  • 24 Innenseite24 inside
  • 25 Deckel25 lids
  • 26 freie Außenkante26 free outer edge
  • 27/1,2 erste Befestigung27 / 1,2 first attachment
  • 27'/1,2 weitere Befestigung27 '/ 1.2 additional attachment
  • 28 Gummidichtung28 rubber seal
  • 29 Schließeinheit29 clamping unit
  • 29' Schließeinheit29 'clamping unit
  • 30 zweite Bef.einrichtung30 second fastening device
  • 30' zweite Bef.einrichtung30 'second fastening device
  • 32 Schlitz32 slot
  • 33 Aussparung33 recess
  • 34 Hakenteil34 hook part
  • 35 Haken35 hooks
  • 35/1 Steg35/1 bridge
  • 36 dritte Befest.36 third attachment
  • 36' dritte Befest.36 'third attachment
  • 37 Schrauben37 screws
  • 38 Eingabeleiste38 input bar
  • 39 Bedienteil39 control panel
  • 40 Drucktaste40 push button
  • 41 Bowdenzug41 Bowden cable
  • 42 erstes Ende42 first end
  • 43 re. S.d. Öffng.43 right S.d. Opening
  • 44 li. S.d. Öffng.44 left S.d. Opening
  • 4545
  • 46 weiterer Bowd.z.46 more Bowd.z.
  • 47 Symmetrieachse47 axis of symmetry
  • 48 Gehäuseteil48 housing part
  • 49 Wand (umlaufend)49 wall (all round)
  • 50 Löcher z.Befest50 holes, for example
  • 51 Inneres d. Geh.51 interior d. Go
  • 52 Führungsbügel52 guide bracket
  • 53 Riegel53 bars
  • 54 hinteres Ende54 rear end
  • 55 Sacklochbohrung55 blind hole
  • 56 Druckfeder56 compression spring
  • 57 Vorsprung57 head start
  • 58 Keilwinkel58 wedge angles
  • 59 Vorderes Ende59 Front end
  • 60 Kante60 edge
  • 61 Anschlag61 stop
  • 62 Rastlage62 rest position
  • 63 Betätig.fläche63 operating surface
  • 31 Schrauben31 screws
  • 65 erster Arm65 first arm
  • 65' erster Arm65 'first arm
  • 66 zweiter Arm66 second arm
  • 66' zweiter Arm66 'second arm
  • 67 Bohrung67 hole
  • 68 Lagerzapfen68 journals
  • 69 Lagerzapfen69 journals
  • 70 Langlochführung70 slot guide
  • 71 Zapfen71 cones
  • 72 erste Seite72 first page
  • 73 zweites Ende Bowdenzug73 second end of Bowden cable
  • 73' zweites Ende Bowdenzug73 'second end of Bowden cable
  • 74 erste Halterung74 first bracket
  • 75 Innenzug75 inner cable
  • 76 Schraubnippel76 screw nipples
  • 77 weitere Halterung77 more brackets
  • 78 offene Kanäle78 open channels
  • 79 offene Kanäle79 open channels
  • 80 zweite Seite80 second page
  • 81 Freigabeposition81 release position
  • 82 freies Ende 65'82 free end 65 '
  • 83 Sperrschieber83 gate valve
  • 84 Feder84 spring
  • 85 Flügel85 wings
  • 86 Konturen86 contours
  • 87 Anschlagfläche87 abutment surface
  • 8888
  • 89 Nase89 nose
  • 91 Schrägfläche91 sloping surface
  • 92 Füllstück92 filling piece
  • 93 Ausnehmung93 recess
  • 35/2 Andruckfläche35/2 pressure surface
  • 64 Kipphebel64 rocker arms

Claims (22)

1. Haushaltsgerät (10), wie Kühlschrank, Wäschetrockner (101), Waschmaschine oder dergleichen, mit einem Gehäuse (11), das einen durch eine Öffnung (19) auf einer Vorderseite des Gehäuses (11) zugänglichen Innenraum (18) aufweist, einer Tür (23), die zum Verschließen der Öffnung (19) mittels einer erste Befestigungseinrichtung (27) schwenkbar an dem Gehäuse (11) gelagert ist, einem Hakenteil (34) oder Türkloben, der mittels einer zweiten Befestigungseinrichtung (36) an der Tür (23) angeordnet ist, einer Schließeinheit (29), die mittels einer dritten Befestigungseinrichtung (30) an dem Gehäuse (11) angeordnet ist und einen Riegel (53) aufweist, der zum Verriegeln der Tür (23) in das Hakenteil (34) eingreift und zum Entriegeln der Tür (23) mittels einer Betätigungsvorrichtung (63) außer Eingriff mit dem Hakenteil (34) bringbar ist, und einem am Gehäuse (11) angebrachten Bedienteil zur Betätigung der Schließeinheit (29),
wobei auf beiden Seiten der Öffnung (18) jeweils eine erste (27, 27'), eine zweite (36, 36') sowie eine dritte (30, 30') Befestigungseinrichtung vorgesehen ist, um die Tür (23) an der einen oder der anderen Seite der Öffnung (18) anschlagen zu können, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließeinheit (29) zwei einander gegenüberliegende Halterungen (74, 77) zum wahlweisen Anschließen eines Bowdenzuges (41, 46) aufweist, daß die Betätigungsvorrichtung (63) umsteckbare Elemente zum Herstellen einer Wirkverbindung zwischen dem Riegel (53) un dem Riegel (53) un dem bowdenzug (41) in der einen oder der anderen Halterung (74, 77) umfaßt, und daß für den Verriegelungsmechanismus (28) eine weitere Betätigungsvorrichtung (50, 60) vorgesehen ist, die auch von dem verschlossenen Innenraum (19) aus bedienbar ist.
1. Household appliance (10), such as a refrigerator, tumble dryer (101), washing machine or the like, with a housing (11) which has an interior (18) accessible through an opening (19) on a front side of the housing (11), a door (23) which is used to close the opening (19) by means of a first fastening device (27) is pivotally mounted on the housing (11), a hook part (34) or door block, which is arranged on the door (23) by means of a second fastening device (36), a locking unit (29) which is arranged on the housing (11) by means of a third fastening device (30) and has a bolt (53) which engages in the hook part (34) to lock the door (23) and to unlock the door (23) can be brought out of engagement with the hook part (34) by means of an actuating device (63), and an operating part attached to the housing (11) for actuating the closing unit (29),
a first (27, 27 '), a second (36, 36') and a third (30, 30 ') fastening device are provided on both sides of the opening (18) in order to secure the door (23) to one or the other to be able to strike the other side of the opening (18), characterized in that the locking unit (29) has two opposing brackets (74, 77) for the optional connection of a Bowden ges (41, 46) that the actuating device (63) removable elements for establishing an operative connection between the bolt (53) and the bolt (53) and the Bowden cable (41) in one or the other holder (74, 77) and that for the locking mechanism (28) a further actuating device (50, 60) is provided which can also be operated from the closed interior (19).
2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die umsteckbaren Elemente einen wahlweise auf einen von zwei Lagerzapfen (68, 69) steckbaren Kipphebel (64) aufweisen, dessen erster Arm (65) dem Riegel (53) und dessen zweiter Arm (66) dem Bowdenzug (41, 46) zugeordnet ist, und daß die zwei Lagerzapfen (68, 69) je einer Halterung (74, 77) zugeordnet sind.2. Household appliance according to claim 1, characterized in that the removable elements have an optionally on one of two bearing pins (68, 69) pluggable rocker arm (64), the first arm (65), the bolt (53) and the second arm (66 ) is assigned to the Bowden cable (41, 46), and that the two bearing journals (68, 69) are each assigned to a holder (74, 77). 3. Haushaltsgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kipphebel (64) über eine Langlochführung (70) mit einem an dem Riegel (53) vorgesehenen Zapfen (71) verbunden ist.3. Household appliance according to claim 2, characterized in that the rocker arm (64) via a slot guide (70) with a on the bolt (53) provided pin (71) is connected. 4. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließeinheit (29) ein Gehäuseteil (48) aufweist, an dem die Lagerzapfen (68, 69) und der Riegel (53) angeordnet sind, und daß die Schließeinheit (29) zu einer gedachten Symmetrieachse (47) klappsymmetrisch ist.4. Household appliance according to one of claims 2 to 3, characterized in that the locking unit (29) has a housing part (48) on which the bearing pins (68, 69) and the bolt (53) are arranged, and that the locking unit ( 29) is fold-symmetrical to an imaginary axis of symmetry (47). 5. Haushaltsgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (74, 77) klappsymmetrisch zu der Symmetrieachse (47) an dem Gehäuseteil (48) angeordnet sind.5. Household appliance according to claim 4, characterized in that the brackets (74, 77) are arranged symmetrically about the axis of symmetry (47) on the housing part (48). 6. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Kipphebel (64) zwei spiegelbildliche Seiten (72, 80) aufweist.6. Household appliance according to one of claims 2 to 5, characterized in that the rocker arm (64) has two mirror-image sides (72, 80). 7. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterungen (74, 77) je einen seitlich offenen Kanal (78, 79) zur Aufnahme des jeweiligen Bowdenzuges (74, 77) aufweisen.7. Household appliance according to one of claims 5 or 6, characterized in that the brackets (74, 77) each have a laterally open channel (78, 79) for receiving the respective Bowden cable (74, 77). 8. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß am Gehäuse gleichzeitig zwei Schließeinheiten (29) angeordnet sind, die ein Verriegeln der Tür nach einem Wechsel der Befestigungseinrichtung (27) und des Türklobens oder Hakenteils (34) auf die andere Türseite ermöglicht, wobei beide Schließeinheiten (29) gleich ausgebildet und spiegelbildlich angeordnet sind.8. Household appliance according to one of claims 1 to 7, characterized in that two locking units (29) are arranged on the housing at the same time, which lock the door after changing the fastening device (27) and the door block or hook part (34) on the other Door side enables, wherein both locking units (29) are of identical design and are arranged in mirror image. 9. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das andere Ende des Bowdenzuges (41, 46) mit einer Nockenscheibe oder dergleichen verbunden ist, die je nach Stellung des Riegels (53) ein Ausrasten oder Entsperren eines EIN/AUS-Schalters des Haushaltsgerätes bewirkt.9. Household appliance according to one of the claims, characterized in that the other end of the Bowden cable (41, 46) is connected to a cam disk or the like which, depending on the position of the bolt (53), a disengagement or unlocking of an ON / OFF switch of Household appliance causes. 10. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß in der Schließeinheit (29) in der zur Aufnahme des Türklobens bzw. des Hakens (34) bestimmten Öffnung ein federbelasteter Sperrschieber angeordnet ist.10. Household appliance according to one of claims 1 to 9, characterized in that a spring-loaded locking slide is arranged in the closing unit (29) in the opening for receiving the door block or the hook (34). 11. Haushaltsgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperrschieber mindestens einen Flügel mit Schrägflächen aufweist, die mit einer Anschlagfläche am Riegel (53) zusammenwirken.11. Household appliance according to claim 10, characterized in that the locking slide has at least one wing with inclined surfaces which cooperate with a stop surface on the bolt (53). 12. Haushaltsgerät nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß bei geöffneter Tür der Riegel (53) durch die Schrägflächen des Sperrschiebers in der eingedrückten Stellung blockiert ist.12. Household appliance according to claim 10 or 11, characterized in that when the door is open, the bolt (53) is blocked by the inclined surfaces of the locking slide in the depressed position. 13. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß bei geschlossener Tür der Riegel (53) unter der Wirkung einer Feder in die Öffnung des Türklobens bzw. hinter den Haken (34) greift und über den Bowdenzug (41, 46) den EIN/AUS-Schalter des Geräts freigibt.13. Household appliance according to one of claims 1 to 12, characterized in that when the door is closed, the bolt (53) engages under the action of a spring in the opening of the door block or behind the hook (34) and via the Bowden cable (41, 46 ) enables the device's ON / OFF switch. 14. Haushaltsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung vorgesehen ist, um in der nicht vom Türkloben bzw. dem Haken (34) beaufschlagten Schließeinheit (29) eine Verschiebung des Riegels (53) zu ermöglichen.14. Household appliance according to one of claims 1 to 13, characterized in that a device is provided to enable a displacement of the bolt (53) in the closing unit (29) not acted upon by the door block or the hook (34). 15. Haushaltsgerät nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung den Sperrschieber in der zurückgedrückten Stellung hält.15. Household appliance according to claim 14, characterized in that the device holds the locking slide in the depressed position. 16. Haushaltsgerät nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung ein Füllstück ist, das in der Öffnung klemmend gehalten ist und eine Ausnehmung für ein Teil des Riegels (53) aufweist.16. Household appliance according to claim 15, characterized in that the device is a filling piece which is held clamped in the opening and has a recess for part of the bolt (53). 17. Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest in dem verschlossenen Innenraum (19) eine Betätigungsfläche (60) vorgesehen ist, über die die weitere Betätigungsvorrichtung (50, 60) bedienbar ist.17. Household appliance according to claim 1, characterized in that at least in the ver closed interior (19) an actuating surface (60) is provided, via which the further actuating device (50, 60) can be operated. 18. Haushaltsgerät nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Tür (22) mit zumindest einem Abschnitt ihrer Innenseite (23) die Betätigungsfläche (60) darstellt.18. Household appliance according to claim 17, characterized in that the door (22) with at least a portion of its inside (23) represents the actuating surface (60). 19. Haushaltsgerät (10) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Betätigungsvorrichtung (50, 60) den Verriegelungsmechanismus (28) infolge einer auf die Betätigungsfläche (60) ausgeübten Druck- und/oder Schlagkraft (61) öffnet.19. Household appliance (10) according to claim 18, characterized in that the further actuating device (50, 60) opens the locking mechanism (28) as a result of a pressure and / or impact force (61) exerted on the actuating surface (60). 20. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (53) jeder Schließeinheit eine Nase mit in einem Keilwinkel gegeneinander geneigten Schrägflächen aufweist, von denen die eine beim Schließen der Tür und die andere beim Öffnen der Tür an dem Türkloben zur Anlage kommt.20. Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt (53) of each locking unit has a nose with inclined surfaces inclined at a wedge angle, one of which when closing the door and the other when opening the door on the door block Facility is coming. 21. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die bei geschlossener Tür am Türkloben zur Anlage kommende Schrägfläche des Riegels eine solche Neigung aufweist, daß eine zusätzliche Öffnungskraft eine Bewegung des Riegels (53) in die Freigabestellung bewirkt.21. Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the inclined surface of the bolt coming into contact with the door block when the door is closed has such an inclination that an additional opening force causes a movement of the bolt (53) into the release position. 22. Haushaltsgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Keilwinkel einen Wert zwischen 10° und 25° , vorzugsweise zwischen 12" und 18 aufweist.22. Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the wedge angle has a value between 10 ° and 25 °, preferably between 12 "and 18.
EP91117773A 1990-10-17 1991-10-16 Door lock for household appliance Ceased EP0481503A1 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9014377U DE9014377U1 (en) 1990-10-17 1990-10-17 Household appliance
DE9014377U 1990-10-17
DE9014378U 1990-10-17
DE9014378U DE9014378U1 (en) 1990-10-17 1990-10-17 Household appliance
DE4116528A DE4116528A1 (en) 1990-10-17 1991-05-21 Household appliance with door locking mechanism
DE4116528 1991-05-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0481503A1 true EP0481503A1 (en) 1992-04-22

Family

ID=27202493

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91117773A Ceased EP0481503A1 (en) 1990-10-17 1991-10-16 Door lock for household appliance

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP0481503A1 (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0610824A1 (en) * 1993-02-11 1994-08-17 Bauknecht Hausgeräte GmbH Security door locking for household apparatus, in particular for drier
GB2317002A (en) * 1996-09-05 1998-03-11 Electrolux Zanussi Elettrodome Laundry drying machine with safety door lock
EP0878576A1 (en) * 1997-04-30 1998-11-18 Ellenberger &amp; Poensgen GmbH Door latch device for electric apparatuses
EP1001069A1 (en) * 1997-12-23 2000-05-17 Elettrotecnica Rold Srl Device to remotely open doors, in particular of washing-machines
US6877329B2 (en) * 2001-12-18 2005-04-12 Itw Industrial Components S.R.L. Service device for a refrigerator, and refrigerator featuring such a device
WO2010060785A1 (en) 2008-11-27 2010-06-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration appliance comprising a door that can be mounted on two sides
US20110023560A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-03 Bsh Home Appliances Corporation Door hook for a household appliance door
CN102251376A (en) * 2010-07-29 2011-11-23 南京乐金熊猫电器有限公司 Washing machine
US8256249B2 (en) 2008-04-30 2012-09-04 Lg Electronics Inc. Laundry machine
EP2540899A1 (en) * 2011-07-01 2013-01-02 Vladimir Vonka A machine for treating laudry or dishes , a door asembly for the machine and a kit of parts for the machine
WO2013167490A3 (en) * 2012-05-10 2014-01-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance
WO2015007578A1 (en) * 2013-07-15 2015-01-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance comprising a door having a locking device
CN105247130A (en) * 2013-05-30 2016-01-13 伊莱克斯家用电器股份公司 Laundry treatment device with door assembly
CN107354671A (en) * 2017-08-04 2017-11-17 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of door lock assembly of washing machine and the washing machine with the door lock assembly
CN110541277A (en) * 2018-05-28 2019-12-06 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 A door body control method and washing machine
CN113389457A (en) * 2021-05-27 2021-09-14 李八斤 Damping hinge

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2552458A3 (en) * 1983-09-22 1985-03-29 Indesit Door-opening device for a washing machine
DE3605960A1 (en) * 1986-02-25 1987-08-27 Ymos Ag Ind Produkte Door fastening for domestic machines
EP0296510A1 (en) * 1987-06-24 1988-12-28 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Device for opening the front hatch of washing machines
EP0331643A2 (en) * 1988-03-03 1989-09-06 Industrie Candy S.P.A. Driving assembly for opening the port-hole door of washing machines and the like

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2552458A3 (en) * 1983-09-22 1985-03-29 Indesit Door-opening device for a washing machine
DE3605960A1 (en) * 1986-02-25 1987-08-27 Ymos Ag Ind Produkte Door fastening for domestic machines
EP0296510A1 (en) * 1987-06-24 1988-12-28 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Device for opening the front hatch of washing machines
EP0331643A2 (en) * 1988-03-03 1989-09-06 Industrie Candy S.P.A. Driving assembly for opening the port-hole door of washing machines and the like

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0610824A1 (en) * 1993-02-11 1994-08-17 Bauknecht Hausgeräte GmbH Security door locking for household apparatus, in particular for drier
GB2317002A (en) * 1996-09-05 1998-03-11 Electrolux Zanussi Elettrodome Laundry drying machine with safety door lock
GB2317002B (en) * 1996-09-05 1999-06-30 Electrolux Zanussi Elettrodome Laundry drying machine with safety door lock
EP0878576A1 (en) * 1997-04-30 1998-11-18 Ellenberger &amp; Poensgen GmbH Door latch device for electric apparatuses
US6145898A (en) * 1997-04-30 2000-11-14 Ellenberger & Poensgen Gmbh Door locking device for electric apparatus
EP1001069A1 (en) * 1997-12-23 2000-05-17 Elettrotecnica Rold Srl Device to remotely open doors, in particular of washing-machines
US6877329B2 (en) * 2001-12-18 2005-04-12 Itw Industrial Components S.R.L. Service device for a refrigerator, and refrigerator featuring such a device
US8256249B2 (en) 2008-04-30 2012-09-04 Lg Electronics Inc. Laundry machine
CN102308168B (en) * 2008-11-27 2014-12-17 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 Refrigeration appliance comprising a door that can be mounted on two sides
WO2010060785A1 (en) 2008-11-27 2010-06-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Refrigeration appliance comprising a door that can be mounted on two sides
US8448482B2 (en) * 2009-07-31 2013-05-28 Bsh Home Appliances Corporation Door hook for a household appliance door
US20110023560A1 (en) * 2009-07-31 2011-02-03 Bsh Home Appliances Corporation Door hook for a household appliance door
CN102251376B (en) * 2010-07-29 2012-10-24 南京乐金熊猫电器有限公司 Washing machine
CN102251376A (en) * 2010-07-29 2011-11-23 南京乐金熊猫电器有限公司 Washing machine
NL1038913C2 (en) * 2011-07-01 2013-01-07 Vladimir Vonka A machine for treating laundry, a door assembly for a machine for treating laundry and a kit of parts for a machine for treating laundry.
EP2540899A1 (en) * 2011-07-01 2013-01-02 Vladimir Vonka A machine for treating laudry or dishes , a door asembly for the machine and a kit of parts for the machine
WO2013167490A3 (en) * 2012-05-10 2014-01-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance
CN105247130A (en) * 2013-05-30 2016-01-13 伊莱克斯家用电器股份公司 Laundry treatment device with door assembly
WO2015007578A1 (en) * 2013-07-15 2015-01-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance comprising a door having a locking device
CN107354671A (en) * 2017-08-04 2017-11-17 青岛海尔洗衣机有限公司 A kind of door lock assembly of washing machine and the washing machine with the door lock assembly
CN110541277A (en) * 2018-05-28 2019-12-06 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 A door body control method and washing machine
CN110541277B (en) * 2018-05-28 2023-10-27 重庆海尔滚筒洗衣机有限公司 Door body control method and washing machine
CN113389457A (en) * 2021-05-27 2021-09-14 李八斤 Damping hinge

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2174572B1 (en) Opening and closing device for a sliding element
DE602004004099T2 (en) Machine for washing and / or drying laundry, with an electrically operable locking / unlocking device of the door
EP0481503A1 (en) Door lock for household appliance
DE102016112689A1 (en) Handle device with a flush handle
EP3267837A1 (en) Securing device for detachably securing a front panel on a drawer
EP3336292B1 (en) Method for actuating a door lock and door lock
DE19633894A1 (en) Exterior car door handle for door lock
EP2280632A1 (en) Dishwasher having a device for opening the door in gaps
EP3156565A1 (en) Door operner
DE202008005128U1 (en) Vehicle door lock with internal release lever
DE8806999U1 (en) Door locking device for electrical equipment
DE69811040T2 (en) Door locking device for a household appliance, for example a dishwasher
DE202008015463U1 (en) Device for interrogating the position of a lock bolt
DE102007025723B3 (en) Garage door coupling unit, especially for tilting door, enables position of blocking pin and latching position of hook to be cancelled manually and/or by drive motor unit
DE202011105510U1 (en) Door opener with locking latch
DE4116528A1 (en) Household appliance with door locking mechanism
DE10312305B4 (en) Door lock for electrical appliances, in particular for washing machines
DE10151870B4 (en) Device for actuating a closure of doors or flaps, in particular on vehicles
EP3122969B1 (en) Locking rod/clamping lock
DE20216873U1 (en) Function control for a locking system of a motor vehicle door
DE69510412T2 (en) Lock for sliding window or sliding door with incorrect handling Preventing the device
EP0348790B1 (en) Drawer or the like with at least one adjustable partition
DE3825823C2 (en)
DE102012010438B4 (en) Door opener with locking latch
DE10350325A1 (en) Function control for a locking system used on a road vehicle door, has a pair of electromechanical actuators operating blocking elements

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19920310

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940314

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 19941127