[go: up one dir, main page]

EP0467126B1 - Brush, particularly mascara brush - Google Patents

Brush, particularly mascara brush Download PDF

Info

Publication number
EP0467126B1
EP0467126B1 EP91110645A EP91110645A EP0467126B1 EP 0467126 B1 EP0467126 B1 EP 0467126B1 EP 91110645 A EP91110645 A EP 91110645A EP 91110645 A EP91110645 A EP 91110645A EP 0467126 B1 EP0467126 B1 EP 0467126B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brush
bristles
wire segments
mascara
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP91110645A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0467126A1 (en
Inventor
Holger Fitjer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Georg Karl Geka Brush GmbH
Original Assignee
Georg Karl Geka Brush GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Georg Karl Geka Brush GmbH filed Critical Georg Karl Geka Brush GmbH
Publication of EP0467126A1 publication Critical patent/EP0467126A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0467126B1 publication Critical patent/EP0467126B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02Bristles details
    • A46D1/023Bristles with at least a core and at least a partial sheath
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/18Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed on or between belts or wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1046Brush used for applying cosmetics
    • A46B2200/1053Cosmetics applicator specifically for mascara

Definitions

  • the invention is directed to a brush, in particular a mascara brush, a plurality of bristles being fixed between twisted wire sections and extending in all directions from these twisted wire sections, the bristles having different cross-sectional dimensions in the longitudinal direction.
  • Such brushes in particular mascara brushes are e.g. known from EP-A-0 343 075 and known for many years. While such brushes, originally with natural bristles, e.g. Goat bristles, equipped with such a stock due to the non-circular cross-section of the natural hair and the tubular structure of these natural hair, had an even tip distribution, later gave brushes made using synthetic fibers with a round, full cross-section the twisting configuration of the wires in the form of helical turns during the distribution of the Bristle tips again.
  • EP-A-o 25o 68o it is provided that synthetic fibers with a non-circular, e.g. cruciform, or with a tubular hollow cross-section can be used in this way, the non-circular configuration of animal hair, such as Goat hair, to empathize.
  • a non-circular e.g. cruciform
  • a tubular hollow cross-section can be used in this way, the non-circular configuration of animal hair, such as Goat hair, to empathize.
  • bristles made of hollow fibers or with a cross-shaped cross-section are not suitable, in particular because these fibers tend to absorb mascara liquid due to a certain capillary action, but on the other hand the release behavior is not satisfactory at certain mascara viscosities.
  • the object of the invention is to design a brush, in particular a mascara brush of the type mentioned at the outset, in such a way that advantageous application properties and as uniform a tip distribution as possible are achieved without, if this does not appear desirable, a capillary effect being accepted have to.
  • wires have a non-circular cross section, it being possible in particular to provide that the wire sections have a rectangular cross section, e.g. are square.
  • Wires of this type are commercially available in the qualities required for the production of brushes and accordingly enable rational producibility. With such wires the effect achieved with such fibers is further enhanced when using stretched fibers, however, using such wires can also achieve a more or less statistical distribution of the tips with conventional fibers having a uniform thickness in the longitudinal direction.
  • a further modification of the basic idea of the invention to achieve a statistical distribution of the force interaction between bristles and wire sections consists in that wire sections with a structured surface are used. With such a surface structure, each individual bristle fixed between the wire sections encounters differently directed holding forces, which in turn leads to a largely uniform tip distribution.
  • the wire sections are provided with a relatively soft plastic coating. This also resolves the defined geometric relationships, which lead to the formation of a screw configuration between uniformly round fibers on the one hand and uniformly round wire cross sections on the other hand, which in turn leads to a change in appearance in the sense of a more uniform tip distribution.
  • plastic-coated wire sections are known per se from dental brushes, the plastic coating serving there to avoid electrical potentials perceived as painful between the wire and amalgam fillings during tooth cleaning.
  • cleaning brushes, for example for furniture, with such plastic-coated wire sections have also become known, the plastic there essentially serving to contact a motor vehicle or furniture part to be cleaned Avoid damaging these parts due to the bare wire surface.
  • the plastic coating in addition to its influence on the tip distribution, can also achieve a further advantageous effect by selecting it in such a way that it has surface properties that repel mascara carrier liquid. This ensures that the mascara liquid, which is often observed in known mascara brushes, does not attach to the surface of the wires between adjacent bristles, which leads to clumping, which in turn can settle on the eyelashes.
  • the plastic-coated wire sections can be advantageously implemented by applying the plastic coating to the wire by extrusion.
  • the bristles are formed from two plastic components, the inner component forming a kind of soft core and surrounded by a harder plastic like a jacket.
  • the inner component forming a kind of soft core and surrounded by a harder plastic like a jacket.
  • the bristles are designed as hollow fibers which are interrupted by a plurality of inner webs.
  • the inner webs can be arranged approximately in a cross shape, so that the hollow fiber cavity is divided into four very small cross-section capillaries. This avoids an undesirable capillary action in the case of larger cross sections.
  • the bristles are S-shaped in cross section, wherein the S-bends extend almost completely in a circle and form the longitudinal channels.
  • fibers used are undulated or undulated or that they run in a jagged manner, which e.g. can be achieved by treatment with a gear combination after extrusion, or that they are even bent, which also leads to a statistical, uneven tip distribution.
  • the wire sections used are designed as hollow tubular pipe sections on the inside, in order to create different holding conditions when twisting them from place to place.
  • a mascara brush shown in the drawing comprises two wire sections 1, 2, which are created by bending a continuous piece of wire 3.
  • a plurality of bristles 4 is inserted between these wire sections 1, 2 in a manner known per se, twisting of the wire sections ensuring that the tips 5 of the bristles 4 protrude from the wire sections 1, 2 on all sides, as shown in FIG. 1, with FIG. 1 also showing that the wire sections 1, 2 are fixed in a handle 6 at the end.
  • the wire sections 1, 2 are formed from a round wire 3.
  • the bristles 4 are formed by sections of fibers which, viewed in the longitudinal direction, have different diameters D1, D2, but the cross-sectional configuration is round over the entire length.
  • the round wire sections 1 ', 2' have a rough surface 7, so that this also means that there are no defined angular relationships at the holding point of the bristle 4 and a uniform tip distribution is achieved.
  • the wire 3 and accordingly the wire sections 1 ′′, 2 ′′ have a square cross section.
  • the tips of the bristles 4 extend radially outwards depending of where the edges 8 attack the bristle in each individual case.
  • the wire sections 1 ′′ ′′, 2 ′′ ′′ are surrounded by a plastic sheath 9 made of soft plastic, which is pressed together at the bristles 4 in the area of engagement.
  • the plastic sheath 9 or the surface of the plastic sheath 10 is adjusted so that the surface is water-repellent, so that the mascara product is prevented from sticking to the surface of the wires.

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Description

Die Erfindung richtet sich auf eine Bürste, insbesondere eine Mascara-Bürste, wobei eine Mehrzahl von Borsten zwischen verdrillten Drahtabschnitten festgelegt ist und sich von diesen verdrillten Drahtabschnitten nach allen Seiten wegerstreckt, wobei die Borsten in Längsrichtung geschen unterschiedliche Querschnittsabmessungen aufweisen.The invention is directed to a brush, in particular a mascara brush, a plurality of bristles being fixed between twisted wire sections and extending in all directions from these twisted wire sections, the bristles having different cross-sectional dimensions in the longitudinal direction.

Derartige Bürsten, insbesondere Mascara-Bürsten sind z.B. aus der EP-A-0 343 075 bekannt und seit vielen Jahren bekannt. Während solche Bürsten, die ursprünglich mit Naturborsten, z.B. Ziegenborsten, bestückt wurden mit einem derartigen Besatz aufgrund des unrunden Querschnitts der Naturhaare und der Röhrenstruktur dieser Naturhaare eine gleichmäßige Spitzenverteilung aufwiesen, gaben später unter Verwendung von Kunstfasern mit rundem, vollem Querschnitt hergestellte Bürsten die Verdrillungskonfiguration der Drähte in Form von schraubenförmigen Windungen bei der Verteilung der Borstenspitzen wieder.Such brushes, in particular mascara brushes are e.g. known from EP-A-0 343 075 and known for many years. While such brushes, originally with natural bristles, e.g. Goat bristles, equipped with such a stock due to the non-circular cross-section of the natural hair and the tubular structure of these natural hair, had an even tip distribution, later gave brushes made using synthetic fibers with a round, full cross-section the twisting configuration of the wires in the form of helical turns during the distribution of the Bristle tips again.

Diese Strukturierung wurde bei Mascara-Bürsten zunächst begrüßt. Im laufe der weiteren Entwicklung versuchte man dann, insbesondere für Mascaraprodukte bestimmter Zusammensetzung und Konsistenz, wieder die mit Naturhaaren ursprünglich bereits einmal realisierte gleichmäßige Spitzenverteilung der Borsten über die Mantelfläche der Bürste zu erzielen.This structuring was initially welcomed for mascara brushes. In the course of further development, attempts were made again, in particular for mascara products of a certain composition and consistency, that had already been realized with natural hair to achieve even tip distribution of the bristles over the outer surface of the brush.

Hierzu ist gemäß der EP-A-o 25o 68o vorgesehen, daß Kunstfasern mit einem unrunden, z.B. kreuzförmigen, oder mit einem rohrförmig hohlen Querschnitt verwendet werden, um auf diese Weise die unrunde Konfiguration von Tierhaaren, wie z.B. Ziegenhaaren, nachzuempfinden.For this purpose, according to EP-A-o 25o 68o it is provided that synthetic fibers with a non-circular, e.g. cruciform, or with a tubular hollow cross-section can be used in this way, the non-circular configuration of animal hair, such as Goat hair, to empathize.

Für manche Anwendungsfälle sind aber Borsten aus Hohlfasern oder mit kreuzförmigem Querschnitt nicht geeignet, insbesondere weil diese Fasern teilweise dazu neigen, aufgrund einer gewissen Kapillarwirkung zwar Mascaraflüssigkeit aufzunehmen, andererseits aber das Abgabeverhalten bei bestimmten Mascara-Viskositäten nicht befriedigend ist.For some applications, however, bristles made of hollow fibers or with a cross-shaped cross-section are not suitable, in particular because these fibers tend to absorb mascara liquid due to a certain capillary action, but on the other hand the release behavior is not satisfactory at certain mascara viscosities.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Bürste, insbesondere eine Mascara-Bürste der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß vorteilhafte Auftragseigenschaften und eine möglichst gleichmäßige Spitzenverteilung erreicht werden, ohne daß dann, wenn dies nicht wünschenswert erscheint, Kapillareffekt in Kauf genommen werden müssen.Proceeding from this, the object of the invention is to design a brush, in particular a mascara brush of the type mentioned at the outset, in such a way that advantageous application properties and as uniform a tip distribution as possible are achieved without, if this does not appear desirable, a capillary effect being accepted have to.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichenden Teils des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1.

Die Verwendung solcher Fasern führt zu sehr volumigen, eine gleichmäßige Spitzenverteilung aufweisenden Bürsten, was dadurch bedingt ist, daß die verdrillten Drähte an den Borsten statistisch verteilt einmal in Bereichen größeren und einmal in Bereichen kleineren Durchmessers angreifen und dementsprechend eine statistische Verteilung der geometrischen Angriffsverhältnisse der Drähte an den Borsten entsteht, welche sich wiederum in einer statistischen Verteilung der Spitzen der Borsten wiederspiegelt.The use of such fibers leads to very voluminous, evenly distributed brushes, which is due to the fact that the twisted wires on the bristles attack statistically distributed once in areas of larger and once in areas of smaller diameter and accordingly a statistical distribution of the geometrical attack conditions of the wires arises on the bristles, which in turn is reflected in a statistical distribution of the tips of the bristles.

Ein ähnlicher Effekt statistisch verteilter Angriffsverhältnisse hinsichtlich des Festhaltens der Borsten wird dadurch erreicht, daß die Drähte einen unrunden Querschnitt aufweisen, wobei insbesondere vorgesehen sein kann, daß die Drahtabschnitte im Querschnitt rechteckig, z.B. quadratisch sind.A similar effect of statistically distributed attack conditions with regard to the retention of the bristles is achieved in that the wires have a non-circular cross section, it being possible in particular to provide that the wire sections have a rectangular cross section, e.g. are square.

Derartige Drähte sind kommerziell in den zur Herstellung von Bürsten erforderlichen Qualitäten verfügbar und ermöglichen dementsprechend eine rationelle Herstellbarkeit. Mit derartigen Drähten wird bei der Verwendung von gestreckten Fasern der bei solchen Fasern erzielte Effekt noch verstärkt, jedoch läßt sich unter Verwendung derartiger Drähte auch mit herkömmlichen, in Längsrichtung eine gleichmäßige Dicke aufweisenden Fasern eine mehr oder weniger statistische Verteilung der Spitzen erreichen.Wires of this type are commercially available in the qualities required for the production of brushes and accordingly enable rational producibility. With such wires the effect achieved with such fibers is further enhanced when using stretched fibers, however, using such wires can also achieve a more or less statistical distribution of the tips with conventional fibers having a uniform thickness in the longitudinal direction.

Eine weitere Modifikation des erfindungsgemäßen Grundgedankens eine statistische Verteilung der Kraftwechselwirkung zwischen Borsten und Drahtabschnitten zu erreichen, besteht darin, daß Drahtabschnitte mit strukturierter Oberfläche verwendet werden. Durch eine derartige Oberlächenstruktur begegnet jede einzelne zwischen den Drahtabschnitten festgelegte Borste unterschiedlich gerichteten Haltekräften, was wiederum zu einer weitestgehend gleichmäßigen Spitzenverteilung führt.A further modification of the basic idea of the invention to achieve a statistical distribution of the force interaction between bristles and wire sections consists in that wire sections with a structured surface are used. With such a surface structure, each individual bristle fixed between the wire sections encounters differently directed holding forces, which in turn leads to a largely uniform tip distribution.

Weiterhin kann im Rahmen der Erfindung vorgesehen sein, daß die Drahtabschnitte mit einem relativ weichen Kunststoffüberzug versehen sind. Auch hierdurch werden die definierten geometrischen Verhältnisse, welche zwischen gleichmäßig runden Fasern einerseits und gleichmäßig runden Drahtquerschnitten andererseits sonst zur Ausbildung einer Schraubenkonfiguration führen,aufgelöst, was wiederum zu einer Veränderung des Erscheinungsbildes im Sinne einer gleichmäßigeren Spitzenverteilung führt.Furthermore, it can be provided in the context of the invention that the wire sections are provided with a relatively soft plastic coating. This also resolves the defined geometric relationships, which lead to the formation of a screw configuration between uniformly round fibers on the one hand and uniformly round wire cross sections on the other hand, which in turn leads to a change in appearance in the sense of a more uniform tip distribution.

Die Verwendung von kunststoffüberzogenen Drahtabschnitten ist von Dentalbürsten her an sich bekannt, wobei der Kunststoffüberzug dort dazu dient, bei der Zahnreinigung als schmerzhaft empfundene elektrische Potentiale zwischen Draht und Amalgamfüllungen zu vermeiden. Außerdem sind auch schon Reinigungsbürsten, z.B. für Möbel, mit derart kunststoffüberzogenen Drahtabschnitten bekanntgeworden, wobei der Kunststoff dort im wesentlichen dazu dienen soll, bei einem Kontakt mit einem zu reinigenden Kraftfahrzeug oder Möbelteil eine Beschädigung dieser Teile durch die blanke Drahtoberfläche zu vermeiden.The use of plastic-coated wire sections is known per se from dental brushes, the plastic coating serving there to avoid electrical potentials perceived as painful between the wire and amalgam fillings during tooth cleaning. In addition, cleaning brushes, for example for furniture, with such plastic-coated wire sections have also become known, the plastic there essentially serving to contact a motor vehicle or furniture part to be cleaned Avoid damaging these parts due to the bare wire surface.

Insbesondere bei Mascara-Bürsten kann durch den Kunststoffüberzug neben dessen Einfluß auf die Spitzenverteilung auch noch ein weiterer vorteilhafter Effekt dadurch erzielt werden, daß dieser so ausgewählt wird, daß er Mascara-Trägerflüssigkeit abweisende Oberflächeneigenschaften aufweist. Hierdurch wird erreicht, daß sich die Mascaraflüssigkeit, was bei bekannten Mascara-Bürstchen häufig zu beobachten ist, nicht an der Oberfläche der Drähte zwischen benachbarten Borsten festsetzt, was zu Verklumpungen führt, welche sich wiederum auf den Wimpern absetzen können.In particular in the case of mascara brushes, in addition to its influence on the tip distribution, the plastic coating can also achieve a further advantageous effect by selecting it in such a way that it has surface properties that repel mascara carrier liquid. This ensures that the mascara liquid, which is often observed in known mascara brushes, does not attach to the surface of the wires between adjacent bristles, which leads to clumping, which in turn can settle on the eyelashes.

Bei Verwendung derartiger Mascara-Bürstchen für Mascaraflüssigkeiten auf Wasserbasis wird man dementsprechend vorzugsweise einen Kunststoff verwenden, welcher entweder von vornherein hydrophobe Oberflächeneigenschaften aufweist, oder dessen Oberfläche zur Erzielung solcher Eigenschaften nachträglich entsprechend behandelt wird.Accordingly, when using such mascara brushes for water-based mascara liquids, it is preferred to use a plastic which either has hydrophobic surface properties from the outset or whose surface is subsequently treated accordingly in order to achieve such properties.

Die mit Kunststoff überzogenen Drahtabschnitte lassen sich günstigerweise dadurch realisieren, daß der Kunststoffüberzug auf den Draht durch Extrusion aufgebracht wird.The plastic-coated wire sections can be advantageously implemented by applying the plastic coating to the wire by extrusion.

Insbesondere bei einem derartigen Aufbringen durch Extrusion ist es durch die Verwendung entsprechender Extrusionsdüsen auch möglich, die Oberfläche des Kunststoffüberzugs strukturiert auszubilden und auf diese Weise die vorstehend beschriebenen "statistischen" Eingriffseigenschaften noch zu verstärken.In particular in the case of such an application by extrusion, it is also possible, by using appropriate extrusion nozzles, to form and structure the surface of the plastic coating in a structured manner in this way to reinforce the "statistical" intervention properties described above.

Bei allen vorstehend beschriebenen Ausführungsformen ist es möglich, die Borsten nach dem Verdrillen der Drähte unter Erzeugung eines asymmetrischen Bürstenquerschnitts zu beschneiden, so daß z.B. je nach den gewünschten Auftragseigenschaften die Seite mit kürzeren und dementsprechend sich steifer verhaltenden Borsten oder die Seite mit längeren und sich dementsprechend weicher verhaltenden Borsten verwendet werden kann.In all the embodiments described above, it is possible to cut the bristles after twisting the wires to produce an asymmetrical brush cross-section, so that e.g. depending on the desired application properties, the side with shorter and accordingly stiffer bristles or the side with longer and accordingly softer bristles can be used.

Bei einer weiteren Ausführungsform sind die Borsten aus zwei Kunststoffkomponenten ausgebildet, wobei die innere Komponente eine Art weiche Seele bildet und von einem härteren Kunststoff mantelartig umgeben wird. Durch eine derartige Konfiguration wird der Aufbau von Naturhaar nachgeahmt und dementsprechend eine vergleichbare Wirkung wie bei Naturhaar erreicht.In a further embodiment, the bristles are formed from two plastic components, the inner component forming a kind of soft core and surrounded by a harder plastic like a jacket. Such a configuration mimics the build-up of natural hair and accordingly achieves a comparable effect to that of natural hair.

Weiterhin kann vorgesehen sein, daß die Borsten als Hohlfasern ausgebildet sind, welche durch eine Mehrzahl von inneren Stegen unterbrochen sind. Beispielsweise können die inneren Stege annähernd kreuzförmig angeordnet sein, so daß der Hohlraum der Hohlfaser in vier Kapillaren sehr kleinen Querschnitts aufgeteilt wird. Hierdurch wird eine unerwünschte Kapillarwirkung bei größeren Querschnitten vermieden.Furthermore, it can be provided that the bristles are designed as hollow fibers which are interrupted by a plurality of inner webs. For example, the inner webs can be arranged approximately in a cross shape, so that the hollow fiber cavity is divided into four very small cross-section capillaries. This avoids an undesirable capillary action in the case of larger cross sections.

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, daß die Borsten im Querschnitt S-förmig ausgebildet sind, wobei die S-Biegungen sich nahezu vollständig kreisförmig erstrecken und die Längskanäle ausbilden.Another embodiment provides that the bristles are S-shaped in cross section, wherein the S-bends extend almost completely in a circle and form the longitudinal channels.

Eine andere Ausführungsform sieht vor, daß die verwendeten Fasern in sich gewellt bzw. onduliert sind oder daß sie zackenförmig verlaufen, was z.B. durch eine Behandlung mit einer Zahnradkombination nach der Extrusion erreicht werden kann, oder daß sie auch nur gebogen sind, was ebenfalls zu einer statistischen, ungleichmäßigen Spitzenverteilung führt.Another embodiment provides that the fibers used are undulated or undulated or that they run in a jagged manner, which e.g. can be achieved by treatment with a gear combination after extrusion, or that they are even bent, which also leads to a statistical, uneven tip distribution.

Letztlich kann auch noch vorgesehen sein, daß die verwendeten Drahtabschnitte als innen hohle Drahtrohrabschnitte ausgebildet sind, um beim Verdrillen derselben von Ort zu Ort unterschiedliche Festhalteverhältnisse zu schaffen.Ultimately, it can also be provided that the wire sections used are designed as hollow tubular pipe sections on the inside, in order to create different holding conditions when twisting them from place to place.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigen

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Bürste, welche als Mascara-Bürste ausgebildet ist,
Fig. 2
eine Darstellung der Drahtabschnitte mit den eingelegten Borsten vor dem Verdrillen,
Fig. 3
eine schematische perspektivische Darstellung eines Abschnitts der verdrillten Drähte mit dazwischen festgelegten Borsten mit unterschiedlichem Durchmesser,
Fig. 4
einen Schnitt durch Drahtabschnitte mit rundem Außenquerschnitt und rauher Oberfläche,
Fig. 5
einen Schnitt durch Drahtabschnitte mit rechteckigem Querschnitt und
Fig. 6
eine Ausführungsform, bei der im Querschnitt runde Drahtabschnitte mit einem Kunststoffmantel versehen sind.
The invention is described in more detail below on the basis of preferred exemplary embodiments in conjunction with the drawing. Show
Fig. 1
2 shows a perspective view of a brush according to the invention, which is designed as a mascara brush,
Fig. 2
a representation of the wire sections with the inserted bristles before twisting,
Fig. 3
1 shows a schematic perspective illustration of a section of the twisted wires with bristles of different diameters fixed in between,
Fig. 4
a section through wire sections with a round outer cross section and a rough surface,
Fig. 5
a section through wire sections with a rectangular cross section and
Fig. 6
an embodiment in which round wire sections are provided with a plastic sheath in cross section.

Eine in der Zeichnung dargestellte Mascara-Bürste umfaßt zwei Drahtabschnitte 1,2, welche durch Umbiegen eines durchgehenden Drahtstückes 3 entstehen. Zwischen diese Drahtabschnitte 1,2 ist in an sich bekannter Weise eine Mehrzahl von Borsten 4 eingelegt, wobei durch Verdrillen der Drahtabschnitte erreicht wird, daß die Spitzen 5 der Borsten 4 von den Drahtabschnitten 1,2 nach allen Seiten wegstehen, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist, wobei aus Fig. 1 auch noch ersichtlich ist, daß die Drahtabschnitte 1,2 endseitig in einem Griff 6 festgelegt sind.A mascara brush shown in the drawing comprises two wire sections 1, 2, which are created by bending a continuous piece of wire 3. A plurality of bristles 4 is inserted between these wire sections 1, 2 in a manner known per se, twisting of the wire sections ensuring that the tips 5 of the bristles 4 protrude from the wire sections 1, 2 on all sides, as shown in FIG. 1, with FIG. 1 also showing that the wire sections 1, 2 are fixed in a handle 6 at the end.

Um die in Fig. 1 erkennbare gleichmäßige Verteilung der Spitzen 5 zu erreichen, gibt es verschiedene in Verbindung mit den Fig. 3 bis 6 veranschaulichte Möglichkeiten, denen der Grundgedanke gemeinsam ist, daß man versucht von Borste zu Borste unterschiedliche Angriffsverhältnisse der Drahtabschnitte 1,2 zu schaffen, so daß die durch das Verdrillen der Drahtabschnitte 1,2 entstehende Schraubenstruktur aufgelöst wird und sich in der Verteilung der Spitzen 5 nicht mehr wiederspiegelt.In order to achieve the uniform distribution of the tips 5 which can be seen in FIG. 1, there are various possibilities illustrated in connection with FIGS. 3 to 6, which have the basic idea that one tries to attack the wire sections 1, 2 from bristle to bristle to create, so that the screw structure resulting from the twisting of the wire sections 1, 2 is dissolved and is no longer reflected in the distribution of the tips 5.

Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Drahtabschnitte 1,2 aus einem Runddraht 3 gebildet. Die Borsten 4 sind durch Abschnitte von Fasern gebildet, welche in Längsrichtung gesehen unterschiedliche Durchmesser D1,D2 aufweisen, wobei jedoch die Querschnittskonfiguration über die gesamte Länge jeweils rund ist.In the embodiment shown in FIG. 3, the wire sections 1, 2 are formed from a round wire 3. The bristles 4 are formed by sections of fibers which, viewed in the longitudinal direction, have different diameters D1, D2, but the cross-sectional configuration is round over the entire length.

Wie in Fig. 3 vergrößert und übertrieben dargestellt, kommen statistisch verteilt zwischen den Drahtabschnitten 1,2 einmal Borstenabschnitte mit dem maximalen Durchmesser D1 und einmal Borstenabschnitte mit dem minimalen Durchmesser D2 und kontinuierlich dazwischen liegenden Durchmessern zu liegen, so daß für jede Borste 4 unterschiedliche Haltebedingungen entstehen und sich dementsprechend die einzelnen Borsten in unterschiedlichen Winkeln von den Drahtabschnitten 1,2 bezogen jeweils auf deren Längsachsen im Haltepunkt wegerstrecken. Dies führt zu der in Fig. 1 dargestellten gleichmäßigen Verteilung der Spitzen 5.As enlarged and exaggerated in Fig. 3, there are statistically distributed between the wire sections 1,2 once bristle sections with the maximum diameter D1 and once bristle sections with the minimum diameter D2 and continuously intermediate diameters, so that 4 different holding conditions for each bristle arise and accordingly the individual bristles extend at different angles from the wire sections 1, 2 in relation to their longitudinal axes at the stopping point. This leads to the uniform distribution of the tips 5 shown in FIG. 1.

Bei einer alternativen Ausführungsform, wie sie in Fig. 4 dargestellt ist, weisen die runden Drahtabschnitte 1', 2' eine rauhe Oberfläche 7 auf, so daß auch hierdurch keine definierten Winkelverhältnisse am Festhaltepunkt der Borste 4 gegeben sind und eine gleichmäßige Spitzenverteilung erreicht wird.In an alternative embodiment, as shown in Fig. 4, the round wire sections 1 ', 2' have a rough surface 7, so that this also means that there are no defined angular relationships at the holding point of the bristle 4 and a uniform tip distribution is achieved.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 weisen der Draht 3 und dementsprechend die Drahtabschnitte 1'',2'' einen quadratischen Querschnitt auf. Die Spitzen der Borsten 4 erstrecken sich radial nach außen in Abhängigkeit davon, wo in jedem Einzelfall die Kanten 8 an der Borste angreifen.In the embodiment according to FIG. 5, the wire 3 and accordingly the wire sections 1 ″, 2 ″ have a square cross section. The tips of the bristles 4 extend radially outwards depending of where the edges 8 attack the bristle in each individual case.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 sind die Drahtabschnitte 1''', 2''' mit einem Kunststoffmantel 9 aus weichem Kunststoff umgeben, der im Angriffsbereich an den Borsten 4 zusammengedrückt wird. Bei Verwendung eines Mascara-Bürstchens für Mascaraprodukte auf Wasserbasis wird der Kunststoffmantel 9 bzw. die Oberfläche des Kunststoffmantels 1o so eingestellt, daß die Oberfläche wasserabstoßend ist, so daß das Festsetzen von Mascaraprodukt an der Oberfläche der Drähte vermieden wird.In the embodiment according to FIG. 6, the wire sections 1 ″ ″, 2 ″ ″ are surrounded by a plastic sheath 9 made of soft plastic, which is pressed together at the bristles 4 in the area of engagement. When using a mascara brush for water-based mascara products, the plastic sheath 9 or the surface of the plastic sheath 10 is adjusted so that the surface is water-repellent, so that the mascara product is prevented from sticking to the surface of the wires.

Claims (13)

  1. A brush, in particular a mascara brush, in which a plurality of bristles is secured between twisted wire segments and extends on all sides away from these twisted wire segments, the bristles having varying cross-sectional dimensions viewed longitudinally, characterized in that the bristles (4) are embodied as plastic fibers with an essentially round cross section drawn upon extrusion with varying removal forces, the diameter (D1 or D2) of the fibers essentially being alternatingly larger and smaller, viewed longitudinally.
  2. A brush, in particular a mascara brush, in which a plurality of bristles is secured between twisted segments of fibers and extends on all sides away from these twisted wire segments, characterized in that the wire segments (1', 2') have a textured surface (7).
  3. The brush, in particular of claim 1, characterized in that the wire segments (1''', 2''') are provided with a relatively soft plastic coating (9).
  4. The brush of claim 3, characterized in that the plastic coating (9) has surface properties that repel mascara-carrying fluid.
  5. The brush of claim 4, characterized in that the plastic coating (9) has hydrophobic surface properties.
  6. The brush of claim 3, characterized in that the wire (3) is coated with the plastic coating (9) by extrusion.
  7. The brush of claim 3, characterized in that the surface (10) of the plastic coating (9) is textured.
  8. The brush of one of claims 1 to 7, characterized in that the brushes (4), after the twisting of the wire segments (1, 2) are cut, creating an asymmetrical brush cross section.
  9. The brush, in particular of claim 1, characterized in that the bristles comprise two plastic components, the softer component of which is located on the inside and is surrounded by the other, harder component in jacket-like fashion.
  10. The brush, in particular of claim 1, characterized in that the bristles are embodied by fibers that have a plurality of hollow conduits extending longitudinally, which are separated from one another by transverse ribs.
  11. The brush of claim 10, characterized in that the bristles have an S configuration in cross section, the longitudinal conduits being formed by the inside of the S curves.
  12. The brush, in particular of claim 1, characterized in that the bristles are embodied as extending in zig-zagged, undulating or curved fashion longitudinally.
  13. The brush, in particular of claim 1, characterized in that the wire segments are embodied as tubular wire segments having an internal hollow space.
EP91110645A 1990-07-18 1991-06-27 Brush, particularly mascara brush Expired - Lifetime EP0467126B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4022890A DE4022890A1 (en) 1990-07-18 1990-07-18 BRUSH, ESPECIALLY MASCARA BRUSH
DE4022890 1990-07-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0467126A1 EP0467126A1 (en) 1992-01-22
EP0467126B1 true EP0467126B1 (en) 1995-12-06

Family

ID=6410546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP91110645A Expired - Lifetime EP0467126B1 (en) 1990-07-18 1991-06-27 Brush, particularly mascara brush

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5161554A (en)
EP (1) EP0467126B1 (en)
DE (2) DE4022890A1 (en)

Families Citing this family (51)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2687055B1 (en) * 1992-02-11 1994-04-29 Oreal BRUSH FOR APPLYING NAIL VARNISH OR THE LIKE.
US5491865A (en) * 1992-02-11 1996-02-20 L'oreal Brush for the application of nail varnish or a similar product
FR2701198B1 (en) 1993-02-08 1995-04-21 Oreal Make-up brush and method of manufacturing such a brush.
DE4306214A1 (en) * 1993-02-27 1994-09-01 Geka Brush Georg Karl Gmbh Brush with bristles fixed between twisted wire sections
DE9312577U1 (en) * 1993-08-21 1993-11-18 Georg Karl Geka-Brush Gmbh, 91572 Bechhofen Brushes, especially interdental brushes
DE9316562U1 (en) * 1993-10-29 1994-01-20 Georg Karl Geka-Brush Gmbh, 91572 Bechhofen Brushes, especially mascara brushes
US5482059A (en) * 1995-04-03 1996-01-09 Estee Lauder Inc. Triple zone mascara brush
FR2727334A1 (en) * 1994-11-30 1996-05-31 Technologie Avancee Medicale DEVICE FOR CLEANING MEDICAL DEVICE CONDUITS
DE4446521A1 (en) * 1994-12-24 1996-06-27 Estee Lauder Inc Mascara brush
US5786087A (en) * 1995-02-22 1998-07-28 Specialty Filaments, Inc. Honeycomb brush bristles and brush made therefrom
US5762432A (en) * 1995-06-07 1998-06-09 Risdon Corporation Mascara applicator having slotted bristles
US5567072A (en) * 1995-06-07 1996-10-22 Risdon Corporation Mascara applicator having slotted bristles
US5595198A (en) * 1995-06-07 1997-01-21 Risdon Corporation Mascara applicator and method of making the same
DE19533816A1 (en) * 1995-09-13 1997-03-20 Coronet Werke Gmbh Process for the production of spiral bristles
DE19534368A1 (en) * 1995-09-15 1997-03-20 Pedex & Co Gmbh Bristles with a surface structure and process for their manufacture
DE19701119A1 (en) * 1997-01-15 1998-07-16 Klaus Sindel Rusi Kosmetik Pin Cosmetic brush
CA2344211C (en) * 1999-07-21 2005-04-26 L'oreal Device for applying a product on keratinous fibres
BR0006927A (en) 1999-07-21 2001-06-26 Oreal Device for applying a product to keratin fibers, notably eyelashes or eyebrows
FR2800586B1 (en) * 1999-11-10 2001-12-07 Oreal APPLICATOR OF A LIQUID, PASTY OR POWDERY PRODUCT COMPRISING PARTICLE-LOADED HAIRS, APPLICATION ASSEMBLY THUS EQUIPPED, USE OF THE ASSEMBLY AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH HAIRS
DE19960173A1 (en) * 1999-12-14 2001-06-28 Geka Brush Georg Karl Gmbh Mascara brush
FR2805720B1 (en) 2000-03-03 2002-08-16 Oreal DEVICE INCLUDING AN APPLICATOR AND / OR A MAGNETIC SPINNER
FR2809295B1 (en) 2000-05-26 2002-08-09 Oreal DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC OR CARE PRODUCT ON KERATIN FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
AU2001269191A1 (en) 2000-07-12 2002-01-21 L Oreal Device for packaging and/or applying a product containing fibres comprising at least a magnetised or magnetizable element
EP1335655A4 (en) * 2000-11-22 2004-12-08 Robert L Newell Applicator brushes and method for applying mascara
US6792955B1 (en) * 2000-11-22 2004-09-21 Robert L. Newell Applicator brushes and method for applying mascara
DE20020026U1 (en) * 2000-11-25 2002-05-02 OEKAMETALL Oehlhorn GmbH & Co. KG, 96052 Bamberg Mascara or dental brush with a steel wire core
FR2825246B1 (en) * 2001-06-05 2004-06-04 Oreal PACKAGING AND/OR APPLICATION DEVICE COMPRISING FIBERS COMPRISING PARTICLES CAPABLE OF ABSORBING A LIQUID OR A COMPOUND IN SOLUTION IN THIS LIQUID OR OF DISSOLVING IN A LIQUID
US6810885B2 (en) * 2002-02-14 2004-11-02 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Mascara brush with high durometer fibers
US7052199B2 (en) * 2002-06-20 2006-05-30 L'oreal S.A. Product applicator and method of producing such an applicator
FR2841108B1 (en) 2002-06-20 2004-07-30 Oreal PRODUCT APPLICATOR, ESPECIALLY COSMETIC, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH AN APPLICATOR
US20040211018A1 (en) * 2002-07-03 2004-10-28 Albert Canton Multi-layer bristle
FR2850549B1 (en) * 2003-02-04 2006-07-14 Oreal BRUSH FOR APPLYING A PRODUCT ON LACES OR EYEBROWS
FR2852500B1 (en) * 2003-03-20 2007-02-23 Oreal BRUSH AND DEVICE FOR PACKAGING AND APPLICATION COMPRISING SUCH A BRUSH
US20050236008A9 (en) * 2003-03-28 2005-10-27 Gueret Jean-Louis H Cosmetic applicator
FR2852796B1 (en) * 2003-03-28 2005-05-27 Oreal COSMETIC PRODUCT APPLICATOR.
FR2861965B1 (en) * 2003-11-07 2006-11-10 Benson Srl MASCARA BRUSH
US20060260633A1 (en) 2005-05-19 2006-11-23 Wyatt Peter J Cosmetic composition system with thickening benefits
US20070050933A1 (en) * 2005-09-02 2007-03-08 Brezler Russel A Variable diameter filaments
FR2895886B1 (en) * 2006-01-11 2008-05-30 Techpack Int Sa APPLICATOR BRUSH OF A COSMETIC PRODUCT COMPRISING A TWISTED METAL WIRE TEXTURED SOUL
US8001980B2 (en) * 2006-01-11 2011-08-23 Alcan Packaging Beauty Services Multi-helicoidal applicator brush
US7661174B2 (en) * 2006-01-31 2010-02-16 Sang Shin Industrial Co., Ltd. Hair brush for hot curling
US8096306B2 (en) * 2006-07-12 2012-01-17 Albea Services Molded plastic mascara brush
EP2083652B1 (en) 2006-12-01 2017-09-13 Albéa Services Cosmetic product applicator
USD616608S1 (en) 2009-10-26 2010-05-25 Mary Kay Inc. Mascara container
CN103369987B (en) * 2011-02-16 2015-04-08 中村宪司 Powder cosmetic material brush
WO2015145604A1 (en) * 2014-03-26 2015-10-01 株式会社 新和製作所 Brush for cosmetics
DE202014103564U1 (en) 2014-07-31 2015-11-03 Geka Gmbh Wire core applicator with multi-material bristles
WO2016016433A1 (en) 2014-07-31 2016-02-04 Geka Gmbh Wire-core applicator with bevelled hollow fibre bristles
EP3516985A1 (en) * 2018-01-30 2019-07-31 GEKA GmbH An improved cosmetic and healthcare brush
EP3866639A4 (en) * 2018-10-15 2022-05-11 Marisol Simard Cosmetic applicator with repellent surfaces
USD941585S1 (en) * 2020-08-20 2022-01-25 Paola Gonzalez Dual headed cosmetic tool

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2207156A (en) * 1937-06-09 1940-07-09 Devoe & Raynolds Co Inc Artificial bristle and method of making same
US2465396A (en) * 1943-11-22 1949-03-29 Osborn Mfg Co Brush
GB827929A (en) * 1957-05-08 1960-02-10 Osborn Mfg Co Improvements in or relating to brushes
US2972157A (en) * 1957-05-08 1961-02-21 Osborn Mfg Co Twisted stem tufted brush
US3090061A (en) * 1961-02-01 1963-05-21 Osborn Mfg Co Brush and brush material
US3153800A (en) * 1961-09-06 1964-10-27 Rhodiaceta Brushes
US3186018A (en) * 1962-08-15 1965-06-01 Shaw Gilbert Brush construction
US3217074A (en) * 1963-05-02 1965-11-09 Gould Charna Process for producing a filament having a fibrous linearly oriented core
US3567569A (en) * 1965-08-09 1971-03-02 Toyo Rayon Co Ltd Synthetic fibers having novel shape
USRE26688E (en) * 1968-06-17 1969-10-14 Lemelson composite filaments
US3582140A (en) * 1969-08-07 1971-06-01 Vistron Corp Brush
DD153464A3 (en) * 1979-03-08 1982-01-13 Frieder Kuhnert SYNTHETIC BRISTLES FOR BRUSHES, BRUSHES AND BESES
US4381325A (en) * 1979-09-10 1983-04-26 Toray Industries, Inc. Liquid retaining synthetic fiber, process for producing the same, and products
US4279053A (en) * 1979-09-24 1981-07-21 E. I. Du Pont De Nemours And Company Tri- or tetra-locular paint brush bristles
CH648465A5 (en) * 1980-10-22 1985-03-29 Esro Ag BRUSH.
DE3116189A1 (en) * 1981-04-23 1982-12-23 Bodo 2000 Hamburg Jesse Profiled bristles for toothbrushes and brushes of any kind
JPS6017109A (en) * 1983-07-04 1985-01-29 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Yarn for brush
US4586520A (en) * 1983-11-02 1986-05-06 Plough, Inc. Mascara applicator
DE8522986U1 (en) * 1985-08-09 1985-09-26 Schmitz, Wolfgang, 5000 Köln Device for partially coloring hair (brush)
US4733425A (en) * 1986-06-16 1988-03-29 Sanderson-Macleod, Inc. Mascara brush
FR2607372B1 (en) * 1986-11-28 1991-04-05 Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF COSMETICS, ESPECIALLY MASCARA
FR2607373B1 (en) * 1986-11-28 1989-02-24 Oreal BRUSH FOR APPLYING MASCARA ON EYELASHES
DE3828001A1 (en) * 1987-09-04 1989-03-16 Geka Brush Georg Karl Gmbh METHOD FOR PRODUCING AN APPLICATOR BRUSH, IN PARTICULAR A MASCARA BRUSH
FR2627068B1 (en) * 1988-02-12 1990-12-07 Oreal BRUSH FOR APPLYING A MAKE-UP PRODUCT, PARTICULARLY MASCARA, AND RESERVOIR OF PRODUCT EQUIPPED WITH SUCH A BRUSH
FR2631529B1 (en) * 1988-05-20 1990-08-31 Brosserie Ste Gle BRUSH, ESPECIALLY FOR EYELASHES
FR2637471B1 (en) * 1988-10-12 1992-10-30 Oreal BRUSH FOR APPLYING A MAKEUP PRODUCT, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BRUSH
FR2637472B1 (en) * 1988-10-12 1992-11-13 Oreal BRUSH FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT, PARTICULARLY ON EYELASHES OR HAIR
DE3835843C2 (en) * 1988-10-21 1997-05-15 Estee Lauder Inc Mascara brush and process for its manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
DE59107016D1 (en) 1996-01-18
EP0467126A1 (en) 1992-01-22
US5161554A (en) 1992-11-10
DE4022890A1 (en) 1992-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0467126B1 (en) Brush, particularly mascara brush
EP1161159B1 (en) Applicator brush for liquid or pasty means, especially for decorative cosmetics such as mascara and method for producing same
DE69225924T2 (en) Mascara brush with a non-continuous profile
EP2265144B1 (en) Paintbrush
EP2882313B1 (en) Interdental cleaner
DE3933991C2 (en) Brush for applying a cosmetic product, especially on the eyelashes or hair
EP2471410B1 (en) Applicator device, in particular for a mascara applicator
EP2471409B1 (en) Applicator facility, in particular for a cosmetic applicator
EP1272070B1 (en) Method for producing bristles used to administer media, bristles produced according to said method and brushware comprising bristles of this type
WO2002056726A2 (en) Applicator for liquid or paste-like media, in particular decorative cosmetics such as mascara
DE3933990A1 (en) BRUSH FOR APPLICATION OF MAKEUP OR A MAKEUP PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A BRUSH
EP1384417B1 (en) Scythe-shaped applicator for liquid or pasty media
DE10211780A1 (en) Mascara brush
EP0613635A1 (en) Brush the bristles of which are kept between twisted wires
WO2008087016A2 (en) Cleaning wick for a channel of a medical instrument
WO1993016617A1 (en) Mascara brush
DE60317294T2 (en) Applicator for applying a product on a keratin fiber
WO2016016440A1 (en) Wire-core applicator having multi-material bristles
EP0306052B1 (en) Method for manufacturing a brush, particularly a mascara brush
DE9018028U1 (en) brush
EP2356921A1 (en) Applicator for liquid or pasty media, in particular decorative cosmetics and mascara
DE102012018467B4 (en) Process for the preparation of an applicator for cosmetic products and an applicator
EP3672446B1 (en) Interdental brush
EP1386562A1 (en) Mascara brush, method for making the same and brush container
DE3002453A1 (en) Cleaning brush with efficient cleaning action - has short bristles set on helically coiled drilled wires with straight central wire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB

17P Request for examination filed

Effective date: 19920623

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940328

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951207

REF Corresponds to:

Ref document number: 59107016

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960118

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080812

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080618

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080624

Year of fee payment: 18

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090627

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101