[go: up one dir, main page]

EP0395926A1 - Dosier- und Mischanordung für fliessfähige Feststoffe - Google Patents

Dosier- und Mischanordung für fliessfähige Feststoffe Download PDF

Info

Publication number
EP0395926A1
EP0395926A1 EP90107166A EP90107166A EP0395926A1 EP 0395926 A1 EP0395926 A1 EP 0395926A1 EP 90107166 A EP90107166 A EP 90107166A EP 90107166 A EP90107166 A EP 90107166A EP 0395926 A1 EP0395926 A1 EP 0395926A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dosing
mixing arrangement
arrangement according
silos
discharge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90107166A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0395926B1 (de
Inventor
Marjan Dr.-Ing. Stankovicc-Gansen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Weber Werner
Original Assignee
Weber Hans-Juergen
Weber Werner
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Weber Hans-Juergen, Weber Werner filed Critical Weber Hans-Juergen
Priority to AT90107166T priority Critical patent/ATE99560T1/de
Publication of EP0395926A1 publication Critical patent/EP0395926A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0395926B1 publication Critical patent/EP0395926B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/7173—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using gravity, e.g. from a hopper
    • B01F35/71731—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using gravity, e.g. from a hopper using a hopper
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71—Feed mechanisms
    • B01F35/717—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71775—Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using helical screws

Definitions

  • the invention relates to a metering and mixing arrangement for flowable solids according to the preamble of the main claim.
  • the invention has for its object to provide a metering and mixing arrangement in which the complex mixer is avoided.
  • metering wheels having metering chambers allow certain quantities to be removed from the associated silo without the silo being sucked empty due to the negative pressure prevailing in the discharge line.
  • the quantity finally released by the metering device into the associated discharge pipe is determined by a control valve.
  • the mixing of these certain, simultaneously available flow rates then takes place in a mixture delivery pipe due to the pneumatic conditions prevailing there.
  • the products are therefore introduced into one another in their final mixing ratio and then mixed by the movement occurring due to the pneumatics.
  • a control valve 14, 15 and 16 is switched on, through which the flowing through the suction lines 8, 9, 10, ie. H. extracted amounts can be adjusted.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Air Transport Of Granular Materials (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dosier- und Mischanordnung für fließfähige Feststoffe mit die Feststoffe aufnehmenden und lagernden Silos (1, 2, 3) sowie an der Auslaufseite der Silos angeordneten Austragsvorrichtungen, die als umlaufend antreibbare, innerhalb von Dosiergehäusen vorgesehene Dosierräder (4, 5, 6) mit Dosierkammern (7) ausgebildet sind und mit an die Austragsvorrichtung anschließenden pneumatisch betriebenen Abförderleitungen, wobei die Abförderleitungen als Absaugrohre (8, 9, 10) gestaltet sind, die in ein gemeinsames Gemischförderrohr (11) münden, das mit einer Treibdüse (12) ausgerüstet ist, und daß jedem Absaugrohr (8, 9, 10) ein Regelventil (14, 15, 16) zugeordnet ist.

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Dosier- und Mischanordnung für fließfähige Feststoffe gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.
  • Eine gattungsbildende Einrichtung wird in der US-PS 29 84 521 beschrieben. Bei dieser bekannten Einrich­tung werden die dosiert aus den verschiedenen Vor­ratsbehältern abgezogenen Stoffe einem Zyklonmischer zugeführt, der die verschiedenen Stoffe nun ent­sprechend untereinander mischt.
  • Es wurde dabei als nachteilig empfunden, daß der Staubanfall im Mischer zu einer Belästigung der Um­welt führen kann und der Betrieb des Mischers ener­gieaufwendig ist.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Do­sier- und Mischanordnung zu schaffen, bei welcher der aufwendige Mischer vermieden wird.
  • Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Lehre des Patentanspruches 1 gelöst.
  • Mit anderen Worten ausgedrückt: Es wird vorgeschla­gen, daß über Dosierkammern aufweisende Dosierräder ein Entnehmen bestimmter Mengen aus dem zugeordneten Silo möglich ist, ohne daß der Silo aufgrund des in der Abförderleitung herrschenden Unterdrucks leerge­saugt wird. Die von der Dosiereinrichtung in das je­weils zugehörige Abförderrohr endgültig abgegebene Menge wird durch ein Regelventil bestimmt. Das Durchmischen dieser gewissen, gleichzeitig vor­handenen Fördermengen erfolgt dann in einem Ge­mischförderrohr aufgrund der dort herrschenden pneumatischen Verhältnisse. Die Produkte werden also in ihrem endgültigen Mischungsverhältnis inein­ander eingeführt und dann durch die aufgrund der Pneumatik auftretende Bewegung gemischt.
  • Durch diese Maßnahme wird der aufwendige Mischer vermieden, und es ist als Beispiel denkbar, daß drei Silofahrzeuge Asche, Zement und Chemikalien zu einer bestimmten Baustelle bringen, dann alle drei Fahr­zeuge die gleiche Zeit lang Produkte austragen, nur in unterschiedlichen Mengen und daß diese zusammen­geführten unterschiedlichen Produktmengen dann auf­grund ihrer Förderung gemischt werden und unmittel­bar zum Verarbeitungsplatz gelangen.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfol­gend anhand der Zeichnung erläutert.
  • In der Zeichnung sind drei Silos 1, 2 und 3 darge­stellt, die an ihrem unteren Ende mit Dosiergehäusen ausgerüstet sind, in denen Dosierräder 4, 5 und 6 umlaufend angetrieben angeordnet sind. An die Do­ siergehäuse münden Absaugrohre 8, 9 und 10, die in der Zeichnung bei 19 zusammengeführt werden und in ein Gemischförderrohr 11 münden. Zwischen der Zu­sammenführung 19 und dem Gemischförderrohr ist eine Treibdüsenanordnung 12 eingeschaltet, durch die in den einzelnen Absaugrohren 8, 9 und 10 ein Unter­druck und in dem Gemischförderrohr 11 ein Förder­druck erzeugt wird, so daß die jeweils gegenüber der Mündung dieser Absaugrohre 8, 9 und 10 in den Verteilergehäusen umlaufenden Dosierkammern 7 leer­gesaugt werden und das Gut abgeführt wird.
  • In jede der Absaugleitungen 8, 9, 10 ist je ein Regelventil 14, 15 und 16 eingeschaltet, durch die die durch die Absaugleitungen 8, 9, 10 fließenden, d. h. abgesaugten Mengen eingeregelt werden können.
  • Durch entsprechende unterschiedliche Umlaufzahlen der Dosierräder 4, 5 und 6 werden in der Zeiteinheit unterschiedliche Mengen aus den Silos 1, 2 und 3 zur Gemischförderleitung 11 geführt. Gleichzeitig wird aber durch die Einstellung der Regelventile 14, 15 und 16 die in den Rohren fließenden Fördermengen eingeregelt, so daß dadurch ein einwandfreies Mischen im Bereich 19 zwischen den verschiedenen Produkten erfolgt.
  • Der Betrieb der vorbeschriebenen Anlage kann natür­lich manuell erfolgen, es ist aber auch möglich, den Betrieb rechnergesteuert ablaufen zu lassen. Zu diesem Zweck ist ein Rechner 18 vorgesehen, der ein­mal mit jedem Dosiergehäuse zugeordneten Füllstands­überwachern 17 verbunden ist, zum andern mit jedem Antrieb für die Dosierräder 4, 5, 6 verbunden ist und schließlich auch die Regelung der Regelventile 14, 15 und 16 übernimmt. Durch entsprechende Ein­stellung dieses Rechners ist es also möglich, den Betrieb vollautomatisch ablaufen zu lassen.
  • Schließlich kann die vorbeschriebene Anlage stationär oder mobil ausgebildet sein.

Claims (6)

1. Dosier- und Mischanordnung für fließfähige Feststoffe mit die Feststoffe aufnehmenden und lagernden Silos (1, 2, 3) sowie an der Auslaufseite der Silos (1 bis 3) angeordneten Austragsvorrichtungen, die als umlaufend an­treibbare, innerhalb von Dosiergehäusen vor­gesehene Dosierräder (4, 5, 6) mit Dosier-­kammern (7) ausgebildet sind, und mit an die Austragsvorrichtung anschließenden pneumatisch betriebenen Abförderleitungen, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Abförderleitungen als Ab­saugrohre (8, 9, 10) gestaltet sind, die in ein gemeinsames Gemischförderrohr (11) mün­den, das mit einer Treibdüse (12) ausgerüstet ist, und daß jedem Absaugrohr (8, 9, 10) ein Regelventil (14, 15, 16) zugeordnet ist.
2. Dosier- und Mischanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Dosierge­häuse ein Füllstandsüberwacher (17) zugeord­net ist.
3. Dosier- und Mischanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der An­trieb für die Dosierräder (4, 5, 6) und der Stellantrieb für die Regelventile (14, 15, 16) über einen gemeinsamen Rechner (18) ge­steuert werden.
4. Dosier- und Mischanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an den Rechner weiterhin der Füllstandsüberwacher (17) an­geschlossen ist.
5. Dosier- und Mischanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Anordnung stationär ausgebildet ist.
6. Dosier- und Mischanordnung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Gesamtanordnung mobil ausgebildet ist.
EP90107166A 1989-04-26 1990-04-14 Dosier- und Mischanordung für fliessfähige Feststoffe Expired - Lifetime EP0395926B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT90107166T ATE99560T1 (de) 1989-04-26 1990-04-14 Dosier- und mischanordung fuer fliessfaehige feststoffe.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3913676 1989-04-26
DE3913676A DE3913676C1 (de) 1989-04-26 1989-04-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0395926A1 true EP0395926A1 (de) 1990-11-07
EP0395926B1 EP0395926B1 (de) 1994-01-05

Family

ID=6379458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90107166A Expired - Lifetime EP0395926B1 (de) 1989-04-26 1990-04-14 Dosier- und Mischanordung für fliessfähige Feststoffe

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0395926B1 (de)
AT (1) ATE99560T1 (de)
DE (2) DE3913676C1 (de)
ES (1) ES2049362T3 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0521337A1 (de) * 1991-06-29 1993-01-07 FRIEDRICH THEYSOHN GmbH Verfahren zum Mischen und Mischvorrichtung an einem Extruder für Rohstoff und Kleinkomponenten, insbesondere für Farbzusätze
EP0736279A1 (de) * 1995-04-03 1996-10-09 COMARK S.r.l. Ausgabevorrichtung für Kaffee

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2984521A (en) * 1958-06-16 1961-05-16 Baker Perkins Ltd Method and apparatus for blending flour or other pulverulent material
US3371912A (en) * 1967-01-05 1968-03-05 Nat Plastic Products Company I Recirculating particulate solids blender
DE1782671A1 (de) * 1968-09-30 1974-08-01 Horstkoetter & Co Kg Getreide-dosier- und -mahlanlage
DE3344456A1 (de) * 1982-12-11 1984-06-14 Satake Engineering Co. Ltd., Tokio/Tokyo System zum mischen von koernern

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2508981A1 (de) * 1975-03-01 1976-09-09 Peters Ag Claudius Verfahren und vorrichtung zur regelung der auflockerungsluftmenge in einer vorrichtung zum mischen von schuettgut
DE3034219C2 (de) * 1980-09-11 1982-07-29 Maschinenfabrik Gmelin GmbH + Co, 7410 Reutlingen Futteraufbereitungsmaschine
DE3146667C2 (de) * 1981-11-25 1984-12-06 Werner & Pfleiderer, 7000 Stuttgart Verfahren und Vorrichtung zum Mischen und Dosieren mehrerer Mischgutkomponenten

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2984521A (en) * 1958-06-16 1961-05-16 Baker Perkins Ltd Method and apparatus for blending flour or other pulverulent material
US3371912A (en) * 1967-01-05 1968-03-05 Nat Plastic Products Company I Recirculating particulate solids blender
DE1782671A1 (de) * 1968-09-30 1974-08-01 Horstkoetter & Co Kg Getreide-dosier- und -mahlanlage
DE3344456A1 (de) * 1982-12-11 1984-06-14 Satake Engineering Co. Ltd., Tokio/Tokyo System zum mischen von koernern

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0521337A1 (de) * 1991-06-29 1993-01-07 FRIEDRICH THEYSOHN GmbH Verfahren zum Mischen und Mischvorrichtung an einem Extruder für Rohstoff und Kleinkomponenten, insbesondere für Farbzusätze
EP0736279A1 (de) * 1995-04-03 1996-10-09 COMARK S.r.l. Ausgabevorrichtung für Kaffee

Also Published As

Publication number Publication date
DE3913676C1 (de) 1990-07-12
ATE99560T1 (de) 1994-01-15
EP0395926B1 (de) 1994-01-05
ES2049362T3 (es) 1994-04-16
DE59004083D1 (de) 1994-02-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1688718B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren und zur pneumatischen Förderung von schwerfliessendem Schüttgut
EP1036750B1 (de) Einrichtung zum Fördern von Kunststoffgranulat
EP2424812A2 (de) Füllsystem
DE2821632A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur unabhaengig regelbare verteilung von luftgefoerdertem granulat an mehrere verbraucherstellen
EP0476249B1 (de) Einrichtung und Verfahren zum Fördern und Mischen von Schüttgut
WO1998028069A1 (de) Dosier- und abtönanlage
EP0468399A2 (de) Anlage zum kontinuierlichen, pneumatischen gravimetrischen Dosieren und/oder Mischen von Schüttgütern
EP0395926B1 (de) Dosier- und Mischanordung für fliessfähige Feststoffe
DE2907011A1 (de) Vorrichtung zum befuellen eines sackes
DE2819726A1 (de) Schwerkraftmischer fuer pulverfoermiges bis koerniges gut
DE4411000C1 (de) Dosiergerät für Saatgut, Dünger u. dgl.
DE2328496A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum beschleunigten eindosieren von schuettguetern in pneumatische foerderleitungen
DE4442710C1 (de) Anordnung zum Bereitstellen von Futtermischungen
DE2125306A1 (de) Schneckenförderer
EP0036894A1 (de) Kohlenstaubtank mit Einrichtung zum dosierten Austragen insbesondere kleiner Kohlenstaubmengen
DE1782327B2 (de) Chargenmischer
DE3201393A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen entfernung von schwefelwasserstoff aus biogas bzw. klaergas
EP0624394A1 (de) Mischer
EP0162357B1 (de) Vorrichtung zum Beimischen eines ersten Granulates zu einem zweiten Granulat
DE2849261C2 (de) Verfahren und Einrichtung zum Sprühbeschichten von Gegenständen mit Pulver
AT5749U1 (de) Vorrichtung zum dosieren und fördern von schüttgütern
DE4305472C2 (de) Vorrichtung zum Mischen von Zuschlagstoffen und Bindemittel auf Baustellen
DE2249150A1 (de) Verfahren zur herstellung von beton, insbesondere transportbeton, und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0664086A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Getränken aus mehreren fliessfähigen Komponenten
DE891672C (de) Zuteilvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19901102

17Q First examination report despatched

Effective date: 19920519

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940105

Ref country code: GB

Effective date: 19940105

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19940105

Ref country code: DK

Effective date: 19940105

REF Corresponds to:

Ref document number: 99560

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59004083

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940217

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2049362

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19940430

Ref country code: LI

Effective date: 19940430

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19940105

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 90107166.2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000207

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20000310

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20000330

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000403

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000405

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000421

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000428

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20010430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010430

BERE Be: lapsed

Owner name: WEBER HANS-JURGEN

Effective date: 20010430

Owner name: WEBER WERNER

Effective date: 20010430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 90107166.2

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20011101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030203