EP0344588A1 - Shower cubicle - Google Patents
Shower cubicle Download PDFInfo
- Publication number
- EP0344588A1 EP0344588A1 EP89109323A EP89109323A EP0344588A1 EP 0344588 A1 EP0344588 A1 EP 0344588A1 EP 89109323 A EP89109323 A EP 89109323A EP 89109323 A EP89109323 A EP 89109323A EP 0344588 A1 EP0344588 A1 EP 0344588A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shower
- shower cubicle
- plate
- wall
- hollow column
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/40—Pans or trays
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/283—Fixed showers
Definitions
- the invention relates to a shower cubicle consisting of a wall surrounding the shower area.
- the vertical walls enclose the shower area. There is an entry and exit in the vertical walls through which the shower cubicle can be entered or left.
- the entry and exit consists of a gap in the walls which can be closed or opened by door-like elements, for example folding doors or sliding doors.
- door-like elements requires design effort.
- Guides for sliding doors Cavities and hard-to-reach corners and angles in which deposits of soap foam, hair and the like can form soiling that can only be removed with great difficulty.
- door-like elements closing the inlet and outlet have the advantage that inevitable splashes of water cannot get into the vicinity of the shower cabin during showering, but rather bounce off the walls and the closed door-like elements, remain in the shower cabin and ultimately flow off through the drain .
- the invention has for its object to provide a shower cubicle in which the door-like elements closing the inlet and outlet can be dispensed with and yet no splash water penetrates to the outside.
- a standing hollow column is formed from the wall, which is open over a range from about 90 ° to 120 ° of its circumference, one of the wall edges delimiting the opening in the hollow column being extended such that it continuously moves further away from the center of the hollow column in the course of the extension until its outer end overlaps the other wall edge.
- An entry and exit is always limited by two vertical edges of walls and according to the invention, one of the walls is now laid out in its course and extended so far that it more or less with its vertical edge the vertical edge of the other wall overlaps.
- the distance between the overlapping wall areas thus forms an entry and exit area which, in contrast to shower cabins known per se, does not run across a wall, but rather approximately tangentially to the floor plan of the column-shaped shower cabin. Since splash water does not get into the overlap area of the walls during shower operation, there is no need to close the inlet and outlet, for example by means of door-like elements. Entry and exit remain constantly free and yet protect the area around the shower cubicle against splash water.
- the shower cubicle according to the invention can be cleaned without any problems, since door-like elements with corresponding attachment fittings, guide elements and the like are no longer present.
- the shower cubicle according to the invention is particularly suitable for being set up free-standing in a room.
- the entrance and exit can be directed to the desired side by appropriate rotation or alignment of the shower cabin.
- the hollow column can have any cross-sectional shape.
- the hollow column preferably has a circular cross section, since the circular shape offers the largest possible area for the shower area with the smallest space requirement in the installation space of the shower cabin.
- the hollow column can also have oval or polygonal cross-sectional shapes.
- a further embodiment provides for a spiral course of the wall, so that the shower cubicle is given a helical layout.
- the wall from which the hollow column and extension are formed can be formed in one piece from a plate which is bent accordingly to produce the desired shape. It is also possible to assemble the hollow column with its extension from several plate parts, the plate parts being put together so that the shower cubicle is given the desired cross-sectional shape.
- the plate parts can be curved to give a round course to the wall from which the hollow column and extension are formed. However, each plate part can also be a flat plate.
- the panels placed next to each other then form a polygonal hollow column and a correspondingly angular extension.
- the dimensions of the plate parts are preferably such that the length of each plate part is equal to the length of the hollow column.
- the joints between the individual plate parts also extend over the entire height of the shower cubicle.
- the thickness of which is approximately 2 to 25 mm, preferably approximately 6 to 8 mm, this results in a light but nevertheless sufficiently firm shower cubicle with a visually appealing design.
- the vertical crease joints between the individual flat panels serve to increase the strength of the relatively thin-shell construction.
- Abutting edges of adjacent plate parts can be connected to one another via connecting elements. Also a direct gluing of the plate parts or a gluing of the plate parts to the components serving the connection, Fitting or the like is possible.
- Profile bars are preferably provided as connecting elements.
- Each profile bar can also have longitudinal grooves provided for receiving the vertical edges of plate parts. The edges engage in these longitudinal grooves in the vertical edge regions of the plate parts.
- a profile bar can thus e.g. can also be used as a connecting element between two plate parts.
- fittings or the like can also be provided which connect a plate part or the entire wall of the shower cubicle to a component serving as a support column. If the profile bars are dimensioned stronger, they can also serve as support columns.
- the vertical wall edges which are exposed in the area of the entry and exit, can also be protected by arranging corresponding profile bars or supporting columns.
- Each support column can be held in fastening elements with at least one of its ends. With such fastening elements, each support column can be attached, for example, to the floor and / or to the ceiling of a room in which the shower cubicle is installed.
- Simple anchors could be provided, e.g. are designed as sleeves, which are each attached to the floor and or to the ceiling and into which e.g. trained as a round profile, serving as a support column can be inserted with its ends.
- the shower cabin according to the invention is characterized in that it has a floor plate, the edge region of which is provided with wall mounts.
- the floor plate can be used to seal the lower area of the shower cubicle, e.g. to prevent leachate from escaping under the wall or the plate parts forming the wall.
- the floor plate forms an element that is functionally involved in the statics of the shower cabin.
- the floor plate has the shape of an approximately round disc, the shape of the outer edge region of which follows the course of the vertical wall forming the hollow column and the extension.
- the floor plate can be correspondingly angular.
- the floor plate can be a raised part in relation to the floor of a room in which the shower cubicle is installed. However, the floor plate can also be sunk or recessed into the floor of the room, so that its surface is flush with the floor of the room, at least in its edge region.
- the floor plate has plug-in receptacles for the profile bars, in particular the profile bars designed as support columns.
- the plug-in receptacles can be designed as blind holes into which the ends of the profile rods which can be inserted therein engage.
- Corresponding fastening elements can be provided in order to hold a profile rod securely in the plug receptacle of the floor plate.
- the profile bars can also be glued to the plug-in receptacles of the floor plate.
- the surface of the floor plate facing the interior of the shower cubicle has a slope that slopes towards the center of the floor plate. This has the advantage that used shower water in the formed central recess in the floor plate can collect. A breakthrough can then be provided in the middle of the floor slab, in which a water drain is arranged so that accumulated used shower water can be drained off without problems.
- the surface of the floor plate facing the interior of the shower cubicle can also be provided with a profile which increases the slip resistance.
- the profiling can be molded into the floor plate, for example in the form of knobs, beads or depressions. This is particularly possible if a plastic is used as the material for the floor slab that can be easily molded.
- the floor plate has, especially if it e.g. is made of plastic, further the advantage that there is thermal insulation against the floor of the installation room of the shower cabin, which is pleasant for the user of the shower cabin.
- the walls or the individual wall sections, which together form the shower cubicle can consist of glass or plastic.
- the shower cubicle offers a particularly appealing visual appearance if it is formed in one piece from a wall made of glass or if it is composed of as few plate parts made of glass as possible.
- Fig. 1 shows a schematic plan view of a shower cubicle
- the shower area 1 enclosed by a wall in plan has the shape of a round hollow column.
- the vertical wall of the hollow column consists of individual composite, curved plate parts 2 and 3 and a plate part 4 forming the extension. Vertical edges of the plate parts are held in profile bars 5, 6, 7 and 8 designed here as support columns. In the center of the shower area there is an opening 9 for a water drain.
- the profile rod 6 designed as a support column holds a shower fitting 10 and a shower head 11, which is indicated schematically here.
- the entry and exit of the shower cubicle is identified by the circled reference number 12 and is located in the region between the inner wall edge formed by the plate part 2 and the outer edge the extension formed by the plate part 4.
- FIG. 2 shows a side view of the standing shower cubicle according to FIG. 1 seen in the direction of arrow II in FIG. 1.
- the same components are labeled with the same reference numbers.
- the entry and exit 12 can be seen.
- Fig. 2 also shows the vertical profile bars that can be attached on the one hand in the floor area 14 of a room and on the other hand, beyond the upper edge 15 of the shower cabin, up to a ceiling of the up, not visible here range of space.
- the arrangement can also be such that only some of the profile bars go beyond the edge 15.
- the individual plate parts 2,3,4 are made of glass or plastic and can be both transparent and opaque.
- Fig. 3 shows a section through the floor area of the shower cubicle, which is formed by a floor plate 16.
- the floor plate can e.g. be made of plastic.
- the surface 17 of the floor panel facing the interior of the shower cubicle has a slope that slopes towards the center of the floor panel, a central opening 18 being provided for arranging a water drain 19.
- a molded-in groove 20 is provided in the edge region of the floor slab and serves as a wall receptacle in that a wall can be inserted into the groove with its lower edge.
- plug receptacles 21 and 22 are also visible in FIG. 3, which are molded into the floor slab 16 and for receiving the two profile bars 5 and 8 (designed as a support column) Fig. 1) serve.
- the profile rods are inserted and held in the corresponding plug-in receptacles with their bottom end.
- the profile bars 6 and 7 are placed in corresponding plug-in receptacles of the floor plate.
- FIG. 4 shows a schematic sectional view through a profile rod designed as a support column along the line IV-IV in FIG. 2 on an enlarged scale.
- Fig. 4 shows that the profile rod 6 is designed as a hollow profile and has 2 and 3 longitudinal grooves 23 and 24 for receiving the vertical edges of plate parts.
- the profile rod 6 consists of two half-shells 25 and 26, which are enclosed and pressed against the plate parts 2 and 3 by means of suitable, here le Diglich schematically illustrated connecting means 27 are assembled into a profile bar.
- the wall forming a hollow column and the extension likewise consists of composite plate parts which, however, are not arched, but rather plates having flat surfaces here.
- the plate parts designed as panels are all of the same width and are connected to one another at the edges and put together to form a polygonal hollow column, the wall of which, as shown here, ends in the extension to form the entry and exit, again identified by 12.
- the free vertical edges in the area of the entry and exit 12 are also clad again with profile rods 5 and 8 designed as support columns.
- An opening 9 serving for water drainage is located in the center of the polygonal hollow column surrounding the shower area.
- the profile rod 5 carries the indicated shower fitting 10 and the shower head 11.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Silver Salt Photography Or Processing Solution Therefor (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Duschkabine, bestehend aus einer den Duschbereich umgebenden Wand.The invention relates to a shower cubicle consisting of a wall surrounding the shower area.
Bei bekannten Duschkabinen umschließen die lotrechten Wände den Duschbereich. Es ist ein Ein- und Austritt in den lotrechten Wänden vorgesehen, durch den die Duschkabine betreten oder verlassen werden kann. Der Ein- und Austritt besteht bei bekannten Duschkabinen aus einer Lücke in den Wänden, die durch türartige Elemente, beispielsweise Klapptüren oder Schiebetüren, verschlossen oder geöffnet werden kann.In known shower cubicles, the vertical walls enclose the shower area. There is an entry and exit in the vertical walls through which the shower cubicle can be entered or left. In known shower cubicles, the entry and exit consists of a gap in the walls which can be closed or opened by door-like elements, for example folding doors or sliding doors.
Die Anordnung von türartigen Elementen erfordert konstruktiven Aufwand. Daneben bilden z.B. Führungen für Schiebetüren Hohlräume und schwer zugängliche Ecken und Winkel, in denen sich Ablagerungen von Seifenschaum, Haaren und dergleichen Verschmutzungen bilden können, die nur mit großer Mühe wieder zu entfernen sind.The arrangement of door-like elements requires design effort. In addition, e.g. Guides for sliding doors Cavities and hard-to-reach corners and angles in which deposits of soap foam, hair and the like can form soiling that can only be removed with great difficulty.
Andererseits haben den Ein- und Austritt verschließende türartige Elemente den Vorteil, daß während des Duschens unvermeidliche Wasserspritzer nicht in die Umgebung der Duschkabine gelangen können, sondern an den Wänden und an den geschlossenen türartigen Elementen abprallen, in der Duschkabine verbleiben und letztlich durch den Abfluß abfließen.On the other hand, door-like elements closing the inlet and outlet have the advantage that inevitable splashes of water cannot get into the vicinity of the shower cabin during showering, but rather bounce off the walls and the closed door-like elements, remain in the shower cabin and ultimately flow off through the drain .
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Duschkabine zu schaffen, bei der auf den Ein- und Austritt verschließende türartige Elemente verzichtet werden kann und dennoch kein Spritzwasser nach außen dringt.The invention has for its object to provide a shower cubicle in which the door-like elements closing the inlet and outlet can be dispensed with and yet no splash water penetrates to the outside.
Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß aus der Wand eine stehende Hohlsäule gebildet ist, die über einen Bereich vom etwa 90° bis 120° ihres Umfangs offen ist, wobei eine der die Öffnung in der Hohlsäule begrenzenden Wandkanten derart verlängert ist, daß sie sich im Verlauf der Verlängerung von Zentrum der Hohlsäule ständig weiter entfernt, bis ihr äußeres Ende die jeweils andere Wandkante überlappt.This object is achieved according to the invention in that a standing hollow column is formed from the wall, which is open over a range from about 90 ° to 120 ° of its circumference, one of the wall edges delimiting the opening in the hollow column being extended such that it continuously moves further away from the center of the hollow column in the course of the extension until its outer end overlaps the other wall edge.
Ein Ein- und Austritt wird stets durch zwei lotrechte Kanten von Wänden begrenzt und gemäß der Erfindung wird nunmehr eine der Wände in ihrem Verlauf heraus nach außen gelegt und soweit verlängert, daß sie mit ihrer lotrechten Kante die lotrechte Kante der jeweils anderen Wand mehr oder weniger überlappt. Der Abstand zwischen den einander überlappenden Wandbereichen bildet somit einen Ein- und Austrittsbereich, der, im Gegensatz zu an sich bekannten Duschkabinen, nicht quer durch eine Wand verläuft, sondern vielmehr etwa tangential zum Grundriß der säulenförmigen Duschkabine. Da während des Duschbetriebes Spritzwasser in den Überlappungsbereich der Wände nicht gelangt, kann auf einen Verschluß des Ein- und Austritts, beispielsweise durch türartige Elemente, verzichtet werden. Der Ein- und Austritt bleibt ständig frei und schützt dennoch die Umgebung der Duschkabine gegen Spritzwasser.An entry and exit is always limited by two vertical edges of walls and according to the invention, one of the walls is now laid out in its course and extended so far that it more or less with its vertical edge the vertical edge of the other wall overlaps. The distance between the overlapping wall areas thus forms an entry and exit area which, in contrast to shower cabins known per se, does not run across a wall, but rather approximately tangentially to the floor plan of the column-shaped shower cabin. Since splash water does not get into the overlap area of the walls during shower operation, there is no need to close the inlet and outlet, for example by means of door-like elements. Entry and exit remain constantly free and yet protect the area around the shower cubicle against splash water.
Die erfindungsgemäße Duschkabine läßt sich problemlos reinigen, da türartige Elemente mit entsprechenden Anbaubeschlägen, Führungselementen und dergleichen nicht mehr vorhanden sind.The shower cubicle according to the invention can be cleaned without any problems, since door-like elements with corresponding attachment fittings, guide elements and the like are no longer present.
Die erfindungsgemäße Duschkabine ist besonders geeignet, freistehend in einem Raum aufgestellt zu werden. Durch entsprechende Drehung bzw. Ausrichtung der Duschkabine kann der Ein- und Austritt zur jeweilig gewünschten Seite gerichtet werden.The shower cubicle according to the invention is particularly suitable for being set up free-standing in a room. The entrance and exit can be directed to the desired side by appropriate rotation or alignment of the shower cabin.
Die Hohlsäule kann beliebige Querschnittsform aufweisen. Bevorzugt hat die Hohlsäule kreisförmigen Querschnitt, da die Kreisform bei geringstem Platzbedarf im Aufstellungsraum der Duschkabine die größtmögliche Fläche für den Duschbereich bietet.The hollow column can have any cross-sectional shape. The hollow column preferably has a circular cross section, since the circular shape offers the largest possible area for the shower area with the smallest space requirement in the installation space of the shower cabin.
Ebenso kann die Hohlsäule aber auch ovale oder vieleckige Querschnittsformen aufweisen. Eine weitere Ausgestaltung sieht einen spiralförmigen Verlauf der Wand vor, so daß die Duschkabine dadurch einen schneckenförmigen Grundriß erhält.Likewise, the hollow column can also have oval or polygonal cross-sectional shapes. A further embodiment provides for a spiral course of the wall, so that the shower cubicle is given a helical layout.
Die Wand, aus der Hohlsäule und Verlängerung gebildet sind, kann einstückig aus einer Platte geformt werden, die zur Herstellung der gewünschten Form entsprechend gebogen wird. Es ist auch möglich, die Hohlsäule mit ihrer Verlängerung aus mehreren Plattenteilen zusammenzusetzen, wobei die Plattenteile so aneinandergesetzt werden, daß die Duschkabine die jeweils gewünschte Querschnittsform erhält. Die Plattenteile können gewölbt sein, um der Wand, aus der Hohlsäule und Verlängerung gebildet sind, einen runden Verlauf zu geben. Jedes Plattenteil kann jedoch auch eine plane Flächen aufweisende Tafel sein.The wall from which the hollow column and extension are formed can be formed in one piece from a plate which is bent accordingly to produce the desired shape. It is also possible to assemble the hollow column with its extension from several plate parts, the plate parts being put together so that the shower cubicle is given the desired cross-sectional shape. The plate parts can be curved to give a round course to the wall from which the hollow column and extension are formed. However, each plate part can also be a flat plate.
Die aneinander gesetzten Tafeln bilden dann eine vieleckige Hohlsäule und eine entsprechend eckig verlaufende Verlängerung.The panels placed next to each other then form a polygonal hollow column and a correspondingly angular extension.
Die Dimensionierung der Plattenteile ist dabei vorzugsweise derart getroffen, daß die Länge jedes Plattenteils gleich der Länge der Hohlsäule ist. Die Trennfugen zwischen den einzelnen Plattenteilen erstrecken sich dabei ebenfalls über die gesamte Höhe der Duschkabine. Bei dünnen Plattenteilen, deren Dicke etwa 2 bis 25 mm, vorzugsweise etwa 6 bis 8 mm ist, ergibt sich daraus eine leichte, aber dennoch ausreichend feste Duschkabine mit optisch ansprechender Gestaltung. Insbesondere bei einer vieleckigen Hohlsäule als Duschkabine dienen die lotrechten Knickfugen zwischen den einzelnen planen Tafeln einer Festigkeitserhöhung der relativ dünnschaligen Konstruktion.The dimensions of the plate parts are preferably such that the length of each plate part is equal to the length of the hollow column. The joints between the individual plate parts also extend over the entire height of the shower cubicle. In the case of thin plate parts, the thickness of which is approximately 2 to 25 mm, preferably approximately 6 to 8 mm, this results in a light but nevertheless sufficiently firm shower cubicle with a visually appealing design. Especially in the case of a polygonal hollow column as a shower cubicle, the vertical crease joints between the individual flat panels serve to increase the strength of the relatively thin-shell construction.
Aneinander stoßende Kanten jeweils benachbarter Plattenteile können über Verbindungselemente miteinander verbunden werden. Auch eine direkte Verklebung der Plattenteile oder eine Verklebung der Plattenteile mit der Verbindung dienenden Bauteilen, Beschlägen oder dergleichen ist möglich.Abutting edges of adjacent plate parts can be connected to one another via connecting elements. Also a direct gluing of the plate parts or a gluing of the plate parts to the components serving the connection, Fitting or the like is possible.
Vorzugsweise sind als Verbindungselemente Profilstangen vorgesehen. Jede Profilstange kann ebenfalls zur Aufnahme der lotrechten Kanten von Plattenteilen vorgesehene Längsnuten aufweisen. In diese Längsnuten greifen die Kanten in den lotrechten Randbereichen der Plattenteile ein. Eine Profilstange kann somit z.B. auch als Verbindungselement zwischen zwei Plattenteilen eingesetzt werden. Selbstverständlich können auch Beschläge oder dergleichen vorgesehen sein, die ein Plattenteil oder die gesamte Wand der Duschkabine mit einem als Tragsäule dienenden Bauteil verbinden. Werden die Profilstangen stärker dimensioniert, so können sie auch als Tragsäulen dienen. Insbesondere die lotrechten Wandkanten, die im Bereich des Ein- und Austritts frei liegen, können durch Anordnung entsprechender Profilstangen bzw. Tragsäulen auch geschützt werden.Profile bars are preferably provided as connecting elements. Each profile bar can also have longitudinal grooves provided for receiving the vertical edges of plate parts. The edges engage in these longitudinal grooves in the vertical edge regions of the plate parts. A profile bar can thus e.g. can also be used as a connecting element between two plate parts. Of course, fittings or the like can also be provided which connect a plate part or the entire wall of the shower cubicle to a component serving as a support column. If the profile bars are dimensioned stronger, they can also serve as support columns. In particular, the vertical wall edges, which are exposed in the area of the entry and exit, can also be protected by arranging corresponding profile bars or supporting columns.
Jede Tragsäule kann mit wenigstens einem ihrer Enden in Befestigungselementen gehalten sein. Mit derartigen Befestigungselementen läßt sich jede Tragsäule beispielsweise am Fußboden und/oder an der Decke eines Raumes, in welchem die Duschkabine aufgestellt ist, befestigen. Es könne einfache Anker vorgesehen sein, die z.B. als Hülsen ausgebildet sind, die jeweils am Fußboden und oder an der Decke befestigt werden und in die eine z.B. als Rundprofil ausgebildete, als Tragsäule dienende Profilstange mit ihren Enden einsteckbar ist.Each support column can be held in fastening elements with at least one of its ends. With such fastening elements, each support column can be attached, for example, to the floor and / or to the ceiling of a room in which the shower cubicle is installed. Simple anchors could be provided, e.g. are designed as sleeves, which are each attached to the floor and or to the ceiling and into which e.g. trained as a round profile, serving as a support column can be inserted with its ends.
Weiterhin zeichnet sich die erfindungsgemäße Duschkabine dadurch aus, daß sie eine Fußbodenplatte aufweist, deren Randbereich mit Wandaufnahmen versehen ist. Die Fußbodenplatte kann zur Abdichtung des unteren Bereichs der Duschkabine verwendet werden, um z.B. zu verhindern, daß Sickerwasser unter der Wand bzw. den die Wand bildenden Plattenteilen austritt. Außerdem bildet die Fußbodenplatte ein Element, welches an der Statik der Duschkabine funktional beteiligt ist.Furthermore, the shower cabin according to the invention is characterized in that it has a floor plate, the edge region of which is provided with wall mounts. The floor plate can be used to seal the lower area of the shower cubicle, e.g. to prevent leachate from escaping under the wall or the plate parts forming the wall. In addition, the floor plate forms an element that is functionally involved in the statics of the shower cabin.
Als Wandaufnahme kann z.B. eine in die Fußbodenplatte einge formte Nut vorgesehen sein, in welche eine Wand oder ein Plattenteil mit der jeweils unteren Kante steckbar ist.For example, one can be inserted into the floor plate as a wall mount Shaped groove can be provided, in which a wall or a plate part can be inserted with the respective lower edge.
Die Wände einer Duschkabine, bzw. die eine Wand der Duschkabine bildenden Plattenteile, stehen mit ihren unteren Kanten in die Fußbodenplatte eingesteckt, wobei die Nut selbstverständlich den Verlauf der Wand vorgibt.The lower edges of the walls of a shower cubicle, or the plate parts forming a wall of the shower cubicle, are inserted into the floor plate, the groove of course specifying the course of the wall.
Bei einer runden Duschkabine weist die Fußbodenplatte die Form einer etwa runden Scheibe auf, deren äußerer Randbereich in seiner Formgebung dem Verlauf der die Hohlsäule und die Verlängerung bildenden, lotrecht stehenden Wand folgt. Bei einer aus geraden, planen Plattenteilen ausgebildeten vieleckigen Form, kann die Fußbodenplatte entsprechend eckig ausgebildet sein.In the case of a round shower cubicle, the floor plate has the shape of an approximately round disc, the shape of the outer edge region of which follows the course of the vertical wall forming the hollow column and the extension. In the case of a polygonal shape formed from straight, flat plate parts, the floor plate can be correspondingly angular.
Die Fußbodenplatte kann ein gegenüber dem Boden eines Raumes, in dem die Duschkabine aufgestellt ist, erhabenes Teil sein. Die Fußbodenplatte kann jedoch auch in den Boden des Raumes versenkt bzw. eingelassen werden, so daß ihre Oberfläche zumindest in ihrem Randbereich mit dem Boden des Raumes bündig abschließt.The floor plate can be a raised part in relation to the floor of a room in which the shower cubicle is installed. However, the floor plate can also be sunk or recessed into the floor of the room, so that its surface is flush with the floor of the room, at least in its edge region.
Eine zweckmäßige Weiterbildung sieht vor, daß die Fußbodenplatte Steckaufnahmen für die Profilstangen, insbesondere die als Tragsäulen ausgebildeten Profilstangen, aufweist. Die Steckaufnahmen können als Sacklöcher ausgebildet sein, in welche die Enden der jeweilig darin einsteckbaren Profilstangen eingreifen. Es können entsprechende Befestigungselemente vorgesehen sein, um eine Profilstange sicher in der Steckaufnahme der Fußbodenplatte zu halten. Beispielsweise können die Profilstangen auch mit den Steckaufnahmen der Fußbodenplatte verklebt werden.An expedient development provides that the floor plate has plug-in receptacles for the profile bars, in particular the profile bars designed as support columns. The plug-in receptacles can be designed as blind holes into which the ends of the profile rods which can be inserted therein engage. Corresponding fastening elements can be provided in order to hold a profile rod securely in the plug receptacle of the floor plate. For example, the profile bars can also be glued to the plug-in receptacles of the floor plate.
Zweckmäßigerweise ist weiterhin vorgesehen, daß die dem Inneren der Duschkabine zugekehrte Oberfläche der Fußbodenplatte zur Mitte der Fußbodenplatte hin abfallende Neigung hat. Dies hat den Vorteil, daß sich verbrauchtes Duschwasser in der aus gebildeten mittigen Vertiefung in der Fußbodenplatte sammeln kann. In der Mitte der Fußbodenplatte kann dann ein Durchbruch vorgesehen werden, in dem ein Wasserabfluß angeordnet wird, so daß sich ansammelndes verbrauchtes Duschwasser problemlos ableiten läßt. Weiterhin kann die dem Inneren der Duschkabine zugekehrte Oberfläche der Fußbodenplatte auch mit einer die Rutschfestigkeit erhöhenden Profilierung versehen sein. Die Profilierung kann z.B. in Form von Noppen, Wulsten oder Vertiefungen in die Fußbodenplatte eingeformt sein. Dies ist insbesondere dann möglich, wenn als Werkstoff für die Fußbodenplatte ein Kunststoff verwendet wird, der sich problemlos ausformen läßt.It is furthermore expediently provided that the surface of the floor plate facing the interior of the shower cubicle has a slope that slopes towards the center of the floor plate. This has the advantage that used shower water in the formed central recess in the floor plate can collect. A breakthrough can then be provided in the middle of the floor slab, in which a water drain is arranged so that accumulated used shower water can be drained off without problems. Furthermore, the surface of the floor plate facing the interior of the shower cubicle can also be provided with a profile which increases the slip resistance. The profiling can be molded into the floor plate, for example in the form of knobs, beads or depressions. This is particularly possible if a plastic is used as the material for the floor slab that can be easily molded.
Die Fußbodenplatte hat, insbesondere dann, wenn sie z.B. aus Kunststoff hergestellt ist, weiterhin den Vorteil, daß gegenüber dem Boden des Aufstellungsraumes der Duschkabine eine Wärmeisolierung gegeben ist, die für den Benutzer der Duschkabine angenehm wirkt.The floor plate has, especially if it e.g. is made of plastic, further the advantage that there is thermal insulation against the floor of the installation room of the shower cabin, which is pleasant for the user of the shower cabin.
Die Wände bzw. die einzelnen Wandabschnitte, welche zusammengesetzt die Duschkabine bilden, können aus Glas oder aus Kunststoff bestehen. Ein besonders ansprechendes optisches Aussehen bietet die Duschkabine, wenn sie einteilig aus einer Wand aus Glas gebildet ist, bzw. aus möglichst wenigen Plattenteilen aus Glas zusammengesetzt ist.The walls or the individual wall sections, which together form the shower cubicle, can consist of glass or plastic. The shower cubicle offers a particularly appealing visual appearance if it is formed in one piece from a wall made of glass or if it is composed of as few plate parts made of glass as possible.
Ausführungsbeispiele sind in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:
- Fig. 1 eine schematische Draufsicht auf eine Duschkabine gemäß einer ersten Ausführung,
- Fig. 2 die Seitenansicht der Duschkabine in Richtung des Pfeils II in Fig. 1 gesehen,
- Fig. 3 eine schematische Schnittansicht durch eine Fußbodenplatte der Duschkabine in einem Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2,
- Fig. 4 eine Teilansicht einer als Tragsäule ausgebildeten Pro filstange in einem Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 3 und
- Fig. 5 eine schematische Draufsicht auf eine Duschkabine gemäß einer zweiten Ausführung.
- 1 is a schematic plan view of a shower cubicle according to a first embodiment,
- 2 seen the side view of the shower cubicle in the direction of arrow II in FIG. 1,
- 3 shows a schematic sectional view through a floor plate of the shower cubicle in a section along the line III-III in FIG. 2,
- Fig. 4 is a partial view of a Pro designed as a support column filstange in a section along the line IV-IV in Fig. 3 and
- Fig. 5 is a schematic plan view of a shower cubicle according to a second embodiment.
Fig. 1 zeigt eine schematische Draufsicht auf eine Duschkabine, deren von einer Wand umschlossener Duschbereich 1 im Grundriß die Form einer runden Hohlsäule aufweist. Die lotrechte Wand der Hohlsäule besteht aus einzelnen zusammengesetzten, gewölbten Plattenteilen 2 und 3 sowie einem die Verlängerung bildenden Plattenteil 4. Lotrechte Kanten der Plattenteile sind in hier als Tragsäulen ausgebildeten Profilstangen 5,6,7 und 8 gehalten. Im Zentrum des Duschbereichs befindet sich eine Öffnung 9 für einen Wasserabfluß. Die als Tragsäule ausgebildete Profilstange 6 hält eine hier schematisch angedeutete Duscharmatur 10 und einem Brausekopf 11. Der Ein- und Austritt der Duschkabine ist durch die eingekreiste Bezugszahl 12 bezeichnet und befindet sich im Bereich zwischen der durch das Plattenteil 2 gebildeten inneren Wandkante und der äußeren Kante der durch das Plattenteil 4 gebildeten Verlängerung. Da sich die äußeren lotrechten Kanten der Plattenteile 2 und 4, die mit als Tragsäulen ausgerüsteten Profilstangen 5 und 8 ausgerüstet sind, im Bereich des Ein- und Austritts 12, bedingt durch den Verlauf der Verlängerung, überlappen, kann während des Duschbetriebs auftretendes Spritzwasser nicht in den schraffierten Bereich 13 in Ein- und Austritt 12 gelangen, so daß auf eine Abdichtung des Ein- und Austritts 12 mit türartigen Elementen verzichtet werden kann.Fig. 1 shows a schematic plan view of a shower cubicle, the
Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der stehenden Duschkabine gemäß Fig. 1 in Richtung des Pfeils II in Fig. 1 gesehen. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen bezeichnet. Der Ein- und Austritt 12 ist erkennbar. Fig. 2 zeigt außerdem die lotrechten Profilstangen, die endseitig einerseits im Fußbodenbereich 14 eines Aufstellungsraumes befestigt werden können und andererseits, über den oberen Rand 15 der Duschkabine hinausgehend, bis zu einer hier nicht sichtbaren Decke des Auf stellungsraumes reichen. Die Anordnung kann auch derart getroffen sein, daß nur einige der Profilstangen über den Rand 15 hinausgehen.FIG. 2 shows a side view of the standing shower cubicle according to FIG. 1 seen in the direction of arrow II in FIG. 1. The same components are labeled with the same reference numbers. The entry and
Die einzelnen Plattenteile 2,3,4 bestehen aus Glas oder Kunststoff und können sowohl transparent als auch undurchsichtig sein.The
Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch den Bodenbereich der Duschkabine, der durch eine Fußbodenplatte 16 gebildet wird. Die Fußbodenplatte kann z.B. aus Kunststoff gefertigt sein. Die dem Inneren der Duschkabine zugekehrte Oberfläche 17 der Fußbodenplatte hat eine zur Mitte der Fußbodenplatte hin abfallende Neigung, wobei ein mittiger Durchbruch 18 zur Anordnung eines Wasserabflusses 19 vorgesehen ist. Im Randbereich der Fußbodenplatte ist eine eingeformte Nut 20 vorgesehen, die als Wandaufnahme dient, indem eine Wand mit ihrer unteren Kante in die Nut steckbar ist.Fig. 3 shows a section through the floor area of the shower cubicle, which is formed by a
Da der Schnitt der Fußbodenplatte entlang einer Linie III-III in Fig. 1 gelegt ist, sind auch in Fig. 3 Steckaufnahmen 21 und 22 sichtbar, die in die Fußbodenplatte 16 eingeformt sind und zur Aufnahme der beiden als Tragsäule ausgebildeten Profilstangen 5 und 8 (Fig. 1) dienen. Die Profilstangen werden in die entsprechenden Steckaufnahmen mit ihrem bodenseitigen Ende eingesteckt und gehalten. Selbstverständlich werden auch die Profilstangen 6 und 7 in entsprechende Steckaufnahmen der Fußbodenplatte gesetzt.Since the section of the floor slab is taken along a line III-III in FIG. 1, plug
Fig. 4 zeigt eine schematische Schnittansicht durch eine als Tragsäule ausgebildete Profilstange entlang der Linie IV-IV in Fig. 2 in vergrößerndem Maßstab. Fig. 4 läßt erkennen, daß die Profilstange 6 als Hohlprofil ausgebildet ist und zur Aufnahme der lotrechten Kanten von Plattenteilen 2 und 3 Längsnuten 23 und 24 aufweist. Zweckmäßigerweise besteht die Profilstange 6 aus zwei Halbschalen 25 und 26, die unter Einschluß und Anpressung an die Plattenteile 2 und 3 mittels geeigneter, hier le diglich schematisch dargestellter Verbindungsmittel 27 zu einer Profilstange zusammengesetzt sind.FIG. 4 shows a schematic sectional view through a profile rod designed as a support column along the line IV-IV in FIG. 2 on an enlarged scale. Fig. 4 shows that the
Fig. 5 zeigt eine schematische Draufsicht auf eine Duschkabine gemäß einer zweiten Ausführung. Die eine Hohlsäule und die Verlängerung bildende Wand besteht ebenfalls aus zusammengesetzten Plattenteilen, die jedoch nicht gewölbt, sondern hier plane Flächen aufweisende Tafeln sind. Die als Tafeln ausgebildeten Plattenteile sind sämtlich gleich breit und an den Kanten miteinander verbunden und zu einer vieleckigen Hohlsäule zusammengesetzt, deren Wand, zur Bildung des wieder mit 12 bezeichneten Ein- und Ausstiegs, wie hier dargestellt, in der Verlängerung ausläuft. Die freien lotrechten Kanten im Bereich des Ein- und Ausstiegs 12 sind ebenfalls wieder mit als Tragsäulen ausgebildeten Profilstangen 5 und 8 verkleidet. Eine dem Wasserablauf dienende Öffnung 9 befindet sich im Zentrum der den Duschbereich umgebenden vieleckigen Hohlsäule. Die Profilstange 5 trägt die angedeutete Duscharmatur 10 und den Brausekopf 11.5 shows a schematic top view of a shower cubicle according to a second embodiment. The wall forming a hollow column and the extension likewise consists of composite plate parts which, however, are not arched, but rather plates having flat surfaces here. The plate parts designed as panels are all of the same width and are connected to one another at the edges and put together to form a polygonal hollow column, the wall of which, as shown here, ends in the extension to form the entry and exit, again identified by 12. The free vertical edges in the area of the entry and
Claims (21)
dadurch gekennzeichnet,
daß aus der Wand eine stehende Hohlsäule gebildet ist, die über einen Bereich von etwa 90 bis 120° ihres Umfangs offen ist, wobei eine der die Öffnung in der Hohlsäule begrenzenden Wandkanten derart verlängert ist, daß sie sich im Verlauf der Verlängerung vom Zentrum der Hohlsäule ständig weiter entfernt, bis ihr äußeres Ende die jeweils andere Wandkante überlappt.1. shower cabin, consisting of a wall surrounding the shower area,
characterized,
that a standing hollow column is formed from the wall, which is open over a range of approximately 90 to 120 ° of its circumference, one of the wall edges delimiting the opening in the hollow column being extended such that it extends from the center of the hollow column in the course of the extension constantly further away until its outer end overlaps the other wall edge.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3818403 | 1988-05-31 | ||
DE3818403A DE3818403A1 (en) | 1988-05-31 | 1988-05-31 | SHOWER CABIN |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0344588A1 true EP0344588A1 (en) | 1989-12-06 |
EP0344588B1 EP0344588B1 (en) | 1995-01-18 |
Family
ID=6355458
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP89109323A Expired - Lifetime EP0344588B1 (en) | 1988-05-31 | 1989-05-24 | Shower cubicle |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0344588B1 (en) |
AT (1) | ATE117184T1 (en) |
DE (2) | DE3818403A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5073996A (en) * | 1989-01-17 | 1991-12-24 | Hans Grohe Gmbh & Co. Kg | Shower apparatus |
FR2882381A1 (en) * | 2005-02-21 | 2006-08-25 | Daniel Scherb | Exchange cabin for use in e.g. beach, has frame covered with opaque panels and constituted of spirals connected by posts and assembled by coupling sleeves, where spirals have geometric shape creating staggered piece |
US7425688B2 (en) | 2004-05-07 | 2008-09-16 | Dbk David + Baader Gmbh | Heating assembly for a tumble dryer |
US20200163493A1 (en) * | 2018-11-28 | 2020-05-28 | Kim Darcie | Walk-in Bath and Shower Combination |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3326790A1 (en) * | 1982-08-07 | 1984-02-09 | Henry 2944 Wittmund Schwitters | Shower partition |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR791268A (en) * | 1935-06-14 | 1935-12-06 | Bath cabin | |
US2308571A (en) * | 1940-07-11 | 1943-01-19 | Frank W Sieffcrt | Shower cabinet |
FR1266180A (en) * | 1960-08-26 | 1961-07-07 | Manufacturing process for shower cabins, and cabins thus produced | |
US3060453A (en) * | 1959-12-18 | 1962-10-30 | Swan George Dewey | Stall enclosure |
FR1565324A (en) * | 1966-05-21 | 1969-05-02 | ||
FR2562409A1 (en) * | 1984-04-04 | 1985-10-11 | Schoofs Jean Francois | Shower cubicle assembly |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1215681A (en) * | 1915-11-17 | 1917-02-13 | Mason Maury | Shower-bath. |
-
1988
- 1988-05-31 DE DE3818403A patent/DE3818403A1/en not_active Withdrawn
-
1989
- 1989-05-24 AT AT89109323T patent/ATE117184T1/en not_active IP Right Cessation
- 1989-05-24 DE DE58908896T patent/DE58908896D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-05-24 EP EP89109323A patent/EP0344588B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR791268A (en) * | 1935-06-14 | 1935-12-06 | Bath cabin | |
US2308571A (en) * | 1940-07-11 | 1943-01-19 | Frank W Sieffcrt | Shower cabinet |
US3060453A (en) * | 1959-12-18 | 1962-10-30 | Swan George Dewey | Stall enclosure |
FR1266180A (en) * | 1960-08-26 | 1961-07-07 | Manufacturing process for shower cabins, and cabins thus produced | |
FR1565324A (en) * | 1966-05-21 | 1969-05-02 | ||
FR2562409A1 (en) * | 1984-04-04 | 1985-10-11 | Schoofs Jean Francois | Shower cubicle assembly |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5073996A (en) * | 1989-01-17 | 1991-12-24 | Hans Grohe Gmbh & Co. Kg | Shower apparatus |
US7425688B2 (en) | 2004-05-07 | 2008-09-16 | Dbk David + Baader Gmbh | Heating assembly for a tumble dryer |
FR2882381A1 (en) * | 2005-02-21 | 2006-08-25 | Daniel Scherb | Exchange cabin for use in e.g. beach, has frame covered with opaque panels and constituted of spirals connected by posts and assembled by coupling sleeves, where spirals have geometric shape creating staggered piece |
US20200163493A1 (en) * | 2018-11-28 | 2020-05-28 | Kim Darcie | Walk-in Bath and Shower Combination |
US10856700B2 (en) * | 2018-11-28 | 2020-12-08 | Kim Darcie | Walk-in bath and shower combination |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE58908896D1 (en) | 1995-03-02 |
DE3818403A1 (en) | 1989-12-07 |
ATE117184T1 (en) | 1995-02-15 |
EP0344588B1 (en) | 1995-01-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19647723C1 (en) | Frame-structure for switch cabinet | |
CH638013A5 (en) | SHIELDING FOR DAMP AREAS. | |
EP0344588A1 (en) | Shower cubicle | |
DE2550520C3 (en) | Swimming pool edge for a swimming pool lined with foil | |
EP0532827B1 (en) | Shower cabinet | |
DE29714609U1 (en) | Prefabricated assembly box for heating and pipeline construction as well as the sanitary area | |
DE8716236U1 (en) | Shower cubicle | |
DE2015328A1 (en) | ||
DE29610562U1 (en) | Slidable shower partition | |
DE102019106003B3 (en) | Washstand | |
DE4203316C1 (en) | Non-supporting outer wall for building - has two part horizontal beam with front gutter releasably attached to rear retainer and has slide to close off vent | |
DE29608819U1 (en) | Shower cubicle | |
DE29905094U1 (en) | Shower arrangement | |
DE19917712C2 (en) | Badkonstruktion | |
DE8003863U1 (en) | MOUNTING RAIL FOR PLASTIC BATHTUBS | |
DE9101583U1 (en) | Floor part of a shower cubicle | |
EP0754426B1 (en) | Bottom reinforcing device for plastic bathtubs | |
EP0673617B1 (en) | Bathtub support | |
EP0855163A1 (en) | Shower | |
DE202004020500U1 (en) | shower enclosure | |
DE29822532U1 (en) | Splash guard for bathtubs and shower trays | |
AT404668B (en) | SHOWER DOOR WALL | |
DE8717911U1 (en) | Shower cubicle with shower tray with integrated mounting grooves | |
DE29617861U1 (en) | Frame part and thus produced wall and / or door element | |
DE9101586U1 (en) | Shower partition, preferably for a combined shower bath |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19900504 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19910611 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19950118 Ref country code: NL Effective date: 19950118 Ref country code: ES Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY Effective date: 19950118 Ref country code: FR Effective date: 19950118 Ref country code: GB Effective date: 19950118 Ref country code: BE Effective date: 19950118 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 19950118 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 117184 Country of ref document: AT Date of ref document: 19950215 Kind code of ref document: T |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 58908896 Country of ref document: DE Date of ref document: 19950302 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19950418 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19950524 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19950531 Ref country code: CH Effective date: 19950531 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19950531 |
|
EN | Fr: translation not filed | ||
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 19950118 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19970710 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19990302 |