[go: up one dir, main page]

EP0333795B1 - Procede et appareil de massage hydraulique et/ou pneumatique du corps humain - Google Patents

Procede et appareil de massage hydraulique et/ou pneumatique du corps humain Download PDF

Info

Publication number
EP0333795B1
EP0333795B1 EP88907678A EP88907678A EP0333795B1 EP 0333795 B1 EP0333795 B1 EP 0333795B1 EP 88907678 A EP88907678 A EP 88907678A EP 88907678 A EP88907678 A EP 88907678A EP 0333795 B1 EP0333795 B1 EP 0333795B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hood
nozzles
massaging apparatus
oxygen
operating medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88907678A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0333795A1 (fr
Inventor
Kurt Balik
Georg Bl. Schliessmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT88907678T priority Critical patent/ATE60899T1/de
Publication of EP0333795A1 publication Critical patent/EP0333795A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0333795B1 publication Critical patent/EP0333795B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/0021—Hydraulic massage
    • A61H2009/0035—Hydraulic massage with cabin for the whole body
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/0021—Hydraulic massage
    • A61H2009/0042—Hydraulic massage with water recirculation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H2033/0008—Arrangement for cleaning the installation before or after use
    • A61H2033/0016—Arrangement for cleaning the installation before or after use using cleansing products
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H2033/0037—Arrangement for cleaning the fluid during use
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/14—Devices for gas baths with ozone, hydrogen, or the like
    • A61H2033/141—Devices for gas baths with ozone, hydrogen, or the like with ionised gas, e.g. ozone
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H33/00—Bathing devices for special therapeutic or hygienic purposes
    • A61H33/14—Devices for gas baths with ozone, hydrogen, or the like
    • A61H2033/143—Devices for gas baths with ozone, hydrogen, or the like with oxygen
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H35/00—Baths for specific parts of the body
    • A61H2035/004—Baths for specific parts of the body for the whole body except the head
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/005—Pneumatic massage
    • A61H9/0071—Pneumatic massage by localized pressure, e.g. air streams or jets

Definitions

  • the invention relates to a cabin-type closed massager for hydraulic and / or pneumatic massage of the human body, with a treatment room provided above a lying surface with a plurality of showers which are arranged so as to be fixed or movable in such a way that the jets of equipment which emerge from the exit openings of the showers essentially can hit all areas of the body area to be treated and with a cover that essentially seals the treatment room from all sides splash-proof or gas-tight as well as with a collecting container arranged underneath the lying surface, in which the operating fluid is collected after it has acted on the body area to be treated and which Suction line of a circulation pump is connected, the pressure side with the supply line for the showers is connected.
  • the invention further relates to a method for hydraulic and / or pheumatic massage of the human body, in which the massage device according to the invention can be used.
  • a massage device is known from CH-PS 555 180, in which a hood is fastened to a wall above a fixed walled-in bath tub serving as a collecting container, so that it can be pivoted about an axis extending parallel to the longitudinal direction of the lying surface.
  • the pivotable hood in which three showers are fixed with area radiation, does not result in a sealed sealing of the treatment room on all sides.
  • the object of the present invention is to provide a massage device of the type mentioned at the beginning with an improved sealing of the treatment room and an improvement in the treatment.
  • This object is achieved according to the invention in that the cover closing the treatment room essentially splash-proof or gas-tight is designed as a hood articulated on a pivot axis extending parallel to and in the area of the foot end (s) of the lying surface, which can be pivoted up at least to the extent that a person to be treated can lie on the lying surface or move down from it, and that an elastic seal between the hood and the base of the massager is provided in the form of a circumferential elastic apron forming the lower part of the hood.
  • the massage device according to the invention offers the advantage of a very good sealing of the treatment room and, due to the sealing of the treatment room that is essentially splash-proof on all sides, enables treatment with strong, intense jets and large amounts of operating materials.
  • the massage device according to the invention also enables an essentially gas-tight sealing of the treatment room.
  • a gas-tight seal of the treatment room is particularly advantageous when liquid operation medium, such as water, is enriched with gases, in particular oxygen and / or ozone, and / or when gases are fed to the treatment room in a mixture with a liquid operating medium and / or separately.
  • the elastic seal provided according to the invention between the hood and the base of the massage device has the advantage that accidents when the hood is pivoted up and down are avoided, since bruises cannot occur between the elastic hood edge and the base.
  • the swiveling hood can be provided with a weight compensation, preferably in the form of gas pressure springs supporting the hood, which substantially completely compensates for the weight of the hood in the swiveled-up position and in the closed position to a fraction which is sufficient for a sufficient one Ensure the necessary contact pressure.
  • the weight balance further reduces the risk of accidents, in particular the risk of crushing between the hood and the base of the massager.
  • the elastic seal of the hood is provided with a safety contact switch, preferably in the form of a magnetically operated contact switch, in order to ensure that equipment is supplied to the massage nozzles provided in the treatment room only when the hood is closed.
  • a safety contact switch preferably in the form of a magnetically operated contact switch
  • a large-area round filter with high retention capacity advantageously in the form of a filter fleece or nonwoven fabric, which can be replaced after each treatment, is preferably provided in the inlet to the collecting container for the operating medium.
  • the hygienic conditions of the massage device are significantly improved by changing the filter after each treatment.
  • At least three, preferably four or five distributor pipes are arranged in the hood, which extend transversely to the lying surface essentially over the entire width of the hood and are each provided with a plurality of nozzles for the outlet of the operating medium
  • the Nozzles are preferably distributed over the entire width of the hood and the distance of the nozzles from the lying surface is preferably essential is less than the width extension over which the nozzles are arranged, at least some of the nozzles being designed as fan nozzles or slot nozzles which can be pivoted on all sides, from which the water jets emerge in a fan shape and onto the side surfaces of the body, in particular onto the side surfaces of the neck , the arms and the legs, can be adjusted in a targeted manner, the slots of the slot nozzles preferably extending approximately in the longitudinal direction of the lying surface.
  • each of the distributor pipes can be supplied with solenoid valves separately from the other distributor pipes for a predetermined time interval in such a way that the nozzles are switched on in sections in the longitudinal direction of the body and the massage is thus activated in sections.
  • Oxygen is preferably added to the operating medium via an oxygen connection, preferably in an amount which is substantially greater than the amount of oxygen soluble in the operating medium, in such a way that oxygen is enriched in the treatment room and is particularly well absorbed through the skin during the massage.
  • the massage device is generally designated by the reference number 1.
  • a treatment room 2 is provided above a base 4.
  • the base 4 comprises a separate room 5, in which the electronic control devices are arranged, and a separate machine room 6, on the side of the base facing away from the room 5.
  • a collecting container 8 for the operating medium is provided in the interior of the base. The equipment is collected below the lying surface 10 by means of an intermediate floor 7 and fed to the collecting container 8 via an inlet 9.
  • the treatment room 2 is enclosed by a hood 14, which in its upper part 15 consists of transparent, transparent plastic and in its lower part 16 consists of a chemical-resistant rubber apron serving as an elastic seal between the hood 14 and the base 4.
  • the treatment room 2 can be seen from the outside.
  • the upper plastic part 15 of the hood 14 is fastened at its lower edge to a circumferential square tube 18 which is connected via two vertical square supports 20 and 22 to a box 24 arranged above the plastic part 15 and extending over the entire length of the hood 14.
  • the rubber apron 16 is attached with its upper edge to the circumferential square tube 18.
  • the hood 14 can be pivoted about a horizontal pivot axis 26 which extends parallel to the foot end 11 of the lying surface 10. This pivot axis 26 is welded to the circumferential square tube 18 via connecting members 28 and is mounted in two bearing blocks 30 which are fastened on both sides of the housing of the machine room 6.
  • the front part 12 of the lying surface 10, which is not covered by the hood 14, serves as a support for supporting the head of the person to be treated.
  • this is slit open on the end face of the hood 14.
  • Such a design is particularly advantageous if it is essentially gas-tight Sealing of the treatment room including the collecting container 8 for the equipment and thus the entire equipment circuit is to be achieved.
  • the multi-layer design of the rubber apron 16 in the slit area achieves a lock-like or lamella-like sealing effect.
  • the rubber apron 16 is provided in its lower region with a circumferential reinforcing rail 32 which is interrupted in the region of the front end face of the hood 14, where the rubber apron 16 is slit open for the passage of the head.
  • the base 4 has in the area of the hood 14 a circumferential upper edge 34 and a circumferential shoulder 35 forming a support surface for the lower edge of the rubber apron 16.
  • the rubber apron 16 nestles tightly on all sides close to the circumferential edge 34, in particular if an overpressure arises during the treatment in the treatment room 2.
  • the intermediate floor 7 is arranged, which is inclined on all sides to the inlet 9 of the collecting container 8.
  • the intermediate floor 7 is covered by a grate 36, which allows the equipment to flow freely.
  • a mattress is above the grate 36 shaped pad 37 arranged, which preferably consists of waterproof material.
  • the width and length of the support 37 is less than the width and length of the grate 36, so that an edge region 33 of the grate remains free and the operating material drain from the non-water-permeable support 37 and via the intermediate floor 7 and the inlet 9 into the collecting container 8 can reach.
  • a magnet 38 is fastened to a longitudinal side of the hood, preferably close to its front end face on the inside, which together with a magnetically actuable switch 39 arranged in the base 4 directly below the shoulder 35 forms a safety contact switch.
  • the position of the magnet 38 and the switch 39 are indicated in Figure 2.
  • the magnet 38 and the switch 39 are arranged in such a way that the safety contact switch is closed only when the hood 14 is completely closed and the safety contact switch 38, 39 is switched on in the equipment circuit in such a way that it interrupts it as soon as the switch 39 is opened.
  • the safety contact switch 38, 39 thus ensures that equipment is only supplied to the treatment room 2 when the hood 14 is in its closed position.
  • a gas pressure spring 40 is articulated on both sides of the hood 14 with its lower end 42 on the base 4 and with its upper end 44 on the square tube 18.
  • the gas pressure springs 40 serve as a weight counterbalance and are set so that the weight of the hood is essentially completely balanced in the pivoted-up position and to a fraction in the closed position which is sufficient to ensure the contact pressure of the hood required for adequate sealing. Furthermore, the gas pressure springs are designed so that they only allow the hood 14 to pivot up to a predetermined limit position in which they form a stop which prevents the hood 14 from pivoting further.
  • a round sieve plate 50 is arranged and on the sieve plate 50 a replaceable large-area round filter 52 in the form of a filter fleece or a filter material is arranged and held by means of an elastic ring 56 which presses the filter fleece against the wall of the inlet 9 and thus simultaneously sealing the filter fleece against the wall of the Inlet 9 causes.
  • Nonwovens have proven themselves as filters 52. These can be put over the elastic ring 56 and are therefore easily exchangeable. It has proven to be advantageous to replace the filter 52 with each treatment, as a result of which the hygiene of the massage device is significantly improved and the transmission of diseases can be avoided.
  • the operating medium is pumped by means of a circulation pump 60 via a suction line 62 from the collecting container 8 via a solenoid valve 65 into a pressure line 64 which is connected to a cold water connection 70 via a line 66 in which a solenoid valve 68 is arranged.
  • a solenoid valve 68 By actuating the solenoid valve 68, so-called "cold water shocks" of adjustable duration can be introduced into the pressure line 64 and can thus be supplied to the treatment room.
  • a hot water connection 72 is connected together with the cold water connection 70 to a thermostatically controlled mixer tap 74 which is connected to the collecting container 8 via a line 76. Via the line 76, in which a solenoid valve 78 is arranged, the collecting container can be filled with water set to a predetermined temperature.
  • the water in the tank 8 can be heated to the desired temperature by means of a heating element 80.
  • the heating element 80 can also compensate for temperature losses in the operating medium when the massage device is in operation.
  • the collecting container is provided with a water level filling quantity regulator 82 with which the desired water level in the collecting container can be set. Furthermore, the collecting container 8 is provided with an overflow 84 and a closable outlet 86.
  • the line 64 can be connected to an oxygen connection 91, to which an oxygen bottle or the like can be connected via a control valve (not shown). Oxygen or another gas in a controllable amount can be added to the operating medium via line 88.
  • the pressure line 64 is connected via an elastic hose 92 to a distributor line 94 which is connected via solenoid valves 95 to three distributor pipes 96 which are arranged in the hood 14.
  • Each of the manifolds 96 carries about 8 to 10 nozzles.
  • nozzles 97 and 98 are arranged on the distributor pipe 96.
  • the nozzles 97 are designed as fixed full cone nozzles with a spray cone of preferably up to 90 °, while the nozzles 98 are designed as so-called fan or slot nozzles which can be pivoted in all directions via a ball joint.
  • the slots of the pivotable slot nozzles 98 are aligned in the longitudinal direction of the lying surface 10 and the outer slot nozzles 98 can be pivoted so that they strike the side surface of the body to be massaged, in particular the middle nozzles 98 can be aligned with the neck area and the side nozzles 98 align on the sides of the body and the sides of the legs.
  • the distribution pipes 96 extend transversely to the lying surface 10 over the entire width of the hood 14, and the nozzles 97, 98 are also distributed over the entire width of the hood 14, the distance of the nozzles 97, 98 from the lying surface 10 being substantially less than the width of the nozzles is selected so that the swiveling slot nozzles 98 can also directly reach the side surfaces of the body with the water jets.
  • the distributor pipes 96 can be switched on separately by means of the solenoid valves 95.
  • a cleaning cycle of approx. 3 minutes is provided for cleaning and disinfecting the massage device.
  • the circulation pump 60 is switched off and the solenoid valve 65 is closed, and thus the collection container 8 is also switched off.
  • the solenoid valve 68 is opened and fresh water is supplied to the nozzles 97, 98 via the lines 64, 92 and 94 and the opened solenoid valves 95.
  • detergent and disinfectant is added from a storage container 100 by means of a metering pump 101 via a line 102 and a solenoid valve 103 into line 66 in order to add detergent and disinfectant to the fresh water. Then rinse with fresh water for approx. 2 1/2 minutes.
  • the fresh water is supplied to the nozzles 97, 98 with the full pressure of the water supply line during the cleaning cycle, a very strong spraying and back spraying takes place within the treatment room, as a result of which all inner surfaces of the treatment room are effectively cleaned.
  • the round filter 52 is expediently removed before switching on the cleaning cycle and a new filter 52 is inserted after the cleaning cycle has ended. Furthermore, the collecting container 8 is emptied by opening the outlet 86 during the cleaning cycle.
  • more liquid and / or ozone is preferably added to the liquid operating medium than in it is soluble, as a result of which an increased concentration of oxygen and / or ozone occurs in the treatment room.
  • a slight overpressure occurs within the treatment room 2 due to the good sealing thereof, which can be 0.07 to 0.1 bar.
  • the oxygen content within the treatment room 2 is also increased to 40% and more. Since the excess pressure within the treatment room 2 is primarily balanced out by the slits provided for the passage of the head in the rubber apron 16, the air enriched with oxygen and / or ozone which the person to be treated exhales flows out here.
  • an oxygen tent-like cover 105 can be provided according to the invention, which is stretched over a bow-like extension 106 of the square frame 18 and can be connected at its edges 107, for example by means of a Velcro strip or the like, to the rubber apron 16 or the base 4.
  • a space 108 is created above the front part 12 of the lying surface, which is sealed in the manner of an oxygen tent and enables the person to be treated to breathe in oxygen and / or ozone in an increased concentration.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

Un appareil (1) de massage hydraulique et/ou hydraulique et pneumatique du corps humain a la forme d'une cabine modulaire fermée et comprend un espace de traitement (2) situé au-dessus d'une couchette (10), pourvu de plusieurs douches et pouvant être fermé de tous les côtés de manière étanche aux éclaboussures par une calotte (14) articulée sur un axe de pivotement (26) parallèle au pied (11) de la couchette (10). Une jupe en caoutchouc (16) qui forme la partie inférieure de la calotte (14) sert de garniture élastique d'étanchéité entre la calotte (14) et la base (4) de l'appareil de massage (1).

Claims (10)

1. Appareil de massage (1) en forme de cabine fermée, constituant une unité et servant au massage hydraulique et/ou pneumatique du corps humain, avec un espace (2) au-­dessus d'une couchette (10), doté de plusieurs pommes à douche fixes ou mobiles disposées de sorte que les jets d'un fluide sortant des trous des pommes puissent frapper en principe tous les points de la partie du corps à trai­ter, et avec un couvercle (14) fermant de façon étanche aux jets d'eau et au gaz l'espace (2) pratiquement de tous les côtés ainsi qu'avec un collecteur (8) disposé sous la couchette (10), où s'accumule le fluide après son action sur le corps à traiter et sur lequel est branché un tuyau d'aspiration (62) d'une pompe de circulation (60) dont le tuyau de refoulement (64) est relié à la conduite d'ali­mentation (92) des pommes à douche, caractérisé par le fait que le couvercle fermant de façon étanche aux jets d'eau et au gaz l'espace (2) pratiquement de tous les côtés est constitué par un capot (14) articulé sur un axe (26) pré­vu au bout (11) de la couchette (10) et parallèlement à ce bout, et qui peut être relevé de sorte à permettre à une personne de s'étendre sur la couchette (10) ou de se lever, et par le fait qu'il est prévu un joint élastique entre le capot (14) et le socle (4) de l'appareil (1), en forme de tablier (16) élastique s'étendant tout autour de la partie inférieure du capot (14).
2. Appareil de massage suivant la revendication 1, ca­ractérisé par le fait que le socle (4) de l'appareil (1) est muni d'un bord (34) faisant tout autour saillie et com­portant sur toute sa longueur une épaule (35) disposée plus bas sur la face intérieure dudit bord et servant d'appui au bord inférieur du tablier (16), ce tablier élastique s'appliquant notamment sous une forte pression à l'inté­rieur de l'espace (2) sur toute sa longueur contre le bord (34), l'espace (2) y compris le collecteur (8) étant ren­du par le capot (14) pratiquement étanche au gaz.
3 Appareil de massage suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le capot (14) relevable est muni d'un dispositif compensateur de poids de préférence en forme de ressorts pneumatiques à gaz (40) soutenant le capot (14) et qui compense le poids dudit capot quasi com­plètement en position relevée, et à peu près complètement en position rabattue, ce qui suffit pour garantir la pres­sion de contact nécessaire à une étanchéité suffisante, et que de préférence le joint élastique du capot (14) est muni d'un contacteur de sécurité (38, 39).
4. Appareil de massage suivant l'une ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le bord supérieur du tablier élastique (16) est fixé à un cadre fixe (18) du capot (14), dont la partie parallèle au bout (11) de la couchette (10) porte l'axe d'articulation (26) du capot (14), et qu'il est prévu du côté dudit axe un fle­xible (92) reliant le tuyau de refoulement (64) de la pom­pe de circulation (60) à la conduite d'alimentation (94) des pommes à douche.
5. Appareil de massage suivant l'une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait qu'il est prévu dans la tubulure (9) du collecteur (8) un grand fil­tre circulaire (52) qui peut être changé après chaque trai­tement, de préférence en forme de toile filtrante ou simi­laire de haut pouvoir de rétention.
6. Appareil de massage suivant l'une ou plusieurs des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait qu'au moins trois tubes (96) sont disposés sous le capot (14) trans­versalement à la couchette (10) et munis chacun d'un grand nombre de buses (97, 98) d'où sort le fluide et réparties de préférence sur toute la largeur du capot, la hauteur à laquelle se trouvent ces buses au-dessus de la couchet­te (10) étant de préférence inférieure à la largeur sur laquelle les buses (97, 98) sont réparties.
7. Appareil de massage suivant la revendication 6, ca­ractérisé par le fait qu'au moins une partie des buses (97, 98) réparties sur les tubes (96) sont conçues comme des buses en éventail ou à fentes (98), orientables dans tou­tes les directions, et qui peuvent être réglées exactement sur les flancs du corps à traiter et notamment sur les fa­ces latérales de la nuque, des bras et des jambes, les fen­tes des buses (98) étant de préférence orientées à peu près suivant l'étendue en longueur de la couchette (10).
8. Appareil de massage suivant la revendication 6 ou 7, caractérisé par le fait que les tubes (96) peuvent être alimentés séparément l'un de l'autre par l'action d'élec­trovannes (95) pour une durée déterminée de sorte que les buses (97, 98) le long du corps à traiter peuvent être mi­ses en marche par section, et que pour le nettoyage de l' appareil l'eau peut être additionnée d'un produit de net­toyage et de désinfection à l'aide d'une pompe de dosage (101).
9. Appareil de massage suivant l'une ou plusieurs des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le flui­de de traitement est additionné d'oxygène à travers un rac­cord (91), de préférence dans une quantité dépassant sen­siblement celle qui est soluble dans le fluide de sorte que dans l'espace (2), de préférence au-dessus de la par­tie avant (12) de la couchette, il y a accumulation d'oxygène dans un compartiment (108) genre tente à oxygène étan­che.
10. Procédé de massage hydraulique et/ou pneumatique pour le corps humain à l'aide d'une appareil suivant l'une ou plusieurs des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait que le fluide de traitement est additionné d'une quantité d'oxygène ou d'ozone supérieure à celle qui y est soluble, et que dans l'espace de traitement et notamment aussi au niveau de la tête de la personne à traiter, en dehors de l'espace de traitement, il y a une concentration plus ou moins élevée d'oxygène et/ou d'ozone, au moins pendant le massage.
EP88907678A 1987-09-10 1988-09-12 Procede et appareil de massage hydraulique et/ou pneumatique du corps humain Expired - Lifetime EP0333795B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88907678T ATE60899T1 (de) 1987-09-10 1988-09-12 Massagegeraet und verfahren zur hydraulischen und/oder pneumatischen massage des menschlichen koerpers.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8711324U 1987-09-10
EP87113248 1987-09-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0333795A1 EP0333795A1 (fr) 1989-09-27
EP0333795B1 true EP0333795B1 (fr) 1991-02-20

Family

ID=8197272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88907678A Expired - Lifetime EP0333795B1 (fr) 1987-09-10 1988-09-12 Procede et appareil de massage hydraulique et/ou pneumatique du corps humain

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0333795B1 (fr)
DE (2) DE8811545U1 (fr)
WO (1) WO1989002262A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024142121A1 (fr) * 2022-12-28 2024-07-04 Oxyvix S.R.L. Appareil de thérapie à l'oxygène normobarique urbain amélioré

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0446862A3 (en) * 1990-03-12 1994-06-29 Toto Ltd Shower apparatus
FR2698000B1 (fr) * 1992-11-18 1995-03-03 Jean Marielle Table d'hydromassage.
FR2734154A1 (fr) * 1995-05-17 1996-11-22 Jemas Sa Ets Procede d'alimentation en eau d'une table d'hydromassage, et table d'hydromassage pour la mise en oeuvre d'un tel procede
AT405133B (de) * 1997-02-04 1999-05-25 Bumba Walter Ing Einrichtung zur behandlung eines patienten
KR20030075797A (ko) * 2002-03-20 2003-09-26 한국전력공사 와이비씨오 초전도체의 와이123분말과 와이211분말을동시에 합성하는 방법
ITRN20030008A1 (it) * 2003-03-31 2004-10-01 Pegaso Srl Lettino per trattamento corporeo della persona.
CN118517802A (zh) * 2021-09-10 2024-08-20 娄轩宇 具有过热保护功能的智能地源热泵

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH555180A (de) * 1972-08-16 1974-10-31 Widmer Hans Brauseeinrichtung.
DE3443780C2 (de) * 1984-11-30 1986-10-02 Georg Bl. 8000 München Schließmann Massagegerät zur hydraulischen oder hydraulischen und pneumatischen Massage des menschlichen Körpers

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1652437A (en) * 1925-02-14 1927-12-13 Handelan Daniel Vapor-bath attachment for bathtubs
DE3417282A1 (de) * 1984-01-19 1985-08-01 Frenkel, Walter, 7483 Inzigkofen Drucklufterzeugungsaggregat mit ozonanreicherungskammer
DE3541971A1 (de) * 1985-03-14 1986-09-18 Emil 6330 Wetzlar Grumbach Dusch- und badekabine
LU86353A1 (fr) * 1986-03-12 1987-11-11 Lipszyc Alvar Baignoire a fonctions multiples

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH555180A (de) * 1972-08-16 1974-10-31 Widmer Hans Brauseeinrichtung.
DE3443780C2 (de) * 1984-11-30 1986-10-02 Georg Bl. 8000 München Schließmann Massagegerät zur hydraulischen oder hydraulischen und pneumatischen Massage des menschlichen Körpers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024142121A1 (fr) * 2022-12-28 2024-07-04 Oxyvix S.R.L. Appareil de thérapie à l'oxygène normobarique urbain amélioré

Also Published As

Publication number Publication date
EP0333795A1 (fr) 1989-09-27
DE3861790D1 (de) 1991-03-28
WO1989002262A1 (fr) 1989-03-23
DE8811545U1 (de) 1989-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0083782B1 (fr) Dispositif pour le bain des yeux à l'aide d'un liquide
EP0333795B1 (fr) Procede et appareil de massage hydraulique et/ou pneumatique du corps humain
CH617345A5 (fr)
DE3443780C2 (de) Massagegerät zur hydraulischen oder hydraulischen und pneumatischen Massage des menschlichen Körpers
EP0291669B1 (fr) Cabine de douche et de bain
EP1484963A1 (fr) Procede et dispositif pour laver et soigner des chiens, notamment leurs pattes
DE69816480T2 (de) Badewanne
AT393612B (de) Brauseeinrichtung
DE3725318C2 (fr)
DE2710948A1 (de) Vorrichtung zur automatisch arbeitenden gezielten unterwassermassage
DE2909938A1 (de) Fussbrause
EP0670708B1 (fr) Dispositif pour le lavage et/ou la desinfection d'ustensiles de soin
EP1398017A1 (fr) Cuve thérapeutique
DE3421750A1 (de) Therapeutische vorrichtung unter anwendung von fluessigkeitsstroemen
DE1808201A1 (de) Einrichtung zur Behandlung des menschlichen Koerpers
DE3932199A1 (de) Badeanlage
DE19812075C2 (de) Verfahren zur Erzeugung und/oder zur Verabreichung von Temperatur- und/oder mechanischen Reizen sowie zugehörige Vorrichtung
DE825590C (de) Wechselduschgeraet fuer Gliedmassen
DE2754259A1 (de) Desinfektionseinrichtung
DE2129611C (de) Wassermassageeinnchtung
DE1995596U (de) Behandlungskabine, insbesondere zur applikation medizinisch-therapeutischer lampf- und/oder gasbaeder
AT402688B (de) Physikotherapeutische behandlungsvorrichtung
EP0348754B1 (fr) Matelas de distribution d'air pour bain bouillonnant
DE3124543A1 (de) Vorrichtung zum waschen des kopfhaares beim menschen
DE3911370A1 (de) Trainingsbecken fuer tiere

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19890922

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900521

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19910220

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19910220

Ref country code: GB

Effective date: 19910220

Ref country code: FR

Effective date: 19910220

Ref country code: BE

Effective date: 19910220

REF Corresponds to:

Ref document number: 60899

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19910315

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3861790

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910328

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930915

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 19930915

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19931130

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19940912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940930

Ref country code: CH

Effective date: 19940930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AUV

Free format text: DAS OBENGENANNTE PATENT IST, MANGELS BEZAHLUNG DER 7. JAHRESGEBUEHR, GELOESCHT WORDEN.