[go: up one dir, main page]

EP0289854A2 - Fluid dispenser - Google Patents

Fluid dispenser Download PDF

Info

Publication number
EP0289854A2
EP0289854A2 EP88106257A EP88106257A EP0289854A2 EP 0289854 A2 EP0289854 A2 EP 0289854A2 EP 88106257 A EP88106257 A EP 88106257A EP 88106257 A EP88106257 A EP 88106257A EP 0289854 A2 EP0289854 A2 EP 0289854A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
piston
pump
section
discharge device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88106257A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0289854A3 (en
EP0289854B1 (en
Inventor
Lothar Graf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar Radolfzell GmbH
Original Assignee
Erich Pfeiffer GmbH
Ing Erich Pfeiffer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Erich Pfeiffer GmbH, Ing Erich Pfeiffer GmbH filed Critical Erich Pfeiffer GmbH
Priority to AT88106257T priority Critical patent/ATE78778T1/en
Publication of EP0289854A2 publication Critical patent/EP0289854A2/en
Publication of EP0289854A3 publication Critical patent/EP0289854A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0289854B1 publication Critical patent/EP0289854B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1023—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem
    • B05B11/1026—Piston pumps having an outlet valve opened by deformation or displacement of the piston relative to its actuating stem the piston being deformable and its deformation allowing opening of the outlet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1061—Pump priming means

Definitions

  • the invention relates to a discharge device for media, in particular liquids, according to the preamble of patent claim 1.
  • a discharge device has become known in which a shortenable piston shaft is formed by two telescopically interlocking pipe parts, of which the inside carries a valve closing part.
  • the valve closing part is exposed in the pump chamber and the outlet valve is opened gradually during the pumping stroke, the opening cross section being enlarged over a relatively long period of time up to the maximum opening width. This can cause pressure in the pump chamber standing medium are hardly suddenly released for discharge, which prevents a high discharge speed and a complete discharge.
  • the invention has for its object to provide a discharge device of the type mentioned, which makes it possible with a simple structure to keep at least one valve, for example until a predetermined pressure is reached in a functional position, for example completely closed, and then suddenly to full opening width to open.
  • a thrust piston pump expediently has a Zy. cylinder housing with a pump piston which can be moved in a cylinder along a cylinder path via a pump stroke from a starting position to an end-of-stroke position with a piston shaft and which delimits a pump chamber in the cylinder to which an outlet duct leading to an outlet opening is connected via an outlet valve, wherein a shortenable portion of the piston skirt is provided for opening the exhaust valve between an actuating head and the exhaust valve.
  • the shortenable section of the piston skirt can preferably be positively secured against opening of the outlet valve on an initial part of the pump stroke of the pump piston and released on a subsequent lifting part for shortening under the pressure in the pump chamber.
  • the outlet valve cannot yet open, after which the safety device acting on the piston shaft against shortening reduces the pressure acting on it forces already preloaded piston shaft to shorten, which leads to a very quick opening of the exhaust valve.
  • the shortenable section of the piston skirt is designed as a bulging expandable compression section which preferably forms a one-piece component with the piston skirt and which can be secured in a narrow guide against expansion in the initial part of the pump stroke of the pump piston. If this compression section is stretched essentially cylindrically when it is in the guide, it takes up very little space and, moreover, it can be designed in this state in such a way that, due to its elasticity, no radially constricting forces act on it, so that it is stress-free.
  • the compression section in the stretched state has a bias in the direction of radial expansion, that is, in the direction of shortening or in the direction of opening the exhaust valve, so that its opening can take place even faster when the shortenable section is released.
  • valve closing part of the outlet valve is guided in a longitudinally movable manner with respect to the piston unit and is limited by a stop, preferably a driver for opening the outlet valve being provided which only takes a certain initial time Shortening the associated section of the piston skirt takes the outlet valve to the opening, so that the shortenable section is already in a shortening movement before the outlet valve begins to open.
  • the outlet valve such that it can be opened mechanically at the end of the pump stroke by a stop, that is to say mechanically, in addition to during the pump stroke due to the pressure in the pump chamber, which is particularly expedient if the pump chamber is not yet filled with medium and must therefore be vented through the outlet channel for filling.
  • a stop that is to say mechanically, in addition to during the pump stroke due to the pressure in the pump chamber, which is particularly expedient if the pump chamber is not yet filled with medium and must therefore be vented through the outlet channel for filling.
  • the same stop is provided both for the stroke end position of the pump piston and for the associated open position of the valve closing part.
  • the discharge device 1 according to FIGS. 1 and 2 has an essentially axially symmetrical thrust piston pump 2 with a cylinder housing 3 which is offset several times towards the inner end and which is provided at the outer end of its widest housing section with a one-piece annular flange 4 projecting over its outer circumference, which one can be inserted into a cap 5 in such a way that its outer end face is supported on a transverse wall of this cap 5.
  • the cap 5, which can have, for example, an internal thread surrounding the cylinder housing 3, is used to fasten the discharge device 1 to the neck of a vessel or the like, an annular seal for sealing being arranged between the inner end face of the ring flange 4 and the end face of the vessel neck.
  • a cylinder cover 6 In the rear end of the cylinder housing 3 there is inserted a cylinder cover 6 completely recessed therein, which is inserted with a disc-shaped ring part 7 into an inner groove of the flange ring 4 in a sealed manner by resilient snap-in.
  • the ring part 7 merges into a sleeve part 8, which projects into the cylinder housing 3 and lies on the largest part of its length adjoining the ring part 7 on the inner circumference of the cylinder housing 3.
  • a piston unit 9 is slidably guided, which has a cup-shaped or sleeve-shaped pump piston 10 and, for actuation, a piston shaft 11 protruding from the outer end of the cylinder housing 3 and passing through the cylinder cover 6.
  • the pump piston 10 is guided in a longitudinal section of the furthest part of the cylinder housing 3 provided as a cylinder 12 and thereby delimits a pump chamber 13.
  • the end of stroke position of the pump piston 10 is defined by a stop 14 in the form of an inwardly projecting annular shoulder between two sections of the pump chamber 13 that are offset from one another limited.
  • an outlet channel 16 leads through the tubular piston shaft 11 to an outlet opening 17, which is attached in an actuation which is attached to the outer end of the piston shaft 11 by being plugged on Head 18 is provided.
  • the actuating head 18 projects into a collar of the cap 5 surrounding it at a short distance.
  • the pump piston 10 is cup-shaped or cuff-shaped and has at the front end of its cuff jacket 19 an annular piston lip 20 which is flared conically at the front for guiding on the piston raceway of the cylinder 12.
  • the sleeve jacket 19 merges into an annular inwardly projecting end wall 22, over the rear end surface of which a further piston lip 21, which is flared to the rear, projects for guidance on the same piston raceway.
  • the piston shaft 11 which has an outer diameter that is reduced compared to the inner diameter of the sealing lips, extends in one part and has an outer diameter that is approximately constant up to the actuating head 18.
  • a ventilation valve 23 for the vessel which is only closed when the piston unit 9 or the actuating head 18 is in the initial position, is provided.
  • the valve seat 24 formed by an annular inner surface of this ventilation valve 23 is formed by the inner end edge of the sleeve extension 8, namely by a reduced diameter and by a truncated cone-shaped intermediate section into the remaining sleeve part 8, the end section formed in the starting position of the pump in the rear piston lip 21 engages and which is assigned as a valve-closing part 25 a truncated conical rearward transition section of the outer circumference of the piston skirt 11, this transition section directly adjoining the end wall 22.
  • ventilation openings 26 are evenly distributed over the handling in the jacket of the cylinder housing, these ventilation openings 26 are expediently formed by longitudinal slots that extend to the rear end face of the cylinder housing 3 or the contact surface of the flange ring 4 for the ring part 7 of the cylinder cover 6 are sufficient and covered by this to the outside.
  • the ventilation openings 26 surround the sleeve part 8 of the cylinder cover 6 and extend into the region of its frustoconical section, so that the passage of air is free.
  • the inner diameter of the sleeve part 8 is expanded compared to the outer diameter of the piston skirt 11, the sleeve part 8 in this area having longitudinal ribs 27 or similar guide projections evenly distributed over the circumference, the longitudinal edges of which can be adapted so closely to the outer diameter of the piston skirt 11 that they guide it practically without play.
  • the longitudinal ribs 27 are angled into radial ribs 28 on the rear or outer end face of the ring part 7, these radial ribs or similar projections with their free longitudinal edges expediently abutting the inner shoulder of the cap 5, which is formed, for example, by an annular disk-shaped transverse wall 29, so that the ring part 7 with the cap 5 can be pressed axially against its contact surface in the flange ring 4, or the flange ring 4 and the cylinder cover 6 between the cap 5 and the neck of the vessel are braced against each other.
  • the piston skirt 11 is guided through the transverse wall 29 with such a large clearance that ventilation air for the vessel can flow through. This Be.
  • Ventilation air can also between the longitudinal ribs 27 and the subsequent, in the inner diameter opposite the piston.
  • Shaft 11 flow through the end portion of the sleeve part 8 and the piston shaft 11 forming the valve seat 24.
  • the ventilation air can flow through the cylinder housing 3 into the vessel.
  • the outlet valve 15 has an inner valve closing part 30 which tapers conically at the outer circumference at the rear at an acute angle and which at the rear tapered end merges into a valve tappet 31 which is in the piston skirt 11 and is provided with continuous longitudinal slots and is reduced in diameter compared to the valve opening.
  • the valve closing part 30 merges, on the one hand, into a central mandrel 32 projecting beyond the front end of the pumping piston 10 into the pump chamber 13 and, on the other hand, into a stop sleeve 33 which surrounds this mandrel 32 with a radial spacing and which has an outer circumference of only a very small radial spacing from a few, for example 1 to 2 tenths of a millimeter, is located directly adjacent to the inner circumference of the sleeve jacket 19 of the pump piston 10 and can thus be guided directly on the associated side of the outlet valve 15 on the pump piston 10.
  • the rear end face of the stop sleeve 33 is at a distance from the inner bottom surface of the pump piston 10, 33 being provided in the stop sleeve 33 with longitudinal openings in the form of longitudinal slots in the sleeve jacket, which connect the pump chamber 13 to the outlet valve 15 over a relatively large width.
  • the front end face 34 of the stop sleeve 33 is set back from the front end face 35 of the pump piston 10 by an opening path of the exhaust valve 15, the stop 14 of the cylinder housing 3 associated with these end faces being so wide that it is in the path of movement of both end faces 34 , 35 lies.
  • the piston unit 9 is loaded by a return spring 36 located in the pump chamber 13 in the form of a helical compression spring, which extends with its front end beyond the stop 14 and whose rear end surrounding the mandrel 32 is supported on the bottom of the stop sleeve 33, so that the valve closing part 30 is also loaded by the return spring 36 towards its closed position.
  • a return spring 36 located in the pump chamber 13 in the form of a helical compression spring, which extends with its front end beyond the stop 14 and whose rear end surrounding the mandrel 32 is supported on the bottom of the stop sleeve 33, so that the valve closing part 30 is also loaded by the return spring 36 towards its closed position.
  • the valve seat 37 of the outlet valve 35 which is designed as an annular inner edge, is formed directly by the end wall 22 of the pump piston 10 and lies on the front or inner end face thereof.
  • the piston shaft 11 has a section with an enlarged inside diameter, the length of which is adapted to that of the valve tappet 31, and in which the valve tappet 31 slides smoothly on the associated side of the outlet valve 15 is led.
  • the piston shaft 11 is reduced in its inner diameter by means of an inner shoulder 38.
  • the outlet valve 15 is opened before the pump piston 10 hits the stop 14 by the pressure acting axially on the pump piston 10 and thus on the shortenable section 39. If the part of the shortenable section 39 which has been moved out of the sleeve part 8 of the cylinder cover 6 has reached a length for which the pump chamber pressure acting on the pumping piston 10 is sufficient for compression, the outlet valve 15 opens very quickly, because this part which is moved out yes is continued at the same time by the continuation of the pump stroke and the pressure forces required for expansion are reduced.
  • section 39 must first overcome the distance between driver 40 and end face 41 before outlet valve 15 opens, so that section 39 is already pre-compressed at the start of the opening process, and therefore for further compression required pressure forces only have to be relatively small.
  • the pump piston 10 can then be opened netem exhaust valve 15 reach the stop 14 so that the exhaust valve 15 can be kept open until the release of the actuating head 18 in the manner described.
  • the cylinder housing 3 merges into an inlet channel 42 which is suitable for connecting a riser pipe or the like and which is connected to the pump chamber 13 via an inlet valve 43 in the form of a ball check valve.
  • the associated end of the return spring 36 or its associated unwinding serves as a stop for the open position of the valve body of the inlet valve 43.

Landscapes

  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

In a dispenser (1) for liquids, a section (39), which can be shortened by compression and thus serves for opening an outlet valve (15), of a piston shaft (11) which is associated with a piston unit (9), is protected against expansion in the original position and over a starting part of the pump stroke by means of a narrow rib routing and released in a part of the stroke subsequent to this starting part in such a way that it can be suddenly compressed by the pressure of the medium acting on the pump piston (10), as a result of which the outlet valve (15) then opens. However, at the start of this compression the section (39) which can be shortened carries out an idle motion after which it entrains the valve closing part (30) of the outlet valve (15) for the purpose of opening. Additionally, the outlet valve (15) can also be mechanically opened by a stop (14) at the end of the pump stroke. As a result, a particularly rapid dispensing of the medium as well as a simple evacuation of the air in the thrust piston pump (2) is made possible. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Austragvorrichtung für Medien, insbesondere Flüssigkeiten nach dem Oberbegriff des Patent­anspruches 1.The invention relates to a discharge device for media, in particular liquids, according to the preamble of patent claim 1.

Durch die US-PS 41 17 957 ist eine Austragvorrichtung be­kannt geworden, bei welcher ein verkürzbarer Kolbenschaft durch zwei teleskopartig ineinandergreifende Rohrteile ge­bildet ist, von denen der Innere einen Ventilschließteil trägt. Der Ventilschließteil liegt frei in der Pumpenkammer und das Auslaßventil wird während des Pumphubes allmählich geöffnet, wobei über eine relativ große Zeitdauer der Öff­nungsquerschnitt bis zur maximalen Öffnungsweite vergrößert wird. Dadurch kann das in der Pumpenkammer unter Druck stehende Medium kaum schlagartig für den Austrag freigege­ben werden, was einer hohen Austraggeschwindigkeit und einem vollständigen Austrag entgegensteht.From US-PS 41 17 957 a discharge device has become known in which a shortenable piston shaft is formed by two telescopically interlocking pipe parts, of which the inside carries a valve closing part. The valve closing part is exposed in the pump chamber and the outlet valve is opened gradually during the pumping stroke, the opening cross section being enlarged over a relatively long period of time up to the maximum opening width. This can cause pressure in the pump chamber standing medium are hardly suddenly released for discharge, which prevents a high discharge speed and a complete discharge.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Austragvor­richtung der genannten Art zu schaffen, die es bei ein­fachem Aufbau ermöglicht, wenigstens ein Ventil zum Bei­spiel bis zur Erreichung eines vorbestimmten Druckes in einer Funktionsstellung, zum Beispiel vollständig geschlos­sen zu halten und dann schlagartig auf volle Öffnungsweite zu öffnen.The invention has for its object to provide a discharge device of the type mentioned, which makes it possible with a simple structure to keep at least one valve, for example until a predetermined pressure is reached in a functional position, for example completely closed, and then suddenly to full opening width to open.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einer Austragvorrichtung der eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruches 1 vorgesehen. Zweckmäßig weist eine Schubkolbenpumpe ein Zy. lindergehäuse mit einem in einem Zylinder entlang einer Zylinderlaufbahn über einen Pumphub aus einer Ausgangsstel­lung bis in eine Hubendstellung mit einem Kolbenschaft ver­fahrbaren Pumpkolben auf, der in dem Zylinder eine Pumpen­kammer begrenzt, an die zum Austrag ein zu einer Auslaßöff­nung führender Auslaßkanal über ein Auslaßventil ange­schlossen ist, wobei zur Öffnung des Auslaßventiles zwi­schen einem Betätigungskopf und dem Auslaßventil ein ver­kürzbarer Abschnitt des Kolbenschaftes vorgesehen ist. Hierbei kann bevorzugt der verkürzbare Abschnitt des Kol­benschaftes auf einem Anfangsteil des Pumphubes des Pump­kolbens gegen Öffnung des Auslaßventiles formschlüssig ge­sichert und auf einem anschließenden Hubteil zur Verkürzung unter dem Druck in der Pumpenkammer freigegeben sein. Am Anfangsteil des Pumphubes kann, obwohl bereits die hierfür erforderlichen Druckkräfte einwirken, das Auslaßventil noch nicht öffnen, wonach die auf den Kolbenschaft gegen Verkür­zung wirkende Sicherung den unter den einwirkenden Druck­ kräften bereits vorgespannten Kolbenschaft zur Verkürzung freigibt, was zu einem sehr schnellen Öffnen des Auslaßven­tiles führt.To achieve this object, the features of the characterizing part of claim 1 are provided in a discharge device of the type described at the outset according to the invention. A thrust piston pump expediently has a Zy. cylinder housing with a pump piston which can be moved in a cylinder along a cylinder path via a pump stroke from a starting position to an end-of-stroke position with a piston shaft and which delimits a pump chamber in the cylinder to which an outlet duct leading to an outlet opening is connected via an outlet valve, wherein a shortenable portion of the piston skirt is provided for opening the exhaust valve between an actuating head and the exhaust valve. Here, the shortenable section of the piston skirt can preferably be positively secured against opening of the outlet valve on an initial part of the pump stroke of the pump piston and released on a subsequent lifting part for shortening under the pressure in the pump chamber. At the beginning of the pump stroke, although the pressure forces required for this already act, the outlet valve cannot yet open, after which the safety device acting on the piston shaft against shortening reduces the pressure acting on it forces already preloaded piston shaft to shorten, which leads to a very quick opening of the exhaust valve.

Die erfindungsgemäße Ausbildung ist in besonders einfacher Weise möglich, wenn der verkürzbare Abschnitt des Kolben­schaftes als bauchig aufweitbarer Stauchabschnitt ausgebil­det ist, der vorzugsweise mit dem Kolbenschaft einen ein­teiligen Bauteil bildet und der im Anfangsteil des Pumphu­bes des Pumpkolbens in einer engen Führung gegen Aufweitung gesichert sein kann. Ist dieser Stauchabschnitt bei Lage in der Führung im wesentlichen zylindrisch gestreckt, so hat er nur einen sehr geringen Raumbedarf und außerdem kann er in diesem Zustand so ausgebildet sein, daß aufgrund seiner Elastizität keine radial verengenden Kräfte auf ihn wirken, daß er also spannungsfrei ist. Es ist aber auch denkbar, daß der Stauchabschnitt im gestreckten Zustand eine Vor­spannung in Richtung zur radialen Aufweitung, also in Rich­tung zur Verkürzung bzw. in Richtung zur Öffnung des Aus­laßventiles aufweist, so daß dessen Öffnung bei Freigabe des verkürzbaren Abschnittes noch schneller erfolgen kann.The design according to the invention is possible in a particularly simple manner if the shortenable section of the piston skirt is designed as a bulging expandable compression section which preferably forms a one-piece component with the piston skirt and which can be secured in a narrow guide against expansion in the initial part of the pump stroke of the pump piston. If this compression section is stretched essentially cylindrically when it is in the guide, it takes up very little space and, moreover, it can be designed in this state in such a way that, due to its elasticity, no radially constricting forces act on it, so that it is stress-free. But it is also conceivable that the compression section in the stretched state has a bias in the direction of radial expansion, that is, in the direction of shortening or in the direction of opening the exhaust valve, so that its opening can take place even faster when the shortenable section is released.

Insbesondere bei einer Austragvorrichtung der beschriebenen Art, aber auch bei anderen Austragvorrichtungen ist es vor­teilhaft, wenn der Ventilschließteil des Auslaßventiles gegenüber der Kolbeneinheit längsbeweglich geführt und durch Anschlag begrenzt ist, wobei vorzugsweise ein Mitneh­mer zur Öffnung des Auslaßventiles vorgesehen ist, der erst nach einer gewissen anfänglichen Verkürzung des zugehörigen Abschnittes des Kolbenschaftes das Auslaßventil zur Öffnung mitnimmt, so daß sich der verkürzbare Abschnitt bereits in Verkürzungsbewegung befindet, bevor das Auslaßventil zu öffnen beginnt.In particular with a discharge device of the type described, but also with other discharge devices, it is advantageous if the valve closing part of the outlet valve is guided in a longitudinally movable manner with respect to the piston unit and is limited by a stop, preferably a driver for opening the outlet valve being provided which only takes a certain initial time Shortening the associated section of the piston skirt takes the outlet valve to the opening, so that the shortenable section is already in a shortening movement before the outlet valve begins to open.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung ist es auch möglich, das Auslaßventil so auszubilden, daß es außer während des Pumphubes durch den Druck in der Pumpenkammer auch noch am Ende des Pumphubes durch Anschlag, also mechanisch geöffnet werden kann, was insbesondere dann zweckmäßig ist, wenn die Pumpenkammer noch nicht mit Medium gefüllt ist und daher zur Füllung durch den Auslaßkanal entlüftet werden muß. Bei einer sehr einfachen Ausführungsform ist dabei derselbe Anschlag sowohl für die Hubendstellung des Pumpkolbens als auch für die zugehörige Öffnungsstellung des Ventilschließ­teiles vorgesehen.With the design according to the invention, it is also possible to design the outlet valve such that it can be opened mechanically at the end of the pump stroke by a stop, that is to say mechanically, in addition to during the pump stroke due to the pressure in the pump chamber, which is particularly expedient if the pump chamber is not yet filled with medium and must therefore be vented through the outlet channel for filling. In a very simple embodiment, the same stop is provided both for the stroke end position of the pump piston and for the associated open position of the valve closing part.

Diese und weitere Merkmale von bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung gehen auch aus der ßeschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombina­tionen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf an­deren Gebieten verwirklicht sein können. Ein Ausführungs­beispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen

  • Fig. 1 eine erfindungsgemäße Austragvorrichtung im Axialschnitt und in Ausgangsstellung und
  • Fig. 2 einen Ausschnitt der Figur 1 in vergrö­ßerter Darstellung und in der Hubend­stellung der Kolbeneinheit.
These and further features of preferred developments of the invention are also apparent from the description and the drawings, the individual features being able to be implemented individually or in groups in the form of sub-combinations in one embodiment of the invention and in other fields. An embodiment of the invention is shown in the drawings and explained in more detail below. Show in the drawings
  • Fig. 1 shows a discharge device according to the invention in axial section and in the starting position and
  • Fig. 2 shows a detail of Figure 1 in an enlarged view and in the stroke end position of the piston unit.

Die Austragvorrichtung 1 gemäß den Figuren 1 und 2 weist eine im wesentlichen achssymetrische Schubkolbenpumpe 2 mit einem zum inneren Ende in der Weite mehrfach abgesetzten Zylindergehäuse 3 auf, das am äußeren Ende seines weitesten Gehäuseabschnittes mit einem einteiligen, über seinen Au­ßenumfang vorstehenden Ringflansch 4 versehen ist, welcher so in eine Kappe 5 eingesetzt werden kann, daß er mit sei­ner äußeren Stirnfläche an einer Querwand dieser Kappe 5 abgestützt ist. Die Kappe 5, die bspw. ein das Zylinderge­häuse 3 umgebendes Innengewinde aufweisen kann, dient zur Befestigung der Austragvorrichtung 1 am Hals eines Gefäßes oder dergleichen, wobei zwischen der inneren Stirnfläche des Ringflansches 4 und der Stirnfläche des Gefäßhalses eine Ringdichtung zur Abdichtung anzuordnen ist. In das hintere Ende des Zylindergehäuses 3 ist ein vollständig in diesem versenkt liegender Zylinderdeckel 6 eingesetzt, der mit einem scheibenförmigen Ringteil 7 in eine Innennut des Flanschringes 4 durch federndes Einsprengen abgedichtet eingesetzt ist. Der Ringteil 7 geht in einen Hülsenteil 8 über, der in das Zylindergehäuse 3 ragt und auf dem größ­ten, an den Ringteil 7 anschließenden Teil seiner Länge am Innenumfang des Zylindergehäuses 3 anliegt.The discharge device 1 according to FIGS. 1 and 2 has an essentially axially symmetrical thrust piston pump 2 with a cylinder housing 3 which is offset several times towards the inner end and which is provided at the outer end of its widest housing section with a one-piece annular flange 4 projecting over its outer circumference, which one can be inserted into a cap 5 in such a way that its outer end face is supported on a transverse wall of this cap 5. The cap 5, which can have, for example, an internal thread surrounding the cylinder housing 3, is used to fasten the discharge device 1 to the neck of a vessel or the like, an annular seal for sealing being arranged between the inner end face of the ring flange 4 and the end face of the vessel neck. In the rear end of the cylinder housing 3 there is inserted a cylinder cover 6 completely recessed therein, which is inserted with a disc-shaped ring part 7 into an inner groove of the flange ring 4 in a sealed manner by resilient snap-in. The ring part 7 merges into a sleeve part 8, which projects into the cylinder housing 3 and lies on the largest part of its length adjoining the ring part 7 on the inner circumference of the cylinder housing 3.

In dem Zylindergehäuse 3 ist eine Kolbeneinheit 9 ver­schiebbar geführt, die einen napf- bzw. manschettenförmigen Pumkolben 10 und zur Betätigung einen aus dem äußeren Ende des Zylindergehäuses 3 herausragenden, den Zylinderdeckel 6 durchsetzenden Kolbenschaft 11 aufweist. Der Pumpkolben 10 ist in einem als Zylinder 12 vorgesehenen Längsabschnitt des weitesten Teiles des Zylindergehäuses 3 geführt und begrenzt dadurch eine Pumpenkammer 13. Die Hubendstellung des Pumpkolbens 10 ist durch einen Anschlag 14 in Form einer nach innen vorspringenden Ringschulter zwischen zwei gegeneinander abgesetzten Abschnitten der Pumpenkammer 13 begrenzt.In the cylinder housing 3, a piston unit 9 is slidably guided, which has a cup-shaped or sleeve-shaped pump piston 10 and, for actuation, a piston shaft 11 protruding from the outer end of the cylinder housing 3 and passing through the cylinder cover 6. The pump piston 10 is guided in a longitudinal section of the furthest part of the cylinder housing 3 provided as a cylinder 12 and thereby delimits a pump chamber 13. The end of stroke position of the pump piston 10 is defined by a stop 14 in the form of an inwardly projecting annular shoulder between two sections of the pump chamber 13 that are offset from one another limited.

Von der Pumpenkammer 13 führt unter Zwischenschaltung eines in der Kolbeneinheit 9 angeordneten Auslaßventiles 15 ein Auslaßkanal 16 durch den rohrförmigen Kolbenschaft 11 zu einer Auslaßöffnung 17, die in einem am äußeren Ende des Kolbenschaftes 11 durch Aufstecken befestigten Betätigungs­ kopf 18 vorgesehen ist. Der Betätigungskopf 18 ragt in je­der Stellung in einen ihn mit geringem Abstand umgebenden Kragen der Kappe 5.From the pump chamber 13, with the interposition of an outlet valve 15 arranged in the piston unit 9, an outlet channel 16 leads through the tubular piston shaft 11 to an outlet opening 17, which is attached in an actuation which is attached to the outer end of the piston shaft 11 by being plugged on Head 18 is provided. In each position, the actuating head 18 projects into a collar of the cap 5 surrounding it at a short distance.

Der Pumpkolben 10 ist napf- bzw. manschettenförmig ausge­bildet und weist am vorderen Ende seines Manschettenmantels 19 eine nach vorne konisch erweiterte ringförmige Kolben­lippe 20 zur Führung an der Kolbenlaufbahn des Zylinders 12 auf. Am hinteren Ende geht der Manschettenmantel 19 in eine ringförmig nach innen vorstehende Stirnwand 22 über, über deren hintere Stirnfläche eine weitere, nach hinten konisch erweiterte Kolbenlippe 21 zur Führung an derselben Kolben­laufbahn vorsteht. Von der Stirnwand 22 geht einteilig der im Außendurchmesser gegenüber den Innendurchmessern der Dichtlippen reduzierte Kolbenschaft 11 aus, der annähernd bis zum Betätigungskopf 18 konstanten Außendurchmesser auf­weist. Unmittelbar benachbart zur Stirnwand 22 ist ein nur bei Ausgangsstellung der Kolbeneinheit 9 bzw. des Betäti­gungskopfes 18 geschlossnes Belüftungsventil 23 für das Gefäß vorgesehen. Der durch eine ringförmige Innenfläche gebildete Ventilsitz 24 dieses Belüftungsventiles 23 ist durch die innere Endkante des Hülsenansatzes 8 und zwar durch einen im Durchmesser reduzierten und durch einen ke­gelstumpfförmigen Zwischenabschnitt in den übrigen Hülsen­teil 8 übergehenden Endabschnitt gebildet, der in Ausgangs stellung der Pumpe in die hintere Kolbenlippe 21 eingreift und dem als Ventil-Schließteil 25 ein kegelstumpfförmig nach hinten verengter Übergangsabschnitt des Außenumfanges des Kolbenschaftes 11 zugeordnet ist, wobei dieser Über­gangsabschnitt unmittelbar an die Stirnwand 22 anschließt. Hinter der Kolbenlippe 21 sind im Mantel des Zylindergehäu­ses 3 Belüftungsöffnungen 26 gleichmäßig über den Umgang verteilt, wobei diese Belüftungsöffnungen 26 zweckmäßig durch Längsschlitze gebildet sind, die bis an die hintere Stirnfläche des Zylindergehäuses 3 bzw. die Anlagefläche des Flanschringes 4 für den Ringteil 7 des Zylinderdeckels 6 reichen und von diesem nach außen abgedichtet überdeckt sind. Die Belüftungsöffnungen 26 umgeben den Hülsenteil 8 des Zylinderdeckels 6 und reichen bis in den Bereich von dessen kegelstumpfförmigen Abschnitt, so daß der Durchtritt von Luft frei ist. Mit geringem Abstand hinter dem Ventil­sitz 24, nämlich im Bereich des kegelstumpfförmigen Über­gangsabschnittes, ist der Innendurchmesser des Hülsenteiles 8 gegenüber dem Außendurchmesser des Kolbenschaftes 11 er­weitert, wobei der Hülsenteil 8 in diesem Bereich gleichmä­ßig über den Umfang verteilte Längsrippen 27 oder ähnliche Führungsvorsprünge aufweist, deren Längskanten so eng an den Außendurchmesser des Kolbenschaftes 11 angepaßt sein können, daß sie diesen praktisch spielfrei führen. Die Längsrippen 27 gehen abgewinkelt in Radialrippen 28 an der hinteren bzw. äußeren Stirnfläche des Ringteiles 7 über, wobei diese Radialrippen oder ähnliche Vorsprünge mit ihren freien Längskanten zweckmäßig an der genannten, beispiels­weise durch eine ringscheiben- förmige Querwand 29 gebilde­ten Innenschulter der Kappe 5 anliegen, so daß der Ringteil 7 mit der Kappe 5 axial gegen seine Anlagefläche in dem Flanschring 4 gedrückt werden kann, bzw. der Flanschring 4 und der Zylinderdeckel 6 zwischen der Kappe 5 und dem Ge­fäßhals gegeneinander verspannt werden. Durch die Querwand 29 ist der Kolbenschaft 11 mit so großem Spiel geführt, daß Belüftungsluft für das Gefäß durchströmen kann. Diese Be. lüftungsluft kann auch zwischen den Längsrippen 27 und dem anschließenden, im Innendurchmesser gegenüber dem Kolben. schaft 11 erweiterten, den Ventilsitz 24 bildenden Endab­schnitt des Hülsenteiles 8 und dem Kolbenschaft 11 durch­strömen. Sobald durch Verschieben der Kolbeneinheit 9 der Schließteil 25 von dem Ventilsitz 24 abgehoben hat, kann die Belüftungsluft durch das Zylindergehäuse 3 in das Gefäß strömen.The pump piston 10 is cup-shaped or cuff-shaped and has at the front end of its cuff jacket 19 an annular piston lip 20 which is flared conically at the front for guiding on the piston raceway of the cylinder 12. At the rear end, the sleeve jacket 19 merges into an annular inwardly projecting end wall 22, over the rear end surface of which a further piston lip 21, which is flared to the rear, projects for guidance on the same piston raceway. From the end wall 22, the piston shaft 11, which has an outer diameter that is reduced compared to the inner diameter of the sealing lips, extends in one part and has an outer diameter that is approximately constant up to the actuating head 18. Immediately adjacent to the end wall 22, a ventilation valve 23 for the vessel, which is only closed when the piston unit 9 or the actuating head 18 is in the initial position, is provided. The valve seat 24 formed by an annular inner surface of this ventilation valve 23 is formed by the inner end edge of the sleeve extension 8, namely by a reduced diameter and by a truncated cone-shaped intermediate section into the remaining sleeve part 8, the end section formed in the starting position of the pump in the rear piston lip 21 engages and which is assigned as a valve-closing part 25 a truncated conical rearward transition section of the outer circumference of the piston skirt 11, this transition section directly adjoining the end wall 22. Behind the piston lip 21 3 ventilation openings 26 are evenly distributed over the handling in the jacket of the cylinder housing, these ventilation openings 26 are expediently formed by longitudinal slots that extend to the rear end face of the cylinder housing 3 or the contact surface of the flange ring 4 for the ring part 7 of the cylinder cover 6 are sufficient and covered by this to the outside. The ventilation openings 26 surround the sleeve part 8 of the cylinder cover 6 and extend into the region of its frustoconical section, so that the passage of air is free. At a short distance behind the valve seat 24, namely in the region of the truncated cone-shaped transition section, the inner diameter of the sleeve part 8 is expanded compared to the outer diameter of the piston skirt 11, the sleeve part 8 in this area having longitudinal ribs 27 or similar guide projections evenly distributed over the circumference, the longitudinal edges of which can be adapted so closely to the outer diameter of the piston skirt 11 that they guide it practically without play. The longitudinal ribs 27 are angled into radial ribs 28 on the rear or outer end face of the ring part 7, these radial ribs or similar projections with their free longitudinal edges expediently abutting the inner shoulder of the cap 5, which is formed, for example, by an annular disk-shaped transverse wall 29, so that the ring part 7 with the cap 5 can be pressed axially against its contact surface in the flange ring 4, or the flange ring 4 and the cylinder cover 6 between the cap 5 and the neck of the vessel are braced against each other. The piston skirt 11 is guided through the transverse wall 29 with such a large clearance that ventilation air for the vessel can flow through. This Be. Ventilation air can also between the longitudinal ribs 27 and the subsequent, in the inner diameter opposite the piston. Shaft 11 flow through the end portion of the sleeve part 8 and the piston shaft 11 forming the valve seat 24. As soon as the closing part 25 has lifted off the valve seat 24 by moving the piston unit 9, the ventilation air can flow through the cylinder housing 3 into the vessel.

Das Auslaßventil 15 weist einen innenliegenden, am Außenum­fang nach hinten spitzwinklig konisch verjüngten Ventil­schließteil 30 auf, der am hinteren verjüngten Ende in einen im Kolbenschaft 11 liegenden und mit durchgehenden Längsschlitzen versehenen, gegenüber der Ventilöffnung im Durchmesser reduzierten Ventilstößel 31 übergeht. Am vorde­ren Ende geht der Ventilschließteil 30 einerseits in einen zentralen, über das vordere Ende des Pumpkolbens 10 in die Pumpenkammer 13 hinausragenden Dorn 32 und andererseits in eine diesen Dorn 32 mit Radialabstand umgebene Anschlag­muffe 33 über, die mit ihrem Außenumfang nur mit sehr ge­ringem Radialabstand von wenigen, bspw. 1 bis 2 zehntel Millimeter unmittelbar benachbart zum Innenumfang des Man­schettenmantels 19 des Pumpkolbens 10 liegt und dadurch auf der zugehörigen Seite des Auslaßventiles 15 am Pumpkolben 10 unmittelbar geführt werden kann. Die hintere Stirnfläche der Anschlagmuffe 33 liegt im Abstand von der inneren Bo­denfläche des Pumpkolbens 10, wobei in der Anschlagmuffe 33 Längsöffnungen in Form von Längsschlitzen im Muffenmantel vorgesehen sind, welche die Pumpenkammer 13 auf relativ großer Weite mit dem Auslaßventil 15 verbinden. In Schließ­stellung des Auslaßventiles 15 liegt die vordere Stirnflä­che 34 der Anschlagmuffe 33 gegenüber der vorderen Stirn­fläche 35 des Pumpkolbens 10 um einen Öffnungsweg des Aus­laßventiles 15 zurückversetzt, wobei der diesen Stirnflä­chen zugehörige Anschlag 14 des Zylindergehäuses 3 so breit ist, daß er im Bewegungsweg beider Stirnflächen 34, 35 liegt. Zur Ausgangsstellung ist die Kolbeneinheit 9 durch eine in der Pumpenkammer 13 in Form einer Schraubendruckfe­der liegende Rückstellfeder 36 belastet, die mit ihrem vor­deren Ende über den Anschlag 14 hinausreicht und deren hin­teres, den Dorn 32 umgebendes Ende am Boden der Anschlag­muffe 33 abgestützt ist, so daß auch der Ventilschließteil 30 durch die Rückstellfeder 36 zu seiner Schließstellung hin belastet ist.The outlet valve 15 has an inner valve closing part 30 which tapers conically at the outer circumference at the rear at an acute angle and which at the rear tapered end merges into a valve tappet 31 which is in the piston skirt 11 and is provided with continuous longitudinal slots and is reduced in diameter compared to the valve opening. At the front end, the valve closing part 30 merges, on the one hand, into a central mandrel 32 projecting beyond the front end of the pumping piston 10 into the pump chamber 13 and, on the other hand, into a stop sleeve 33 which surrounds this mandrel 32 with a radial spacing and which has an outer circumference of only a very small radial spacing from a few, for example 1 to 2 tenths of a millimeter, is located directly adjacent to the inner circumference of the sleeve jacket 19 of the pump piston 10 and can thus be guided directly on the associated side of the outlet valve 15 on the pump piston 10. The rear end face of the stop sleeve 33 is at a distance from the inner bottom surface of the pump piston 10, 33 being provided in the stop sleeve 33 with longitudinal openings in the form of longitudinal slots in the sleeve jacket, which connect the pump chamber 13 to the outlet valve 15 over a relatively large width. In the closed position of the exhaust valve 15, the front end face 34 of the stop sleeve 33 is set back from the front end face 35 of the pump piston 10 by an opening path of the exhaust valve 15, the stop 14 of the cylinder housing 3 associated with these end faces being so wide that it is in the path of movement of both end faces 34 , 35 lies. To the initial position, the piston unit 9 is loaded by a return spring 36 located in the pump chamber 13 in the form of a helical compression spring, which extends with its front end beyond the stop 14 and whose rear end surrounding the mandrel 32 is supported on the bottom of the stop sleeve 33, so that the valve closing part 30 is also loaded by the return spring 36 towards its closed position.

Der als ringförmige Innenkante ausgebildete Ventilsitz 37 des Auslaßventiles 35 ist unmittelbar durch die Stirnwand 22 des Pumpkolbens 10 gebildet und liegt an deren vorderer bzw. innerer Stirnfläche. Im Anschluß an das Auslaßventil 15 bzw. den Schließteil 25 des Entlüftungsventiles 23 weist der Kolbenschaft 11 einen im Innendurchmesser erweiterten Abschnitt auf, dessen Länge an die des Ventilstößels 31 angepaßt ist, und in welchem der Ventilstößel 31 auf der zugehörigen Seite des Auslaßventiles 15 leichtgängig gleit­bar geführt ist. Mit geringem Abstand hinter dem Ventil­stößel 31 ist der Kolbenschaft 11 über eine Innenschulter 38 im Innendurchmesser reduziert. Durch den im Innendurch­messer erweiterten Abschnitt bildet der Kolbenschaft 11 einen verhältnismäßig dünnwandigen und daher durch elasti­sche Stauchung verkürzbaren Abschnitt 39, der in Ausgangs­lage der Kolbeneinheit vollständig innerhalb des Hülsentei­les 8 des Zylinderdeckels 6 liegt und daher zwischen den Längsrippen 27 gegen Aufweitung gesichert ist. Wenn die vordere Stirnfläche 35 des Pumpkolbens 10 am Anschlag 14 anschlägt, ragt nur ein Teil, bspw. etwas mehr als die Hälfte des dünnwandigen Abschnittes des Kolbenschaftes 11 frei über den Zylinderdeckel 6 bzw. den Hülsenteil 8 hin­aus, wobei dieser Teil dann aufweitbar und somit der auf­weitbare Teil kürzer als der dünnwandige Abschnitt ist. Wird nach Anschlag der vorderen Stirnfläche 35 des Pumpkol­bens 10 der Betätigungskopf 18 weitergedrückt, so wird der verkürzbare Abschnitt 39 gemäß Figur 2 unter bauchiger Auf­weitung gestaucht. Hierbei wird die Innenschulter 38 des Kolbenschaftes 11, die mit gleichmäßig über ihren Umfang verteilten Vorsprüngen einen bei gestrecktem Abschnitt 39 im Abstand von der hinteren Stirnfläche 41 des Ventilstö­ßels 31 liegenden Mitnehmer 40 bildet, an die Stirnfläche 41 des Ventilstößels 31 bis zum Anschlag angenähert, so daß sie bei weiterer Verkürzung des Abschnittes 39 den Ventil­schließteil 30 in eine Öffnungsstellung mitnimmt, die dann durch Anlage der vorderen Stirnfläche 34 am Anschlag 14 begrenzt ist. Dadurch kann das Medium aus der Pumpenkammer 13 durch das Auslaßventil 15 entlang dem Ventilstößel 31 im Kolbenschaft 11 zur Auslaßöffnung 17 strömen. Beim Freige­ben des Betätigungskopfes 18 wird durch die Rückstellfeder 36 zuerst der Ventilschließteil 30 in seine Schließlage überführt, wobei er zwangsläufig den verkürzbaren Abschnitt 39 streckt. Da dieser dabei von seiner bauchigen in seine nicht bauchige Lage zurückgeführt wird, wird hierbei unmit­telbar benachbart zum Auslaßventil 15 der Strömungsquer­schnitt des Auslaßkanales schlagartig verengt, so daß das noch in ihm befindliche Medium zusätzlich in Richtung zur Auslaßöffnung 17 ausgetrieben wird.The valve seat 37 of the outlet valve 35, which is designed as an annular inner edge, is formed directly by the end wall 22 of the pump piston 10 and lies on the front or inner end face thereof. Following the outlet valve 15 and the closing part 25 of the vent valve 23, the piston shaft 11 has a section with an enlarged inside diameter, the length of which is adapted to that of the valve tappet 31, and in which the valve tappet 31 slides smoothly on the associated side of the outlet valve 15 is led. At a short distance behind the valve lifter 31, the piston shaft 11 is reduced in its inner diameter by means of an inner shoulder 38. Due to the enlarged portion inside the piston skirt 11 forms a relatively thin-walled and therefore shortenable by elastic compression section 39, which is completely within the sleeve part 8 of the cylinder cover 6 in the starting position of the piston unit and is therefore secured between the longitudinal ribs 27 against expansion. When the front end face 35 of the pump piston 10 strikes the stop 14, only a part, for example a little more than half of the thin-walled section of the piston skirt 11, projects freely beyond the cylinder cover 6 or the sleeve part 8, this part then being expandable and thus the expandable part is shorter than the thin-walled section. If after actuation of the front end face 35 of the pump piston 10 the actuating head 18 is pressed further, the shortenable section 39 according to FIG. 2 is compressed with a bulging expansion. Here, the inner shoulder 38 of the piston skirt 11, which forms a driver 40 lying at a stretched section 39 at a distance from the rear end face 41 of the valve lifter 31, with projections evenly distributed over its circumference, is approached to the end face 41 of the valve lifter 31 until it stops that when the section 39 is further shortened, it takes the valve closing part 30 into an open position, which then is limited by abutment of the front end face 34 against the stop 14. As a result, the medium can flow out of the pump chamber 13 through the outlet valve 15 along the valve tappet 31 in the piston shaft 11 to the outlet opening 17. When the actuating head 18 is released, the return spring 36 first brings the valve closing part 30 into its closed position, inevitably stretching the section 39 which can be shortened. Since this is returned from its bulbous to its non-bulbous position, the flow cross section of the outlet channel is suddenly narrowed immediately adjacent to the outlet valve 15, so that the medium still in it is additionally expelled in the direction of the outlet opening 17.

Im Falle eines aussreichenden Druckaufbaues in der Pumpen­kammer 13 während des Pumphubes wird das Auslaßventil 15 schon vor Auflaufen des Pumpkolbens 10 auf den Anschlag 14 durch den auf den Pumpkolben 10 und damit auf den verkürz­baren Abschnitt 39 axial wirkenden Druck geöffnet. Hat der aus dem Hülsenteil 8 des Zylinderdeckels 6 herausgefahrene Teil des verkürzbaren Abschnittes 39 nämlich eine Länge erreicht, für die der auf den Pumpkolben 10 wirkende Pum­penkammer-Druck zur Stauchung ausreicht, so erfolgt eine sehr schnelle Öffnung des Auslaßventiles 15, weil dieser herausgefahrene Teil ja durch die Fortführung des Pumphubes gleichzeitig velängert wird und dadurch die zur Aufweitung erforderlichen Druckkräfte geringer werden. Auch in diesem Fall allerdings muß die Verkürzung des Abschnittes 39 zu­nächst den Abstand zwischen dem Mitnehmer 40 und der Stirn­fläche 41 überwinden, bevor das Auslaßventil 15 öffnet, so daß der Abschnitt 39 also zu Beginn des Öffnungsvorganges bereits vorestaucht ist, und daher die zur weiteren Stau­chung erforderlichen Druckkräfte nur noch relativ klein sein müssen. Der Pumpkolben 10 kann dann bei bereits geöff­ netem Auslaßventil 15 den Anschlag 14 erreichen, so daß das Auslaßventil 15 bis zur Freigabe des Betätigungskopfes 18 in der beschriebenen Weise offengehalten werden kann.If there is sufficient pressure build-up in the pump chamber 13 during the pumping stroke, the outlet valve 15 is opened before the pump piston 10 hits the stop 14 by the pressure acting axially on the pump piston 10 and thus on the shortenable section 39. If the part of the shortenable section 39 which has been moved out of the sleeve part 8 of the cylinder cover 6 has reached a length for which the pump chamber pressure acting on the pumping piston 10 is sufficient for compression, the outlet valve 15 opens very quickly, because this part which is moved out yes is continued at the same time by the continuation of the pump stroke and the pressure forces required for expansion are reduced. Even in this case, however, the shortening of section 39 must first overcome the distance between driver 40 and end face 41 before outlet valve 15 opens, so that section 39 is already pre-compressed at the start of the opening process, and therefore for further compression required pressure forces only have to be relatively small. The pump piston 10 can then be opened netem exhaust valve 15 reach the stop 14 so that the exhaust valve 15 can be kept open until the release of the actuating head 18 in the manner described.

Der Kolbeneinheit 9 gegenüberliegend geht das Zylinderge­häuse 3 in einen für den Anschluß eines Steigrohres oder dergleichen geeigneten Einlaßkanal 42 über, der über ein Einlaßventil 43 in Form eines Kugelrückschlagventiles mit der Pumpenkammer 13 verbunden ist. Das zugehörige Ende der Rückstellfeder 36 bzw. deren zugehörige Entwindung dient als Anschlag für die Öffnungsstellung des Ventilkörpers des Einlaßventiles 43.Opposite the piston unit 9, the cylinder housing 3 merges into an inlet channel 42 which is suitable for connecting a riser pipe or the like and which is connected to the pump chamber 13 via an inlet valve 43 in the form of a ball check valve. The associated end of the return spring 36 or its associated unwinding serves as a stop for the open position of the valve body of the inlet valve 43.

Claims (11)

1. Austragvorrichtung für Medien, insbesondere Flüssigkei­ten, mit einer handbetätigbaren Pumpe (2), an deren Pumpenkammer (13) ein zu einer Auslaßöffnung (17) füh­render Auslaßkanal (16) angeschlossen ist, gekennzeich­net durch mindestens eine Ventilsteuerung zur Sicherung wenigstens eines Ventils in mindestens einer Ventil­stellung.1. Discharge device for media, in particular liquids, with a manually operable pump (2), to the pump chamber (13) of which an outlet duct (16) leading to an outlet opening (17) is connected, characterized by at least one valve control for securing at least one valve in at least a valve position. 2. Austragvorrichtung, insbesondere nach Anspruch 1, da­durch gekennzeichnet, daß die als Schubkolbenpumpe (2) ausgebildete Pumpe ein Zylindergehäuse (3) mit einem in einem Zylinder (12) entlang einer Kolbenlaufbahn über einen Pumphub aus einer Ausgangsstellung bis in eine Hubendstellung mit einem Kolbenschaft (11) verfahrbaren Pumpkolben (10) einer Kolbeneinheit (9) aufweist, der in dem Zylinder (12) die Pumpenkammer (13) begrenzt, an die der Auslaßkanal (16) über ein Auslaßventil (15) angeschlossen ist, wobei zur Öffnung des Auslaßventiles (15) zwischen einem Betätigungkopf (18) und dem Auslaß­ventil (15) ein verkürzbarer Abschnitt (39) des Kolben­schaftes (11) vorgesehen und dieser vorzugsweise auf einem Anfangsteil des Pumphubes der Kolbeneinheit (9) gegen Öffnung des Auslaßventiles (15) formschlüssig gesichert und auf einem anschließenden Hubteil zur Ver­kürzung unter dem Druck in der Pumpenkammer (13) frei­gegeben ist.2. Discharge device, in particular according to claim 1, characterized in that the pump designed as a thrust piston pump (2) has a cylinder housing (3) with a in a cylinder (12) along a piston track has a pump stroke from a starting position to a stroke end position with a piston shaft (11) movable pump piston (10) of a piston unit (9) which delimits in the cylinder (12) the pump chamber (13) to which the outlet channel (16) via Outlet valve (15) is connected, with a shortenable section (39) of the piston shaft (11) being provided between an actuating head (18) and the outlet valve (15) for opening the outlet valve (15), and preferably on an initial part of the pump stroke of the piston unit ( 9) positively secured against opening of the outlet valve (15) and released on a subsequent lifting part for shortening under the pressure in the pump chamber (13). 3. Austragvorrichtung, insbesondere nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß ein verkürzbarer Ab­schnitt (39) in Form eines Stauchabschnittes durch einen einteilig mit einem Kolbenschaft (11) ausgebilde­ten Schaftabschnitt gebildet ist, der insbesondere ge­genüber allen übrigen Schaftabschnitten eine dünnere Schaftwandung aufweist und daß vorzugsweise der Ventil­schließteil (30) des Auslaßventiles (15) gegenüber der Kolbeneinheit (9), insbesondere in der Kolbeneinheit (9), längsbeweglich geführt sowie durch Anschlag be­grenzt ist, wobei vorzugsweise ein Anschlag (14) für den Ventilschließteil (30) des Auslaßventiles (15) vor dessen Ventilsitz (37) im Bereich der Pumpenkammer (13) liegt bzw. einer vorderen Stirnfläche (34) des Ventil­schließteiles (30) zugeordnet ist und/oder ein Anschlag (14) für den Ventilschließteil (30) des Auslaßventiles (15) durch eine Ringschulter in der Pumpenkammer (13) gebildet ist bzw. auch einen Anschlag für die Hubend­stellung des Pumpkolbens (10) bildet.3. Discharge device, in particular according to claim 1 or 2, characterized in that a shortenable section (39) in the form of a compression section is formed by a shaft section formed in one piece with a piston shaft (11), which in particular has a thinner shaft wall compared to all other shaft sections and that preferably the valve closing part (30) of the exhaust valve (15) with respect to the piston unit (9), in particular in the piston unit (9), is guided longitudinally and is limited by a stop, preferably a stop (14) for the valve closing part (30) of the exhaust valve (15) in front of whose valve seat (37) lies in the area of the pump chamber (13) or is assigned to a front end face (34) of the valve closing part (30) and / or a stop (14) for the valve closing part (30) of the outlet valve (15 ) is formed by an annular shoulder in the pump chamber (13) or also form a stop for the stroke end position of the pump piston (10) t. 4. Austragvorrichtung, insbesondere nach einem der vorher­gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein verkürzbarer Abschnitt (39) der Ventilsteuerung in Aus­gangsstellung der Pumpe im wesentlichen stauchspan­nungsfrei gestreckt bzw. zylindrisch ist und daß dieser Abschnitt (39) vorzugsweise an seinem Außenumfang gegen Stauchung gefaßt, insbesondere über den größten Teil seiner Länge an mit dem Zylindergehäuse (3) verbundenen Längsrippen (27) gleitbar geführt ist.4. Discharge device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a shortenable section (39) of the valve control in the starting position of the pump is stretched or cylindrical substantially free of compressive stress and that this section (39) is preferably taken on its outer circumference against compression, is slidably guided, in particular over most of its length, to longitudinal ribs (27) connected to the cylinder housing (3). 5. Austragvorrichtung, insbesondere nach einem der vorher­gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein verkürzbarer Abschnitt (39) der Ventilsteuerung in einer engen Führung im wesentlichen spielfrei gefaßt ist und daß insbesondere in dieser Führung Belüftungs­kanäle vorgesehen sind, die durch die Lücken zwischen den Längsrippen (27) gebildet sind, wobei vorzugsweise über die dem Pumpkolben (10) zugekehrten Enden der Längsrippen (27) ein ringförmig geschlossener Ventil­sitz (24) eines Belüftungsventiles (23) vorsteht.5. Discharge device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a shortenable section (39) of the valve control is held in a narrow guide substantially free of play and in particular that ventilation channels are provided in this guide, which through the gaps between the longitudinal ribs ( 27) are formed, an annularly closed valve seat (24) of a ventilation valve (23) preferably projecting beyond the ends of the longitudinal ribs (27) facing the pump piston (10). 6. Austragvorrichtung, insbesondere nach einem der vorher­gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das hintere Ende eines Zylindergehäuses (3) mit einem Zy­linderdeckel (6) verschlossen ist, der einen in das Zylindergehäuse (3) eingreifenden Hülsenteil (8) auf­weist, welcher vorzugsweise am Innenumfang mit den Längsrippen (27) und/oder dem Ventilsitz (24) für das Belüftungsventil (23) versehen und insbesondere mit einem an sein äußeres Ende anschließenden Ringteil (7) in einen radial nach außen vorstehenden Flanschring (4) des Zylindergehäuses (3) eingesprengt ist.6. Discharge device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the rear end of a cylinder housing (3) is closed with a cylinder cover (6) which has a sleeve part (8) engaging in the cylinder housing (3), which preferably on Provide the inner circumference with the longitudinal ribs (27) and / or the valve seat (24) for the ventilation valve (23) and in particular with an annular part (7) adjoining its outer end in a radially outwardly projecting flange ring (4) of the cylinder housing (3) is blown up. 7. Austragvorrichtung, insbesondere nach einem der vorher­gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kolbenschaft (11) einen in ihm liegenden, insbsondere einteilig mit ihm ausgebildeten Mitnehmer (40) für einen im Kolbenschaft (11) liegenden Ventilstössel (31) des Ventilschließteiles (30) des Auslaßventiles (15) aufweist bzw. daß der Mitnehmer (40) in Ausgangsstel­lung im Abstand von dem Ventilstößel (31) liegt, wobei vorzugsweise der Mitnehmer (40) benachbart zum hinte­ren, vom Pumpkolben (10) entfernten Ende des verkürzba­ren Abschnittes (39) des Kolbenschaftes (11) vorgesehen und für die Anlage am zugehörigen Ende des Ventilstö­ßels (31) ausgebildet ist, insbesondere über den Umfang einer Ringschulterfläche verteilte Mitnehmervorsprünge aufweist.7. Discharge device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a piston shaft (11) has a driver (40) lying in it, in particular in one piece with it, for a valve tappet (31) of the valve closing part (30) lying in the piston shaft (11) ) of the outlet valve (15) or that the driver (40) is in the starting position at a distance from the valve tappet (31), preferably the driver (40) adjacent to the rear end of the shortenable section (39 ) of the piston skirt (11) and is designed for contact with the associated end of the valve lifter (31), in particular has driver projections distributed over the circumference of an annular shoulder surface. 8. Austragvorrichtung, insbesondere nach einem der vorher­gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein verkürzbarer Abschnitt (39) der Ventilsteuerung durch eine rohrförmige Fortsetzung eines Kolbenschaftes (11) gebildet und gegenüber anschließenden Abschnitten des Kolbenschaftes (11) dünnwandiger ist bzw. gegenüber dem zur Auslaßöffnung (17) anschließenden Abschnitt größere Innenweite oder gleich große Außenweite aufweist, wobei vorzugsweise der verkürzbare Abschnitt (39) im wesent­lichen bis an den insbesondere einteilig mit ihm ausge­bildeten Pumpkolben (10) reicht, insbesondere in eine den Ventilsitz (37) des Auslaßventiles (15) bildende Stirnwand (22) des Pumpkolbens (10) übergeht.8. Discharge device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a shortenable section (39) of the valve control is formed by a tubular extension of a piston skirt (11) and is thin-walled relative to subsequent sections of the piston skirt (11) or opposite that to the outlet opening (17) adjoining section has a larger inner width or the same outer width, preferably the shortenable section (39) extends essentially up to the pump piston (10), which is formed in one piece with it, in particular into a valve seat (37) of the outlet valve (15) end wall (22) of the pump piston (10) forming. 9. Austragvorrichtung, insbesondere nach einem der vorher­gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Auslaßventil (15) zwischen zwei etwa an den Enden eines Pumpkolbens (10) liegenden, ringförmigen Kolbendichtun­ gen bzw. Kolbenlippen (20, 21), insbesondere näher bei der hinteren Kolbenlippe (21), vorgesehen ist und vor­zugsweise sein Ventilschließteil (30) beiderseits des Ventilsitzes (37) unmittelbar an der Kolbeneinheit (9) gleitbar geführt ist.9. Discharge device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that an outlet valve (15) between two approximately at the ends of a pump piston (10) lying, annular piston seal gene or piston lips (20, 21), in particular closer to the rear piston lip (21), is provided and preferably its valve closing part (30) is slidably guided on both sides of the valve seat (37) directly on the piston unit (9). 10. Austragvorrichtung, insbesondere nach einem der vorher­gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Pumpkolben (10) manschettenförmig über ein Auslaßventil (15) nach vorne vorsteht und daß der Ventilschließteil (30) des Auslaßventiles (15) vorzugsweise ein an der Innenseite des im wesentlichen zylindrischen Manschet­tenmantels (19) des Pumpkolbens (10) liegendes An­schlagglied, insbesondere eine längsgeschlitzte An­schlagmuffe (33) aufweist, die am Innenumfang des Pump­kolbens (10) gleitbar geführt ist.10. Discharge device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a pump piston (10) protrudes cuff-shaped over an outlet valve (15) to the front and that the valve closing part (30) of the outlet valve (15) preferably one on the inside of the substantially Cylindrical sleeve jacket (19) of the pump piston (10) lying stop member, in particular a longitudinally slotted stop sleeve (33) which is slidably guided on the inner circumference of the pump piston (10). 11. Austragvorrichtung, insbesondere nach einem der vorher­gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Rückstellfeder (36) für die Pumpe (2) bzw. einen Pump­kolben (10) das Ventil (15) zur Schließstellung bela­stet und vorzugsweise mit einem Ende am Ventilschließ­teil (30) des Ventiles (15) anliegt, insbesondere in die Anschlagmuffe (33) eingreift.11. Discharge device, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that a return spring (36) for the pump (2) or a pump piston (10) loads the valve (15) to the closed position and preferably with one end on the valve closing part (30 ) of the valve (15), in particular engages in the stop sleeve (33).
EP88106257A 1987-05-08 1988-04-20 Fluid dispenser Expired - Lifetime EP0289854B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88106257T ATE78778T1 (en) 1987-05-08 1988-04-20 DISPENSING DEVICE FOR MEDIA.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3715300 1987-05-08
DE19873715300 DE3715300A1 (en) 1987-05-08 1987-05-08 DISCHARGE DEVICE FOR MEDIA

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0289854A2 true EP0289854A2 (en) 1988-11-09
EP0289854A3 EP0289854A3 (en) 1989-12-06
EP0289854B1 EP0289854B1 (en) 1992-07-29

Family

ID=6327066

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88106257A Expired - Lifetime EP0289854B1 (en) 1987-05-08 1988-04-20 Fluid dispenser

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0289854B1 (en)
AT (1) ATE78778T1 (en)
DE (2) DE3715300A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3836236A1 (en) * 1988-10-25 1990-04-26 Siegfried Kroschel Device for hand-actuated spraying of a liquid
US4986453A (en) * 1989-05-15 1991-01-22 The Pittway Corporation Atomizing pump
DE4027672A1 (en) * 1990-08-31 1992-03-05 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg DISCHARGE DEVICE FOR MEDIA
EP0505974A1 (en) * 1991-03-28 1992-09-30 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Dispenser for fluids
FR2704524A1 (en) * 1993-04-29 1994-11-04 Step Portable device for distributing a fluid substance.
US5375745A (en) * 1991-09-05 1994-12-27 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Media dispenser with initial pressure-relief state
US5655688A (en) * 1994-10-19 1997-08-12 Aptargroup, Inc. Atomizing pump with high stroke speed enhancement and valve system therefor
US5730335A (en) * 1994-03-16 1998-03-24 Afa Products, Inc. Precompression valve for trigger sprayer
EP2000219A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-10 Gotohti.Com Inc. Vacuum release mechanism
WO2021051058A1 (en) 2019-09-13 2021-03-18 Rieke Llc Valve and gasket tolerant to pressure-differentials
EP4074621A4 (en) * 2021-01-22 2024-01-17 HCP Packaging Co., Ltd. Liquid pump

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5405057A (en) * 1993-10-21 1995-04-11 Moore; David G. Manually actuated pump
DE4417486A1 (en) * 1994-05-19 1995-11-23 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharging device for fluids
DE4438364A1 (en) * 1994-10-27 1996-05-02 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharge device for media and method and device for filling a discharge device
DE19502725B4 (en) * 1995-01-28 2004-03-04 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co Kg Discharge device for media

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3463093A (en) * 1967-01-17 1969-08-26 Erich Pfeiffer Kg Metallwarenf Simply operating push plunger pump housed in a container
US4117957A (en) * 1977-04-11 1978-10-03 George Duffey Atomizer valve assembly
EP0201701A2 (en) * 1985-05-15 1986-11-20 Ing. Erich Pfeiffer GmbH &amp; Co. KG Manual spray distributor

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3463093A (en) * 1967-01-17 1969-08-26 Erich Pfeiffer Kg Metallwarenf Simply operating push plunger pump housed in a container
US4117957A (en) * 1977-04-11 1978-10-03 George Duffey Atomizer valve assembly
EP0201701A2 (en) * 1985-05-15 1986-11-20 Ing. Erich Pfeiffer GmbH &amp; Co. KG Manual spray distributor

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3836236A1 (en) * 1988-10-25 1990-04-26 Siegfried Kroschel Device for hand-actuated spraying of a liquid
US4986453A (en) * 1989-05-15 1991-01-22 The Pittway Corporation Atomizing pump
DE4027672A1 (en) * 1990-08-31 1992-03-05 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg DISCHARGE DEVICE FOR MEDIA
EP0505974A1 (en) * 1991-03-28 1992-09-30 Ing. Erich Pfeiffer GmbH Dispenser for fluids
US5316198A (en) * 1991-03-28 1994-05-31 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Media dispenser with elastically deformable plunger
US5375745A (en) * 1991-09-05 1994-12-27 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Media dispenser with initial pressure-relief state
WO1994025175A1 (en) * 1993-04-29 1994-11-10 Etablissements Valois S.A. Portable device for distributing a fluid material
FR2704524A1 (en) * 1993-04-29 1994-11-04 Step Portable device for distributing a fluid substance.
US5730335A (en) * 1994-03-16 1998-03-24 Afa Products, Inc. Precompression valve for trigger sprayer
US5655688A (en) * 1994-10-19 1997-08-12 Aptargroup, Inc. Atomizing pump with high stroke speed enhancement and valve system therefor
EP2000219A1 (en) * 2007-06-08 2008-12-10 Gotohti.Com Inc. Vacuum release mechanism
US8056772B2 (en) 2007-06-08 2011-11-15 Gotohti.Com Inc. Vacuum release mechanism
WO2021051058A1 (en) 2019-09-13 2021-03-18 Rieke Llc Valve and gasket tolerant to pressure-differentials
EP4028339A4 (en) * 2019-09-13 2023-11-22 Rieke LLC VALVE AND SEAL TOLERANT TO PRESSURE DIFFERENCES
EP4074621A4 (en) * 2021-01-22 2024-01-17 HCP Packaging Co., Ltd. Liquid pump

Also Published As

Publication number Publication date
DE3873153D1 (en) 1992-09-03
ATE78778T1 (en) 1992-08-15
EP0289854A3 (en) 1989-12-06
EP0289854B1 (en) 1992-07-29
DE3715300A1 (en) 1988-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0201701B1 (en) Manual spray distributor
EP0199142B1 (en) Manual spray distributor
EP0289854B1 (en) Fluid dispenser
EP0199143B1 (en) Push plunger pump for dispensing fluid media
EP0289855B1 (en) Fluid dispenser
EP1027166B1 (en) Dispenser for several media mixed before discharge
DE3024325C2 (en)
DE2001921A1 (en) Reciprocating liquid dispensing pump
DE1653419A1 (en) Liquid dispensing pump
DE19723133A1 (en) Discharge device for media
DE3006166A1 (en) SPRAYER PUMP FOR LIQUIDS
DE1500597B2 (en) Dip tube atomizer
DE69821495T2 (en) Hand pump with free piston actuated by plastic springs
DE1528605B1 (en) Atomizer pump with positive acting outlet valve
EP0213476A2 (en) Dispensing device for flowing materials
EP0887112B1 (en) Fluid dispenser
EP0171462A2 (en) Dispenser for flowing material
DE2452878C3 (en) Spray pump for liquid contained in a container
EP0451615B1 (en) Discharge device for at least one medium
EP0484773B1 (en) Dispensing device for fluids
EP0443192B1 (en) Discharge head for fluids
EP0289856B1 (en) Fluid dispenser
EP0901835A2 (en) Product dispenser
EP0286925A2 (en) Device for delivery of liquids
EP0388651A2 (en) Device for discharging a fluid

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: B65D 47/34

17P Request for examination filed

Effective date: 19900202

17Q First examination report despatched

Effective date: 19901018

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 78778

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920815

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3873153

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920903

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930420

Ref country code: AT

Effective date: 19930420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930430

Ref country code: CH

Effective date: 19930430

Ref country code: BE

Effective date: 19930430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
BERE Be: lapsed

Owner name: ERICH PFEIFFER G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 19930430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19931101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930420

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19931229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88106257.4

Effective date: 19931110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050420