EP0181432A1

EP0181432A1 - Roof-covering panel with a supporting bracket

Info

Publication number: EP0181432A1
Application number: EP85107376A
Authority: EP
Inventors: Johannes Klöber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-10-27
Filing date: 1985-06-14
Publication date: 1986-05-21

Abstract

A roof covering plate (1) with window box (28) is designed to achieve an optimum construction such that the base (29) of the window box (28) has sections of which the curvature runs in correspondence with the arcuate section (8) of a support structure (3), is arranged at a distance from the top of the roof cover plate (O) and rests in an adjustable and securable manner on at least arcuate sections (8) around their central axis (Z). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Dacheindeckungsplatte gemäß dem Gattungsbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a roofing panel according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, auf einer Dacheindeckungsplatte einen Blumenkasten so anzuordnen, daß eine Anpassung an verschiedene Dachneigungen möglich ist (DE-GM 83 15 528.7). Die Lösung hat erhebliche Nachteile: Die Länge des Blumenkastens ist beschränkt auf die Breite einer Dacheindeckungsplatte. Der Blumenkasten ist ein Hindernis für den Ablauf des Wassers vom Dach; dieses und der Kasten werden leicht überschwemmt. Die Neigungsanpassung ist begrenzt und verändert das optische Bild erheblich.It is known to arrange a flower box on a roof covering plate so that an adaptation to different roof pitches is possible (DE-GM 83 15 528.7). The solution has considerable disadvantages: The length of the flower box is limited to the width of a roof covering plate. The flower box is an obstacle to the drainage of water from the roof; this and the box are easily flooded. The tilt adjustment is limited and changes the optical image considerably.

Aufgabe der Erfindung ist es, Dacheindeckungsplatten in günstigster Weise Blumenkästen dachneigungseinstellbar zuzuordnen.The object of the invention is to allocate roof covering panels in an inexpensive manner to adjust the pitch of the roof boxes.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebene Erfindung.This object is achieved by the invention specified in the characterizing part of claim 1.

Die Unteransprüche stellen vorteilhafte Weiterbildungen dar.The subclaims represent advantageous developments.

Zufolge derartiger Ausgestaltung lassen sich in günstigster Weise Blumenkästen an Dacheindeckungsplatten haltern, und zwar vorzugsweise im Bereich unterhalb eines Gaubenfensters. Je nach Länge des anzubringenden Blumenkastens werden an entsprechender Stelle die die Haltevorrichtungen bzw. Tragkonsolen aufweisenden Dacheindeckungsplatten in Verbund mit den übriqen Dacheindeckunqsplatten verlegt.As a result of such a configuration, flower boxes can be held on roof covering panels in the most favorable manner, and preferably in the area below a dormer window. Depending on the length of the flower box to be attached, the roof covering plates, which have the holding devices or support brackets, are laid in a connection with the other roof covering plates.

Es ist dann der Blumenkasten auf die konkaven Bogenabschnitte zu setzen, wobei diese an den entsprechend dem Bogenverlauf gestalteten Bereichen am Boden des Blumenkastens um die Zentrumsachse der Bogenabschnitte ver- und feststellbar anliegen. Letztere Achse liegt innerhalb des Blumenkastens. Es ist stets eine solche Ausrichtung des Blumenkastens möglich, daß sein oberer Öffnungsrand horizontal verläuft, und zwar ungeachtet der Dachschräge. Daher liegt immer eine große, zum Bepflanzen dienende Öffnung am Blumenkasten vor. Zufolge des Abstandes des Bodens des Blumenkastens zur Dacheindeckungsplatte ist ein guter Freiraum zum Verschwenken des Blumenkastens gegeben, um diese Anpassung vornehmen zu können. Die Einziehung und der Bogenabschnitt sind so beschaffen, daß eine Anpassung an die üblichen Dachneigungen vornehmbar ist. Der Abstand des Bodens des Blumenkastens zur Oberseite der Dacheindeckungsplatte gestattet ferner, daß vom Dach ablaufendes Regenwasser nicht in den Blumenkasten schwappt und in ungewollter Weise Erde aus diesem hinausbefördert. Vielmehr kann das je nach Stärke des Regens anfallende Regenwasser ungehindert unter dem Boden des Blumenkastens hinwegströmen. Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß der formschlüssige Eingriff des Blumenkastens zu den Bogenabschnitten eine Stabilisierung der Lage der entsprechenden Dacheindeckungsplatten bringt. Der Blumenkasten erstreckt sich über mehr als zwei Dacheindeckungsplatten. Die dann zum Einsatz kommenden Dacheindeckungsplatten sind jeweils mit solchen konkaven Bogenabschnitten ausgerüstet, die in die in entsprechender Anzahl vorgesehenen Einziehungen am Boden des Blumenkastens formschlüssig eingreifen.The flower box is then to be placed on the concave arch sections, these resting on the areas of the bottom of the flower box designed in accordance with the course of the curve so that they can be locked and locked around the central axis of the arch sections. The latter axis lies within the flower box. It is always possible to orient the flower box in such a way that its upper opening edge runs horizontally, regardless of the sloping roof. Therefore there is always a large opening for planting on the flower box. Due to the distance between the bottom of the flower box and the roof covering plate, there is a good free space for pivoting the flower box in order to be able to make this adjustment. The retraction and the arch section are such that an adaptation to the usual roof pitches can be made. The distance from the bottom of the flower box to the top of the roofing plate also allows rainwater running from the roof not to spill into the flower box and to inadvertently carry soil out of it. Rather, depending on the intensity of the rain, the rainwater can flow freely under the bottom of the flower box. Another advantage of the invention can be seen in the fact that the form-fitting engagement of the flower box with the arch sections stabilizes the position of the corresponding roofing panels. The flower box extends over more than two roofing slabs. The roofing slabs that are then used are each equipped with such concave arch sections that positively engage in the corresponding number of indentations on the bottom of the flower box.

Ein optisch günstiges Aussehen erhält der Blumenkasten trotz seiner Einziehung dadurch, daß ein Teil der Länge der Einziehung von der Vorderwand des Blumenkastens verdeckt ist. Eine stufenlose Anpassung des Blumenkastens an die jeweilige Dachneigung ist dadurch möglich, daß die Öffnung zum Durchtritt der Halteschraube als in Bogenrichtung liegendes Langloch gestaltet ist. Toleranzen im Rapport werden dadurch ausgeglichen, daß die Halteschraube einen in Längsrichtung des Blumenkastens verlaufenden Schlitz im Boden der Einziehung durchsetzt. Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal besteht darin, daß der Boden der Einziehung tangential in die der Dacheindeckungsplatte zugekehrte Rückseite des Blumenkastens einläuft. Ist der Blumenkastenboden, in Querrichtung gesehen, auf ganzer Länge entsprechend dem Bogenabschnitt gekrümmt, so ist neben erreichten formtechnischen Vorteilen das optische Aussehen verbessert. Der Blumenkasten ist formtechnisch einfacher gestaltet und die Fertigungskosten lassen sich dadurch reduzieren. Die Verstellung ist nicht beeinträchtigt. Der Verstellwinkel kann dabei sogar relativ groß sein. Eine vorteilhafte Weiterbildung ist dabei darin zu sehen, daß der halbkreisförmige Boden in einen ebenen Randwandabschnitt übergeht, dessen Höhe nur einen Bruchteil des Krümmungsradius' des Bodens beträgt. Trotz des dadurch erzielbaren großen Volumens ist die Verstellung nicht gestört. Weiterhin erweist es sich als günstig, wenn die konzentrisch zum Bogenverlauf des Bodens vorgesehenen Einziehungen etwa von der Dicke des konkaven Bogenabschnittes sind und nach außen hin von aufgeklipsten Blenden verschlossen sind. Dadurch sind die konkaven Bogenabschnitte der Sicht entzogen. Sie liegen in den Einziehungen ein und führen noch zu einer Lagenstabilisierung des Blumenkastens in Querrichtung. Die Blenden können nach Montage des Blumenkastens kurzfristig in ihre den Bogenabschnitt überfangende Lage durch Aufklipsen gebracht werden. Besitzen die Blenden an ihrem der Dacheindeckungsplatte zugekehrten Ende zwei randseitige Rasthaken, die einen Kanal zum Durchtritt des Bogenabschnitts zwischen sich freilassen, so ist das Anbringen der Blenden erleichtert über die Hak/Rastverbindung. Der Durchtritt für den Bogenabschnitt ist durch den Kanal zwischen den Rasthaken gewährt. Er kann so groß bemessen sein, daß noch eine Verstellung des Blumenkastens quer zur Dachneigung erfolgen kann. Stabilisierend wirkt sich aus, wenn Blende und Außenfläche des Bodens mit in Krümmungsrichtung verlaufenden Rippen ausgestattet sind. Ferner verbessern diese das Aussehen des Blumenkastens. Befestigungstechnische Vorteile ergeben sich dadurch, daß die Rasthaken durch Löcher im Grund der Einziehungen hindurchtreten. Schließlich ist es noch von Vorteil, wenn der Grund der Einziehungen über die lnnenfläche des Bodens vorsteht. Da sich die Löcher im Grund der Einziehungen erstrecken, liegen sie gegenüber der Spurlinie des Bodens an höherer Stelle, so daß im Blumenkasten bis zur Höhe der Löcher ein Wasserreservoir erzielbar ist. Erst wenn der Wasserspiegel höhersteigt, kann das Wasser aus den Löchern fließen. Der Wurzelbereich von Pflanzen erhält dadurch eine optimale Bewässerung.Despite its retraction, the flower box is given a visually favorable appearance in that part of the length of the retraction is covered by the front wall of the flower box. A continuous adjustment of the flower box to the respective roof pitch is possible in that the opening for the passage of the retaining screw is designed as an elongated hole lying in the direction of the arc. Tolerances in the repeat are compensated for by the fact that the retaining screw passes through a slot in the longitudinal direction of the flower box in the bottom of the retraction. Another advantageous feature is that the bottom of the recess runs tangentially into the back of the flower box facing the roof covering plate. If the flower box base, as seen in the transverse direction, is curved over its entire length in accordance with the arch section, the optical appearance is improved in addition to the technical advantages achieved. The planter has a simpler shape and the manufacturing costs can be reduced. The adjustment is not affected. The adjustment angle can even be relatively large. An advantageous development can be seen in the fact that the semicircular base merges into a flat edge wall section, the height of which is only a fraction of the radius of curvature of the base. Despite the large volume that can be achieved as a result, the adjustment is not disturbed. Furthermore, it proves to be advantageous if the indentations provided concentrically with the curve of the bottom are approximately of the thickness of the concave arc section and are closed off from the outside by clipped-on panels. As a result, the concave arc sections are hidden from view. They lie in the recesses and still lead to a stabilization of the position of the flower box in the transverse direction. After assembling the flower box, the panels can be brought into their position overlapping the arch section by clipping. If the covers have at their end facing the roof covering plate, two snap hooks on the edge, which leave a channel for the passage of the arch section between them, the attachment of the covers is made easier via the hook / snap connection. The passage for the arch section is granted through the channel between the locking hooks. It can be dimensioned so large that the flower box can still be adjusted transversely to the roof pitch. A stabilizing effect is achieved if the panel and the outer surface of the floor are equipped with ribs running in the direction of curvature. They also improve the appearance of the flower box. Fastening advantages result by the fact that the locking hooks pass through holes in the bottom of the recesses. Finally, it is advantageous if the bottom of the recesses protrudes beyond the inner surface of the floor. Since the holes extend in the base of the recesses, they lie at a higher point than the track line of the ground, so that a water reservoir can be obtained in the flower box up to the height of the holes. Only when the water level rises can the water flow out of the holes. The root area of plants receives optimal irrigation.

Nachstehend werden drei Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Fig. 1 bis 18 erläutert. Es zeigt

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine einen Blumenkasten halternde Dacheindeckungsplatte gemäß der ersten Ausführungsform,
Fig. 2 die Ansicht in Pfeilrichtung II in Fig. 1,
Fig. 3 in etwa natürlicher Größe einen Schnitt durch die Dacheindeckungsplatte und Blumenkasten im Bereich des formschlüssigen Eingriffs zwischen Bogenabschnitt und der Einziehung am Boden des Blumenkastens,
Fig. 4 die Ansicht in Pfeilrichtung IV in Fig. 3,
Fig. 5 in perspektivischer Darstellung einen Blumenkasten,
Fig. 6 die Frontansicht des Blumenkastens,
Fig. 7 die Draufsicht des Blumenkastens, in Pfeilrichtung VII in Fig. 6 gesehen,
Fig. 8 eine Stirnansicht des Blumenkastens, in Pfeilrichtung VIII in Fig. 6 gesehen,
Fig. 9 den Schnitt nach der Linie IX-IX in Fig. 6,
Fig. 10 einen Längsschnitt durch eine einen Blumenkasten halternde Dacheindeckungsplatte gemäß der zweiten Ausführungsform,
Fig. 11 in perspektivischer Darstellung einen von zwei Dacheindeckungsplatten gehalterten Blumenkasten der dritten Ausführungsform,
Fig. 12 ebenfalls in perspektivischer Darstellung diesen Blumenkasten an den Dacheindeckungsplatten, und zwar von oben gesehen,
Fig. 13 einen Längsschnitt durch eine den Blumenkasten halternde Dacheindeckungsplatte,
Fig. 14 einen teilweisen Querschnitt durch den Blumenkasten im Bereich des Bogenabschnitts mit diesen überfangender Blende,
Fig. 15 einen Vertikalschnitt durch Fig. 14 im Bereich der Verhakung,
Fig. 16 in perspektivischer Einzeldarstellung den Blumenkasten mit zuzuordnenden Blenden,
Fig. 17 die Frontansicht des Blumenkastens und
Fig. 18 die Draufsicht auf Fig. 17.

Three exemplary embodiments of the invention are explained below with reference to FIGS. 1 to 18. It shows

1 shows a longitudinal section through a roof covering plate holding a flower box according to the first embodiment,
2 shows the view in the direction of arrow II in FIG. 1,
3 approximately a natural size, a section through the roof covering plate and flower box in the area of the positive engagement between the arch section and the retraction at the bottom of the flower box,
4 shows the view in the direction of arrow IV in FIG. 3,
5 is a perspective view of a flower box,
6 is the front view of the flower box,
7 is a top view of the flower box, seen in the direction of arrow VII in FIG. 6,
8 is an end view of the flower box, seen in the direction of arrow VIII in FIG. 6,
9 shows the section along the line IX-IX in FIG. 6,
10 shows a longitudinal section through a roof covering plate holding a planter according to the second embodiment,
11 is a perspective view of a planter of the third embodiment held by two roofing panels,
12 is also a perspective view of this flower box on the roofing panels, as seen from above,
13 shows a longitudinal section through a roof covering plate holding the flower box,
14 is a partial cross section through the flower box in the area of the arch section with this overlaying aperture,
15 shows a vertical section through FIG. 14 in the area of the hooking,
16 is a perspective individual representation of the flower box with panels to be assigned,
Fig. 17 is the front view of the flower box and
18 shows the top view of FIG. 17.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, sind zwei identisch ausgebildete, aus Kunststoff gefertigte Dacheindeckungsplatten 1 nebeneinander im Verbund angeordnet. Hierzu sind die beiden in Dachneigungsrichtung verlaufenden Ränder der Dacheindeckungsplatten 1 entsprechend profiliert und greifen ineinander. Etwa mittig ist jede Dacheindeckungsplatte 1 mit einer Auswölbung 2 versehen, die einen Unterbrechungsabschnitt 2' besitzt. Im Bereich dieses Unterbrechungsabschnittes 2' ist eine Tragkonsole 3 festgelegt. Bestandteile derselben sind eine Tragplatte 4, die, mit Ausnahme der zweiten Ausführungsform mit Befestigungsmitteln 5 an der Oberseite O der Dacheindeckungsplatte 1 festgelegt ist.As can be seen from FIG. 2, two identical roofing panels 1 made of plastic are arranged side by side in the composite. For this purpose, the two edges of the roofing panels 1, which run in the direction of the roof pitch, are correspondingly profiled and interlock. Each roof covering is approximately in the middle plate 1 is provided with a bulge 2, which has an interruption section 2 '. A support bracket 3 is fixed in the area of this interruption section 2 '. Components of the same are a support plate 4 which, with the exception of the second embodiment, is fastened to the top O of the roof covering plate 1 with fastening means 5.

Von der Tragplatte 4 gehen spitzwinklig zueinander verlaufende Stege 6 und 7 aus, die zur Halterung eines konkaven Bogenabschnittes 8 dienen. Die Breite der Stege 6, 7 entspricht dabei der Breite des Bogenabschnittes 8. Das dem Dachfirst zugekehrte Ende 8' desselben überragt dabei den Steg 6 geringfügig, während das andere Ende 8" den Steg 7 um eine größere Länge überragt. Im Bereich zwischen den Stegen 6, 7 besitzt der Bogenabschnitt 8 eine Öffnung 9, welche als in Bogenrichtung liegendes Langloch gestaltet ist. Letzteres ist dabei dem Steg 6 benachbart.From the support plate 4 extend at an acute angle to each other webs 6 and 7, which serve to hold a concave arc section 8. The width of the webs 6, 7 corresponds to the width of the arch section 8. The end 8 'of the roof ridge facing it rises slightly beyond the web 6, while the other end 8 "projects beyond the web 7 by a greater length. In the area between the webs 6, 7, the arch section 8 has an opening 9 which is designed as an elongated hole lying in the direction of the arch, the latter being adjacent to the web 6.

Die Tragkonsolen 3 der beiden benachbarten Dacheindeckungsplatten 1 dienen zur formschlüssigen Halterung eines Blumenkastens 10. Letzterer besitzt eine Vorderwand 11, einen stumpfwinklig zu ihr liegenden Boden 12, der stumpfwinklig in die der Dacheindeckungsplatte zugekehrte Rückseite 13 übergeht. Letztere ist in ihrem Endabschnitt konkav gestaltet derart, daß die Krümmung derjenigen des Bogenabschnitts 8 angepaßt ist. Ferner sind zwei Stirnwände 14 und 15 am Blumenkasten 10 vorgesehen unter Erzielung einer etwa trogartigen Ausbildung desselben.The support brackets 3 of the two adjacent roofing panels 1 are used for the form-fitting mounting of a flower box 10. The latter has a front wall 11, a bottom 12 lying at an obtuse angle to it, which blends at an obtuse angle into the rear 13 facing the roofing panel. The end section of the latter is concave in such a way that the curvature is adapted to that of the curved section 8. Furthermore, two end walls 14 and 15 are provided on the flower box 10 to achieve an approximately trough-like formation thereof.

Der Blumenkasten 10 besitzt zwei dem Bogenverlauf des Bogenabschnitts 8 entsprechend gestaltete Einziehungen 16, deren Abstand zueinander einem Rapportabstand der Dacheindeckungsplatten 1 entspricht. Bei einem längeren Blumenkasten könnten die Einziehungen ein Mehrfaches des Rapportabstandes betragen. Jede Einziehung 16 weist einen bogenförmig verlaufenden Boden 17 auf. Letzterer liegt bei montiertem Blumenkasten auf der Innenseite des Bogenabschnitts 8 auf und befindet sich demgemäß mit Abstand zur Oberseite O der Dacheindeckungsplatte. Der Boden 17 erstreckt sich etwa über 180° und endet auf Höhe der Öffnung 18 des Blumenkastens. Die Zentrumsachse z der kreisbogenförmigen Bogenabschnitte 8 liegt innerhalb des Blumenkastens 10 bzw. Blumenkastenquerschnitts. Ferner läuft der Boden 17 der Einziehung 16 tangential in die der Dacheindeckungsplatte 1 zugekehrte Rückseite 13 ein. Jenseits des tangentialen Einlaufes besitzt jede Einziehung 16 Seitenwände 19, deren Abstand x zueinander größer ist als die Breite y des Bogenabschnitts 8. Demzufolge kann der Blumenkasten 10 in Längsrichtung eine Ausgleichsbewegung ausführen, um Toleranzen im Rapportabstand auszugleichen.The flower box 10 has two indentations 16 designed in accordance with the curve of the arch section 8, the spacing of which corresponds to a repeat distance of the roofing panels 1. With a longer flower box, the retractions could be a multiple of the repeat distance. Each indentation 16 has an arched bottom 17. The latter lies on the inside of the arch section 8 when the flower box is mounted is accordingly at a distance from the top O of the roof covering plate. The bottom 17 extends approximately over 180 ° and ends at the level of the opening 18 of the flower box. The center axis z of the arcuate arc sections 8 lies within the flower box 10 or flower box cross section. Furthermore, the bottom 17 of the retraction 16 runs tangentially into the rear side 13 facing the roofing plate 1. Beyond the tangential inlet, each indentation has 16 side walls 19, the spacing x of which is greater than the width y of the arch section 8. Accordingly, the flower box 10 can perform a compensating movement in the longitudinal direction in order to compensate for tolerances in the repeat spacing.

Wie insbesondere Fig. 3 veranschaulicht, ist ein Teil der Länge der Einziehung 16 von der Vorderwand 11 des Blumenkastens 10 verdeckt. Dies bringt einerseits ein besseres Aussehen des Blumenkastens, und andererseits kann in diesen Hohlraum ein entsprechendes Formwerkzeug beim Spritzvorgang des Blumenkastens einfahren.As particularly illustrated in FIG. 3, part of the length of the recess 16 is covered by the front wall 11 of the flower box 10. On the one hand, this brings a better appearance of the flower box, and on the other hand, a corresponding molding tool can be inserted into this cavity during the spraying process of the flower box.

Der Blumenkasten 10 weist im Boden 17 jeder Einziehung 16 einen in Längsrichtung des Blumenkastens verlaufenden Schlitz 20 auf, der von einer Halteschraube 21 durchsetzt wird. Diese durchgreift gleichzeitig die langlochartige Öffnung 9 des Bogenabschnittes 8. Die Halteschraube 21 trägt eine Flügelmutter 22, die sich innenseitig des Blumenkastens erstreckt und mittels welcher die aufgesetzte Lage des Blumenkastens 10 fixierbar ist. Bei gelöster Flügelmutter 22 kann der Blumenkasten 10 so ausgerichtet werden, daß seine Öffnung 18 horizontal verläuft.The flower box 10 has in the bottom 17 of each indentation 16 a slot 20 running in the longitudinal direction of the flower box, which is penetrated by a retaining screw 21. At the same time, this passes through the slot-like opening 9 of the arch section 8. The retaining screw 21 carries a wing nut 22 which extends on the inside of the flower box and by means of which the attached position of the flower box 10 can be fixed. When the wing nut 22 is loosened, the flower box 10 can be aligned so that its opening 18 runs horizontally.

Das die Dachneigung herunterlaufende Regenwasser kann im Bereich des Blumenkastens unterhalb desselben hindurchströmen, da der Boden des Blumenkastens mit Abstand zur Oberseite der Dacheindeckungsplatte liegt.The rainwater running down the roof pitch can flow through in the area of the flower box below it, since the bottom of the flower box lies at a distance from the top of the roof covering plate.

Bei der zweiten, in Fig. 10 dargestellten Ausführungsform tragen gleiche Bauteile gleiche Bezugsziffern. Für die Dacheindeckungsplatte 1' ist übliches Material verwendet.In the second embodiment shown in FIG. 10, identical components have the same reference numerals. Conventional material is used for the roof covering plate 1 '.

Abweichend von der ersten Ausführungsform ist die Tragplatte 4' auf andere Weise gehaltert. Von der oberen, dem Dachfirst zugekehrten Randkante der Tragplatte 4' geht eine Lasche 23 aus, die zu einem Haken 24 umgebogen ist. Letzterer umfaßt das obere Ende der Dacheindeckungsplatte 1¹ und die darunter angeordnete Dachlatte 25. Es ist daher keine weitere Befestigung der Tragplatte 4' erforderlich, die auf einem flachen Abschnitt der Dacheindeckungsplatte 1' aufliegt.Deviating from the first embodiment, the support plate 4 'is held in a different way. From the upper edge of the support plate 4 'facing the ridge of the roof, there is a tab 23 which is bent into a hook 24. The latter comprises the upper end of the roof cover plate 1 ¹ and disposed underneath the roof bar 25. It is, therefore, no further attachment of the support plate 4 'is required that on a flat portion of the roof cover plate 1' rests.

Bei Bedarf können zwei parallel zueinander verlaufende Laschen an der Tragplatte 4' vorgesehen sein. Ferner ist es möglich, eine solche Tragplatte 4' mit Laschen bei der ersten Ausführungsform vorzusehen.If necessary, two tabs running parallel to one another can be provided on the support plate 4 '. It is also possible to provide such a support plate 4 'with tabs in the first embodiment.

Wie aus den Fig. 11 bis 18 hervorgeht, welche die dritte Ausführungsform verkörpern, sind wieder zwei identisch ausgebildete, aus Kunststoff gefertigte Dacheindeckungsplatten 1 parallel, jedoch mit Abstand zueinander auf gleicher Höhe angeordnet. Sie werden in Verbund mit weiteren, nicht dargestellten Dacheindeckungsplatten verlegt, wobei die entsprechenden Ränder der Dacheindeckungsplatten ineinandergreifen. Ansonsten liegt bezüglich der Halterung und Verstellung der gleiche, zur ersten Ausführungsform erläuterte Aufbau vor. Die Bezugszeichen sind sinngemäß angewandt.As can be seen from FIGS. 11 to 18, which embody the third embodiment, two identically designed roof covering plates 1 made of plastic are again arranged in parallel, but at a distance from one another at the same height. They are installed in conjunction with other roofing panels, not shown, with the corresponding edges of the roofing panels interlocking. Otherwise, the same structure as explained for the first embodiment is present with regard to the mounting and adjustment. The reference symbols are used analogously.

Die Befestigungsschrauben 5 durchsetzen neben den Tragplatten 4 und den Dacheindeckungsplatten 1 noch Gegenplatten 26, von welchen Haken 27 abgebogen sind, welche eine in Fig. 12 veranschaulichte Dachlatte 25 übergreifen.In addition to the support plates 4 and the roof covering plates 1, the fastening screws 5 also pass through counter plates 26, from which hooks 27 are bent, which overlap a roof batten 25 illustrated in FIG. 12.

Die beiden Tragkonsolen 3 dienen zur Aufnahme eines hier mit 28 bezeichneten Blumenkastens. Letzterer besitzt einen auf ganzer Länge entsprechend dem Bogenabschnitt 8 gekrümmten Blumenkastenboden 29.The two support brackets 3 serve to receive a flower box, designated 28 here. The latter has a flower box base 29 which is curved over its entire length in accordance with the curved section 8.

Es liegt ein halbkreisförmiger Boden vor, der beiderends in einen ebenen Randwandabschnitt 30 übergeht, so daß die Zentrumachse z in größerem vertikalen Abstand zur Öffnung 18 liegt als beim Blumenkasten 10 der vorbeschriebenen Ausführungsform. Die Höhe dieses Randwandabschnittes 30 beträgt nur einen Bruchteil des Krümmungsradius R des Bodens 29 bzw. 17. Zwei sich gegenüberliegende Stirnwände 31 führen zu einer trogartigen Ausbildung des Blumenkastens 28.There is a semicircular base which merges into a flat edge wall section 30 at both ends, so that the center axis z lies at a greater vertical distance from the opening 18 than in the flower box 10 of the above-described embodiment. The height of this edge wall section 30 is only a fraction of the radius of curvature R of the base 29 or 17. Two opposite end walls 31 lead to a trough-like design of the flower box 28.

Konzentrisch zum Bogenverlauf des Blumenkastenbodens 29 sind zwei Einziehungen 32 vorgesehen derart, daß jeder Stirnwand 31 eine Einziehung 32 benachbart ist. Die Tiefe der Einziehung entspricht dabei mindestens der Dicke des konkaven Bogenabschnittes 8. Durch die Einziehungen 32 entstehen den Blumenkastenboden 29 innenseitig überragende Vorsprünge. Auf diese Vorsprünge aufgelegte, halbkreisförmige Stege 34 erhöhen dabei das Maß des Überstandes.Concentric to the curve of the flower box bottom 29, two recesses 32 are provided such that each end wall 31 is adjacent to a recess 32. The depth of the indentation corresponds at least to the thickness of the concave arch section 8. The indentations 32 create protrusions on the inside of the flower box base 29. Semicircular webs 34 placed on these projections increase the size of the protrusion.

Die von den Einziehungen 32 geschaffenen halbkreisförmigen Ringräume, deren Breite größer ist als diejenige der Bogenabschnitte 8, nehmen diese auf. Abgedeckt sind die Einziehungen 32 nach außen hin von aufgeklipsten Blenden 35. Jede Blende 35 ist etwa viertelkreisförmig gestaltet und weist an ihrem der Dacheindeckungsplatte 1 zugekehrten Ende 35' zwei randseitige Rasthaken 36 auf, die einen Kanal 37 zum Durchtritt des Bogenabschnitts 8 zwischen sich freilassen. Die Breite des Kanals 37 ist dabei auch größer als die Breite des Bogenabschnitts 8. Die Rasthaken 36 treten durch Löcher 38 im Grund der Einziehungen 32 hindurch. Diese Löcher 38 gehen in querschnittsgrößere Öffnungen 33 der Stege 34 über derart, daß die Rasthaken 36 den einen Lochrand 38' hintergreifen können. Das gegenüberliegende Blenden-Ende 35" ist mit einer Rastleiste 39 ausgestattet, welche endseitig einen verdickten Rastkopf 40 besitzt. Letzterer ist an der dem Rasthaken 36 zugekehrten Unterkante mit einer Auflaufschräge 40' versehen. Zur Aufnahme der Rastleiste 39 formt die Einziehung 32 im oberen Bereich einen Rastschlitz 41, welcher in eine querschnittsgrößere Rastschlitzöffnung 42 des Steges 34 übergeht derart, daß der Rastkopf 40 den Rastschlitzrand 41' hintergreifen kann.The semicircular annular spaces created by the indentations 32, the width of which is greater than that of the arc sections 8, accommodate them. The recesses 32 are covered towards the outside by clipped-on panels 35. Each panel 35 is approximately quarter-circle-shaped and has at its end 35 'facing the roofing panel 1 two edge-side latching hooks 36 which leave a channel 37 between them for the passage of the arch section 8. The width of the channel 37 is also greater than the width of the arch section 8. The latching hooks 36 pass through holes 38 in the base of the recesses 32. These holes 38 pass into openings 33 of the webs 34 of larger cross-section in such a way that the latching hooks 36 can engage behind the edge of a hole 38 '. The opposite panel end 35 "is equipped with a locking bar 39, which has a thickened locking head 40 at the end. The latter is provided with a run-up slope 40 'on the lower edge facing the locking hook 36. To accommodate the locking bar 39, the indentation 32 forms in the upper region a locking slot 41, which in a Locking slot opening 42 of the web 34 with a larger cross section merges in such a way that the locking head 40 can engage behind the locking slot edge 41 '.

Aus der Zeichnung ist ersichtlich, daß der Grund der Einziehungen 32 bzw. derjenige der Stege 34 über die Innenfläche des Bodens 29 vorsteht. Demgemäß befinden sich die Löcher 38 und die mit ihnen fluchtenden Öffnungen 33 an exponierter Stelle, so daß im bodenseitigen, tieferen Bereich ein Wasserreservoir erzeugbar ist.From the drawing it can be seen that the bottom of the recesses 32 and that of the webs 34 protrude beyond the inner surface of the bottom 29. Accordingly, the holes 38 and the openings 33 aligned with them are at an exposed point, so that a water reservoir can be generated in the lower, lower region.

Jede Blende 35 und die Außenfläche des Bodens 29 sind mit in Krümmungsrichtung verlaufenden Rippen 43 und 44 ausgestattet derart, daß diejenigen des Bodens 29 bis zu den Randwandabschnitten 30 reichen.Each panel 35 and the outer surface of the bottom 29 are provided with ribs 43 and 44 extending in the direction of curvature such that those of the bottom 29 extend to the edge wall sections 30.

Zur Festlegung des Blumenkastens 28 an den Tragkonsolen 3 dienen in den Einziehungen 32 vorgesehene, in Längsrichtung des Blumenkastens verlaufende Schlitze 20, die von Halteschrauben 21 durchsetzt werden. Jede Halteschraube 21 durchgreift gleichzeitig die langlochartige Öffnung 9 des Bogenabschnitts 8. Mittels der blumenkasteninnenseitig liegenden Mutter 22' ist die aufgesetzte Lage des Blumenkastens 28 fixierbar. Die Gebrauchsstellung ist dabei so, daß die Öffnung des Blumenkastens 28 horizontal verläuft.To fix the flower box 28 on the support brackets 3 are provided in the recesses 32 provided in the longitudinal direction of the flower box slots 20, which are penetrated by retaining screws 21. Each retaining screw 21 simultaneously passes through the elongated hole-like opening 9 of the arch section 8. By means of the nut 22 ′ located on the inside of the flower box, the position of the flower box 28 can be fixed. The position of use is such that the opening of the flower box 28 runs horizontally.

Das die Dachneigung herunterlaufende Regenwasser kann im Bereich des Blumenkastens 28 unterhalb desselben hindurchströmen, da der Boden 29 mit Abstand zur Oberseite der Dacheindeckungsplatten 1 liegt.The rainwater running down the roof pitch can flow through in the area of the flower box 28 below it, since the floor 29 lies at a distance from the top of the roofing panels 1.

Claims

1. roofing panel with tilt-adjustable flower box (10), characterized in that the bottom (29, 12) of the flower box (28, 10) is equipped with curved areas corresponding to the arc section (8) of a support bracket (3) and in a spaced position Roof covering plate top (O) rests on at least two arch sections (8) provided on adjacent roof covering plates (1) about their center axis (z) so that they can be locked and locked.

2. Roofing panel according to claim 1, characterized in that the center axis (z) is within the flower box (28, 10).

3. Roofing panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the concave arch section (8) lies in a recess (16) designed according to the course of the arch on the bottom (12) of the flower box (10), which, seen in the longitudinal direction, at least still has a second indentation (16), the distance to the first indentation of which corresponds to one or more times the repeat spacing formed in the transverse direction of the roofing panels (1, 1 ').

4. Roofing panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that part of the length of the recess (16) from the front wall (11) of the flower box (10) is covered.

5. Roofing panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that an opening (9) for the passage of a retaining screw (21) is provided as an elongated hole in the arc direction for the determination.

6. Roofing plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that the retaining screw (21) passes through a slot (20) extending in the longitudinal direction of the flower box (10) in the bottom of the recess (16).

7. roofing panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bottom (17) of the recess (16) tangentially into the roof covering panel facing back (13) of the flower box (10).

8. Roofing panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the flower box base (29), seen in the transverse direction, is curved over its entire length in accordance with the arc section (8).

9. Roofing panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the semicircular base (29) merges into a flat edge wall portion (30), the height of which is only a fraction of the radius of curvature of the base (29).

10. Roofing plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that concentric to the arc of the floor (29) indentations (32) are provided approximately from the thickness of the concave arc portion (8), which indentations (32) clipped outwards Panels (35) are closed.

11. Roofing plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that the panels (35) at their end of the roofing plate (1) facing end (35 ') have two edge-side latching hooks (36) which have a channel (37) for the passage of the Release the bow section (8) between them.

12. Roofing plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that the panel (35) and outer surface of the bottom (29) are equipped with ribs (43, 44) extending in the direction of curvature.

13. Roofing panel according to one or more of the preceding claims, characterized in that the latching hooks (36) pass through holes (38) in the base of the recesses (32).

14. Roofing plate according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bottom of the recesses (32) protrudes over the inner surface of the bottom (29).