[go: up one dir, main page]

EP0098278A1 - Apparatus for measuring the deflection angle with respect to the vertical - Google Patents

Apparatus for measuring the deflection angle with respect to the vertical

Info

Publication number
EP0098278A1
EP0098278A1 EP19830900264 EP83900264A EP0098278A1 EP 0098278 A1 EP0098278 A1 EP 0098278A1 EP 19830900264 EP19830900264 EP 19830900264 EP 83900264 A EP83900264 A EP 83900264A EP 0098278 A1 EP0098278 A1 EP 0098278A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
angle
display element
angle display
base body
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19830900264
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Siegfried Willa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0098278A1 publication Critical patent/EP0098278A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C9/00—Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels
    • G01C9/12—Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels by using a single pendulum plumb lines G01C15/10

Definitions

  • Fig. 1 shows the device with base body and angle display element in a perspective view
  • FIG. 3 shows a section along line III-III of FIG. 2
  • Fig. 4 is a front view of the scale with Winkel ⁇ display element of a third embodiment
  • Fig. 5 shows a section along line V-V of Fig. 4.
  • Fig. 6 shows the angle display element of a fourth embodiment.
  • the device for displaying the angular deviation from the vertical comprises a basic body 1 * which is trapezoidal in longitudinal section. Of the four angles of this trapezoid, two angles each have an amount of 90 °, one angle an amount of 45 ° and one angle an amount of 135 .
  • the base area of the base body which is preferably made of bolt, is extended by a screwed-on metal rail 2. This rail 2 can be inserted into narrow slots or placed against edges in order to measure the inclination thereof with respect to the vertical.
  • a cylindrical opening 3 in the base body 1 is closed on both sides by a transparent, as unbreakable plexiglass pane 4 and 5.
  • the two plexiglass panes are screwed onto the base body 1 using screws 6.
  • an axis 7 parallel to the base surface 2 is provided in the two cover disks 4 and 5.
  • Axis 7, an angle indicator 8 is rotatably attached
  • the angle display element 8 is designed as a two-armed metal strip, which has a hole 9 in the middle through which the axis 7 runs.
  • the lower arm 10 of the angle display element 8 according to FIG. 1 is additionally weighted, for example with a cylindrical lead block 11, so that the angle display element 8 always exactly indicates the perpendicular in spite of the friction occurring on the axis 7.
  • marks 12 are provided for determining the angular deviation from the perpendicular.
  • the two-armed design of the angle display element has the advantage that the angle deviation can be read from the scale 12 both below and above.
  • FIG. 2 shows a further exemplary embodiment of the invention, which has the difference with respect to the exemplary embodiment according to FIG. 1 that the angle display element 13 is designed with only one arm. Marking lines 12 are also provided on the front of the two transparent panes 4 and 5.
  • FIG. 3 shows a section along line III-III of FIG. 2.
  • the display element 13 fastened to the axis 14 is widened at its lower end 15.
  • the recess 16 in the base body 1 has a double T-shaped shape in longitudinal section along the line III-III of FIG. 2. Additional marking lines 18 are provided at the widened transparent end 17 of the recess. This enables reading from above as well as from the side and from below.
  • a ball 19 is used as the angle display element. In the case of an angle measurement, this ball remains at the lowest point of the cylindrical recess 20 in the base body 1 according to the vertical. It's just if two transparent panes 4 and 5 and marking lines 12 are provided. The ball can be provided with markings to enable a more precise reading of the angle. 5 shows a section along line VV of FIG. 4.
  • a cylindrical roller 21 is used instead of the ball.
  • This roller 21 is provided on its end faces 22 and 23 " with marking lines 24, which enables a more precise reading of the angular deviation from the perpendicular.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Length-Measuring Instruments Using Mechanical Means (AREA)
  • A Measuring Device Byusing Mechanical Method (AREA)

Abstract

Cet appareil de mesure de l'angle de déviation par rapport à la verticale permet une lecture aussi bien latérale que d'en haut ou d'en bas. L'angle de déviation est directement exprimé en degrés. Un organe principal (1) de l'appareil indique les angles de 45o, 90o et 135o, particulièrement nécessaires lors de la pose d'éléments de construction, par exemple. Un creux (3) cylindrique de l'organe principal (1) est recouvert des deux côtés avec des plaques transparentes (4 et 5). Entre les deux plaques (4, 5) passe un axe (7) parallèle à la surface de base (2) de l'organe principal. Un élément indicateur d'angle (8) est logé sur l'axe grâce à un alésage. Le bras inférieur (10) de l'élément indicateur d'angle (8) est muni d'un poids (11) supplémentaire.This device for measuring the angle of deviation from the vertical allows reading both from the side and from above or below. The deflection angle is directly expressed in degrees. A main member (1) of the device indicates the angles of 45o, 90o and 135o, which are particularly necessary when installing building elements, for example. A cylindrical hollow (3) of the main member (1) is covered on both sides with transparent plates (4 and 5). Between the two plates (4, 5) passes an axis (7) parallel to the base surface (2) of the main member. An angle indicator element (8) is housed on the axis by means of a bore. The lower arm (10) of the angle indicator element (8) is provided with an additional weight (11).

Description

VORRICHTUNG ZUR MESSUNG DER WINKELABWEICHUNG BEZUEG- LICH DER LOTRECHTEN DEVICE FOR MEASURING THE ANGLE DEVICE REGARDING THE PLUMB RIGHTS
Im Baugewerbe und auf anderen Gebieten sind Was¬ serwaagen bekannt, um feststellen zu können, ob sich die Fläche eines Bauteiles im rechten Winkel zur Lot¬ rechten befindet. Diese Wasserwagen weisen den Nach- teil auf, dass die Ablesung von oben erfolgen uss, d.h. bei der Ausmessung von Kanten und Flächen, die sich in Mannshöhe oder darüber befinden, sind diese Wasserwagen ungeeignet.In the construction industry and in other areas, water scales are known in order to be able to determine whether the surface of a component is at right angles to the vertical. These water vehicles have the disadvantage that the reading is carried out from above, i.e. These water trolleys are unsuitable for measuring edges and surfaces that are at man's height or above.
Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zur Messung eines Winkels inbezug auf die Lotrechte zu schaffen, welche eine viel allge¬ meinere Verwendung finden kann als herkömmliche Wasserwaagen. Im weiteren soll auch die Ablesemög¬ lichkeit des Winkels inbezug auf die Lotrechte er- leichtert werden. Im weiteren soll der Winkel, d.h. die Abweichung gegenüber der Lotrechten, direkt ab¬ gelesen werden können, was bei herkömmlichen Wasser¬ waagen nicht der Fall ist. Es soll sowohl seitlich als auch von unten abgelesen werden können. Dies wird erfindungsgemäss erreicht durch die kennzeich¬ nenden Merkmale des unabhängigen Patentanspruches 1.It is an object of the present invention to provide a device for measuring an angle with respect to the perpendicular, which can be used much more generally than conventional spirit levels. Furthermore, the possibility of reading the angle in relation to the perpendicular is to be facilitated. Furthermore, the angle, i.e. the deviation from the vertical can be read directly, which is not the case with conventional spirit levels. It should be readable from the side as well as from below. According to the invention, this is achieved by the characterizing features of independent patent claim 1.
Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.Preferred embodiments of the invention result from the dependent claims.
_ OM Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen_ OM Exemplary embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it
Fig. 1 die Vorrichtung mit Grundkörper und Winkel- anzeigelement in perspektivischer AnsichtFig. 1 shows the device with base body and angle display element in a perspective view
Fig. 2 eine teilweise Vorderansicht des Grundkör¬ pers sowie des2 is a partial front view of the basic body and the
Winkelanzeigeelementes eines zweiten Ausführungsbei- spieles Fig. 3 einen Schnitt gemäss Linie III-III der Fi . 23 shows a section along line III-III of FIG. 2
Fig. 4 eine Vorderansicht der Skala mit Winkel¬ anzeigeelement eines dritten AusführungsbeispielesFig. 4 is a front view of the scale with Winkel¬ display element of a third embodiment
Fig. 5 einen Schnitt gemäss Linie V-V der Fig. 4. undFig. 5 shows a section along line V-V of Fig. 4. and
Fig. 6 das Winkelanzeigeelement eines vierten Ausführungsbeispieles.Fig. 6 shows the angle display element of a fourth embodiment.
Die Vorrichtung zur Anzeigung der Winkelabwei¬ chung von der Lotrechten umfasst einen im Längsschnitt trapezförmigen Grundkörper 1* Von den vier Winkeln diese Trapezes weisen zwei Winkel je einen Betrag von 90°, ein Winkel einen Betrag von 45° und ein Winkel einen Betrag von 135 auf. Die- Grundfläche des vorzugsweise aus Bolz gefertigten Grundkörpers wird durch eine ange- schraubte Metallschiene 2 verlängert. Diese Schiene 2 kann in schmale Schlitze eingeschoben oder an Kanten an¬ gelegt werden, um die Neigung derselben bezüglich der Lotrechten zu messen. Eine zylinderförmige Oeffnung 3 im Grundkörper 1 wird auf beiden Seiten je durch eine durch sichtige, möglichst unzerbrechliche Plexiglasscheibe 4 und 5 abgeschlossen. Die beiden Plexiglasscheiben werden mit Schrauben 6 auf den Grundkörper 1 aufgeschraubt. In der Mitte der zylinderförmigen Ausnehmung 3 im Grundkör¬ per 1 ist in den beiden Abdeckscheiben 4 und 5 eine zur Grundfläche 2 parallele Achse 7 vorgesehen. An derThe device for displaying the angular deviation from the vertical comprises a basic body 1 * which is trapezoidal in longitudinal section. Of the four angles of this trapezoid, two angles each have an amount of 90 °, one angle an amount of 45 ° and one angle an amount of 135 . The base area of the base body, which is preferably made of bolt, is extended by a screwed-on metal rail 2. This rail 2 can be inserted into narrow slots or placed against edges in order to measure the inclination thereof with respect to the vertical. A cylindrical opening 3 in the base body 1 is closed on both sides by a transparent, as unbreakable plexiglass pane 4 and 5. The two plexiglass panes are screwed onto the base body 1 using screws 6. In the middle of the cylindrical recess 3 in the base body 1, an axis 7 parallel to the base surface 2 is provided in the two cover disks 4 and 5. At the
Achse 7 ist ein Winkelanzeigeelement 8 drehbar befestigtAxis 7, an angle indicator 8 is rotatably attached
OMPI Das Winkelanzeigeelement 8 ist als zweiarmiger Metallstreifen ausgebildet, der in der Mitte eine Boh¬ rung 9 aufweist, durch welche die Achse 7 verläuft. Der gemäss Fig. 1 untere Arm 10 des Winkelanzeige- elementes 8 ist zusätzlich, z.B. mit einem zylinder- fδr igen Bleiklotz 11, beschwert, damit das Winkelan¬ zeigeelementes 8 trotz der an der Achse 7 auftreten¬ den Reibung immer genau die Lotrechte anzeigt. Am Rand der beiden transparenten Scheiben 4 und 5 sind • Markierungen 12 zur Feststellung der Winkelabweichung von der Lotrechten angebracht. Die zweiarmige Ausbil¬ dung des Winkelanzeigeelementes hat den Vorteil, dass die Winkelabweichung sowohl unten und oben an der Skala 12 abgelesen werden kann. In Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, welches in Bezug auf das Ausführungsbeispiel gemäss Fig. 1 den Unterschied aufweist, dass das Winkelanzeigeelement 13 nur ein¬ armig ausgebildet ist. Auf der Frontseite der beiden transparenten Scheiben 4 und 5 sind ebenfalls Mar¬ kierungsstriche 12 vorgesehen.OMPI The angle display element 8 is designed as a two-armed metal strip, which has a hole 9 in the middle through which the axis 7 runs. The lower arm 10 of the angle display element 8 according to FIG. 1 is additionally weighted, for example with a cylindrical lead block 11, so that the angle display element 8 always exactly indicates the perpendicular in spite of the friction occurring on the axis 7. At the edge of the two transparent disks 4 and 5 • marks 12 are provided for determining the angular deviation from the perpendicular. The two-armed design of the angle display element has the advantage that the angle deviation can be read from the scale 12 both below and above. FIG. 2 shows a further exemplary embodiment of the invention, which has the difference with respect to the exemplary embodiment according to FIG. 1 that the angle display element 13 is designed with only one arm. Marking lines 12 are also provided on the front of the two transparent panes 4 and 5.
In Fig. 3 ist ein Schnitt gemäss Linie III-III der Fig. 2 dargestellt. Das an der Achse 14 befestig¬ te Anzeigeelement 13 ist an seinem unteren Ende 15 verbreitert. Die Ausnehmung 16 im Grundkörper 1 weist im Längsschnitt gemäss der Linie III-III der Fig. 2 eine doppel-T-förmige Form auf. Am verbreiterten trans¬ parenten Ende 17 der Ausnehmung sind zusätzliche Markie¬ rungsstriche 18 vorgesehen. Dadurch wird eine Ablesung sowohl von oben als auch von der Seite und von unten her ermöglicht.3 shows a section along line III-III of FIG. 2. The display element 13 fastened to the axis 14 is widened at its lower end 15. The recess 16 in the base body 1 has a double T-shaped shape in longitudinal section along the line III-III of FIG. 2. Additional marking lines 18 are provided at the widened transparent end 17 of the recess. This enables reading from above as well as from the side and from below.
Beim Ausführungsbeispiel gemäss der Fig. 4 wird als Winkelanzeigeelement eine Kugel 19 verwendet. Diese Kugel bleibt bei einer Winkelmessung jeweils am gemäss der Lotrechten untersten Punkt der zylinderförmi- gen Ausnehmung 20 im Grundkörper 1 stehen. Es sind eben- falls zwei transparente Scheiben 4 und 5 sowie Markie¬ rungsstriche 12 vorgesehen. Die Kugel kann mit Markie¬ rungen versehen sein, um eine genauere Ablesung des Winkels zu ermöglichen. In Fig. 5 ist noch ein Schnitt gemäss Linie V-V der Fig. 4 dargestellt.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, a ball 19 is used as the angle display element. In the case of an angle measurement, this ball remains at the lowest point of the cylindrical recess 20 in the base body 1 according to the vertical. It's just if two transparent panes 4 and 5 and marking lines 12 are provided. The ball can be provided with markings to enable a more precise reading of the angle. 5 shows a section along line VV of FIG. 4.
Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel gemäss der Fig. wird anstelle der Kugel eine Zylinderförmige Walze 21 verwendet. Diese Walze 21 ist an ihren Stirnflächen 22 und 23" mit Markierungsstrichen 24 versehen, was eine genauere Ablesung der Winkelabweichung von der Lotrech¬ ten ermöglicht. In a further exemplary embodiment according to the FIG., A cylindrical roller 21 is used instead of the ball. This roller 21 is provided on its end faces 22 and 23 " with marking lines 24, which enables a more precise reading of the angular deviation from the perpendicular.

Claims

PATENTANSPRUECHE PATENT CLAIMS
1. Vorrichtung zur Messung der Winkelabweichung bezüglich der Lotrechten gekennzeichnet durch einen Grundkörper mit mindestens einer in diesem angeord¬ neten Oeffnung sowie mindestens einem in dieser Oeff- nung vorgesehen Winkelanzeigeelement.1. Device for measuring the angular deviation with respect to the perpendicular, characterized by a base body with at least one opening arranged in it and at least one angle display element provided in this opening.
2. Vorrichtung nach Patenanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Oeffnung an deren Enden mit Abdeckelementen versehen ist und das Winkelanzeige¬ element an einer zentrisch bezüglich der Abdeckelemen- ten und parallel zur Grundfläche des Grundkörpers vor¬ gesehenen Achse angeordnet ist.2. Device according to patent claim 1, characterized in that the opening is provided at its ends with cover elements and the angle display element is arranged on an axis provided centrally with respect to the cover elements and parallel to the base of the base body.
3. Vorrichtung nach Patentanspruch 1 oder 2, da¬ durch gekennzeichnet, dass auf dem Grundkorper oder den Abdeckelementen konzentrisch zur Oeffnung eine Winkelmessskala vorgesehen ist.3. Device according to claim 1 or 2, da¬ characterized in that an angle measuring scale is provided concentrically to the opening on the base body or the cover elements.
4. Vorrichtung nach Patentanspruch 2 oder 3, da¬ durch gekennzeichnet, dass das Winkelanzeigeele ent streifenförmig ausgebildet ist und zwei sich beider¬ seits der Achse erstreckende Arme aufweist.4. Device according to claim 2 or 3, da¬ characterized in that the angle display is formed ent strip-shaped and has two arms extending both side of the axis.
5. Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Winkel¬ anzeigeelement einarmig ausgebildet ist.5. Device according to one of the claims 2 to 4, characterized in that the Winkel¬ display element is formed with one arm.
6. Vorrichtung nach Patentanspruch 4 oder 5, da¬ durch gekennzeichnet, dass mindestens ein Arm an sei- nem unteren Ende verbreitert ist.6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that at least one arm is widened at its lower end.
7. Vorrichtung nach einem der Patentansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Arm des Winkelanzeigeelementes mit einem zusätzlichen Be¬ schwerungsmittel versehen ist. 7. Device according to one of the claims 2 to 6, characterized in that one arm of the angle display element is provided with an additional weighting means.
8. Vorrichtung nach Patentanspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des verbreiterten Ende des Armes des Winkelanzeigeelementes eine zweite Winkelmessskala angeordnet ist.8. The device according to claim 6, characterized in that a second angle measuring scale is arranged in the region of the widened end of the arm of the angle display element.
9. Vorrichtung nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Winkelanzeigeelement als auf der Innenfläche der Oeffnung aufliegende Ku¬ gel oder als zylinderfδrmige Walze ausgebildet ist.9. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the angle display element is designed as a ball resting on the inner surface of the opening or as a cylinder-shaped roller.
10. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Pa- tentansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an der10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that at the
Grundfläche des Grundkörpers eine vorstehende Platte zum Einführen in Schlitze oder Anlegen an Kanten vor¬ gesehen ist. Base of the base body is a protruding plate is provided for insertion into slots or laying on edges.
EP19830900264 1982-01-12 1983-01-12 Apparatus for measuring the deflection angle with respect to the vertical Withdrawn EP0098278A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH160/82 1982-01-12
CH16082 1982-01-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0098278A1 true EP0098278A1 (en) 1984-01-18

Family

ID=4180619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19830900264 Withdrawn EP0098278A1 (en) 1982-01-12 1983-01-12 Apparatus for measuring the deflection angle with respect to the vertical

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0098278A1 (en)
WO (1) WO1983002498A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6228892B1 (en) 1997-07-02 2001-05-08 Takara Shuzo Co., Ltd. Antiallergic agents

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH673749B5 (en) * 1988-01-19 1990-10-15 Ulyclod S A

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH104825A (en) * 1923-01-04 1924-06-02 Henry Newton Edward Clinometer.
US1868361A (en) * 1931-05-29 1932-07-19 Clement A Leger Level
US3800426A (en) * 1970-09-22 1974-04-02 M Nakamura Inclination measuring apparatus

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO8302498A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6228892B1 (en) 1997-07-02 2001-05-08 Takara Shuzo Co., Ltd. Antiallergic agents

Also Published As

Publication number Publication date
WO1983002498A1 (en) 1983-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69418628T2 (en) COMBINATION SCALE WITH SEGMENTED INTERLOCKING ELEMENTS
DE3490067C2 (en) Marking tool (scriber) for squared timber commonly used in the building trade
DE2139302B2 (en) OPTICAL-MECHANICAL TENSION OR EXTENSION INDICATOR
CH688290A5 (en) Spirit level.
DE3923288C2 (en)
DE20111665U1 (en) Angle measuring device with additional ruler
DE2140504C3 (en) Inclinometer
EP0098278A1 (en) Apparatus for measuring the deflection angle with respect to the vertical
DE2031660A1 (en) Torque wrench with direct reading
DE3630616C2 (en)
DE29701281U1 (en) Tower-shaped calibration device for external dimension measuring devices
DE10340575B4 (en) Flexible spirit level
DE20009669U1 (en) Combined radius and depth / height measuring device
DE489971C (en) Device for determining distances, directions and angles on maps
EP0940649B1 (en) Measuring device with optical scale reading method
EP0161209A2 (en) Level measuring instrument and scala disc for use in such an instrument
AT394782B (en) Device for transferring height markings to surfaces
DE2359487A1 (en) ANGLE MEASURING DEVICE
DE471836C (en) Device for recording cross-sections
DE44449C (en) Device on geodetic measuring instruments for the direct transfer of height differences in length
DE19942412C1 (en) Profiled cylindrical measuring instrument for reading the fitting length of a door security lock locking cylinder has a cross-sectional profile to suit a locking cylinder casing and reading elements with a linear scale gradation.
DE7342565U (en) Angle measuring device
DE19603006A1 (en) Device for measuring and displaying angles
DE2601382A1 (en) Clinometer with an elongated support - has at least one measuring face in the support longitudinal direction
DE1497698B1 (en) Device for guiding colored strips on top of each other on planning boards

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19830907

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19850801