[go: up one dir, main page]

EP0018691B1 - Dachabdeckbahn - Google Patents

Dachabdeckbahn Download PDF

Info

Publication number
EP0018691B1
EP0018691B1 EP80200394A EP80200394A EP0018691B1 EP 0018691 B1 EP0018691 B1 EP 0018691B1 EP 80200394 A EP80200394 A EP 80200394A EP 80200394 A EP80200394 A EP 80200394A EP 0018691 B1 EP0018691 B1 EP 0018691B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roof covering
covering strip
strip according
coating
roof
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP80200394A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0018691A3 (en
EP0018691B2 (de
EP0018691A2 (de
Inventor
Gert Dipl.-Vw. Even
Josef Kern
Ernest Dr. De Ruiter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gruenau Illertissen GmbH
Original Assignee
Schusterinsel Opladen Textilveredlungsgesellschaft mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6070019&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0018691(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Schusterinsel Opladen Textilveredlungsgesellschaft mbH filed Critical Schusterinsel Opladen Textilveredlungsgesellschaft mbH
Priority to AT80200394T priority Critical patent/ATE2231T1/de
Publication of EP0018691A2 publication Critical patent/EP0018691A2/de
Publication of EP0018691A3 publication Critical patent/EP0018691A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0018691B1 publication Critical patent/EP0018691B1/de
Publication of EP0018691B2 publication Critical patent/EP0018691B2/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N—WALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N5/00—Roofing materials comprising a fibrous web coated with bitumen or another polymer, e.g. pitch
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2041—Two or more non-extruded coatings or impregnations
    • Y10T442/2049—Each major face of the fabric has at least one coating or impregnation
    • Y10T442/2057—At least two coatings or impregnations of different chemical composition
    • Y10T442/2066—Different coatings or impregnations on opposite faces of the fabric
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2139—Coating or impregnation specified as porous or permeable to a specific substance [e.g., water vapor, air, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2525—Coating or impregnation functions biologically [e.g., insect repellent, antiseptic, insecticide, bactericide, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/259—Coating or impregnation provides protection from radiation [e.g., U.V., visible light, I.R., micscheme-change-itemave, high energy particle, etc.] or heat retention thru radiation absorption
    • Y10T442/2607—Radiation absorptive
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/20—Coated or impregnated woven, knit, or nonwoven fabric which is not [a] associated with another preformed layer or fiber layer or, [b] with respect to woven and knit, characterized, respectively, by a particular or differential weave or knit, wherein the coating or impregnation is neither a foamed material nor a free metal or alloy layer
    • Y10T442/2631—Coating or impregnation provides heat or fire protection
    • Y10T442/2713—Halogen containing

Definitions

  • Plastic roofing membranes are known. They usually consist of foils approximately 1 mm thick made of polyvinyl chloride (PVC). A mesh fabric 3 x 3 to 6 x 6 can also be inserted into the film for reinforcement, or such a mesh fabric is laminated between two thinner PVC films.
  • the roof covering sheets made of PVC have the advantage that they can be prefabricated and are therefore inexpensive and easy to install and have a higher water vapor permeability than sheets made of bitumen or synthetic rubber.
  • Their mechanical vulnerability to pointed objects, such as roof nails accidentally left behind or pointed gravel stones has proven to be disadvantageous. If PVC roof foils harden or become brittle and shrink over time, this is primarily due to the loss of plasticizer through evaporation, migration or decomposition. If a conventional PVC roof covering sheet is laid on a bitumen roof without an intermediate layer, part of the plasticizer migrates into the bitumen over time.
  • the invention has for its object to provide a roofing membrane that no longer has the disadvantages described and is characterized above all by great mechanical stability, against perforation caused by carelessness, or other damage, is practically insensitive in construction, any elongation or everyone Shrinking opposes, so that even after many years, no destructive tensions caused by shrinkage or on sloping roofs no elongations caused by tensile stress due to its own weight can occur.
  • the mechanical stability should be so great that punctiform fastening becomes the rule and the usual gravel can be dispensed with.
  • the roof covering membrane should be able to be manufactured in extremely large widths and should be so strong that it can be nailed down without any problems.
  • the water vapor permeability should be so high that the roof covering membrane, e.g.
  • the underside of the roof covering membrane should be bitumen-resistant so that the membrane can be laid directly on a bitumen roof that has become leaky and the old roof structure does not have to be removed beforehand.
  • a suitable chemical composition, both of the fabric and the PVC coating should ensure that the roof covering sheet has a long service life, even under extreme conditions, so that, for example, the usual gravel is not required for flat roofs.
  • the roof covering membrane should be flame-retardant in the sense of the building regulations, because even the renovation of an easily flammable roof leads to much greater resistance to flying sparks and radiant heat simply by covering with such a membrane.
  • roof covering sheets made of a PVC-coated fabric on both sides in that the fabric is a full fabric made of high-strength synthetic single fibers or continuous yarns with a basis weight of 150 to 300 g / m 2 and a fabric tear strength of at least 200 daN / 5 cm.
  • Fabrics made of polyesters or aramids customary for textile purposes are particularly suitable.
  • the use of such a tightly closed or closed fabric made of high-strength fibers forms a barely destructible and extremely dimensionally stable backbone of the roof covering sheet according to the invention and reduces the risk of perforations, elongation or shrinkage to a minimum.
  • the great mechanical stability enables punctiform attachment.
  • the PVC coating of the top and bottom of the roof covering sheet according to the invention is preferably different and adapted to the respective requirements. If, according to a preferred embodiment of the invention, the underside is to be bitumen-resistant, the PVC coating here contains only polymer plasticizers as plasticizers. These are customary in the trade. Polyester plasticizers based on dicarboxylic acids with 4 to 10 C atoms and diols with 2 to 6 C atoms have proven particularly useful. The polymer plasticizers are used in a ratio of about 85 to 105 parts by weight to 100 parts by weight of PVC. The advantage of polymer plasticizers is that even when laying on bitumen, they do not migrate into the bitumen, but remain in the PVC coating and therefore prevent it from hardening or becoming brittle.
  • plasticizers are selected for the top layer of the roof covering sheet, which are immiscible with the polymer plasticizer of the bottom layer. This ensures that Even the plasticizer of the top layer cannot migrate through the fabric and the bottom layer into the bitumen of an old roof covering if the roof covering sheet is used for a long time.
  • Suitable plasticizers for the upper coating which are very stable and not very volatile and therefore neither evaporate nor be destroyed by weather influences, are, for example, phthalate plasticizers with 12 to 24 aliphatic carbon atoms in the alcohol component of the ester. If it is not important during use that the roof covering sheet is resistant to bitumen, oily wood preservatives or the like, the plasticizers customary for PVC, in particular phthalate plasticizers, can also be used for the lower coating.
  • the roof covering sheets according to the invention are produced anyway by a plurality of spreads applied one after the other, it has proven to be particularly advantageous to use this production technique for the lower and / or upper coating to consist of 6 to 10 differently composed individual layers.
  • the usual UV absorbers e.g. based on anthraquinone derivatives, mainly incorporated in the outer cover layers of the top in concentrations of 0.05 to 0.5 percent by weight of the coating.
  • the pigments such as. B. Titan white, which ensures that the top is not only extremely light and weather resistant, but also very bright. This results in a strong radiation of incoming solar heat and, as a result, a lower temperature of the roof skin. This is also beneficial for the life of the roof covering.
  • the construction of the roof covering sheet according to the invention in different layers makes it possible to use different fungicides, e.g. To accommodate arsenic, tin or mercury compounds in concentrations of 1 to 3 percent by weight of the coating in different layers. You then get by with smaller amounts of the fungicide in the individual layer and this increases the compatibility of the fungicides with the PVC and the other necessary additives such as stabilizers and additives. Fungi that have developed a certain resistance to a certain fungicide after a long time then encounter a fungicide in the next layer that they are not yet resistant to. This also increases the service life of the roof covering membrane constructed in this way.
  • fungicides e.g. To accommodate arsenic, tin or mercury compounds in concentrations of 1 to 3 percent by weight of the coating in different layers. You then get by with smaller amounts of the fungicide in the individual layer and this increases the compatibility of the fungicides with the PVC and the other necessary additives such as stabilizers and additives. Fung
  • the roof covering sheets according to the invention also contain the other stabilizers and additives which are customary for PVC roofing sheets and which ensure, for example, that the roof covering sheet is hydrolysis-proof, or that traces of acids, e.g. neutralized and rendered harmless by the addition of active calcium carbonate.
  • the flame-resistant equipment is made with the usual additives, e.g. B. by incorporating antimony trioxide in amounts of 5 to 18 weight percent, based on the coating.
  • top and / or bottom with a top coat is preferably made of polyvinyl halides and has, among other things. an effective barrier against plasticizer losses. Top coats consisting primarily of polyacrylates have also proven their worth.
  • the cover sheets according to the invention can be manufactured in extremely large widths of 205 to 320 cm. This makes installation easier and increases safety because fewer weld seams are required.
  • the top of the roof covering sheet can be embossed, for example in the form of flattened pyramids, in order to make the sheet non-slip and non-slip.
  • the roof covering membrane according to the invention fulfills the requirements set out at the outset and, due to its high strength and the special chemical structure, solves all problems with warm roofs, cold roofs, laying on wood, concrete, steel roofs, flat roofs, sloping roofs, and direct laying on bitumen roofs and sched roofs in need of repair Inclinations and constructions.
  • the major advantage of renovating old roofs is that the old roof covering does not have to be removed, with moisture and cracks not playing a role. Gravel can be dispensed with for flat roofs, even on high-rise buildings.
  • the adhesive coat (approx. 100 g / m 2 ) additionally contained 5% by weight of an isocyanate-based adhesion promoter and 1% by weight of a fungicide A.
  • the first top coat (approx. 300 g / m 2 ) additionally contained 1% by weight of a second fungicide B.
  • the second top coat (approx. 300 g / m 2 ) additionally contained 1% by weight of a third fungicide C and 0.25% by weight of an anthraquinone-based UV absorber.
  • the paste contained the usual stabilizers and pigments known to the person skilled in the art and 5% by weight of Sb 2 0 3 as a flame-retardant additive.
  • the first top coat (approx. 300 g / m 2 ) additionally received 1% of the fungicide B, the second top coat (approx. 300 g / m 2 ) 1% of the fungicide C.
  • top coat which mainly contained acrylates.
  • the result was a product that is excellently suited for roofing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Wrappers (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Description

  • Kunststoffdachbahnen sind bekannt. Sie bestehen üblicherweise aus Folien von etwa 1 mm Dicke aus Polyvinylchlorid (PVC). In die Folie kann auch zur Verstärkung ein Gittergewebe 3 x 3 bis 6 x 6 eingelegt sein oder ein solches Gittergewebe wird zwischen zwei dünneren PVC-Folien einkaschiert. Die Dachabdeckbahnen aus PVC haben den Vorteil, dass sie vorgefertigt werden können und daher preiswert und einfach zu verlegen sind und eine höhere Wasserdampfdurchlässigkeit als Bahnen aus Bitumen oder Synthesekautschuk haben. Als nachteilig hat sich ihre mechanische Verwundbarkeit durch spitze Gegenstände, wie versehentlich liegengebliebene Dachnägel oder spitze Steine der Bekiesung herausgestellt. Wenn PVC-Dachfolien im Laufe der Zeit verhärten oder brüchig werden und schrumpfen, so ist das in erster Linie auf Weichmacherverluste durch Verdampfung, Auswandern oder Zersetzung zurückzuführen. Wird eine herkömmliche PVC-Dachabdeckbahn ohne Zwischenschichtaufein Bitumendach verlegt, so wandert mit der Zeit ein Teil des Weichmachers in das Bitumen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dachabdeckbahn zu schaffen, die nicht mehr die geschilderten Nachteile besitzt und sich vor allem durch grosse mechanische Stabilität auszeichnet, gegen durch Unachtsamkeit verursachte Perforation, oder sonstige Beschädigungen, im Baubetrieb praktisch unempfindlich ist, sich jeder Längung oder jedem Schrumpf widersetzt, so dass auch nach vielen Jahren keine durch Schrumpf ausgelösten zerstörenden Spannungen oder an schrägen Dächern keine durch Zugbeanspruchung, infolge des Eigengewichts verursachte Längungen auftreten können. Die mechanische Stabilität sollte so gross sein, dass eine punktförmige Befestigung zum Regelfall wird und auf die übliche Bekiesung verzichtet werden kann. Die Dachabdeckbahn sollte in extrem grossen Breiten hergestellt werden können und eine solche Ausreissfestigkeit besitzen, dass sie auch problemlos festgenagelt werden kann. Die Wasserdampfdurchlässigkeit sollte so hoch sein, dass man die Dachabdeckbahn, z.B. bei der Altdachsanierung auch ohne weiteres auf ein durchnässtes Dach bzw. bei feuchter Witterung verlegen kann. Für die Altdachsanierung sollte die Unterseite der Dachabdeckbahn bitqmenbeständig sein, damit die Bahn direkt auf ein undicht gewordenes Bitumendach verlegt werden kann und der alte Dachaufbau vorher nicht beseitigt werden muss. Ferner sollte durch geeignete chemische Zusammensetzung, sowohl des Gewebes als auch der PVC-Beschichtung für eine lange Lebensdauer der Dachabdeckbahn auch unter extremen Bedingungen gesorgt sein, so dass man beispielsweise bei Flachdächern auf die übliche Bekiesung verzichten kann. Schliesslich sollte die Dachabdeckbahn im Sinne der baupolizeilichen Vorschriften schwer entflammbar sein, denn selbst die Sanierung eines leicht brennbaren Daches führt schon allein durch Bedecken mit einer solchen Bahn zu wesentlich grösserer Widerstandfähigkeit gegenüber Funkenflug und strahlender Wärme.
  • Diese Aufgaben werden erfindungsgemäss bei Dachabdeckbahnen aus einem beidseitig PVCbeschichteten Gewebe dadurch gelöst, dass das Gewebe ein Vollgewebe aus hochfesten synthetischen Einzelfasern oder Endlosgarnen mit einem Flächengewicht von 150 bis 300 g/m2 und einer Gewebereissfestigkeit von wenigstens 200 daN/ 5 cm ist. Besonders geeignet sind Gewebe aus für textile Zwecke üblichen Polyestern oder Aramiden. Die Verwendung eines solchen dichtgeschlagenen bzw. geschlossenen Gewebes aus hochfesten Fasern bildet ein kaum zu zerstörendes und extrem formstabiles Rückgrad der erfindungsgemässen Dachabdeckbahn und reduziert die Gefahr von Perforationen, Längung oder Schrumpf auf ein Minimum. Die grosse mechanische Stabilitätermöglichteine punktförmige Befestigung. Damit kann auf die übliche Bekiesung verzichtet werden. Das erlaubt leichtere Dachkonstruktionen und somit eine zusätzliche aber sehr wesentliche Kosteneinsparung. Im Gegensatz zu vollflächig verklebten Dachbelägen passt sich eine punktförmig befestigte Dachhaut den immer vorhandenen Bewegungen des Daches oder Baukörpers sehr gut an. Wegen der hohen Ausreissfestigkeit kann eine Dachabdeckbahn aus diesem Vollgewebe auch problemlos genagelt werden. Eine weitere Verbesserung dieser Eigenschaften kann erfindungsgemäss dadurch erreicht werden, dass die Schussfäden des geschlossenen Polyestergewebes mit Vorspannung in der PVC-Beschichtung fixiert sind. Entsprechendes gilt für die in Längsrichtung der Bahn verlaufenden Kettfäden. Diese Fixierung mit Vorspannung wird erreicht, indem das geschlossene Polyestergewebe während des Beschichtungsvorgangs sowohl in Längs- als auch in Querrichtung gespannt wird.
  • Die PVC-Beschichtung der Unter- bzw. Oberseite der erfindungsgemässen Dachabdeckbahn ist vorzugsweise unterschiedlich und den jeweiligen Anforderungen angepasst. Wenn die Unterseite nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung bitumenbeständig sein soll, dann enthält die PVC-Beschichtung hier als Weichmacher ausschliesslich Polymerweichmacher. Diese sind handelsüblich. Bewährt haben sich vor allem Polyesterweichmacher auf Basis von Dicarbonsäuren mit 4 bis 10 C-Atomen und Diolen mit 2 bis 6C-Atomen. Die Polymerweichmacherwerden im Mengenverhältnis von etwa 85 bis 105 Gewichtsteilen auf 100 Gewichtsteile PVC eingesetzt. Die Polymerweichmacher haben den Vorteil, dass sie auch beim Verlegen auf Bitumen nicht in das Bitumen wandern, sondern in der PVC-Beschichtung verbleiben und daher verhindern, dass diese verhärtet oder brüchig wird.
  • Für die Oberschicht der Dachabdeckbahn werden erfindungsgemäss Weichmacher gewählt, die mit dem Polymerweichmacher der Unterschicht nicht mischbar sind. Dadurch wird erreicht, dass auch der Weichmacher der Oberschicht bei längerem Gebrauch der Dachabdeckbahn nicht durch das Gewebe und die Unterschicht in das Bitumen eines alten Dachbelags wandern kann. Geeignete Weichmacher für die obere Beschichtung, die sehr stabil und wenig flüchtig sind und daher weder verdampfen noch durch Witterungseinflüsse zerstört werden, sind beispielsweise Phthalatweichmacher mit 12 bis 24 aliphatischen C-Atomen in der Alkoholkomponente des Esters. Wenn es bei der Verwendung nicht darauf ankommt, dass die Dachabdeckbahn gegen Bitumen, ölige Holzschutzmittel oder dergleichen beständig ist, können die für PVC üblichen Weichmacher, insbesondere Phthalatweichmacher auch für die untere Beschichtung verwendet werden.
  • Da die erfindungsgemässen Dachabdeckbahnen ohnehin durch mehrere nacheinander aufgebrachte Aufstriche hergestellt werden, hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, diese Fertigungstechnik dafür zu nutzen, dass die untere und/oder obere Beschichtung aus 6 bis 10 unterschiedlich zusammengesetzten Einzelschichten besteht. Dementsprechend werden die üblichen UV-Absorber, z.B. auf Basis von Anthrachinonderivaten, vorwiegend in den äusseren Deckschichten der Oberseite in Konzentrationen von 0,05 bis 0,5 Gewichtsprozent der Beschichtung eingearbeitet. Ähnliches gilt für die Pigmente, wie z. B. Titanweiss, mit deren Hilfe dafür gesorgt wird, dass die Oberseite nicht nur äusserst licht- und witterungsbeständig, sondern auch sehr hell gestaltet ist. Hierdurch ergibt sich eine starke Abstrahlung einfallender Sonnenwärme und als Folge eine niedrigere Temperatur der Dachhaut. Auch das ist günstig für die Lebensdauer des Dachbelages. Durch den Aufbau der erfindungsgemässen Dachabdeckbahn in verschiedenen Schichten wird es möglich, unterschiedliche Fungizide, z.B. Arsen-, Zinn- oder Quecksilberverbindungen in Konzentrationen von 1 bis 3 Gewichtsprozent der Beschichtung in verschiedenen Schichten unterzubringen. Man kommt dann mit geringeren Mengen des Fungizids in der einzelnen Schicht aus und dadurch wird die Verträglichkeit der Fungizide mit dem PVC und den anderen notwendigen Zusätzen wie Stabilisatoren und Additiven erhöht. Pilze, die nach längerer Zeit eine gewisse Resistenz gegen ein bestimmtes Fungizid entwickelt haben, treffen dann in der nächsten Schicht auf ein Fungizid, gegen das sie noch nicht resistent sind. Auch das erhöht die Lebensdauer der so aufgebauten Dachabdeckbahn.
  • Auch die erfindungsgemässen Dachabdeckbahnen enthalten die anderen für PVC-Dachbahnen üblichen Stabilisatoren und Additive, durch die beispielsweise dafür gesorgt wird, dass die Dachabdeckbahn hydrolysefest ist, bzw. dass Spuren von Säuren, z.B. durch den Zusatz von aktivem Calciumcarbonat neutralisiert und unschädlichgemachtwerden. DieflammfesteAusrüstung erfolgt mit den hierfür üblichen Zusätzen, z. B. durch Einarbeiten von Antimontrioxid in Mengen von 5 bis 18 Gewichtsprozent, bezogen auf die Beschichtung.
  • Insgesamt wird ferner dafür gesorgt, dass eine Wasserdampfdurchlässigkeit von 3 bis 8 g/m2. 24 h gewährleistet ist. Diese ermöglicht, dass die erfindungsgemässe Dachabdeckbahn ohne weiteres auf ein durchnässtes Dach oder bei feuchter Witterung verlegt werden kann. Eine solche Dachbahn wirkt dann nicht als Dampfsperre sondern die Feuchtigkeit ist schon nach wenigen Wochen als Dampf von innen nach aussen diffundiert während Wasser in umgekehrter Richtung die Dachabdeckbahn nicht durchdringen kann.
  • Es hat sich ferner als zweckmässig erwiesen, die Unter- und/oder Oberseite noch mit einem Decklack zu versehen. Dieser Schlusslack besteht vorzugsweise aus Polyvinylhalogeniden und hat u.a. eine wirksame Sperrwirkung gegen Weichmacherverluste. Auch Decklacke, die vorwiegend aus Polyacrylaten bestehen, haben sich bewährt. Die erfindungsgemässen Abdeckbahnen können in extrem grossen Breiten von 205 bis 320 cm gefertigt werden. Das erleichtert die Verlegung und erhöht die Sicherheit, weil weniger Schweissnähte erforderlich sind. Zur Verwendung bei geneigten Dächern kann die Oberseite der Dachabdeckbahn geprägt sein, beispielsweise in Form abgeflachter Pyramiden, um die Bahn tritt- und rutschfest zu machen. Insgesamt erfüllt die erfindungsgemässe Dachabdeckbahn die eingangs dargelegten Forderungen und löst durch ihre hohe Festigkeit und den besonderen chemischen Aufbau alle Probleme beim Warmdach, Kaltdach, Verlegen auf Holz, Beton, Stahldach, flachen Dächern, geneigten Dächern, beim direkten Verlegen auf reparaturbedürftigen Bitumendächern und Scheddächern aller Neigungen und Konstruktionen. Beim Sanieren alter Dächer besteht der grosse Vorteil darin, dass der alte Dachbelag nicht entfernt zu werden braucht, wobei Feuchtigkeit und Risse keine Rolle spielen. Bei Flachdächern, sogar auf Hochhäusern kann auf eine Bekiesung verzichtet werden.
    • Beispiel
  • Ausgangsmaterialien:
    • Gewebe: Polyestergewebe, 9/9, 1100 dtex.
  • Paste für Oberseite und Haftstrich:
    • 65 Teile Phthalatweichmacher (28 und 32 C-Atome) auf 100 Teile PVC. Die Paste enthielt die üblichen, dem Fachmann bekannten Stabilisatoren und Pigmente sowie 5 Gew% Sb203 als flammhemmenden Zusatz.
  • Der Haftstrich (ca. 100 g/m2) enthielt zusätzlich 5 Gew.% eines Haftvermittlers auf Isocyanatbasis sowie 1 Gew.% eines Fungizids A.
  • Der erste Deckstrich (ca. 300 g/m2) enthielt zusätzlich 1 Gew.% eines zweiten Fungizids B.
  • Der zweite Deckstrich (ca. 300 g/m2) enthielt zusätzlich 1 Gew.% eines dritten Fungizids C sowie 0,25 Gew.% eines UV-Absorbers auf Anthrachinonbasis.
  • Paste für die Unterseite:
    • 95 Teile Polymerweichmacher auf Polyesterbasis mit 12 C-Atomen in der Monomereinheit auf 100 Teile PVC.
  • Die Paste enthielt die üblichen, dem Fachmann bekannten Stabilisatoren und Pigmente sowie 5 Gew.% Sb203 als flammhemmenden Zusatz.
  • Der erste Deckstrich (ca. 300 g/m2) erhielt zusätzlich 1 % des Fungizids B, der zweite Deckstrich (ca. 300 g/m2) 1% des Fungizids C.
  • Alle PVC-Striche wurden bei 180°C geliert.
  • Schliesslich wurden beide Seiten mit einem Decklack, welcher hauptsächlich Acrylate enthielt, versehen.
  • Es resultierte eine Ware, die für Dacheindeckungen ausgezeichnet geeignet ist.

Claims (17)

1. Dachabdeckbahn aus einem beidseitig PVCbeschichteten Gewebe, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe ein Vollgewebe aus hochfesten synthetischen Einzelfasern oder Endlosgarnen mit einem Flächengewicht von 150 bis 300 g/m2 und einer Gewebereissfestigkeit von wenigstens 200 daN/5 cm ist.
2. Dachabdeckbahn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern oder Garne Polyesterfasern oder -garne sind.
3. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schussfäden und die in Längsrichtung der Bahn verlaufenden Kettfäden des geschlossenen Polyesterge- ' webes mit Vorspannung in der PVC-Beschichtung fixiert sind.
4. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine Beschichtungsauflage von 900 bis 1600 g/m2.
5. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Beschichtungsauflage von 1300 bis 1500 g/m2.
6. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung der Unterseite als Weichmacher ausschliesslich Polymerweichmacher enthält.
7. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Weichmacher der Oberschicht mit dem Polymerweichmacher der Unterschicht nicht mischbar ist.
8. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die untere und/oder obere Beschichtung aus unterschiedlich zusammengesetzten Einzelschichten besteht.
9. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in den verschiedenen Schichten unterschiedliche Fungizide vorliegen.
10. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die UV-Absorbervorwiegend in den äusseren Deckschichten der Oberschicht eingearbeitet sind.
11. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Ganzes eine Wasserdampfdurchlässigkeit von 3 bis 8 g/ml - 24 h hat.
12. Dachabdeckbahn-nach den Ansprüchen 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie schwer entflammbar ist.
13. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite und/oder Oberseite mit einem Decklack versehen ist.
14. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Decklack Polyvinylidenhalogenid ist.
15. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Decklack vorwiegend aus Polyacrylaten besteht.
16. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Beschichtung der Oberseite geprägt ist.
17. Dachabdeckbahn nach den Ansprüchen 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Bahn eine Breite von 205 bis 320 cm hat.
EP80200394A 1979-05-05 1980-04-26 Dachabdeckbahn Expired EP0018691B2 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80200394T ATE2231T1 (de) 1979-05-05 1980-04-26 Dachabdeckbahn.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792918165 DE2918165A1 (de) 1979-05-05 1979-05-05 Dachabdeckbahn
DE2918165 1979-05-05

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP0018691A2 EP0018691A2 (de) 1980-11-12
EP0018691A3 EP0018691A3 (en) 1981-05-20
EP0018691B1 true EP0018691B1 (de) 1983-01-12
EP0018691B2 EP0018691B2 (de) 1988-01-27

Family

ID=6070019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80200394A Expired EP0018691B2 (de) 1979-05-05 1980-04-26 Dachabdeckbahn

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4452850A (de)
EP (1) EP0018691B2 (de)
AT (1) ATE2231T1 (de)
CA (1) CA1153942A (de)
DE (2) DE2918165A1 (de)
DK (1) DK154578C (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3516605A1 (de) * 1984-05-21 1985-11-21 PLAVINA & Cie. (Société en Nom Collectif), Brüssel/Bruxelles Geschmeidige dichtungsmembran insbesondere fuer daecher bestehend aus einem thermoplastischen material verstaerkt durch ein gitter aus synthetischen fasern und ein gitter aus glasfasern

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3546893C3 (de) * 1984-01-05 1998-01-29 Melamine Chemicals Inc Wasserfreie Hochdruck-Melamin-Synthese
DE3444862A1 (de) * 1984-12-08 1986-06-12 Hammersteiner Kunststoffe GmbH, 5142 Hückelhoven Beschichtete flexible bahn
DE3501474A1 (de) * 1985-01-18 1986-07-24 Hammersteiner Kunststoffe GmbH, 5142 Hückelhoven Flexibler bahnenwerkstoff
US4946739A (en) * 1988-12-13 1990-08-07 Borden, Inc. Enamel receptive banner fabric
US5173144A (en) * 1988-12-13 1992-12-22 Borden, Inc. Enamel receptive banner fabric and method of manufactured thereof
US4952268A (en) * 1989-05-02 1990-08-28 Devtech Labs, Inc. Laminated waterproofing material containing asphalt and method of making it
DE9103641U1 (de) * 1991-03-25 1991-06-20 Göppinger Kaliko GmbH, 7332 Eislingen Dachfolienbahn
DE4124560A1 (de) * 1991-07-24 1993-01-28 Wacker Chemie Gmbh Beschichtungsmittel zur herstellung von wasserdichten, dampfdurchlaessigen und flammverzoegernden beschichtungen
US5407728A (en) * 1992-01-30 1995-04-18 Reeves Brothers, Inc. Fabric containing graft polymer thereon
US5486210A (en) 1992-01-30 1996-01-23 Reeves Brothers, Inc. Air bag fabric containing graft polymer thereon
US5525413A (en) * 1994-09-21 1996-06-11 Milliken Research Corporation Industrial roofing fabric
DE19520314C2 (de) * 1995-06-02 2003-10-16 Johns Manville Int Inc Flammhemmende Trägereinlage, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung
DE19945734B4 (de) * 1999-09-23 2004-09-16 Hirler Gmbh Dachbahn für die Abdichtung von Flachdächern und flach geneigten Dächern und Verfahren zur Herstellung einer Dachbahn
WO2002034998A2 (en) * 2000-10-24 2002-05-02 Stedfast Inc. Chemical warfare proof tent shot fabric
US20030198813A1 (en) * 2002-04-22 2003-10-23 Howell George D Polymeric membranes
US7968171B2 (en) * 2004-03-03 2011-06-28 W. R. Grace & Co.-Conn. Three-dimensional reverse tanking membranes
CA2509749A1 (en) * 2005-06-10 2006-12-10 Fabrene Inc. Breathable, water resistant fabric
US9982437B2 (en) * 2009-02-24 2018-05-29 Primesource Building Products, Inc. Patterned roofing underlayment
US20120047831A1 (en) * 2010-08-24 2012-03-01 Marco Industries, Inc. Fiber matting strip

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA564213A (en) * 1958-10-07 A. Lancaster Talbot Composite moisture-proof plasticized fabric
US2606845A (en) * 1949-04-09 1952-08-12 Du Pont Process for adhering polyvinyl chloride coatings to nylon fabric
US2598090A (en) * 1950-01-31 1952-05-27 Rca Corp Moistureproof protective membrane material and method of making same
US2717217A (en) * 1954-01-12 1955-09-06 Du Pont Process of preparing coated fabrics
US3554852A (en) * 1967-03-09 1971-01-12 Grace W R & Co Breathable laminate substantially non-permeable to aerosols and dusts
NL6812442A (de) * 1968-08-31 1970-03-03
DE2442156A1 (de) * 1974-09-03 1976-03-11 Dynamit Nobel Ag Gewebeverstaerkte dichtungsbahnen
US4140829A (en) * 1975-06-27 1979-02-20 Norton Company Woven heat-stretched backing members of improved dimensional stability
US4049870A (en) * 1975-12-22 1977-09-20 Ppg Industries, Inc. Backcoating of polypropylene fabric
FR2362981A2 (fr) * 1975-12-23 1978-03-24 Kergall Jean Yves Dispositif de revetement etanche, notamment pour terrasses, et son procede de fabrication
US4064306A (en) * 1976-01-19 1977-12-20 Bay Mills Limited Substantially closed fabric made by compressive redistribution of the filaments of at least some yarns of an open mesh fabric
NL7704678A (nl) * 1976-05-03 1977-11-07 Hoechst Ag Werkwijze voor het vervaardigen van een drager- baan.
US4109543A (en) * 1976-05-10 1978-08-29 The Goodyear Tire & Rubber Company Flexible composite laminate of woven fabric and thermoplastic material and method of making said laminate

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3516605A1 (de) * 1984-05-21 1985-11-21 PLAVINA & Cie. (Société en Nom Collectif), Brüssel/Bruxelles Geschmeidige dichtungsmembran insbesondere fuer daecher bestehend aus einem thermoplastischen material verstaerkt durch ein gitter aus synthetischen fasern und ein gitter aus glasfasern

Also Published As

Publication number Publication date
DK154578C (da) 1989-05-01
ATE2231T1 (de) 1983-01-15
DK154578B (da) 1988-11-28
EP0018691A3 (en) 1981-05-20
DE3061589D1 (en) 1983-02-17
EP0018691B2 (de) 1988-01-27
DE2918165A1 (de) 1980-11-13
US4452850A (en) 1984-06-05
EP0018691A2 (de) 1980-11-12
DK196280A (da) 1980-11-06
CA1153942A (en) 1983-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0018691B1 (de) Dachabdeckbahn
DE2225358C2 (de) Vorgefertigtes bogen- oder bahnförmiges Material
DE2442156A1 (de) Gewebeverstaerkte dichtungsbahnen
DE6601805U (de) Material zur herstellung einer wasserdichten schicht auf einer oberflaeche
EP3002382A1 (de) Unterdachbahn
DE102017110497B4 (de) Dichtungsbahn
DE2846124C2 (de) Abdichtung für Bauteiloberflächen, insbesondere Betondächer
DE202011107186U1 (de) Mehrlagige Verbundabdichtung
DE3023037A1 (de) Formteile zur abdichtung von ecken oder durchbruechen an daechern
DE102005031433A1 (de) Mehrschichtbahn
DE102004059812A1 (de) Dampfbremse zum Einsatz in Gebäuden
DE3111899C2 (de) Belag für Außenwände von Gebäuden
DE7912985U1 (de) Dachabdeckbahn
DE4304079C1 (de) Kedermaterial für textile Bauten
DE102017131197B3 (de) Dichtungsbahn
DE1704909C3 (de) Abdichtungsbahn aus faserverstärkten Elastomeren
DE2424050C3 (de) Tropfsichere Zeltbahn
EP0043580B1 (de) Kunststoffbeschichtete Textilbahn
DE202016001713U1 (de) Abdichtungsbahn zur Bauwerksabdichtung
DE2925511C2 (de) Wasserdichter Belag für Flachdächer
DE3016191A1 (de) Schwerentlflammbares sonnenschutzrollo
DE69005560T2 (de) Vorgefertigtes Acryl-Dichtungsmaterial und seine Verwendung für die Dach- und Unterdacheindeckungen.
DE102022104757A1 (de) Bahnförmiges Verbundmaterial als Fassadenbahn oder Dachbahn
DE3216695A1 (de) Dach mit schuetzender schicht aus bitumen
DE202023104519U1 (de) Feuchtesperre zur Abdichtung eines Bauwerks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19810424

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 2231

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19830115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3061589

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830217

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: DYNAMIT NOBEL AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 19831012

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: DR. ERNEST DE RUITER

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;GERT EVEN - JOSEF KERN - ERNEST DE RUITER

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: GERT EVEN, JOSEF KERN EN ERNEST DE RUITER ALLEN TE

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19880127

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: GERT EVEN TRANSFER- CHEMISCHE FABRIK GRUENAU GMBH

NLR2 Nl: decision of opposition
ET3 Fr: translation filed ** decision concerning opposition
ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732

NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: CHEMISCHE FABRIK GRUENAU GMBH TE ILLERTISSEN, BOND

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;GERT EVEN

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;CHEMISCHE FABRIK GRUENAU GMBH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19910417

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19910419

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19910422

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19910424

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 19910424

Year of fee payment: 12

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19910430

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19910502

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19910521

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19910630

Year of fee payment: 12

EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920426

Ref country code: GB

Effective date: 19920426

Ref country code: AT

Effective date: 19920426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19920427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19920430

Ref country code: CH

Effective date: 19920430

Ref country code: BE

Effective date: 19920430

BERE Be: lapsed

Owner name: CHEMISCHE FABRIK GRUNAU G.M.B.H.

Effective date: 19920430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19921101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19921230

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19930101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 80200394.7

Effective date: 19921108