DE974624C

DE974624C - Device for crushing and opening up animal bodies

Info

Publication number: DE974624C
Application number: DER15911A
Authority: DE
Inventors: Paul Rudolph
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-04-30
Filing date: 1955-02-02
Publication date: 1961-03-02
Also published as: DE974533C

Description

AUSGEGEBEN AM 2. MÄRZ 1961ISSUED MARCH 2, 1961

R15911 IVaI53 gR15911 IVaI53 g

Zusatz zum Patent 974Addendum to patent 974

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern und Aufschließen von Tierkörpern, bei der in einem kesselartigen Behälter, der mit einem Dampfmantel umgeben ist, ein Rührwerk umläuft, und stellt eine weitere Ausbildung der durch Patent 974 533 geschätzten Einrichtung dar.The invention relates to a device for comminuting and disrupting animal carcasses which rotates in a boiler-like container, which is surrounded by a steam jacket, an agitator, and is a further development of the device valued by patent 974,533.

Bei dieser sind die Förderschuhe nicht beheizt, und die Kröpfungen und Förderschuhe sind nicht gleichmäßig über die Hebeleisten verteilt und auch in ihren Abmessungen verschieden lang. Dies hat sich als nachteilig erwiesen, weil dadurch die Bearbeitung des Gutes innerhalb des Behälters nicht gleichmäßig vor sich geht und an manchen Stellen vor den umlaufenden Armen oder Hebeleisten ein starkes Anstauen des Gutes eintritt. Das Material haftet auch an den unbeheizten Förderschuhen, so daß der Entleerungsvorgang verzögert wird.In this case, the conveyor shoes are not heated, and the cranks and conveyor shoes are not evenly distributed over the lever bars and also of different lengths in their dimensions. this has proved to be disadvantageous because it does not allow the processing of the goods within the container evenly and in some places in front of the surrounding arms or lever bars strong accumulation of the goods occurs. The material also adheres to the unheated conveyor shoes, see above that the emptying process is delayed.

Alle diese Nachteile werden vermieden, wenn die Förderflächen, die das Gut nach der Behandlung aus der Vorrichtung bei Umkehrung der Drehrichtung herausbringen, die Außenwandung eines Hohlkörpers bilden, der mit den Hohlräumen des Schlagarmes in Verbindung steht, so daß das Heizmittel in diesen Hohlkörper eintreten kann.All these disadvantages are avoided if the conveying surfaces, which the material after treatment Bring out the outer wall of a device when reversing the direction of rotation Form a hollow body which is in communication with the cavities of the striking arm, so that the heating means can enter this hollow body.

Es sind ferner bei der erfindungsgemäßen Ausbildung die Förderschuhe und die Kröpfungen derThere are also the conveyor shoes and the cranks in the inventive training

109 521/2109 521/2

Schlagarme im wesentlichen gleichlang ausgebildet und gleichmäßig in der Längs aus dehnung der Schlagarme verteilt. Dadurch wird auch eine gleichmäßige Verteilung und Bearbeitung des Gutes im Behälter gewährleistet.Striking arms formed essentially the same length and evenly stretched in the longitudinal direction Hitting arms distributed. This also ensures an even distribution and processing of the goods guaranteed in the container.

Es ist ferner gemäß· weiterer Ausbildung der Erfindung der Eintrittstutzen für das zu behandelnde Gut dort angesetzt, wo die Zylinderwand und die Stirnwand aneinanderstoßen, und der bei ίο der Ausbildung nach dem Hauptpatent die Schlagarme verbindende Ring ist in Wegfall gekommen. Außerdem sind statt der sechs Schlagarme, die beim Hauptpatent Verwendung finden, nur vier bei der vorliegenden erfindungsgemäßen Einrichtung eingebaut. Die Verbindungsarme sind so schräg gestellt, daß sie fast die gleiche Neigung wie der Eintrittstutzen besitzen. Alle diese Maßnahmen tragen im wesentlichen dazu bei, bei der Füllung des Behälters die Zahl der Teile, die dem eintretenao den Gute im Wege stehen, auf ein Minimum zu verringern und außerdem den Zerkleinerungsprozeß schon beim Einfall des Gutes zu beginnen, so daß schon beim Einfallen in das Behälterinnere die Zerkleinerung und der Weitertransport des Gutes beginnt. Furthermore, according to a further embodiment of the invention, it is the inlet connection for that to be treated Well placed where the cylinder wall and the front wall meet, and the one at ίο the training according to the main patent the ring connecting the flapping arms has come to an end. In addition, instead of the six striking arms that are used in the main patent, only four are included the present device according to the invention installed. The link arms are so slanted placed that they have almost the same inclination as the inlet nozzle. All of these measures essentially contribute to the number of parts that enter the container when the container is filled which stand in the way of reducing to a minimum and also the crushing process to begin as soon as the material falls in, so that the comminution takes place as soon as it falls into the interior of the container and the onward transport of the goods begins.

Gegenüber dem Eintrittstutzen für das Gut — in der Längsrichtung des Behälters gesehen — ist ein Einlaßstutzen für heiße Luft vorgesehen, die für rasche Abführung der Brüdendämpfe sorgt und gleichzeitig die Trocknung des zerkleinerten Gutes bewirkt.Opposite the inlet nozzle for the good - seen in the longitudinal direction of the container - is a Inlet nozzle for hot air is provided, which ensures rapid removal of the exhaust vapors and at the same time causes the drying of the shredded material.

Der Austrittstutzen verläuft mit seiner unteren Fläche schräg abwärts und ist im tiefsten Punkte der Stirnseite des Behälters an diese angesetzt. An Hand der Zeichnungen ist die erfindungsgemäße Einrichtung beispielsweise beschrieben und dargestellt. Es zeigtThe lower surface of the outlet nozzle runs diagonally downwards and is at the lowest point the front of the container attached to this. With reference to the drawings is the invention Facility, for example, described and illustrated. It shows

Abb. ι einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Einrichtung,
Abb. 2 einen Querschnitt,Fig. Ι a longitudinal section through the device according to the invention,
Fig. 2 a cross section,

Abb. 3 bis 6 Einzeldarstellungen der verschiedenen Schlagarme jeweils in ihrer obersten Stellung in Auf- und Grundriß.Fig. 3 to 6 individual representations of the various striking arms, each in their uppermost position in elevation and ground plan.

In einem mit einem Dampfmantel versehenen Behälter läuft das Rührwerk um (Abb. 2). Die Ausbildung desselben ist gegenüber älteren Einrichtungen dieser Art in der Weise abgeändert und verbessert, daß die Förderflächen 9 und die Kröpfungen 6 der Arme oder Hebeleisten 4 im wesentliehen gleiche Abmessungen besitzen und gleichmäßig in der Längsausdehnung der Arme 4 über diese verteilt sind, wie es insbesondere aus den Abb. 3 bis 6 ersichtlich ist. Die Förderfiächen 9 bilden dabei die Außenwand eines Hohlkörpers, der als Förderschuh g_a dient. Er hat die Aufgabe, bei Umkehrung der Drehrichtung das fertig behandelte Gut aus dem Behälter herauszufordern.The agitator rotates in a container with a steam jacket (Fig. 2). The design of the same is modified and improved over older devices of this type in such a way that the conveying surfaces 9 and the crankings 6 of the arms or lever strips 4 have essentially the same dimensions and are evenly distributed over them in the longitudinal extent of the arms 4, as in particular from Figs. 3 to 6 can be seen. The conveyor surfaces 9 form the outer wall of a hollow body which serves as a conveyor shoe g _a . Its task is to take the finished product out of the container when the direction of rotation is reversed.

Die Hohlräume innerhalb der Förderschuhe g_a stehen in Verbindung mit den Hohlräumen in den abgekröpften Teilen 6 der Schlagarme 4. Das Heizmittel, das durch die Hohlwelle 11 ein- und durch die Hohlwelle 12 wieder austritt, streicht daher sowohl durch die Kröpfungen 6 als auch durch die Förderschuhe g_a hindurch, so daß diese intensiv beheizt werden und ein Anhaften des Gutes an den Förderschuhen vermieden wird.The cavities within the conveyor shoes g _a are in communication with the cavities in the cranked parts 6 of the flapping arms 4. The heating medium, which enters through the hollow shaft 11 and exits through the hollow shaft 12, therefore passes through both the cranks 6 and through the conveyor shoes g _a through, so that they are heated intensively and sticking of the goods to the conveyor shoes is avoided.

Der Eintrittstutzen 13 für das zu behandelnde Gut ist steil gestellt. Seine Mittelachse liegt im Bereich der Krempe, d. h. dort, wo die Stirnwand und die Zylinderwand aneinanderstoßen. Schon beim Einfallen in den Behälter gelangt daher das Gut in den Bereich der Messer und Zerkleinerungswerkzeuge der umlaufenden Arme 4. Der Zerkleinerungsprozeß wird dadurch begünstigt und beschleunigt. Sonstige, den Eintritt des Gutes hemmende und zu Stauungen führende Teile des Rührwerkes sind vermieden, und auch die Zahl der Arme 4 ist gegenüber der älteren Einrichtung auf vier Stück verringert worden. Ihre Schrägstellung entspricht der Schräge des Eintrittstutzens 13.The inlet connection 13 for the item to be treated is set steeply. Its central axis lies in Area of the brim, d. H. where the end wall and the cylinder wall meet. Nice When it falls into the container, the material therefore reaches the area of the knives and shredding tools of the rotating arms 4. The shredding process is thereby promoted and accelerated. Others, inhibiting the entry of the property and parts of the agitator leading to jams are avoided, as is the number of Arms 4 has been reduced to four compared to the older device. Your inclination corresponds to the slope of the inlet connection 13.

Der Austrittstutzen 14 verläuft mit seiner unteren Fläche schräg abwärts und ist im tiefsten Punkt der Stirnseite des zylindrischen Behälters mit dieser Schrägfläche angesetzt. Die Verschlußklappe kann aber in ihrer geraden Lage geöffnet werden.The outlet connection 14 runs obliquely downwards with its lower surface and is deepest Point on the face of the cylindrical container with this inclined surface attached. The shutter but can be opened in its straight position.

Für die Zuführung der Trocknungsluft, die zur Abführung der Brüdendämpfe und zum Trocknen des fertig behandelten Gutes dient, ist ein entsprechender Eintrittstutzen 15 im Scheitel des Behälters gegenüber der Eintrittseite für das zu behandelnde Gut vorgesehen.For the supply of the drying air, for the removal of the vapor and for drying of the finished treated material is used, a corresponding inlet connection 15 is in the apex of the container provided opposite the entry side for the item to be treated.

Claims

Patent claims:

1. Device for crushing and disrupting animal carcasses, in which an agitator revolves in a kettle-like container surrounded by a steam jacket, according to Patent 974 533> characterized in that the conveying surfaces (9), which the material after treatment in reverse direction of rotation bring out the container, form the outer wall of a hollow body (g _a ) which is in communication with the cavities of the arm (4) so that the heating medium flowing through the arm (4) also flows through the interior of the conveyor shoe (9 _a ) on which the inclined surface (9) is provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the conveyor shoes (9 _a ) and the crankings (6) of the arm (4) each have essentially the same dimensions and are evenly distributed over this in the longitudinal extent of the arm (4) so that the material to be treated is evenly distributed and processed in the container.

3. Device according to claim 1 and 2, da- iao characterized in that the inlet nozzle (13) is attached so that its central axis runs through the brim, d. H. lies where the cylinder wall and the end wall meet and in the area of the front wall the ring connecting the arms (4) is omitted,

so that the incoming goods enter the container interior without congestion on it opposing parts and at the same time of the rotating arms (4) can be detected and processed.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that opposite the inlet side an inlet nozzle (15) is provided for feeding the material to be treated hot air, with which the exhaust vapors are discharged and the finished treated goods are dried will.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the number of lever bars (4) is limited to four and they are slanted in such a way that when they are in the In the area of the inlet nozzle (13), have almost the same slope as the inlet nozzle (13).

6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the outlet nozzle (14) with its lower surface (16) obliquely downwards runs and is attached to this at the lowest point on the front of the container.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

® 609 548/67 6.56 (109 521/2 2.61)® 609 548/67 6.56 (109 521/2 2.61)