DE969926C

DE969926C - Method for the production of a screw lock in the manufacturing process of electrical Luesterklemmen u. like

Info

Publication number: DE969926C
Application number: DEA3011A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Aumann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-07-19
Filing date: 1950-07-19
Publication date: 1958-07-31

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 31. JULI 1958ISSUED JULY 31, 1958

A 3011 VIIId j 2rcA 3011 VIIId j 2rc

Verfahren zur Herstellung einer Schraubensicherung im Fertigungsprozeß von elektrischen Lüsterklemmen u, dgl.Process for the production of a screw locking device in the manufacturing process of electrical Luster terminals and the like.

Elektrische Klemmen, wie Lüsterklemmen, Abzweigklemmen u. dgl., sind bekanntlich in einem aus Isoliermaterial gebildeten Gehäuse gebettet. Der vorzugsweise aus Messing gehaltene Klemmenkörper besitzt im unteren Teil eine in Längsrichtung durchgehende Bohrung zum Einführen der Leitungsdrähte und senkrecht hierzu von oben her eingeführte Klemmschrauben, welche gleichzeitig mit ihrem Kopf die Lage des Klemmenkörpers innerhalb seiner Isolierung sichern.Electrical terminals such as luster terminals, branch terminals and the like are known to be in one Enclosed made of insulating material. The clamp body, which is preferably made of brass has in the lower part a through hole in the longitudinal direction for inserting the Lead wires and clamping screws inserted perpendicular to this from above, which at the same time secure the position of the clamp body within its insulation with its head.

Bei den kleinen Ausmaßen der Klemmen und dem feinen Gewinde ist es unvermeidlich, daß schon während des Versandes durch Erschütterung die Klemmschrauben verlustig gehen. Letzteres tritt auch sehr oft bei der Installation auf, da die Druckschraube nur wenige Gewindegänge des Klemmenkörpers faßt und. der Installateur meist nur auf das Tastgefühl angewiesen ist. Die kleine Druckschraube fällt aus ihrer Führung heraus, ist wegen ihrer Kleinheit nicht mehr auffindbar, und die gesamte Klemme ist unbrauchbar geworden. Es ist daher bereits bei der Herstellung der als Massenartikel anzusprechenden Lüsterklemmen die Aufgabe zu lösen, die Druckschraube gegen Verlustiggehen während des Versandes und beim Zurückschrauben bei der Montage zwecks Freilegung der Klemmenöffnung zu sichern.Given the small size of the clamps and the fine thread, it is inevitable that The clamping screws are already lost during shipping due to vibrations. The latter also occurs very often during installation, as the pressure screw only has a few threads of the Clamp body holds and. the installer is mostly only dependent on the tactile feel. The little one Pressure screw falls out of its guide, can no longer be found because of its small size, and the entire clamp has become unusable. It is therefore already in the production of the as Mass-produced luster terminals to address the task of solving the pressure screw against loss during shipping and when screwing back during assembly for the purpose of exposure to secure the terminal opening.

Bekannte Verfahren, die Schrauben in eingeschraubtem Zustand gegen Verlieren durch Defor-Known method of screwing the screws in State against loss through deformation

809 582/44809 582/44

mation des Schraubenschaftendes, z. B. durch Bördeln, Stauchen, Ankörnen u. dgl., zu sichern, setzen • voraus, daß der Schraubenbolzen stirnseitlich beiderseitig zugänglich ist, daß der Schraubenkopf gegen ein Widerlager gedrückt und gleichzeitig gegen das Schraubenschaftende mittels geeigneten Werkzeuges ein Druck oder Schlag ausgeübt werden kann. Diese Verfahrensweise kommt jedoch bei besagten Klemmen zunächst wegen deren kleinenmation of the screw shaft end, e.g. B. by flanging, upsetting, punching and the like. To secure, set • Assume that the front of the screw bolt is accessible on both sides, that the screw head pressed against an abutment and at the same time against the screw shaft end by means of suitable Tool a pressure or blow can be exerted. However, this procedure comes into play said terminals initially because of their small size

ίο Ausmaßen nicht in Frage. Es handelt sich um kleinste Armaturen der Elektroindustrie, um einen Millionenmassenartikel, dessen Schraubbolzen nach dem Einschrauben in den Klemmenkörper nicht mehr erfaßt werden kann, um in bekannter Weise eine Deformierung des Schraubenschaftendes herbeizuführen. Des weiteren würde der Massenartikel durch Bearbeitung des in den Klemmenkörper eingeschiraubten Gewindeschaftendes mittels komplizierter Vorrichtungen und besonderer Arbeksvor-ίο dimensions out of the question. It is a matter of smallest fittings in the electrical industry, to a mass-produced article, whose screw bolts after the screwing into the clamp body can no longer be detected in a known manner cause deformation of the screw shaft end. Furthermore, it would become a mass-produced item by machining the screwed into the clamp body Threaded shank end using complicated devices and special work precautions

ao gänge eine Verteuerung erfahren, welche er nicht verträgt. Es ist ferner bekannt, bei der Fertigung von Lüsterklemmen eine Unverlierbarkeit der Klemmschraube durch Deformation des letzten Gewindieganges der Schraube beim Hineinschraubenao gears experience an increase in price, which he does not tolerates. It is also known that the manufacture of luster terminals cannot be lost Clamping screw by deformation of the last thread turn of the screw when screwing in

as der letzteren zu erzielen.as of the latter.

Vom Bekannten unterscheidet sich das Verfahren nach der Erfindung dadurch, daß im Fertigungsprozeß die Unverlierbarkeit der Schrauben stets erzielt wird:, indem Schrauben mit einem rechtwinklig eben und glatt abgestochenen freien Gewindeschaftende des Schraubenbolzens verwendet werden und daß der eingeschraubte Bolzen nach dem Auftreffen auf den abgerundeten Boden der Klemmbohrung eine kurze kräftige Weiterdrehung erhält. Dadurch wird auf einfache und sichere Weise eine Deformation des untersten Gewindeganges der Klemmschraube bewirkt, so daß beim Zurückschrauben der Klemmschraube der zerstörte Gewindegang ein vollständiges Herausschrauben der Klemmschraube verhindert.The method according to the invention differs from known methods in that the screws are always captive in the manufacturing process is achieved: by using screws with a free end of the thread shaft that has been cut off at right angles, even and smooth of the screw bolt and that the screwed-in bolt after hitting the rounded bottom of the Clamping bore receives a short, powerful further rotation. This makes it easy and safe Way causes a deformation of the lowest thread of the clamping screw, so that when Unscrew the clamping screw and unscrew the destroyed thread completely the clamping screw prevents.

Bei der Fertigung der Lüsterklemmen erfolgt das Einsetzen der Klemmschraube sowohl von Hand wie auch vorteilhaft mittete maschinell getriebenen Schraubenziehers.When manufacturing the luster terminals, the clamping screw is inserted from both Hand as well as advantageously centered machine-driven screwdriver.

Das neue Verfahren zur Herstellung der Schraubensicherung im Fertigungsprozeß ist überall anwendbar, wo der Schraubenbolzen auf einem abgerundeten Boden auftrifft, so auch bei Abzweigklemmenj bei elektrischen Fassungen, bei Apparateklemmen u. dgl. mehr und kommt außer für Schrauben mit dem üblichen: geschnittenen Gewinde, auch für gerollte Schrauben in Frage.The new method of making threadlocker in the manufacturing process is everywhere Applicable where the screw bolt hits a rounded base, also with branch clamps with electrical sockets, with appliance terminals and the like. More and is used except for screws with the usual: cut thread, also for rolled screws in question.

In der Zeichnung ist dais Verfahren nach der Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. ι eine Lüsterklemme in Draufsicht,In the drawing is the method according to the invention Illustrated for example, namely Fig. ι a luster terminal in plan view,

Fig. 2 eine Stknansicht hierzu,Fig. 2 is a view of this,

Fig. 3 einen Klemmenkörper in vergrößertem Maßstab.3 shows a clamp body on an enlarged scale.

Das aus Isoliermaterial bestehende Klemmengehäuse 2 nimmt in seiner Längsbohrunig 3 den Klemmenkörper 4 auf. Die Druck- oder Klemmschraube 5 wird durch eine Öffnung· im Bund 6 des Gehäuses 2 in den Klemmenkörper 4 eingeschraubt und tritt in dessen Längsbofarung 7 ein. Der Schraubenbolzen ist am freien unteren Ende 8 stumpf gehalten:, das bedeutet, rechtwinklig eben und glatt abgestochen, so daß sein unterster Gewindegang 9 auf den abgerundeten Boden 10 der Längsbohrung 7 auftrifft. Nun genügt eine kräftige kurze Weiterdrehung des Schraubenbolzens 5, wodurch der Gewindegang 9 zerstört wird und beim Zurückschrauben den gewünschten Haltepunkt am Muttergewinde des Klemmenkörpers 4 abgibt.The terminal housing 2, which is made of insulating material, takes the 3 in its Längbohrunig Clamp body 4 on. The pressure or clamping screw 5 is inserted through an opening in the collar 6 of the The housing 2 is screwed into the terminal body 4 and enters its longitudinal section 7. Of the The screw bolt is held blunt at the free lower end 8: that means, at right angles and cut off smooth, so that its lowest thread 9 on the rounded bottom 10 of the Longitudinal bore 7 hits. A vigorous short further rotation of the screw bolt 5 is now sufficient, as a result of which the thread 9 is destroyed and when screwing back the desired breakpoint on Nut thread of the clamp body 4 releases.

Claims

Patentanspruch:Claim:

Process for the production of a screw locking device in the manufacturing process of electrical Luster terminals and the like, in which the clamping screws are deformed by the end of the threaded shaft be secured against loss, characterized in that the right-angled flat and smooth free threaded shaft end of the screw bolt (5) of the luster terminal after hitting the rounded one The bottom (10) of the clamping bore (7) is given a short vigorous further rotation, which is a Deformation of the lowest thread (9) causes the clamping screw, so that when screwing back of the clamping screw, the destroyed thread prevents the clamping screw from being completely unscrewed.

Considered publications:
German Patent Nos. 578 055, 609226; Richter and v. VoI, "Components of Precision Mechanics", 2nd edition, 1938, p. 155.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings