DE966200C

DE966200C - Farbspritzpistole mit pneumatischer Farbventilsteuerung

Info

Publication number: DE966200C
Application number: DEH9376A
Authority: DE
Inventors: Richard Zippel
Original assignee: Bersch and Fratscher GmbH
Current assignee: Duerr Systems Karlstein GmbH
Priority date: 1951-08-09
Filing date: 1951-08-09
Publication date: 1957-07-11

Description

Das Farbventil bei Farbspritzapparaten besteht aus der Farbdüse und der in ihr sitzenden, durch Federdruck geschlossenen Farbnadel. Bei Handspritzpistolen wird die Farbnadel vom Finger über ein Hebelsystem, bei Maschinenspritzpistolen meist durch einen druckluftbetätigten Kolben geöffnet, wobei die den Kolben betätigende Druckluft von einem besonderen Luftventil geschaltet wird.

Die Betätigung des Farbventils durch Hebelsystem, hier Hebelbetätigung genannt, hat den Vorteil, daß das Farbventil je nach dem Ausschlagwinkel des Fingerhebels nach Bedarf bei jedem Hub beliebig weit geöffnet werden kann, und es hat den Nachteil, daß das Hebelsystem großem Verschleiß unterliegt und daß man hinsichtlich der Plazierung von Hebelsystem und Farbventil innerhalb des Konstruktionsbildes an enge Grenzen gebunden ist, wenn man nicht umständliche und verteuernde Hebelmechanismen in Kauf nehmen will.

Die pneumatische Farbnadelbetätigung hat den Vorteil, daß die starkem Verschleiß unterliegenden Teile fortfallen, daß der an deren Stelle tretende Kolben vollkommen geschützt im Innern des Apparates liegt und daß man das Farbventil mit dem Kolben einerseits und das den Kolben betätigende Luftventil andererseits an beliebiger Stelle anordnen kann, wobei nur die Verbindung durch eine einfache Luftbohrung herzustellen ist. Sie hat den Nachteil, daß der druckluftbetätigte Kolben nicht bei jedem Hub in eine beliebig veränderliche Zwischenstellung gebracht werden kann, so daß der mit der pneumatischen Farbnadelbetätigung ausgestattete Spritzapparat nur für gleichbleibende Massenwerkstücke verwendet werden kann, nicht

709 582/124

aber für Handspritzpistolen, wo der Spritzstrahl dauernd wechselnd unterschiedlichen Werkflächen angepaßt werden muß.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Farbspritzpistole, die mit pneumatischer Farbnadelbetätigung ausgestattet ist sowie mit einem, öffnungen zum Luftkanal aufweisenden Kolbenraum, einem federbelasteten Kolben zur pneumatischen Öffnung der Farbdüse und einem Luftventil. Sie ίο vereinigt die Vorteile der Hebel-Farbnadelbetätigung mit denen der pneumatischen Farbnadelbetätigung und vermeidet die oben beschriebenen Nachteile der beiden Systeme dadurch, daß auf dem federbelasteten, einen Anschlag aufweisenden J-5 Schaft der Düsennadel ein federbelasteter Gleitkolben angeordnet und das Luftventil mit einem schlanken Konus auf der Sekundärseite versehen ist.

Die Erfindung macht von der Tatsache Gebrauch, daß man durch Drosselung der Zuflußleitung zu einem Druckluftgefäß, welches eine dauernd geöffnete, kleine Auslaßöffnung hat, den Druck in diesem Gefäß beliebig fein regeln kann. Die neue Farbspritzpistole hat ein mit einem Fingerhebel betätigtes Luftventil für die Spritzluft und zugleich für die Steuerluft des Farbventils, dessen Ventilkegel stark drosselnd ist und sich auf der Sekundärseite in einem sehr schlanken, bei der Schließbewegung allmählich zunehmend drosselnden Konus fortsetzt. Die Sekundärseite dieses Luftventils ist mit der Zerstäuberluftdüse und mit dem Kolbenraum der pneumatischen Farbnadelbetätigung durch Bohrungen verbunden. Der Kolbenraum, zusammen mit den Bohrungen, bildet ein Druckluftgefäß, während der dauernd geöffneten, kleinen Auslaßöffnung hier die Zerstäuberluftdüse entspricht. Bei anwachsendem Ausschlagwinkel des Fingerhebels ergibt sich in dem Kolbenraum ein allmählich ansteigender Druck, und etwa im letzten Viertel des Fingerhebelausschlages tritt Vollöffnung ohne Drosselung, also Volldruck im Kolbenraum ein. Dort trifft die Druckluft auf einen federbelasteten Gleitkolben, der erst nach Zurücklegung eines bestimmten Weges, entsprechend dem sich einstellenden Gleichgewichtszustand zwischen dem zunehmenden Luftdruck einerseits und der zunehmenden Federspannung andererseits, auf einen Verstärkungsansatz der Farbnadel trifft und diese dann ebenso gleitend und entsprechend dem Fingerhebelausschlag beliebig weit zu öffnen gestattet. Durch diesen allmählichen Druckanstieg ist gleichzeitig gewährleistet, daß vor und nach dem Öffnen des Farbventils genügend Druckluft aus der Zerstäuberdüse entströmt, um Tropfenbildung an der Öffnung der Farbdüse zu vermeiden. Weiter wird durch den langen Drosselungsweg des Fingerhebels ein sanftes Schließen des Farbventils und dadurch geringe Abnutzung von Farbdüse und Farbnadel und ein sanftes Zurückgehen des Strahles beim Schließen des Farbventils ermöglicht. Die neue Farbspritzpistole ist sehr einfach im Aufbau und in der Bedienung und betriebssicherer und verschleißfester als Farbspritzpistolen mit Hebel-Farbnadelbetätigung. Sie hat eine bessere Schwerpunktlage und einen leichteren Fingerhebelabzug. Zum Freigeben der Zerstäubungsdruckluft und zum Regeln des Farbventils wird nur ein Luftventil benötigt, ein zweites solches dient bei Flachstrahlpistolen zur Breitenregelung des Flachstrahles. Die sonst für diese Regelung verwendeten zusätzlichen Drosselorgane fallen fort. Das Flachstrahlventil kann für sich allein betätigt werden, um die Farbspritzpistole für Abstaubarbeiten verwenden zu können. Bei Farbspritzpistolen mit größeren Düsenbohrungen, bei denen die Druckluft aus dem Kolbenraum schneller entströmt, wird dieser Raum durch zusätzliche Bohrungen im Griff oder Körper der Pistole vergrößert.

Bei der in der Abbildung im Schnitt gezeigten Farbspritzpistole nach der vorliegenden Erfindung ist ι der Körper, 2 der Luftventil-Dichtkegel mit dem schlanken Konusansatz zum Drosseln, 3 ist der Fingerabzugshebel, 4 der Luftkanal zur Luftdüse 5, von der ein Abzweig 6 zum Kolbenraum 7 führt. 8 ist der durch Feder 9 belastete Gleitkolben, 10 die Farbnadel, Ii deren Verstärkungsansatz, 12 ist die Farbdüse und 13 die Farbventilfeder, die durch Schraube 14 verstellt werden kann. Das Luftventil 15, 16 dient zur Regelung der Flachstrahlbreite, und 17 ist die gemeinsame Luftzuführung für beide Ventile.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1. Farbspritzpistole mit einem, Öffnungen zum Luftkanal aufweisenden Kolbenraum, einem federbelasteten Kolben zur pneumatischen Öffnung der Farbdüse und einem Luftventil, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem federbelasteten, einen Anschlag (11) aufweisenden Schaft der Düsennadel ein federbelasteter Gleitkolben (8) angeordnet und das Luftventil (2) mit einem schlanken Konus auf der Sekundärseite versehen ist.

2. Farbspritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß zur Regelung der Flachstrahlluft ein gleiches oder ähnliches Langweg-Drosselventil verwendet wird.

3. Farbspritzpistole nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Luftventile im Griff untereinander angeordnet sind.

4. Farbspritzpistole nach Anspruch 1, gekennzeichnet, durch Bohrungen im Griff oder im Körper zur Vergrößerung des Kolbenraumes.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 662752; Industrie-Lackier-iBetrieb, Heft 17/18 vom 19. 8. 1938, S. A 166.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen