DE962516C

DE962516C - Lubricating device for sealing gas storage tanks with movable disks, especially dry gas containers

Info

Publication number: DE962516C
Application number: DEK14401A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing August Kloenne
Original assignee: Aug Kloenne GmbH
Current assignee: Aug Kloenne GmbH
Priority date: 1952-06-04
Filing date: 1952-06-04
Publication date: 1957-04-25

Description

Schmiereinrichtung für die Dichtung von Gasspeichern mit bewegbaren Scheiben, insbesondere von Trockengasbehältern Dien Erfindung betrifft die Ausbildung einer Schmierennrichtung für die Dichtung von Gasspeichern mit bewegbaren Scheiben, insbesondere von Trockengasbehältern. Bei diesen Gasspeichern sind zwischen Scheibe und Behälter am Scheibenrand angeordnete und am Behältermantel schleifende Dichtungsmittel vorgesehen. Zur Verringerung der Reibung oder zur Dichtung selbst finden konsistente oder flüssige Schmierstoffe Verwendung.Lubricating device for sealing gas storage tanks with movable Discs, in particular of dry gas containers, the invention relates to training a lubrication device for sealing gas storage tanks with movable disks, especially of dry gas containers. These gas storage tanks are between washers and sealing means arranged on the edge of the pane and rubbing against the casing of the container intended. To reduce friction or to seal itself find consistent or liquid lubricants use.

Schmiereinrichtungen, die ihren Antrieb durch die Scheibenbewegung erhalten, sind bekannt. Bei einer bekannten Ausführungsform erfolgt der Antrieb selbsttätig über ein Getriebe durch einen Seilzug. Bei einer anderen. bekannten Ausführungsform erfolgt der Antrieb über am Behältermantel mitlaufende Rollen. Außerdem ist es bekannt, einen Antriebshebel in Intervallen auf die Schmierpumpe einwirken zu lassen. Hierbei handelt es sich aber um eine Vorrichtung, die eine periodisch auftretende Unterbrechung der Antriebsbewegung herbeiführt. Die periodisch auftretende Unterbrechung dient jedoch nur zur Verringerung der Schmiermittelzufuhr.Lubricating devices that are driven by the movement of the discs received are known. In a known embodiment, the drive takes place automatically via a transmission by a cable. With another. known In the embodiment, the drive takes place via rollers running along on the container shell. aside from that it is known to act a drive lever at intervals on the lubrication pump allow. However, this is a device that periodically occurring interruption of the drive movement brings about. The periodically occurring However, the interruption only serves to reduce the supply of lubricant.

Bei Gasspeichern mit bewegbaren Scheiben liegen besondere Betriebsverhältnisse vor. Die Geschwindigkeit der Scheibe kann zwischen q. cm/Min. und 6o cm/Min. schwanken. Die Bewegung der Behälterscheibe ist außerdem meistens ungleichmäßig und kann sogar eine ruckartige Charakteristik aufweisen. Die bekannten Schmierpressen sind ohne weiteres nur bei relativ schnell laufenden Maschinen anwendbar. Ein zwischengeschaltetes Getriebe würde bei- diesen Übersetzungsverhältnissen, einen verhältnismäßig großen Prozentsatz der Antriebskraft verzehren. Bei der erforderlichen Antriebsübersetzung würden bei Verwendung eines Getriebes sehr stark vergrößerte Erschütterungen bis in die Schmierpumpe gelangen.In the case of gas storage tanks with movable disks, there are special operating conditions before. The speed of the disk can be between q. cm / min. and 60 cm / min. vary. The movement of the container disk is also mostly uneven and can even have a jerky characteristic. The known grease guns are without further only applicable to relatively fast running machines. An intermediary Transmission would with these gear ratios, a relatively consume a large percentage of the driving force. With the required drive ratio If a gearbox is used, the vibrations would be very much increased get into the lubrication pump.

Die Erfindung besteht nun darin, daß das Getriebe einen durch ein Gericht oder eine Feder belasteten Antriebshebel aufweist, der entgegen dieser Belastung durch die Bewegung der Behälterscheibe schwenkbar und ausklinlbar ist. Infolge dieser Ausbildung wird die Bewegungsenergie der Behälterscheibe als potentielle Energie aufgespeichert und wirkt in Intervallen über den Antriebshebel auf die Schmierpumpe ein. Es wird also bei Verwendung eines sehr kleinen übersetzungsverhältnisses unter Ausnutzung eines. Gewichtes oder einer Feder potentielle Energie aufgespelichert. Der Hub und die jeweilige Kraftwirkung auf die Schmierpumpe bleiben hierbei immer gleich. Besonders vorteilhaft ist es, daß der Hub des Hebels und die Kraft der Feder oder des Gewichtes im freien. Fall auf die Betriebsverhältnisse genau abgestimmt werden können, wobei zu berücksichtigen ist, daß bei Förderung des Schmiermittels Drücke von 40 atü überwunden werden müssen. Bei allen Betriebsv erhältnissen bleibt also die Bewegung des Antriebshebels die gleiche und sie ist von der Geschwindigkeit der Scheibe unabhängig.The invention consists in the fact that the transmission is one by one Court or spring-loaded drive lever that counteracts this load can be pivoted and disengaged through the movement of the container disk. As a result of this Training is the kinetic energy of the container disc as potential energy stored and acts at intervals on the lubrication pump via the drive lever a. So when using a very small gear ratio it will be below Taking advantage of a. Weight or a spring stored potential energy. The stroke and the respective force on the lubrication pump always remain same. It is particularly advantageous that the stroke of the lever and the force of the spring or weight outdoors. Case tailored to the operating conditions can be, taking into account that when pumping the lubricant Pressures of 40 atmospheres have to be overcome. In all operating conditions remains so the movement of the drive lever is the same and it depends on the speed the disc independently.

Statt eines mitgezogenen Seiles odfer mitlaufender Rollen kann auch ein mitlaufendes Knotenseil verwendet werden, das in Abständen angeordnete Mitnehmer aufweist, die den Antriebshebel mitnehmen und ihn nach Zurücklegung eines bestimmten Weges wieder freigeben, wodurch der Antriebshebel der Schmiereinrichtung einen Impuls erteilt.Instead of a drawn rope or rollers running along with it, it is also possible a running knot rope can be used, the spaced carriers has that take the drive lever and it after covering a certain Release the path again, causing the drive lever of the lubrication device to generate an impulse granted.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung wird die Bewegungsenergie der Behälterscheibe auf die Schmierpumpe durch eine mit einem angelenkten, frei hängenden Arm versehene Antriebsscheibe übertragen. Der frei hängende Arm weist einen Greifzapfen od. dgl. auf, der während der Scheibendrehung in wiederkehrender Folge sowohl bei der Aufwärts- als auch bei der Abwärtsbewegung der Behälterscheibe an dem Antriebshebel der Schmierpumpe angreift und diesen mitnimmt. Hierbei bewirkt das an dem Antriebshebel angreifende Gewicht oder eine Feder, daß der Antriebshebel nach Ausklinken der Schwerkraft des Gewichtes oder der Federkraft überlassen wird und hierbei eine Schwenkbe"vegung ausführt, die. der Schmierpumpe einen stoßweisen Antrieb erteilt.In one embodiment of the invention, the kinetic energy the container washer on the lubrication pump through a hinged, free transferring the hanging arm provided drive pulley. The hanging arm points a gripping pin od. The like. During the disk rotation in recurring Follow both the upward and downward movement of the container disc engages on the drive lever of the lubrication pump and takes it with it. This causes the weight acting on the drive lever or a spring that the drive lever after releasing the gravity of the weight or the spring force is left and hereby executes a swivel movement that causes the lubrication pump to intermittently Drive granted.

Der Antriebshebel erhält erfindungsgemäß Fangführungen für den Greifzapfen des Armes, die wahlweise bei Aufwärts- oder Abwärtsbewegung der Scheibe in Funktion treten. Diese Fangführungen können einstellbar oder teilweise einstellbar angeordnet sein, wodurch der Ausschlag des Antriebshebels veränderlich gestaltet werden kann.According to the invention, the drive lever receives catch guides for the gripping pin of the arm, which can be activated when the disc moves upwards or downwards step. These catch guides can be arranged to be adjustable or partially adjustable be, whereby the deflection of the drive lever can be made variable.

In die Kraftübertragung zwischen der Behälterschelibe. und der Antriebsscheibe kann ein Sperrklinkenantrieb eingeschaltet sein, durch den die Antriebsscheibe bei einer der beiden Bewegungsrichtungen der Behälterscheibe außer Funktion gesetzt wird.In the power transmission between the container disk. and the drive pulley a pawl drive can be switched on, through which the drive pulley at one of the two directions of movement of the container disk is disabled will.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt.Two exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fig. i zeigt die Anwendung eines durch die Behälterscheibe mitgezogenen Seiles; Fig. 2 zeigt die, Anwendung einer am Behältermantel mitlaufenden Rolle; Fig.3 zeigt in vergrößerter Darstellung eine Schmiereinrichtung mit dem Antrieb, und zwar bei der Abwärtsbewegung der Behälterscheibe; Fig. q. zeigt in vergrößerter Darstellung eine Schmiereinrichtung mit dem Antrieb, und zwar bei der Aufwärtsbewegung der Behälterscheibe; Fig. 5 und 6 zeigen in der Vorderansicht und in der Seitenansicht Einzelheiten zu dem Antriebshebe-1 der Schmierpumpe.Fig. I shows the use of a dragged by the container disc Rope; Fig. 2 shows the application of a roller running along on the container shell; 3 shows an enlarged illustration of a lubricating device with the drive, namely with the downward movement of the container disc; Fig. Q. shows in enlarged Representation of a lubrication device with the drive, namely during the upward movement the container disc; Figs. 5 and 6 show in the front view and in the side view Details about the drive lift-1 of the lubrication pump.

In Fig. i ist die Gesamtansicht einer Schmiereinrichtung dargestellt, bei der die Schmiereinrichtung ihren Antrieb durch die Bewegung der Behälterscheibe mittels eines mitgezogenen Seiles erhält. Die Erfindung wird beispielsweise an einem Trockengasbehälter i erläutert. Dieser Trockengasbehälter i ist .in bekannter Welise mit einer oberen Abdeckung 2, einem Mantel 3 und der beweglichen Behälterscheibe d. versehen. Die Dichtung zwischen der Behälterscheibe .I und dem Behältermantel 3 erfolgt in bekannter Weise durch Dichtungen 5, die am Rand der Behälterscheibe ,I angeordnet sind und am Behältermantel 3 schleifen. Am Rand der Behälterscheibe q. befindet sich ein Gerüst, bestehend aus den Streben 6, 7, 27, das die Schmiereinrichtung trägt. Die Strebe 7 ist mit Laufrollen 8 versehen. Zwischen dem Gerüst 6, 7 und dem Behälter selbst ist ein Seil 9 angeordnet. das von der beweglichen Behälterscheibe .4 mitgezogen wird. Dieses Seil 9 ist am äußeren oberen Rand des Gasbehälters befestigt, läuft unten über eine Umlenkrolle io, an der sich ein Gegengewicht i i befindet. Von der Umlenkrolle io läuft das Seil 9 über weitere zwei Umlenkrollen 12, 13, die an dem oberen Teil des Gasbehälters vorgesehen sind. Von der Rolle 13 gelangt das Seil in das Innere des Gasbehälters i, läuft über eine am Gerüst 6, 7 angeordnete Scheibe 14. und endet schließlich an einem Festpunkt, der unter der oberen Abdeckung 2 des Gasbehälters angeordnet ist. Die Scheibe 1q., über die das Seil läuft, kann als Stufenscheibe- oder in ähnlicher Weise ausgebildet sein, um die Übersetzung bei der Weitergabe der Antriebskraft verändern zu können. Von der Scheibe 14 läuft eine Antriebskette od. dgl. zu einer Scheibe 16, die mit einer gleichachsig angeordneten weiteren Antriebsscheibe 17 gekoppelt ist. Auch bei den Scheiben 16, 17 können Maßnahmen ztir Veränderung der Übersetzung bei der Kraftübertragung vorgesehen werden. Die Antriebsscheibe 17 ist mit einem frei hängenden Arm 18 ausgestattet, der mit einem Greifzapfen 40 od. dgl. versehen ist. Die genaue Ausbildung dieses Greifzapfens und seine Wirkungsweise wird später an Hand der Fig. 3 bis 6 erläutert. Auf der Querstrebe 27 ist eine Schmierpumpe 25 mit einem Vorratsbehälter 24. angeordnet. Von der Schmierpumpe 25 laufen mehrere Leitungen 26 zu den Dichtungen 5.In Fig. I the overall view of a lubricating device is shown, in which the lubrication device is driven by the movement of the container disk by means of a drawn rope. The invention is for example on a Desiccant gas tank i explained. This drying gas container i is .in a well-known Welise with a top cover 2, a jacket 3 and the movable container disc d. Mistake. The seal between the container washer .I and the container jacket 3 takes place in a known manner by seals 5 on the edge of the container disk , I are arranged and grind on the container shell 3. On the edge of the container pane q. there is a frame, consisting of the struts 6, 7, 27, which the lubrication device wearing. The strut 7 is provided with rollers 8. Between the framework 6, 7 and A rope 9 is arranged in the container itself. that from the moving tank disk .4 is dragged along. This rope 9 is attached to the outer upper edge of the gas container, runs at the bottom over a pulley io on which a counterweight i i is located. From the pulley io the rope 9 runs over two other pulleys 12, 13, the are provided on the upper part of the gas container. From the roll 13 comes the Rope into the interior of the gas container i runs over one arranged on the frame 6, 7 Disc 14. and finally ends at a fixed point under the top cover 2 of the gas container is arranged. The pulley 1q., Over which the rope runs, can be designed as a stepped disc or in a similar way to the translation to be able to change the transmission of the driving force. From the disk 14 runs a drive chain or the like to a disk 16, which is arranged coaxially with a further drive pulley 17 is coupled. Measures can also be taken for the disks 16, 17 To change the gear ratio in the power transmission are provided. the Drive pulley 17 is equipped with a freely hanging arm 18 with a Gripping pin 40 or the like. Is provided. The exact design of this gripping pin and its mode of operation will be explained later with reference to FIGS. On the Cross strut 27 is a lubrication pump 25 with a reservoir 24 arranged. Several lines 26 run from the lubrication pump 25 to the seals 5.

In der Fig.2 ist eine Schmiereinrichtung dargestellt, die ihren Antrieb durch eine oder mehrere am Behältermantel mitlaufende Rollen 3o erhält. Die- in der Fig. 2 dargestellte Einrichtung unterscheidet sich nun von der Einrichtung gemäß Fig. i dadurch, daß an dem Gerüst 6, 7 die mitlaufende Rolle 30 vorgesehen ist, die durch ein Gewicht 28 gegen den Behältermantel 3 gepreßt wird. Gleichachsig mit dieser Rolle 3o ist eine Scheibe 31 vorgesehen, über die eine Kette 32 od. dgl. läuft. Diese Kette 32 läuft ebenfalls über eine tiefer angeordnete Scheibe 33, mit der eine weitere Scheibe 3,4 gleichachsig gekoppelt ist. Die Kraftübertragung zwischen der Scheibe 3,4 und einer weiteren Scheibe 36 erfolgt mittels einer weiteren Kette 35 od. dgl. Die aus den Scheiben 34 und 36 bestehende Einrichtung kann beispielsweise wie ein Getriebe ausgebildet sein, wodurch verschiedene Übersetzungsverhältnisse möglich sind. Die Scheit 16 erhält ähnlich wie in Fig. i ihren Antrieb durch eine weitere Kette 15. Die übrigen in der Fig.2 dargestellten Teile sind in gleicher Weise wie sn der Fig. i ausgebildet.In FIG. 2, a lubrication device is shown which is driven by one or more rollers 3o running along the container shell. DIE device shown in FIG. 2 is now different from the apparatus of FIG. I characterized in that the idle roller 30 is provided on the frame 6, 7, which is pressed by a weight 28 against the container casing 3. A disk 31 is provided coaxially with this roller 3o, over which a chain 32 or the like runs. This chain 32 also runs over a lower disc 33, with which a further disc 3, 4 is coaxially coupled. The power transmission between the disk 3, 4 and a further disk 36 takes place by means of a further chain 35 or the like. The device consisting of the disks 34 and 36 can for example be designed as a gear, whereby different transmission ratios are possible. The log 16 is driven, similarly to FIG. I, by a further chain 15. The other parts shown in FIG. 2 are designed in the same way as sn of FIG.

Die Fig. 3 zeigt Einzelheiten. zum Antrieb der Schmierpumpe 25, und zwar bei der Abwärtsbewegung der Behälterscheibe, der eine Rechtsdrehung der Antriebsscheibe 17 entspricht. Wie bereits erwähnt wurde, ist die Antriebsscheibe 17 mit einem frei hängenden Arm 18 versehen, der an seinem unteren Ende einen Greifzapfen 40 aufweist. Die Fig. 3 zeigt den Arm 18 (starke Striche) in derjenigen Lage, bei der er ,gerade den Antriebshebel i9 der Schmierpumpe 25 erfaßt hat. Mit diesem Antriebshebel ig ist über ein Segment 2o ein Gewichtshebel 21 mit dem Gewicht 22 fest verbunden. Der Antriebshebel ig und der Gewichtshebel 2i sind drehbar auf einer Achse 23 angeordnet. Bei @@'eiterbew egung der Antriebsscheibe 17 im Uhrzeigersinn nimmt der sich hebende Arm 18 den Antriebshebel ig mit dem Gewichtshebel 21 mit. Während der Antriebshebel 19 und der Gewichtshebel 21 ursprünglich die untere Stellung inne haben, erreichen diese Teile bei Weiterbewegung der Antriebsscheibe 17 eine obere Stellung, die in der Zeichnung durch dünne Linien dargestellt ist. Dieser Stellung entspricht auch die Stellung des dünn gezeichneten Armes 18. Bewegt sich die Antriebsscheibe 17 weiter, dann gleitet der Zapfen .1.o aus der Fangführung; so daß der Antriebshebel ig mit dem Gewichtshebel 21 in. seine ursprüngliche Stellung zurückfällt, wobei ein Antriebsimpuls auf die Schmierpumpe 25 ausgeübt wird. Der Arm 18 hingegen bleibt frei an der Antriebsscheiben 17 hängen und nimmt weiter an der Bewegung der Antriebsscheibe 17 teil. Der Weg des Zapfens .4o ist in der Zeichnung durch Linien mit Pfeilen angedeutet.Fig. 3 shows details. to drive the lubrication pump 25 during the downward movement of the container disk, which corresponds to a clockwise rotation of the drive disk 17. As already mentioned, the drive pulley 17 is provided with a freely hanging arm 18 which has a gripping pin 40 at its lower end. 3 shows the arm 18 (thick lines) in the position in which it has just grasped the drive lever i9 of the lubrication pump 25. With this drive lever ig, a weight lever 21 is firmly connected to the weight 22 via a segment 2o. The drive lever ig and the weight lever 2i are rotatably arranged on an axis 23. When the drive pulley 17 moves in a clockwise direction, the lifting arm 18 entrains the drive lever ig with the weight lever 21. While the drive lever 19 and the weight lever 21 originally have the lower position, these parts reach an upper position as the drive pulley 17 moves further, which is shown in the drawing by thin lines. This position also corresponds to the position of the thin arm 18. If the drive pulley 17 moves further, the pin .1.o slides out of the catch guide; so that the drive lever ig with the weight lever 21 falls back into its original position, a drive pulse being exerted on the lubrication pump 25. The arm 18, on the other hand, remains hanging freely on the drive pulley 17 and continues to participate in the movement of the drive pulley 17. The path of the pin .4o is indicated in the drawing by lines with arrows.

Die Fig. ,4 zeigt die in der Fig. 3 dargestellte Einrichtung bei der Aufwärtsbewegung der Behälterscheite q.. Der Arm 18 ist in dieser Darstellung in seiner unteren Lage in der Stellung gezeigt, in der der Zapfen .4o unter die Fangführung des Antriebshebels ig gelangt ist. Macht die Antriebsscheibe 17 eine Weiterbewegung entgegen dem Uhrzeigersinn, dann wird der Antriebshebel ig mit dem Gewichtshebel 21 in der gleichen Weise angehoben, wie das bereits zu Fig. 3 geschildert wurde. Die dünn gezeichnete Stellung des Armes 18 zeigt die Lage, in der sich bei einer Weiterbewegung der Antriebsscheibe 17 der Zapfen 40 aus der Fangführung entfernt. Ist der Arm 18 frei, dann macht der Antriebshebel ig eine Schwenkbewegung nach unten und erteilt der Schmierpumpe 25 einen Antriebsimpuls. Die Stärke dieses Impulses richtet sich dabei nach der Stellung und der Größe des Gewichtes 22. Genau wie in der Fig. 3 ist der Antriebsheb l ig nebst dem Gewichtshebel 21 einmal in seiner tiefsten und einmal in seiner höchsten Lage dargestellt. Der Weg des Zapfens ,4o ist durch eine fortlaufende Linie mit Pfeilen veranschaulicht.Fig. 4 shows the device shown in FIG. 3 in the Upward movement of the container log q .. The arm 18 is in this illustration in its lower position shown in the position in which the pin .4o under the catch guide the drive lever has reached ig. Makes the drive pulley 17 a further movement counterclockwise, then the drive lever will ig with the weight lever 21 is raised in the same way as was already described for FIG. The thinly drawn position of the arm 18 shows the position in which a Further movement of the drive pulley 17 removes the pin 40 from the catch guide. If the arm 18 is free, the drive lever ig makes a downward pivoting movement and gives the lubricating pump 25 a drive pulse. The strength of this impulse depends on the position and size of the weight 22. Exactly as in 3 is the drive lever together with the weight lever 21 once in his deepest and once in its highest position. The way of the spigot, 4o is illustrated by a continuous line with arrows.

Die Fig. 5 und 6 zeigen in Ansicht und Seitenansicht Einzelheiten der Ausbildung der Fangführungen für den Zapfen q.o, die auf dem Antriebshebel ig angeordnet sind. Die auf dem An.-triebshehel ig sitzende Einrichtung tritt bei der Abwärstbew-egung der Behälterscheibe in Funktion. Die Stellung des Hebels 18, bei der der Zapfen do in den Bereich der Fangführung .41 gelangt ist, ist strichpunktiert dargestellt. Die eigentliche Fangeinrichtung besteht aus einer Fangführung 41, die mit einem Blech od. dgl. einen spitzen Winkel bildet. Diese Fangführung 41 ist an einer Achs-, 4z drehbar gelagert. Die Achse,42 ihrerseits ist über einen Arm qq. an dem Gewindebolzen 43 verschieblich befestigt. Die Feststellung des Armes 44 erfolgt durch Muttern 4.5. Durch Verstellen der Muttern .45 kann der Arm 44 längs der Achse des Bolzens q.3 @ verschoben werden. Der Bolzen 43 ist seinerseits über ein Auge .I6 drehbar am Antriebshebel ig angeordnet. Werden die Muttern 4.5 verstellt, kann hierdurch die Neigung der Fangführung q i verändert werden.FIGS. 5 and 6 show details in elevation and side view the formation of the catch guides for the pin q.o, which are on the drive lever ig are arranged. The device sitting on the drive shaft occurs at the Downward movement of the container disc in function. The position of the lever 18, at the pin do in the area of the catch guide .41 is shown in dash-dotted lines shown. The actual catching device consists of a catching guide 41, which with a sheet or the like. Forms an acute angle. This catch guide 41 is on one axle, 4z rotatably mounted. The axis 42, in turn, is via an arm qq. attached to the threaded bolt 43 so as to be displaceable. The determination of the arm 44 takes place by nuts 4.5. By adjusting the nuts .45, the arm 44 can be along the axis of the bolt q.3 @ can be moved. The bolt 43 is in turn over an eye .I6 rotatably arranged on the drive lever ig. If the nuts 4.5 are adjusted, can this changes the inclination of the catch guide q i.

Als Fangführung bei der Abwärtsbewegung der Behälterscheibe q. ist eine Schiene so vorgesehen, die zunächst schräg zur Längsachse des Antriebshebels ig verläuft und dann der Oberkante dieses Hebels folgt. In der Nähe des äußeren Endes der Schiene so befindet sich eine verstellbare, Führung 51. Die Verstellung dieser Führung 51 erfolgt prinzipiell in gleicher Weise wie bei der Fangführung q.1. Die Führung 5 i ist an einer Achse 52 drehbar gelagert. Die Achse 52 ihrerseits ist mit einem gewinkelten Arm 53 verbunden, der in ein Auge 54 mündet. Mit diesem Auge 54 ist ein Gewindebolzen 55 verbunden, der zwei Stellmuttern 56 trägt. Durch Verstellen der Muttern 56 kann in gleicher Weise wie vorher die Neigung der Führung 51 verändert werden.As a catch guide during the downward movement of the container disc q. is a rail is provided that is initially inclined to the longitudinal axis of the drive lever ig runs and then follows the upper edge of this lever. Near the outer At the end of the rail there is an adjustable guide 51. The adjustment this guide 51 takes place in principle in the same way as in the case of the catch guide q.1. The guide 5 i is rotatably mounted on an axis 52. The axis 52 in turn is connected to an angled arm 53 which opens into an eye 54. With this Eye 54 is connected to a threaded bolt 55 which carries two adjusting nuts 56. By Adjusting the nuts 56 can adjust the inclination of the guide in the same way as before 51 can be changed.

Durch die Verstellbarkeit der Fangführungen 4.1 und 51 wird erreicht, daß die Stellung genau bestimmt werden kann, bei der der Zapfen q.o freigegeben und damit der Arm ig der Wirkung des Gegengewichtes 22 überlassen wird. Damit kann gleichzeitig die jeweils erforderliche Schmier-nenge bestimmt werden.The adjustability of the catch guides 4.1 and 51 achieves that the position can be precisely determined at which the pin q.o is released and so that the arm ig is left to the action of the counterweight 22. So can simultaneously the required amount of lubrication can be determined.

In den gezeigten Ausführungsbeispielen wurde eine Einrichtung beschrieben, die sowohl bei der Abwärts- als auch bei der Aufwärtsbewegung der Behälterscheibe 4 in Funktion tritt. Diesen Bewegungen entspricht eine Drehung der Antriebsscheibe 17 im Uhrzeigersinn oder umgekehrt. Soll die Funktion der Schmiereinrichtung nur auf eine der beiden Bewegungsrichtungen der Behälterscheibe. 4 beschränkt werden, dann kann an geeigneter Stelle der Kraftübertragung von der Behälterscheibe 4 bis zur Antriebsscheibe 17 ein Sperrklinkenantrieb eingeschaltet werden, der bewirkt, daß die Kraftübertragung nur bei einer Bewegungsrichtung der Behälterscheibe 4. erfolgt. In diesem Fall erfolgt eine Drehung der Antriebsscheibe 17 nur dann, wenn die Behälterscheibe 4 entweder eine Abwärts- oder eine Aufwärtsbewegung ausführt.In the embodiments shown, a device was described, both during the downward and upward movement of the container disc 4 comes into operation. One rotation of the drive pulley corresponds to these movements 17 clockwise or vice versa. Should the function of the lubrication device only on one of the two directions of movement of the container disk. 4 are restricted, then can at a suitable point of the power transmission from the container disk 4 to a pawl drive can be switched on for the drive pulley 17, which causes that the power transmission only in one direction of movement of the container disk 4. he follows. In this case, the drive pulley 17 only rotates when the container disk 4 executes either a downward or an upward movement.

Für besondere Fälle kann zusätzlich an der Schmierpumpe auch noch ein Handantrieb, beispielsweise eine Kurbel, vorgesehen werden.For special cases, the lubrication pump can also be used a manual drive, for example a crank, can be provided.

Bei kleineren Behältern kann unter Umständen eine einzige Schmiereinrichtung ausreichen. In der Regel wird aber einer Schmiereinrichtung eine ganze Gruppe von Schmierstellen zugeordnet werden müssen. In diesem Fall können längs des Behälterrandes mehrere Schmiereinrichtungen vorgesehen werden, von denen jede eine Gruppe der Schmierstellen versorgt.In the case of smaller containers, a single lubrication device may be required sufficient. As a rule, however, a lubrication device is a whole group of Must be assigned to lubrication points. In this case, along the edge of the container several lubrication devices can be provided, each of which has a group of lubrication points provided.

Claims

CLAIMS: i. Lubricating device for sealing gas storage tanks with movable panes, especially of dry gas containers, where between Disk and container arranged on the edge of the disk and rubbing against the container jacket Sealing means are provided and to reduce friction or to seal Even consistent or liquid lubricants are used and the drive the lubrication device by the movement of the container disk via an intermediate Transmission takes place, characterized in that the transmission is a weight (22) or a spring-loaded drive lever (ig) that counteracts this Load caused by the movement of the container disc (4) can be pivoted and disengaged is, in such a way that the kinetic energy of the container disc (4) as potential Energy is stored and at intervals via the drive lever (ig) on the The lubrication pump (25) acts.

2. Lubricating device according to claim i, characterized in that that the kinetic energy of the container disk (4) on the lubricating pump (25) is preferred by a drive pulley provided with an articulated freely hanging arm (18) (17) is transferred and that the arm (18) has a gripping pin (4o) or the like. during the rotation of the disc in repetitive sequence both in the upward as well as during the downward movement of the container disk on the drive lever (ig) of the Lubricating pump (25) engages and takes it along, the drive lever (ig) of the The lubrication pump (25) is under the action of the weight (22) and / or the spring, which have the effect that the drive lever (ig) after the release of the pin (4o) of the Gravity of the weight (22) or the spring force is left and here a Swivel movement executes the Schmlierpurfipe (25) an intermittent drive for pressing through the lubricant. granted up to the seals (5).

3. Lubricator according to claim i, characterized in that the drive of the lubricating pump (25) by means of a pulled knot rope takes place, the spaced carriers which take the drive lever (i9) of the lubrication pump with them and put it back release a certain path again.

4. Lubricating device according to the claims i to. 3, characterized in that the drive lever (ig) one in its lower Position effective safety rail (41) and a safety rail effective during its upward movement (50, 51) for the pin (4o).

5. Lubricating device according to the claims i to 4., characterized in that the catch rails (4i, 50, 51) are adjustable or are arranged partially adjustable, in such a way that the deflection of the Drive lever (i9) and thus the amount of lubricant can be designed to be variable can.

6. Lubricating device according to claims i to 5, characterized in that that in the power transmission between the container disc (4) and the drive disc (17) a pawl drive is switched on, through which the drive disc (17) inoperative for one of the two directions of movement of the container disk (.I) is set. Publications considered: German Patent Specifications No. 49, I63, 399 286, 575 Sog, 624 226.