DE957380C

DE957380C - Multi-way distribution valve for bath facilities u. like

Info

Publication number: DE957380C
Application number: DEP44838A
Authority: DE
Inventors: Andreas Buehler
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 1949-06-04
Filing date: 1949-06-04
Publication date: 1957-01-31

Description

Bei Ventilen für Badeeinrichtungen, z. B. in Verbindung mit Badeöfen, sind in der Regel in dem Ventilgehäuse zwei gegenüberliegende AusflußöiFnungen vorgesehen, von denen die eine dem in die Wanne entleerenden Auslauf zugeordnet ist und die andere mit einer Stand- oder Handbrause zusammenarbeitet. Zwischen diesen beiden Ausflußöffnungen ist ein gesteuerter Abschlußkörper geführt. Bei einem Ventil dieser Gattung hat man bereits vorgeschlagen, mindestens einer Ausfluß-Öffnung einen als Tauchkolben ausgebildeten Abschlußkörper zuzuordnen und diesem ein von Hand zu verstellendes Bedienungselement zuzuordnen, welches das Ventilgehäuse unter Zwischenschaltung einer Dichtung durchdringt und etwa symmetrisch zur Längsachse des Abschlußkörpers an diesen angreift. Das Bedienungselement hat man aus einer axial verschieblichen Stange gebildet, die gleichachsig zum Abschlußkörper angeordnet ist. Diese axiale Anordnung des Bedieniungselementes ao ist nur in wenigen Fällen möglich. Man hat ferner vorgeschlagen, dem Abschlußkörper ein zu dessen Längsachse quer gerichtetes Bedienungselement zuzuordnen. Hierbei handelt es sich um eine drehbar in dem Ventilgehäuse gelagerte Spindel, welche an ihrem äußeren Ende einen Handgriff und am inneren Ende einen exzentrischen Zapfen besitzt, der in eine Ringnut des Abschlußkörpers eingreift. Der Abschlußkörper selbst wurde mit Scheibenoder Kegel dichtungen ausgerüstet, welche zwecks guter Dichtung einen gewissen Anpreß druck gegen den Ventilsitz erfordern. Durch den exentrischenFor valves for bath facilities, e.g. B. in connection with bath stoves are usually in the valve housing two opposite outflow openings provided, one of which is assigned to the spout emptying into the tub and the other works with a standing or hand shower. Between these two outflow openings a controlled closing body is guided. With a valve of this type you have already proposed at least one outflow opening assign a closing body designed as a plunger and this one by hand to be assigned control element to be adjusted, which the valve housing with the interposition a seal penetrates and approximately symmetrically to the longitudinal axis of the closure body on this attacks. The control element has been formed from an axially displaceable rod which is arranged coaxially to the closure body. This axial arrangement of the operating element ao is only possible in a few cases. It has also been proposed that the closing body be a To assign longitudinal axis transversely directed control element. This is a rotatable one Spindle mounted in the valve housing, which has a handle at its outer end and a handle at its inner end End has an eccentric pin which engages in an annular groove of the closure body. The closure body itself was equipped with washer or cone seals, which for the purpose good seal require a certain contact pressure against the valve seat. Due to the eccentric

Kraftangriff und die immerhin große Verdrehung der Spindel in der Lagerung des Ventilgehäuses tritt ein starker Verschleiß ein, welcher zu Undichtigkeiten führt. ... .. "'....Application of force and the large amount of rotation of the spindle in the bearing of the valve housing severe wear occurs, which leads to leaks. ... .. "'....

Bei Spülventilen für Wasserklosetts sowie zum . Anheben von Verschlüssen bei Spül- und Waschbecken - hat man vorgeschlagen, als Bedienungselemente für die Abschlußkörper Kipphebel zu verwenden, welche mit kugelartigen Verdickungen im ίο Ventilgehäuse gelagert wurden. Die Kipphebellagerung ist dabei so ausgebildet, daß der Kipphebel nach einem kurzzeitigen Anheben des Abschlußkörpers in seine Mittelstellung zurückkehrt. Derartige Kipphebellagerungen sind für -Mehrwege-Verteil-Ventile für Badeeinrichtungen unge¹ eignet.For flush valves for water closets and for. Raising closures in the sink and wash basin - it has been proposed to use rocker arms as operating elements for the closing body, which were mounted with spherical thickenings in the valve housing. The rocker arm mounting is designed so that the rocker arm returns to its central position after a brief lifting of the closure body. Such rocker arm bearings are suitable for multi-way distribution valves for bathing facilities unge ¹ .

Die Erfindung betrifft ein-- Mehrwege-Verteilventil, für Badeeinrichtungen u. dgl. und geht von einer solchen Grundbauart eines Ventils aus, bei welchem das an die Zuleitungen des Wassers angeschlossene Ventilgehäuse für den Anschluß der Brause und für den Auslauf zur Wanne gegenüberliegende Auslauföffnungen besitzt, zwischen welchen ein an beiden Enden mit Dichtungen versehener Abschlußkörper durch ein quer gerichtetes als doppelarmiger Kipphebel ausgebildetes Verstellglied axial gesteuert wird, das seitlich des Abschlußkörpers im Bereich der Wasserverteilungskammer das Ventilgehäuse unter Zwischenschaltung einer Dichtung durchsetzt, zwischen den beiden Hebelarmen eine mit kugelartiger Stützfläche versehene Verdickung zur Lagerung in einem seitlichen, röhrenförmigen Ansatz des Ventilgehäuses besitzt und mit dem Ende des einwärts gerichteten Hebelarmes den Abschlußkörper etwa in- seiner Symmetrieachse untergreift. Erfindungsgemäß wird dieses Ventil dadurch verbessert, daß die Verdickung des Kipphebels nach außen gegen eine mit kalottenartiger Lagerfläche an dem Ventilgehäuseansatz befestigte Kappe unter einer derartigen Reibung abgestützt ist, daß der Kipphebel und der in besonderer Weise an diesem aufgehängte, wie ein Tauchkolben wirkende Abschlußkörper in den Endstellungen nach jeweiliger Einstellung stehenbleiben, und daß diese Reibung durch Anziehen der Kappe bewirkt wird. Ein gemäß dem vorstehenden Merkmal ausgebildetes Ventil gewährleistet eine geringe Bauhöhe, und es werden auch exzentrische Drücke zwischen den Abschlußkörper und den an den Ausflußöffnungen angeordneten Gegenflächen mit Sicherheit vermieden. Besondere Führungen des Abschluß körpers sind nicht erforderlich. Dieser ist lediglich am Kipphebel aufzuhängen. Da in der Lagestelle des Kipphebels nur ganz geringe Bewegungen auftreten, ist praktisch gesehen kein Verschleiß zu erwarten, so daß trotz Verwendung einfachster Mittel ein dauerhafter dichter Abschluß der Hebellagerung erzielt wird. Die Verwendung von Tauchkolben in Verbindung mit der besonderen Kipphebellagerung ermöglicht eine besonders gute Führung des Abschlußkörpers. Jegliche Anpreßkräfte gegen die Sitzflächen sind vermieden, und· Rückwirkungen auf die jeweilige Stellung des Kipphebels treten gleichfalls nicht ein.The invention relates to a-- multi-way distribution valve, for bathing facilities and the like and is based on such a basic design of a valve which the valve housing connected to the water supply lines for the connection of the Shower and outlet openings opposite to the tub for the outlet, between which a closure body provided with seals at both ends by a transversely directed designed as a double-armed rocker arm adjusting member is controlled axially, the side of the Closing body in the area of the water distribution chamber, the valve housing with the interposition interspersed with a seal, one with a spherical support surface between the two lever arms provided thickening for storage in a lateral, tubular extension of the valve housing possesses and with the end of the inwardly directed lever arm the closing body about reaches below in its axis of symmetry. According to the invention this valve is improved in that the thickening of the rocker arm towards the outside against a bearing surface with a spherical cap on the valve housing attachment attached cap is supported under such friction that the rocker arm and the closing body which is suspended from it in a special way and acts like a plunger stop in the end positions after each setting, and that this friction is effected by tightening the cap. A formed according to the above feature Valve ensures a low overall height, and there are also eccentric pressures between the Closing body and the opposing surfaces arranged at the outflow openings are avoided with certainty. Special tours of the closure body are not required. This is only on To hang up the rocker arm. Since only very small movements occur in the position of the rocker arm, From a practical point of view, no wear is to be expected, so that it is simplest despite its use Means a permanent tight seal of the lever mounting is achieved. The use of plungers in conjunction with the special rocker arm mounting enables particularly good guidance of the closing body. Any pressing forces against the seat surfaces are avoided, and · repercussions the respective position of the rocker arm also does not occur.

Gemäß einer weiteren Ausbildung des Vorschlages nach der Erfindung- wird der Abschlußkörper mit einer axialen Bohrung versehen, welche am oberen Ende ein Ventil besitzt, das sich bei Belastung durch den Leitungsdruck gegen die Wirkung einer Rückstellfeder schließt, jedoch bei geringem Druck selbsttätig öffnet. Hierdurch wird erreicht, daß in solchen Fällen, in denen die zur Brause führende Leitung nicht an die Zuleitung angeschlossen ist, das oberhalb des Abschlußkörpers befindliche Wasser ausläuft und in keiner Weise die Stellung des Abschlußkörpers beeinflußt. Auch hierdurch wird die Wirkung des Gelenkes des Kipphebels unterstützt, damit die kugelartige Verdickung des Kipphebels in jeder eingestellten Stellung ohne Veränderung an den Abdichtungsverhältnissen verharrt. According to a further embodiment of the proposal according to the invention, the closing body provided with an axial bore, which has a valve at the upper end, which is when loaded closes by the line pressure against the action of a return spring, but at a low level Pressure opens automatically. This ensures that in those cases in which the for Shower leading line is not connected to the supply line above the closure body Any water located leaks out and in no way affects the position of the closure body. This also supports the action of the joint of the rocker arm, so that the ball-like Thickening of the rocker arm remains in every set position without changing the sealing conditions.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown using an exemplary embodiment.

Fig. ι zeigt einen Querschnitt durch das Ventilgehäuse des Mischhahnes einer Badeeinrichtung; Fig. 2 ist eine Draufsicht-zu Fig. 1, teilweise im Schnitt;Fig. Ι shows a cross section through the valve housing the mixer tap of a bathing facility; Fig. 2 is a top plan view of Fig. 1, in part on average;

Fig. 3 zeigt den Ventilkörper im Längsschnitt, und zwar in größerem Maßstab. goFig. 3 shows the valve body in longitudinal section, on a larger scale. go

Das Ventilgehäuse 1 ist über die seitlichen Anschlußleitungen 2 und 3 mit den nicht dargestellten Zuleitungen für Warmwasser und Kaltwasser verbunden. In den Anschlußleitungen sind Absperrventile 4 angeordnet. Die am unteren Ende des Gehäuses vorgesehene Ausflußöffnung ist mit dem Auslauf 6 versehen. An die obere Ausflußöffnung 7 ist das Rohr 8 angeschlossen, welches zur Brause führt. An Stelle des Rohres 8 kann auch ein Schlauch für eine Handbrause vorgesehen sein.The valve housing 1 is on the side connecting lines 2 and 3 connected to the supply lines for hot water and cold water, not shown. Shut-off valves 4 are arranged in the connection lines. The ones at the bottom of the The outlet opening provided in the housing is provided with the outlet 6. To the upper outlet opening 7 the pipe 8 is connected, which leads to the shower. Instead of the tube 8 can also be a Hose for a hand shower can be provided.

Zwischen den Ausflußöffnung.en 5 und 7 ist ein Abschlußkörper 9 axial verschieblich angeordnet, welcher an seinen Enden zylindrische Ansätze 10 besitzt, auf welchen die Dichtmanschetten 11 angeordnet sind. Die Ausflußöffnungen 5 und 7 sind als zylindrische Bohrungen ausgebildet, in welche die Ansätze des Abschlußkörpers mit ihren Manschetten nach Art eines Tauchkolbens einschiebbar sind. Zur axialen Verschiebung des Abschlußkörpers dient ein doppelarmiger Kipphebel, welcher mit einer kugelartigen Verdickung 12 in einem Ansatz 13 des Gehäuses"1 unter .Zwischenschaltung eines Dichtringes gelagert ist. Der Dichtungsring befindet sich auf der dem Abschlußkörper zugekehrten Seite der kugelartigen Verdickung und bildet gewissermaßen das Auflager für diese Verdickung. Die nach der Ventilaußenseite gerichtete Hälfte der kugelartigen Verdickung wird von einer im Ventilgehäuseansatz 13 befestigten Kappe 12' umschlossen. Diese Kappe 12' besitzt eine kalottenartige Lagerfläche, in welcher sich die Verdikkung 12 in Richtung des Pfeiles X schwenken läßt. Die von der Kappe 12' in Verbindung mit dem Dichtungsring ausgeübten Reibungswiderstände an der Außenfläche der kugelartigen Verdickung reichen vollkommen aus, um den Kipphebel ;inBetween the outlet opening 5 and 7, a closing body 9 is axially displaceably arranged, which has cylindrical lugs 10 at its ends, on which the sealing collars 11 are arranged. The outflow openings 5 and 7 are designed as cylindrical bores into which the lugs of the closing body with their sleeves can be pushed in the manner of a plunger. A double-armed rocker arm is used for the axial displacement of the closing body, which is mounted with a spherical thickening 12 in a projection 13 of the housing "1 with an interposition of a sealing ring for this thickening. The half of the spherical thickening directed towards the outside of the valve is enclosed by a cap 12 'fastened in the valve housing attachment 13. This cap 12' has a dome-like bearing surface in which the thickening 12 can be pivoted in the direction of the arrow X. The from the cap 12 'in connection with the sealing ring exerted frictional resistance on the outer surface of the spherical thickening are completely sufficient to move the rocker arm; in

jeder Stellung festhalten zu können, zumal die Übertragung von Anpreßkräften auf die Dichtflächen des Abschlußkörpers nicht erforderlich ist. Der innerhalb des Gehäuses ι befindliche Arm 14 des Kipphebels ist gabelartig ausgebildet und greift in einen U-förmigen Ausschnitt des Abschlußkörpers derart ein, daß die Übertragung der Bewegungskraft vom Hebel auf den Abschlußkörper fast symmetrisch erfolgt. Der außerhalb des Gehäuses liegende Arm 15 dient als Handgriff. Zur Verstellung des Abschlußkörpers ist mithin nur eine kleine Schwenkbewegung des Hebels 15 in Richtung des Pfeiles X erforderlich, wobei der Verschluß der Ausflußöffnungen 5 bzw. 7 lediglich durch das Eintauchen der Manschetten herbeigeführt wird.to be able to hold on to any position, especially since the transmission of contact pressure to the sealing surfaces of the closing body is not necessary. The arm 14 of the rocker arm located inside the housing ι is fork-like and engages in a U-shaped cutout of the closure body in such a way that the transmission of the movement force from the lever to the closure body is almost symmetrical. The arm 15 lying outside the housing serves as a handle. To adjust the closure body, only a small pivoting movement of the lever 15 in the direction of the arrow X is therefore required, the closure of the outflow openings 5 and 7 is brought about only by dipping the cuffs.

Die zylindrischen Ansätze 10 des Abschlußkörpers sind gegenüber dem Mittelteil derart abgesetzt, daß ein Ringkragen entsteht, welcher sich gegen die Stirnfläche der Ausfluß Öffnungen in der Schließstellung abstützt und damit die Eintauchtiefe der Dichtung begrenzt.The cylindrical lugs 10 of the closure body are offset from the middle part in such a way that that an annular collar is created, which is against the face of the outflow openings in the Supports closed position and thus limits the immersion depth of the seal.

Wie besonders Fig. 3 zeigt, ist in dem Abschlußkörper 9 eine axiale Bohrung 16 vorgesehen, welche in ihrem oberen Teil erweitert ist und ein kleines Ventil 17 aufnimmt. Dieses Ventil besitzt am unteren Ende einen Dichtungskegel 18 und ist gegen die Wirkung der Feder 19 verschieblich. Die Aufwärtsbewegung wird durch die Anschläge 20 begrenzt. Bei Beaufschlagung der zur Brause führenden Leitung 8 mit dem Leitungsdruck wird das Ventil 17 mit dem Dichtungskegel 18 auf die Sitzfläche i8_a der Bohrung 16 gedrückt, so daß der volle Leitungsdruck in die Brause geht. Vorzugsweise hat dieses Ventil die Aufgabe, daß das nach dem Brausen noch in· der Leitung 8 stehende Wasser über den Ablauf 6 abgeführt wird. Ferner kann es bei plötzlich fortbleibendem Zufluß von Wasser vorkommen, daß durch einen Sog in der Zuleitung die in der Badewanne liegende Brause das Badewasser absaugt. In diesem Fall öffnet sich das Ventil 17, so daß Luft über die axiale Bohrung 16 aus der Ausflußleitung 6 eintritt und damit das Ansaugen von Wasser unterbindet.As especially FIG. 3 shows, an axial bore 16 is provided in the closing body 9, which is widened in its upper part and a small valve 17 receives. This valve has a sealing cone 18 at the lower end and is displaceable against the action of the spring 19. The upward movement is limited by the stops 20. When line pressure is applied to the line 8 leading to the shower, the valve 17 with the sealing cone 18 is _{pressed onto the seat surface i8 a of} the bore 16 so that the full line pressure goes into the shower. This valve preferably has the task of draining the water still in line 8 after showering via drain 6. Furthermore, if the inflow of water suddenly stops, the shower lying in the bathtub sucks off the bathwater due to a suction in the supply line. In this case, the valve 17 opens so that air enters through the axial bore 16 from the outflow line 6 and thus prevents the suction of water.

Claims

Patent claims:

i. Multi-way distribution valve for bathing facilities and the like, in which the valve housing connected to the water supply lines has for the connection of the shower and for the outlet to the tub opposite outlet openings, between which a at both ends provided with seals closure body through a transversely directed, as double-armed rocker arm formed adjusting member is controlled axially, the side of the Closing body in the area of the water distribution chamber, the valve housing with the interposition interspersed with a seal, a thickening provided with a spherical support surface between the two lever arms Has storage in a lateral, tubular extension of the valve housing and with the End of the inwardly directed lever arm the closing body approximately in its axis of symmetry engages under, characterized in that the thickening (12) of the rocker arm outwards against a cap attached to the valve housing extension (13) with a dome-like bearing surface (12 ') is supported under such friction that the rocker arm (14, 15) and in particular Way on this, like a plunger acting closing body in the end positions after the respective setting stop, and that this friction is caused by tightening the cap (12 ').

2. Valve according to claim 1, characterized in that the arm (14) of the rocker arm is fork-like and engages in lateral recesses of the closing body (9).

3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the arm (14) of the rocker arm is coupled to the closing body (9) in the area between two plunger-like lugs (10) of this body.

4. Valve according to claim 1, characterized in that the closing body (9) in the connection on the lugs (10) arranged cylindrical sealing collars (11) with ring shoulders is equipped, which form abutments for the cuffs and are in the Place the closed position on the end faces of the outflow openings.

5. Valve according to claim 1, characterized in that the closing body (9) with a axial bore (16) is provided, which has a valve (17) at the upper end, which when loaded by the line pressure, it closes against the action of a return spring (19), but opens automatically at lower pressure.

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 1,410,368, 1,835,734; Swiss Patent No. 160 831;
French Patent No. 324 089; German patent specification No. 525 131.

1 sheet of drawings