DE956028C

DE956028C - Device for securing closures on shipping drums

Info

Publication number: DE956028C
Application number: DEM22804A
Authority: DE
Inventors: Willy Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-09-10
Filing date: 1954-04-22
Publication date: 1957-01-10

Description

Vorrichtung zum Sichern von Verschlüssen an Versandtrommeln Zusatz zum Patent 949399 Gegenstand des Hauptpatenss 949 399 ist eine Transportsicherung an Verschlüssen von Versandtrommeln, insbesondere von solchen mit einer dem Trommeldurehmesser entsprechenden Einfüllöffnung. Diese Transportsicherung dient vornehímlich dem Zweck der Feststellung, ob die Trommel während des Transportes unbefugt geöffnet wurde oder nicht Hierzu werden gemäß dem Hauptpatent in sich geschlossene Sichern rungsringe verwendet, die, zwischen Deckel und Spannring angeordnet, dichtum die nach außen gerichtete Randwulst der Trommel gezogen sind, wobei sie mittels ihres etwa senkrecht zur Zylinderfläche der Trommel abgewinkelten Randes die untere Aiißenfläche der Randwulst ebenflächig bedecken. Ein Entfernen des Sicherungsringes kann nur durch dessen Zerstörung erfolgen, wodurch die Gefahr des unbefugten Öffnens einer Versandtrommel od. dgl. gemindert wird und der Empfänger in jedem Falle feststellen kann, ob die Trommel vorher geöffnet worden ist.Device for securing closures on shipping drums for patent 949399 The subject of the main patent 949 399 is a transport lock on closures of shipping drums, especially those with a drum throat knife corresponding filler opening. This transport lock primarily serves the purpose the determination of whether the drum was opened unauthorized during transport or not To do this, according to the main patent, self-contained securing rings are used used, which, arranged between the cover and the clamping ring, tightly around the outside directed edge bead of the drum are drawn, by means of their approximately perpendicular the lower outer surface of the angled edge to the cylinder surface of the drum Cover the edge bead evenly. Removing the locking ring can only be done by its destruction take place, reducing the risk of unauthorized opening of a shipping drum Od. Like. Is reduced and the recipient can determine in each case whether the Drum has been opened beforehand.

Der Deckel wird vielfach mittels eines Spannringes ,mit der Trommel zusammengehalten. Ein solcher Spannring trägt die Plombierung, welche den Originalverschluß gewährleisten soll. Dies ist jedoch nicht der Fall, weswegen zusätzlich der Sicherungsring verwendet wird. The lid is often attached to the drum by means of a clamping ring held together. Such a clamping ring carries the seal, which the original closure to ensure. However, this is not the case, which is why the retaining ring is also used is used.

Es is1t nun erwünscht, daß die Plombierung des Spannringes so wenig wie möglich in Erscheinung tritt, um jede Möglichkeit oder Gelegenheit zum unbefugten Entwenden des Trommelinhaltes zu bieten. Plomben an sich haben sich nicht als Sicherheit hierfür erwiesen. It is now desirable that the sealing of the clamping ring should be so little as possible in order to avoid any possibility or opportunity unauthorized To steal the contents of the drum. Seals in themselves are not used as security proven for this.

Die Erfindung hat daher in weiterer Ausbildung des Gegenstandes des Hauptpatents eine Vorrichtung zum Sichern von Verschlüssen an Versandtrommeln zum Gegenstand, die diese Aufgabe weitestgehend erfüllt. Sie besteht im wesentlichen darin, daß der Sicherungsring als äußerster Ring den Verschluß in einem Maße umfaßt, bei dem die an dem Spannring befindliche Plombe mittels des Sicherungsringes vollkommen verdeckt ist. Der erflndungsgemäße Verschluß weist alle Sicherungsanordnungen auf, die möglich sind, nämlich Plombierung und Sicherungsring, wobei mittels des Sicherungsringes die Plombierung unangreifbar gemacht ist. Auf diese Weise erreicht man eine weitere Vervollkommnung der Sicherung des Trommelinhaltes gegen unbefugte Entnahme. Zugleich zeichnet sich die erfindungsgemäße Ausbildung durch Einfachheit und Robustheit aus. The invention therefore has in a further development of the subject matter of Main patent a device for securing closures on shipping drums for Object that largely fulfills this task. It essentially consists in that the locking ring, as the outermost ring, encompasses the lock to the extent that in which the seal located on the clamping ring by means of the locking ring completely is covered. The lock according to the invention has all safety arrangements which are possible, namely sealing and locking ring, whereby by means of the locking ring the seal is made unassailable. In this way one reaches another Perfection in securing the contents of the drum against unauthorized removal. Simultaneously the design according to the invention is characterized by simplicity and robustness.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung weist der Sicherungsring an der Stelle der Plombe eine radial verlaufende Ausbuchtung auf, die sich auf die eigentliche Rundung des Ringes und auf den radial verlaufenden, sich an den Deckelboden anlegenden Teil- erstreckt. Durch die Ausbuchtung entsteht ein flacher Hohlraum, in welchem die Plombe bzw. das die Plombe tragende Sicherungsblech bzw. den Sicherungsstift aufnehmen kann. According to a further feature of the invention, the locking ring a radially extending bulge at the location of the seal, which extends to the actual rounding of the ring and on the radially extending, to the lid base berthing partial stretches. The bulge creates a flat cavity, in which the seal or the locking plate carrying the seal or the locking pin can accommodate.

Ohne gewaltsame Ausweitung bzw. Beschädigung des Sicherungsringes ist es nunmehr nicht möglich, an die Plombierung heranzukommen.Without forcible expansion or damage to the locking ring it is now not possible to get to the seal.

Der Sicherungsring kann noch dadurch gegen unbefugtes Abnehmen geschützt werden, daß dieser Ring mit dem die gebördelte Trommelkante unterfassenden Rande bis zur Trommelwand reicht und in die Randwulst der Trommel eingerollt wird. The locking ring can thereby be protected against unauthorized removal be that this ring with the border surrounding the flanged drum edge extends to the drum wall and is rolled into the bead of the drum.

Außerdem ist der Ring vorteilhaft mit mehreren, z. B. vier Einkerbungen versehen, längs deren der Ring beim Abnehmen auseinanderspringen muß.In addition, the ring is advantageous with several, for. B. four notches provided, along which the ring must spring apart when it is removed.

Der Sicherungsring kann also nicht mehr verwendet werden, und der Empfänger stellt in jedem Falle fest, daß die Trommel mit Gewalt geöffnet worden ist.The locking ring can no longer be used and the In any case, the recipient finds that the drum has been opened by force is.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigt Fig. I einen Schnitt durch den oberen Teil einer Versandtrommel mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 2 einen Schnitt durch den oberen Teil der Versandtrommel an der Stelle der Plombe, Fig. 3 eine Seitenansicht in Richtung der Pfeile der Fig. I und 2, Fig. 4 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung im Teilausschnitt. In the drawing, the subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment illustrated. It shows Fig. I a section through the upper part of a shipping drum with the device according to the invention, FIG. 2 shows a section through the upper part the shipping drum at the location of the seal, Fig. 3 is a side view in the direction the arrows of FIGS. I and 2, FIG. 4 shows a plan view of the device according to the invention in partial section.

In den Fig. 3 und 4 sind die Schnittlinien I-I und II-II für die Fig. I und 2 eingezeichnet. In Figs. 3 and 4, the section lines I-I and II-II are for the Fig. I and 2 shown.

Der Trommelmantel 1 ist an der oberen Kante nach außen umgelegt ,und bildet eine im Querschnitt nahem kreisförmige Randwulst 2. In die )ffnung der Trommel wird der vertiefte Deckel 3 eingesetzt, der mit seinem Zylinderteil leicht passend in den Trommelzylinder I eingreift. Der Deckel greift mit dem Teil 3a über die Randwulst 2 der Trommel, wobei eine Baumwoll- oder Gummidichtung4 zwischen diese beiden Teile gelegt sein kann. Der aufgesetzte Deckel 3 wird mittels eines Spannringes 5 verschlossen. Dieser Spannring 5 greift über den Teil 3a des Deckels einerseits und ,unter die Wlulst 2 des Trommelrandes andererseits. Der Spannring 5 besteht aus zwei übereinanderlegbaren- Teilen. Hierbei weist der außenliegende Teil an seinem die Randwulst 2 übergreifenden Rande Sa ein Fenster 6 auf, durch welches ein aus dem darunterliegenden Rande 5b des Spannringes 5 herausgedrücktes Osenteil 7 hindurchführt. Durch die Öse wird ein für die Plombierung dienendes Blech 8 geeigneter Gestalt gesteckt, welches ein T-förmiges Ende 8a aufweist. The drum shell 1 is folded over to the outside at the upper edge, and forms a circular edge bead 2, which is close in cross section. Into the opening of the drum the recessed cover 3 is used, which fits easily with its cylinder part engages in the drum cylinder I. The cover engages with part 3a over the beaded edge 2 of the drum, with a cotton or rubber seal4 between these two parts can be laid. The attached cover 3 is closed by means of a clamping ring 5. This clamping ring 5 engages over the part 3a of the lid on the one hand and under the Bead 2 of the drum rim on the other hand. The clamping ring 5 consists of two stackable Share. Here, the outer part has on its edge bead 2 overlapping Edge Sa a window 6 through which a from the underlying edge 5b of the clamping ring 5 pushed out nose part 7 passes through. The eyelet will a suitable shape for sealing serving sheet 8 inserted, which a Has T-shaped end 8a.

Das T-förmige Ende 8a befindet sich beispielsweise unterhalb des Ösenteiles 7. Das andere Ende wird um den Spannring 5 herumgeführt und trägt eine Plombe 9.The T-shaped end 8a is located, for example, below the eye part 7. The other end is guided around the clamping ring 5 and has a seal 9.

Die mit dem Spannring 5 in der vorstehend beschriebenen Weise verschlossene Trommel wird nunmehr mittels eines Sicherungsringes 10 verschlossen, welcher vollkommen um den Spannring herumgeführt ist und in den vertieften Teil des Deckels 3 hineinragt. Der äußere Rand ion des Sichenungsringes 10 ist, wie in Fig. I in gestrichelter Ausführung dargestellt, zunächst aufgebogen. The closed with the clamping ring 5 in the manner described above Drum is now closed by means of a locking ring 10, which completely is guided around the clamping ring and protrudes into the recessed part of the cover 3. The outer edge of the Sichenungsringes 10 is, as in Fig. I in dashed lines Execution shown, initially bent up.

In diesem Zustand wird der Sicherungsring aufgesetzt. Alsd'ann erfolgt dessen Umrollen bzw. Einrollen. Hierbei wird der äußere Rand IOa des Sicherungsringes so breit gehalten, daß er bis zur Trommelwand I reicht, so daß es schwer ist, mit einem Werkzeug zwischen Sichenungsring und Trommelwand gelangen zu können. Vorteilhaft wird der äußere Rand rot des Sicherungsringes nach innen eingerollt.In this state the locking ring is put on. Then it takes place its rolling or curling. Here, the outer edge IOa of the locking ring held so wide that it reaches to the drum wall I, so that it is difficult to move with to be able to get a tool between the safety ring and the drum wall. Advantageous the red outer edge of the locking ring is rolled inwards.

An der Stelle der Plombierung bzw. des Bleches 8 mit der Plombe 9 ist der Sicherungsring ausgebaucht, wie bei Iob veranschaulicht ist. In dem dadurch geschaffenen Raum kann das Sichenungsblech 8 Platz finden. Die Ausbauchung erstreckt sich bis zu dem inneren Rand Io, des Sicberungsringes 10, so daß auch die Plombe innerhalb des Sichenungsringes gut untergebracht werden kann Sichenungsstift bzw. Plombe 9 liegen vollständig verdeckt. Der innere Rand Io, kann an der Stelle der Ausbauchung zusätzlich zum Deckel 3 hin abgebogen sein. Auf diese Weise wird mittels des außenliegenden Sicherungsringes eine wirksame Diebstahlsicherung und ein Spannringschutz erzielt. Der Sicherungsring wird zweckmäßig mit einer oder mehreren Kerblinien versehen, die beim Abnehmen ein Auseinanderspringen des Ringes verursachen. Dadurch wird erreicht, daß bei jedem Abnehmen der Ring an den Kerblinien eingeknickt bzw. getrennt wird, so daß er in jedem Falle für die Weiterverwendung unbrauchbar wird. Selbst bei einem Versuch des Abnehmens des Sicherungsringes durch Unbefugte kann somit der Empfänger feststellen, ob der Verschluß einwandfrei ist oder nicht. Je nach Bedarf können die Kerblinien ver- schieden laufend angeordnet sein. Es können die Kerblinien in radialer Richtung und/oder in Umfangs richtung verlaufen. In radialer Richtung genügen beispielsweise vier Kerblinien. In den Fig. I bis 4 sind diese Kerblinien mit II bezeichnet. At the point of the seal or the sheet 8 with the seal 9 the locking ring is bulged, as illustrated at Iob. In that thereby The securing plate 8 can find space in the space created. The bulge extends up to the inner edge Io, the security ring 10, so that the seal The locking pin or Seal 9 are completely covered. The inner edge Io, can take the place of the Bulge to be bent in addition to the cover 3 out. In this way, means the external locking ring provides an effective anti-theft device and a clamping ring protection achieved. The locking ring is expediently provided with one or more score lines, which cause the ring to break apart when removed. This achieves that each time the ring is removed, it is bent or separated at the score lines, so that it is unusable for further use in any case. Even with one The recipient can therefore attempt to remove the locking ring by unauthorized persons determine whether the closure is correct or not. Depending on your needs, you can the score lines divorced be arranged on an ongoing basis. It can the score lines run in the radial direction and / or in the circumferential direction. In radial Direction, for example, four score lines are sufficient. In Figures I through 4, these are Score lines marked with II.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for securing closures on shipping drums with an infeed opening corresponding to the drum diameter, in which the deepened End cover held in the locked position by means of a clamping ring and a locking ring is arranged, according to patent 949 399, wherein the clamping ring by means of a seal or a lead-sealed fuse, pin or plate inserted through an eyelet is, characterized in that the locking ring (Io) on the outside of the sealed The clamping ring (5) is in place and covers the seal (g).

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the locking ring (10) is bulged in the radial direction at the location of the seal (8, 9) and the bulge (mob) for receiving the seal (g) radially on the Cover bottom adjacent part of the locking ring (IO) extends.

3. Device according to claims I and 2, characterized in that that the locking ring (IO) with its outer, the edge bead (2) of the drum wall (I) reaching under the edge (10a) to the drum wall (I), this edge (IOa) can be rolled into the edge bead (2).

4. Device according to claims I to 3, characterized in that that the inner edge (ion) of the bulged part (mob) of the locking ring (IO) the seal (9) is bent completely covering towards the bottom of the lid (3).

5. Device according to claims I to 4, characterized in that that the locking ring (10) score lines (11) in the radial and / or circumferential direction having.