DE950426C

DE950426C - Device for dental X-ray photography

Info

Publication number: DE950426C
Application number: DEB20173A
Authority: DE
Inventors: Nils Berghagen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-04-26
Filing date: 1952-04-27
Publication date: 1956-10-11

Description

Gerät zur dentalen Röntgenfotografie Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät zur dentalen Röntgenfotografie, bei dem der Filmhalter auf einem in bezug auf die Antikathode bzw. den Röntgenkegel feststehenden oder fixierbaren Tragorgan einstellbar angebracht ist. Dentale Röntgenaufnahmegeräte für verschi;edene Projektionsrichtungen sind an sich bekannt. Sie bezwecken, daß der fotografiefte Gegenstand mit Hilfe der hergestellten Bilder nach Methoden, die vom Gebiete der Fotogrammetrie her bekannt sind, geometrisch oder optisch rekonstruiert werden kann. Auf Grund der Durchleuchtulng des Gegenstandes und der unterschiedlichen Durchleuchtbarkeit der verschiedenen Teile des Gegenstandes kann man auf diese Weise Röntgenbiider er'ihalten, die eine dreidimensionale Rekonstruktion auch des Innern des Gegenstandes ermöglichen. Insbesondere sind diese Apparate zur Herstellung von Stereobildern zur stereoskopischen Betrachtung des Gegenstandes geeignet.Device for dental X-ray photography The invention relates to a device for dental X-ray photography, in which the film holder on a related on the anticathode or the X-ray cone fixed or fixable support member adjustable is attached. Dental X-ray devices for different projection directions are known per se. Their purpose is that the photographed object with the help of the images produced using methods known from the field of photogrammetry can be reconstructed geometrically or optically. Due to the fluoroscopy of the object and the different transparency of the various Parts of the object can be obtained in this way by X-ray images enable three-dimensional reconstruction of the interior of the object. In particular are these devices for producing stereo images for stereoscopic viewing of the object.

Damit man aus den verschiedenen Bildern genaue metrische Daten für eine richtige geometrische Rekonstruktion der inneren Teile des Gegenstandes erhält, ist es notwendig, sowohl die sogenannte »innere Orientierung«, d. h. die Lage der Antikathode im Verhältnis zum Bilde bei der Ex- ponierung, wie auch die äußere Orientierung, d. h. die Lagen der Antikathode und des Bildes im Verhältnis zum Gegenstand, festzustellen. In der Fotogrammetrie geschieht dies gewöhnlich durch Stereomethoden, wobei die Kenntnis der äußeren Orientierung in zwei Stufen erhalten wird, und zwar erstens Wiederherstellung der gegenseitigen Orientierung der Bilder, wobei ein mit dem Gegenstand gleichförmiges sogenanntes Stereomodell entsteht, und zweitens die Maßstabbestimmung und die Orientierung des Stereomodells gegenüber dem Meßerkzeug. So that you can get exact metric data for get a correct geometrical reconstruction of the inner parts of the object, it is necessary to have both the so-called "inner orientation", i. H. the location of the Anticathode in relation to the image in the positioning, as well the external orientation, d. H. the positions of the anticathode and the image in relation to the subject. In photogrammetry this is usually done through Stereo methods, whereby the knowledge of the external orientation is obtained in two stages firstly, restoring the mutual orientation of the images, whereby a so-called stereo model is created that is uniform with the object, and secondly, the determination of the scale and the orientation of the stereo model in relation to it the measuring tool.

Manchmal sind nur die Form und Größe, aber nicht die Lage des Gegenstandes von Interesse, wobei das Meßwerl<zeug im Verhältnis zum Stereo--modell beliebig orientilert sein kann. Die zweite Stufe wird dann zur Maßstabbestimmung reduziert. Sometimes only the shape and size, but not the location of the object of interest, the measuring instrument being arbitrary in relation to the stereo model can be oriented. The second stage is then reduced to scale.

In der Praxis ist es vorteilhaft, die genannten Orientierungen schon beim Fotografieren zu kennen, wenn dies möglich ist, wodurch die Rekonstruktion erleichtert und billiger gemacht wird.In practice it is advantageous to use the orientations mentioned Knowing when taking photos if this is possible, thereby making the reconstruction is made easier and cheaper.

Dies geschieht beim Röntgenfotografieren am einfachsten durch gegenseitige Fixierung von Bild und Gegenstand und durch Exponieren mit der Antikathode in zwei dem Bild gegenüber bekannten Lagen in gleichem Abstand von der Bildebene.The easiest way to do this in X-ray photography is through mutual Fixation of image and object and by exposing with the anticathode in two the image opposite known positions at the same distance from the image plane.

Diese Ausführung des Röntgen fotografierens wird der Normalfall genannt. Der Abstand zwischen den beiden Lagen der Antikathode wird die Basislänge genannt.This type of X-ray photography is called the normal case. The distance between the two layers of the anticathode is called the base length.

Apparate von der genannten Art bestehen in der Hauptsache aus einem Halter für den fotografischen Film oder die Platte und Anordnungen zur Einstellung der Antikathode der Röntgenröhre im Verhältnis zum genannten Halter. Der Filmhalter ist gewöhnlich am Ende einer Stange angebracht, die in verschiedenen Lagen in einem Tragorgan eingesetzt werden kann, welches gegenüber der Antikathode bzw. dem Röntgenkegel fest oder fest einstellbar ist. Apparatus of the type mentioned mainly consist of one Holder for the photographic film or plate and arrangements for setting the anticathode of the X-ray tube in relation to the holder mentioned. The film holder is usually attached to the end of a pole that is in several layers in one Support element can be used, which is opposite to the anticathode or the X-ray cone is fixed or fixed.

Bei Röntgenuntersuchungen, wie man sie z. B. für stehende Patienten mit schnellem Übergang vom Durchleuchtungsverfahren zum Aufnahme verfahren anwendet, ist es bekannt, den Filmhalter (Kassette) entlang einer in der Bildebene liegenden und zum Zentralstrahl des Röntgenstrahlenkegels rechtwinkligen Linie in verschiedenen Lagen gegenüber dem Tragorgan (Rahmen) einsteillbar anzuordnen. Demgegenüber handelt es sich bei dem für dentale Röntgenfotografie bestimmten Gerät nach der Erfindung darum, den Filmhalter, mit dessen Hilfe der Film also in der gewünschten Lage zum Kieferteil eines sogenannten Zahngebißhalters festgelegt wird, gegenüber dem Tragorgan für den kegelförmigen Körper, der den von der Antikatliode kommenden Zentralstrahl umschließt, einzustellen. Um diese Einstellung, einerseits sehr genau und andererseits schnell und bequem durchführen zu können, wird erfindungsgemäß die Anordnung so getroffen, daß der Filmhalter mit dem Tragorgan mittels einer Stange vereinigt ist, die in Schlitze oder Löcher des Tragorgans eingesteckt werden kann, die entlang - ein er zur Achse des Röntgenkegels rechtwinkligen Linie und in ein und derselben Ebene parallel neben ei nanderliegen. With X-ray examinations, as they are z. B. for standing patients applies with a rapid transition from fluoroscopy to imaging, it is known that the film holder (cassette) along a lying in the image plane and in different lines perpendicular to the central ray of the X-ray cone Layers opposite the support member (frame) to be arranged so that they can be divided. In contrast, acts it is the device according to the invention intended for dental X-ray photography therefore, the film holder, with its help, the film so in the desired position The jaw part of a so-called denture holder is set, opposite the support member for the conical body that carries the central ray coming from the antique cathode encloses, adjust. About this attitude, on the one hand very precisely and on the other hand To be able to carry out quickly and easily, the arrangement according to the invention is as follows made that the film holder is united with the support member by means of a rod, which can be inserted into slots or holes of the support member along the - a line perpendicular to the axis of the X-ray cone and in one and the same Parallel next to each other.

Es ist zwar bekannt, die Lage des Filmhalters gegenüber dem Kopf des Patienten mittels eines einstellbaren Gestänges (Kopfband usw.) so fest zuliegen, daß der Filmhalter für die zweite Stereoaufnahme herausgenommen und danach wieder in die gleiche Lage eingesetzt werden kann. Hierbei fehlt aber mangels jeder mechanischen Verbindung zwischen Filmhalter und Antikathode die Möglichkeit eines genauen und schnellen Einstellens und Festhaltens der genannten Teile zueinander. Ähnliches gilt von einem anderen bekannten Gerät, bei dem zwar die Aufbißplatte mit einer abnehmbaren Zeigervorrichtung für die stereoskopische Einstellung der Röntgenröhre einstellbar verbunden ist, bei dem jedoch die Orientierungsvorrichtung ebenfalls keine mechanische Verbindung zwischen Filmhalter und Röntgenapparat darstellt und infolgedessen auch keine zwangläufige Feststellung der Antikathode gegenüber dem Filmhalter ermöglicht. The position of the film holder in relation to the head is known of the patient by means of an adjustable linkage (headband etc.) so tightly that the film holder was removed for the second stereo recording and then again can be used in the same position. Here, however, lack of any mechanical Connection between film holder and anticathode the possibility of accurate and quick setting and holding of the named parts to each other. Something like that applies to another known device in which, although the bite plate with a Detachable pointing device for stereoscopic adjustment of the X-ray tube is connected adjustable, but in which the orientation device also does not constitute a mechanical connection between the film holder and the X-ray apparatus and consequently no inevitable determination of the anticathode compared to the Film holder enables.

Während also in beiden eben genannten Fällen die Einstellung für die zweite Stereoaufnahme stets besondere Aufmerksamkeit, Ablesen von Zeigerstellungen und in gewissem Umfang Neueinstellungen erfordert, bietet die geschilderte Anordnung nach der Erfindung mit ihrer mechanischen Einstell-und Feststellvorri-chtung zwischen Filinhafter und Antikathode den Vorteil, daß die bei der ersten Aufnahme erfolgte endgültige und genaue Einstellung auch für die zweite Aufnahme ohne Nachstellen erhalten bleibt. Das bedeutet also den Vorteil einfacherer und schnellerer Bedienbarlit sowie weitgeliender Sicherheit gegen Einstellfehler, die bei den bisher bekannten Geräten aus den dargelegten Gründen natürlich viel leichter vorkommen können. While in both cases just mentioned, the setting for the second stereo recording always pay special attention, reading the pointer positions and requires new hires to a certain extent, offers the described arrangement according to the invention with its mechanical setting and locking device between Filinhafter and Antikathode the advantage that it took place at the first exposure final and exact setting also for the second shot without readjustment preserved. That means the advantage of simpler and faster usability as well as extensive security against setting errors, which is the case with the previously known Devices can of course occur much more easily for the reasons set out.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes gezeigt, und zwar stellt dar Fig. I eine Seitenansicht, Fig. 2 einen Grundriß und Fig. 3 eine Endansicht des Gerätes, Fig. 4 ein Verschlußorgan, Fig. 5 einen Längsschnitt durch die Gelenkverbindung zwischen dem Filmhalter und der Stange und Fig. 6 einen Schnitt längs der Linie VI-VI der Fig. 5. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely Fig. I is a side view, Fig. 2 is a plan view and Fig. 3 is an end view of the device, Fig. 4 is a closure member, Fig. 5 is a longitudinal section by the articulation between the film holder and the rod and Fig. 6 a Section along the line VI-VI in FIG. 5.

Der Filmhalter besteht aus einer planen Platte 1, die an zwei gegenüberliegenden Kanten umgebogen ist, so daß Steuerungen oder Rahmenstücke 2, 3 gebildet werden, die um die entsprechenden Kanten der Filmkassette greifen, wenn diese in den Halter eingeschoben wird. Der Filmhalter ist an einem gewinkelten Plattenstück 4 befestigt, dessen freiliegender Teil in bekannter Weise eine Unterlage für eine thermoplastische Masse bildet, wdche zusammen mit der Platte 4 eine sogenannte Aufbeißplatte bildet; mittels derselben kann der Film in gewünschter Lage zu dem Kieferteil fixiert werden, der röntgenfotografiert werden soll. Damit die thermoplastische Masse leichter an der Platte 4 befestigt werden kann, ist diese letztere mit durchgehenden Löchern 5 versehen. Die Platte 4 ist an einem Arm 6 festgeschweißt, der die Form einer gewinkelten Platte aufweist, deren äußerer Schenkel 7 mittels eines Bolzens 9 mit einer Stange 8 gelenkig verbunden ist (Fig. 5 und 6); der Bolzen g ist parallel zu der Ebene des Filmhalters und rechtwinklig zu den Längskanten des Filmhalters. Die Stange 8 ist mit einer auf den Bolzen g gezogenen Hülse 10 unverdrehbar verbunden: diese Hülse hat ein einem vierkantligen Teil 1 1 des Bolzens entsprechendes vierkantiges Loch. Der Filmhalter ist durch Vermittlung des Schenkels 7 drehbar mit dem Bolzen verbunden; der Schenkel 7 kann in verschiedenen Dehnungslagen zwischen dem Bolzenkopf I2 und der Hülse 10 festgeklemmt werden, und zwar mittels einer -auf das entgegengesetzte Ende des Bolzens geschrauben Mutter I3. Der Schenkel 7 ist auf einem in der Nachbarschaft des Kopfes 12 befindlichen zylindrischen Ansatz 14 drehbar gelagert; dieser Ansatz hat einen größeren Durchmesser als der Bolzen g und paßt dicht in eine Durchbrechung im Schenkel. Von dieser Durchbrechung geht in radialer -Rxichtung ein Schlitz 15 aus (Fig. 6), der eine kleinere Breite als der Durchmesser der Durchbrechung im Schenkel bzw. des Ansatzes 14 aufweist, dabei aber genügend hreit ist, damit der Filmhalter von der Stange dadurch gelöst werden kann, daß der vierkantige pfeil 1 1 des Bolzens g nach Lösen der Gelenkverbindung mittels der Nlutter 13' in Querrichtung durch den Schlitz 15 geführt wird. Auf diese Weise kann der Filmihalter entfernt werdlen, ohne daß d.ie Hülse 10 vom Bolzen abgenommen zu werden braucht. The film holder consists of a flat plate 1, which is attached to two opposite Edges are bent so that controls or frame pieces 2, 3 are formed, which grip around the corresponding edges of the film cassette when it is in the holder is inserted. The film holder is attached to an angled plate piece 4, its exposed part in a known manner a base for a thermoplastic Forms mass, which together with the plate 4 forms a so-called bite plate; by means of this the film can be fixed in the desired position to the jaw part, which is to be X-ray photographed. So that the thermoplastic mass is easier to use of plate 4 can be attached, the latter is with continuous Holes 5 provided. The plate 4 is welded to an arm 6 that has the shape has an angled plate, the outer leg 7 by means of a bolt 9 is articulated to a rod 8 (Figures 5 and 6); the bolt g is parallel to the plane of the film holder and at right angles to the longitudinal edges of the film holder. The rod 8 is non-rotatably connected to a sleeve 10 drawn onto the bolt g: this sleeve has a square part 1 1 of the bolt corresponding square Hole. The film holder is rotatable with the bolt through the intermediary of the leg 7 tied together; the leg 7 can be in different expansion positions between the bolt head I2 and the sleeve 10 are clamped, by means of a -on the opposite End of the bolt screwed nut I3. The leg 7 is on one in the neighborhood the head 12 located cylindrical extension 14 rotatably mounted; this approach has a larger diameter than the bolt g and fits tightly into an opening in the thigh. A slot 15 extends from this opening in the radial direction from (Fig. 6), which has a smaller width than the diameter of the opening in Has legs or the approach 14, but is enough hreit so that the Film holder can be released from the rod by pressing the square arrow 1 1 of the bolt g after loosening the articulated connection by means of the nut 13 'in the transverse direction is passed through the slot 15. In this way the film holder can be removed without the need to remove the sleeve 10 from the bolt.

Mittels der beschriebenen Gelenkverbindung kann der Film:halter nach Losschrauben der Mutter 13 in verschiedenen Winkellagen im Verhältnis zum Arm 8 eingestellt werden, wobei die jeweilige Winkel lage auf einer an einem facettierten Flansch I6 der Hülse 10 angebrachten Skala abgelesen vverden kann. Um die Einstellung in bestimmten Winkellagen zu erleichtern, kann man auf der Innenseite des Bolzenkopfes 12 eine konische Spitze I7 anordnen, die in entsprechende konische Aussparungen des Schenkels 7 paßt. By means of the articulated connection described, the film: holder can be Unscrew the nut 13 in different angular positions in relation to the arm 8 can be set, the respective angular position on a faceted Flange I6 of the sleeve 10 attached scale can be read. To the setting To facilitate this in certain angular positions, one can do this on the inside of the bolt head 12 arrange a conical tip I7, which is in corresponding conical recesses of the leg 7 fits.

Die Stange 8 ist dazu bestimmt, in verschiedenen Lagen an einem Tragorgan f8 angebracht werden zu können. Dieses Tragorgan hat die Form eines paralielepipedischen Körpers, der am Röntgenkegel 19 mittels eines auf demselben angebrachten -inneren Laufringes 20 und eines mit dem Tragorgan fest verbundenen äußeren Laufringes 21 drehbar gelagert ist. Der Laufring 21 ist bei 22 aufgeschlitzt und mit einer Klemmschraube 23 zum Festziehen des äußeren Lauf ringes um den inneren Laufring herum ausgestattet, so daß das Tragorgan I8 in verschiedenen Winkeltlagen im Verhältnis zum Röntgenkegel fixiert werden kann. Zur Erleichterung der Einstellung in verschiedenen Winkellagen ist ein federndes Sperrorgan in Form einer unter Federwirkung stehenden Kugel 24 in einer Bohrung des äußeren Laufringes untergebracht, die mit Aussparungen im inneren Lauf-. ring zusammenwirkt. The rod 8 is intended to be in different positions on a support member f8 to be attached. This supporting organ has the shape of a paralielepipedic Body attached to the X-ray cone 19 by means of an interior Raceway 20 and an outer raceway 21 fixedly connected to the support member is rotatably mounted. The race 21 is slit at 22 and with a clamping screw 23 equipped to tighten the outer race around the inner race, so that the support member I8 in different angular positions in relation to the X-ray cone can be fixed. To facilitate adjustment in different angular positions is a resilient locking element in the form of a ball 24 under the action of a spring housed in a bore of the outer race, with recesses in the interior Running. ring cooperates.

Das Tragorgan I8 verläuft in der Hauptsache tangential zum Röntgenkegel und winkdrecht zur Achse des Kegels; es' ist4n der Weise angeordnet, daß seine Breitseiten in Ebenen liegen, die mit einer Kegelachse parallel sind. Der Röntgenkegel ist in bekannter Weise so am Röntgenapparat angebracht, daß die Kegel achse mit dem von. der Antikathode kommenden gentralstrachl zusammenfällt, wobei die Strahlungsfläche der Antikathode etwa bei 25 in Fig. I und 2 liegt. The support member I8 is mainly tangential to the X-ray cone and angled right to the axis of the cone; it is arranged in such a way that its broadsides lie in planes that are parallel to a cone axis. The x-ray cone is in known way so attached to the X-ray machine that the cone axis with that of. the anticathode coming gentralstrachl coincides, whereby the radiation surface the anticathode is about 25 in FIGS.

Um den Filinhalter in verschiedenen Seitenlagen in bezug auf die Achse des Röntgenkegels einstellen zu können, ist das Tragorgan I8 mit einer Anzahl Schlitzen oder Löchern 26 versehen, die entlang einer zur Achse des- -Röntggnkegels winkel rechten unid mit dem Bildplan des Eilmhafters parallelen Linie nebeneinander angeordnet sind. Die Schlitze sind untereinander paradlell, halben gleichen Abstand voneinander und sind bei,derseits der Mittelebene gleichmäßig verteilt, die durch die Kegelachse winkel recht zum Tragorgan gelegt ist. Die Schlitze oder die längs gehenden Kanten bzw. Längsachsen der Löcher liegen in derselben Ebene. D.ie Schlitze oder Löcher weisen eine rechteckige Querschnfittsform auf, und der Arm 8 hat einen dementsprechenden quadratischen Querschnitt, so daß die Stange in ein beliebiges der genannten Löcher eingeführt werden kann, wie in Fig. 3 angedeutet. Die Stange 8 kann in .einer jeden eingesetzten Lage mittels eines gemeinsamen Verschluß- oder Feststellorgans in Form eines sämtliche Schi tze durchsetzenden Fixierkolbens 27 festgehalten werden. Dieser Schließkolben ist mit einer entsprechenden Anzahl konischer Verschluß ansätze versehen und in Fig. 4 in größerem Maßstab erkennbar. An einem Ende ist das Schließorgan mit Schraubengängen 29 und, am anderen Ende mit einem Kopf 30 versehen. Der Kolben ist in. das eine Ende des Tragorgans I8 eingeschraubt. Durch Verdrehung des 5 chließkolbens werden die Verschluß ansätze 28 in axialer Richtung verstellt, um die Stange 8 in eingesetzter Lage festzulegen. Dabei wirkt der konische Ansatz 28 auf eine Längskante der Stange ein und klemmt dadurch die Stange in der gegenüberliegenden Ecke des Schlitzes fest. Die Schlitze sind unten ofen, an ihren hinteren Enden jedoch vom Material im entsprechenden Tei.l des Tragorgans verschlossen, das Begrenzungsanschläge -für die Stange bildet. To the filin holder in different side positions with respect to the To be able to adjust the axis of the X-ray cone, the support member I8 has a number Slits or holes 26 provided along a to the axis of the -Röntggnkegels Angled right unid with the picture plan of the expressive owner parallel lines next to each other are arranged. The slots are paradlell among each other, half the same distance from each other and are evenly distributed at that side of the median plane, which by the cone axis is placed at the right angle to the supporting element. The slots or the lengthways going edges or longitudinal axes of the holes lie in the same plane. D. the slots or holes have a rectangular cross-sectional shape, and the arm 8 has one corresponding square cross-section, so that the rod in any of said holes can be introduced, as indicated in FIG. The pole 8 can be used in .einer each position by means of a common closure or Locking member in the form of a locking piston 27 penetrating all the gates be held. This closing piston is conical with a corresponding number Closure lugs provided and seen in Fig. 4 on a larger scale. On one The end is the closing member with screw threads 29 and, at the other end with one Head 30 provided. The piston is screwed into one end of the support member I8. By turning the 5 closing piston, the locking lugs 28 are axially Adjusted direction to set the rod 8 in the inserted position. It works the conical extension 28 on a longitudinal edge of the rod and thereby clamps the Rod in the opposite corner of the slot. The slots are at the bottom oven, but at their rear ends from the material in the corresponding Tei.l of the supporting organ closed, which forms limit stops for the rod.

Diese Anschläge liegen in einer Ebene, die recht-. winklig zu der Achse des Röntgenkegels bzw. zur Längsrichtung der Schlitze verlauft. Infolgedessen befindet sich die Bildebene in einer jeden Lage der Stange 8 in gleichem Abstand von der Antikathode.These attacks lie in a plane that is right-. angled to the Axis of the X-ray cone or to the longitudinal direction of the slots. Consequently is the image plane in each position of the rod 8 at the same distance from the anticathode.

Die Gelenkverhindung 7, 9 und 10 kann zu demselben Zweck wie die Anordnung I8, 26, und zwar zur Änderung der Lage der Anttikathode zum Film halter (innere Orientierung), verwendet werden. The articulation 7, 9 and 10 can serve the same purpose as the Arrangement I8, 26, namely to change the position of the anticathode to the film holder (inner orientation) can be used.

Durch Kenntnis der Dimensionen des Apparaies wird die Orientierung für jede Einstellung erhalten. Die Gelenkverbindung 7, 9, 10 und. die Anordnung I8, 26 geben zusammen eine unendliche Anzahl von möglichen Einstellungen. In der Praxis genügt a;b;er eine kleine Anzahl von Einstellagen, um ein zweckmäßiges Stereofotografieren und eine geeignete Wahl der Strahlrichtung in bezug auf den Gegenstand zu ermöglichen.By knowing the dimensions of the apparatus, the orientation for every setting received. The articulation 7, 9, 10 and. the order I8, 26 together give an infinite Number of possible settings. In practice, a; b; he a small number of setting positions is sufficient to achieve a useful Stereo photography and a suitable choice of beam direction in relation to the Object to enable.

Bei der Aufnahme eines einzigen Röntgenbildes ist die Stange 8 am zweckmäßigsten in den Schlitz 26 eingesetzt, der in der Mittelebene liegt, die durch die Achse des Röntgenkegels verläuft. Bei der Aufnahme von Stereobildern wird das erste Bild in einer Lage aufgenommen, in welcher die Stange 8 in einen der Schlitze auf der einen Seite der genannten Mittelebene eingesetzt ist; das andere Bild wird sodann mit der Stange in dem entsprechenden Schlitz auf der anderen Seite der, Mittelebene eingesetzt aufgenommen. When taking a single X-ray image, the rod 8 is on most expediently inserted into the slot 26, which lies in the central plane through the axis of the X-ray cone runs. When recording stereo images, the first image taken in a position in which the rod 8 in one of the slots is inserted on one side of said central plane; the other picture will then with the rod in the corresponding slot on the other side of the center plane inserted recorded.

Mittels der Gelenkverbindung 7, 8, 10 kann die Bi4dperspektive zwecks Exponierens eines gewünschten Teiles - des Gegenstandes abgeändert werden. Um die innere Orientierung eines jeden Bildes zu ermöglichen, ist der Arm 6 mit einem konischen Stift 3I versehen, der bei der Exponierung auf dem Film in Form einer Bezugsmarke abgebildet wird. In ähnlicher Weise können die Kantenteile 2, 3 des Filmhalters als Orientierungslinien auf dem Bilde verwendet werden, wobei die Kanten mit je einer sogenannten Rahmenmarke 32 versehen sein können. By means of the articulated connection 7, 8, 10, the image perspective can be used for the purpose of Exposing a desired part - of the object. To the To enable internal orientation of each image, the arm 6 is conical Pen 3I, which when exposed on the film in the form of a reference mark is mapped. In a similar way, the edge parts 2, 3 of the film holder can be used as orientation lines on the picture, the edges with each a so-called frame mark 32 can be provided.

In der in der Zeichnung veranschaulichten Lage des Filmbalters I und des Tragorgans I8 im Verhältnis zum Röntgenkegel ist der Apparat dazu bestimmt, zur Aufnahme von Röntgenbildern im Oberkiefer verwendet zu werden. Wenn Unterkieferbilder aufgenotumen werden sollen, wird dss Tragorgan 18 gelöst, so daß es um den Umkreis des Röntgenkegels hierum verschwenkt und in die entgegengesetzte Lage gebracht werden kann. Auch andere Winkel lagen können .in Frage kommen, wenn solche zwecks Anbringens des Röntgenfilms in der richtigen Lage erforderlich sind. Der in der Zeichnung veranschaulichte Arm 6 ist für Aufnahme von Bildern im rechten Kieferteil bestimmt. In the position of the film holder I illustrated in the drawing and of the supporting organ I8 in relation to the X-ray cone, the apparatus is intended to to be used for taking x-rays in the upper jaw. If lower jaw pictures are to be aufgenotumen, dss support member 18 is released so that it is around the circumference of the X-ray cone can be pivoted around this and brought into the opposite position can. Other angles can also be considered, if such for the purpose of attachment of the X-ray film are required in the correct position. The one illustrated in the drawing Arm 6 is intended for taking pictures in the right part of the jaw.

Bei der Aufnahme von Bildern im linken Kieferteil wird der Filmhalter mit einem anderen ausgetauscht, bei welchem der Schenkel 7 auf der anderen Seite der durch den Filmhalter und die Stange 8 gehenden Mittelebene liegt.When taking pictures in the left part of the jaw, the film holder becomes exchanged with another, in which the leg 7 on the other side the central plane passing through the film holder and the rod 8 lies.

PATENTANsPPliCHE: I. Gerät zur dentalen Röntgenfotogfafie, bei dem der Filmhalter auf einem in bezug auf die Antikathode bzw. den Röntgenkegel feststehenden oder fixierbaren Tragorgan einstellbar angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Filmhallter mit dern Tragorgan mittels einer Stange (8) vereinigt ist, die in Schlitze oder Löcher (26) .des Tragorgans eingesteckt werden kann, die entlang einer zur Achse des Röntgenkegels rechtwinkligen Linie in ein und derselben Ebene parallel nebeneinanderliegen. PATENT APPLICATION: I. Device for dental X-ray photography, in which the film holder on a stationary with respect to the anticathode or the X-ray cone or fixable support member is adjustably attached, characterized in that the film hall is united with the supporting member by means of a rod (8) which is in Slots or holes (26). Of the support member can be inserted along a parallel to the axis of the X-ray cone in one and the same plane lying next to each other.

Claims

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the slots or holes with supportive stops against the end of the rod are provided along a too. perpendicular to the axis of the X-ray cone Line lie in one and the same plane.

3. Apparatus according to claim I, characterized in that the slots or holes are evenly distributed on both sides of a central layer and appropriate be equidistant from each other.

4. Device according to one of claims I to 3, characterized in that that the rod (8) in the inserted position by means of a for all slots or Holes (26) common closing member can be determined, which consists of a through a all the slots or holes entering the fixed part piston (27) with a corresponding one Number of locking lugs (28) is made by rotation and / or displacement the locking member can be brought into the lock.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the locking lugs (28) of the locking piston (27) have the shape of cones coaxial with the piston and that the piston is seen at one end (29) with screw threads with which it can be screwed into the support element (I8).

6. Apparatus according to claims 4 and 5, characterized in that the Slots or holes (26) and the rod (8) have a square cross-section and that the rod is in a corner of the relevant slot or

Hole is thereby clamped-mbar that the closing member (27) against the opposite edge of the rod is pushed.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the support member (I8) is arranged on the X-ray cone (I9) by means of a inner race (20) and an outer race firmly connected to the support member (2I) - is rotatably mounted.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the outer Race ring (2I) slit open and fastened with a clamping screw (23) outer race is provided around the inner (20).

9. Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that between a resilient locking member (24) is attached to the two races (20, 21), which with recesses in one of the race rings for the purpose of locking the support member (I8) in different twist positions can interact.

10. Device according to one of the preceding claims, wherein the The film holder is articulated in this way with a rod that can be inserted into the support member is that the film holder is about a plane parallel to the image and to the axis of the X-ray cone angle is rotatable around the right axis, characterized in that the twist axis by one with a head seen bolt (g) is formed, the by means of; A sleeve (io) pulled onto the bolt is non-rotatably connected to the rod is, while the film holder with the bolt (g) via a protruding from the holder Arm (7) is rotatably connected, Ider between the bolt head (I2) and the sleeve (10) by means of a nut screwed onto the opposite end of the bolt (I3) can be clamped in different twisted positions.

I I. Device according to claim I0, characterized in that the bolt (g) at its part (II) penetrating the sleeve, a right-angled cross-section has, while its film holder arm (7) penetrating part is round and one Has a diameter greater than the width of the rectangular cross-section, wherein the film holder arm (7) has a slot extending from the bolt opening (15), the width of which is smaller than the diameter of the bolt opening, however large enough so that the arm (7) can be removed by the fact that the square Part (I I) of the bolt is passed in the transverse direction through the slot.

I2. Device according to claim 10 or II, characterized in that the The bolt head (I2) is provided with pins (17) attached to the inside, which to lock the film holder (I) in different rotational positions with the arm (7) attached wells cooperate.

13. Device according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the film holder with a certain distance from the film plane attached pin (3I), preferably in the form of a small cone, is provided, which is located in such a way that it appears on the film when it is photographed.

14. Device according to one or more of the preceding claims, characterized characterized in that the film holder has edge portions gripping around the edges of the film (2, 3) is provided, which is equipped with marks (32) for orientation of the X-ray image are.

Publications considered: German Patent Specifications No. 657 249, 501 802, 29 072.