DE948081C

DE948081C - Fussbodenreinigungs- und Pflegemaschine

Info

Publication number: DE948081C
Application number: DES31026A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Siegel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-11-09
Filing date: 1952-11-09
Publication date: 1956-08-30

Description

Fußbodenreinigungs- und Pflegemaschine Die bisher :bekannten Fußbodenreinigungs- und Pflegegeräte sind entweder als Siaubsauger ausgebildet oder tragen in irgendeiner Weise ein Pflegemittel, z. B. . Wachs oder Öl oder eine ähnliche Flüssigkeit, auf den Fußboden auf. Auch die Verbindung beider Arbeitsgänge in einem Gerät ist bekannt, etwa in -der Form, daß Reinigungsbürsten den Schmutz auflockern, dieser abgesaugt wird und andere Bürsten ein Pflegemittel auftragen. Der Nachteil dieser Geräte besteht in ihrem relativ komplizierten Aufbau, der sowohl die Handhabung erschwert, als auch den Betrieb unwirtschaftlich gestaltet, zumal eine teilweise Rückgewinnung des überschüssigen Pflegemittels meist nicht vorgesehen ist und auch nur durch eine zusätzliche Absaugevorrichtung möglich wäre.
Die Aufgabe besteht darin, den Reinigungsvorgang, das Auftragen der Flüssigkeit und das Absaugen des überschüssigen Pflegemittels in einem einfachen Gerät zu vereinigen.
Die Lösung besteht in der Ausnutzung eines physikalischem Effekts, nämll"iich dies in der Natur bekannten Vorganges des Luftwirbels, je nach Größe »Trombe«, »Cyklon« oder »Taifun« genannt, eine kreisende Luftmasse, in deren Kern gewöhnlich eine aufsteigende Strömung mit starker Sogwirkung auf die darunterliegende Fläche herrscht. Während die bekannten Staubsaugergeräte zumeist bestrebt sind, einen möglichst laminaren Sogstrom zu erzeugen, in den die Staubteilchen eingesaugt und mitbefördert werden, da eine Verwnrbelung als unerwünscht und den Wirkungsgrad 'herabsetzend gilt, benutzt die Erfindung die'Eigenstabilität und Zentrifugalwirkung eines erzeugten Luftwirbels, um die Reinigungs-und Sogwirkung auf die Unterlagefläche zu erhöhen.
Gegenstand- der Erfindung ist somit ein Reinigungs- und Pflegegerät mit einem Werkzeug in Form eines Hohlkörpers, der. als nach unten offener Kegelstumpf ausgebildet ist. In,-diesen wird unter Gefälle ein Reinligungsmittel durch Düsen zugeführt. Das aus dem Reinigungsmittel und der Luft, die zwischen dem Werkzeug und der zu behandelnden Fläche zutritt, entstehende Gemisch wird durch tangentiale Einmündung der Düsenöffnungen und mechanische Absaugung in Drehung versetzt. Dieser künstliche Wirbel verteilt einerseits das Reinigungs- und Pflegemittel gleichmäßig und intensiv auf der zu behandelnden Fläche und saugt andererseits das verunreinigte Gemisch ab, das nach einer Filterung für eine. Neubenutzung zur Verfügung steht. ' Die Abb. i bis 3 zeigen schematisch den Aufbau und- die Wirkungsweise des Gerätes nach der Erfindung. Abb. i zeigt einen vertikalen Schnitt durch das eigentliche' Reinai.gungswerkzeug in Form eines nach unten offenen Kegelstumpf-Hohlkörpers i. Die Düsen 2 sind tangential zum Umfang des in Alb. 2 im Grundriß gezeigten Trichters gerichtet. Abb. i zeigt nur die Neigung zur. der zu behandelnden Fläche. Durch diese Düsen 2, die in größerer Zahl ringförmig um den Umfang verteilt sein können, strömt unter Gefälle die Reinigungs- und Pflegeflüssig'.koit, die sich mit der aus dem Spalt 3 zwischen Werkzeugrand und der zu behandelnden Fläche eingesaugten Luft mischt. Das durch die tangentiale Einströmung in Drehung versetzte Gemisch benetzt und reinigt eine ringförmige Zone, die sich durch Bewegung des ganzen Gerätes verschieben läßt. Eine Verstärkung dieser rein mecharnischen Wirkung läßt sich erzielen., wenn die unter dem Einfallswinkel wegspritzende Flüssigkeit durch Leitflächen oder Prallbleche erneut zur zu behandelnden Fläche hingelenkt wird.
Abb. 2 zeigt einen Horizontalschnitt A-B durch den Wirbelraum mit der in Rotation befindlichen aufsteigenden Sttöniung. Die Erzeugung des nötigen Unterdruckes über dem Wirbel erfolgt durch eine Pumpe ¢ bzw. ein Gebläse, das gleichzeitig diie Förderung des Gemüsahes übernehmen kann.
Abb. 3 zeigt eine Ausführungsmöglichkeit des ganzen Gerätes. Die Förderpumpe q. drückt das Gemisch in einen Filterraum 5, in dem eine erste Reinigung von groben Bestandteilen stattfindet. Das Genviseh strömt dann in die Vorkammer 6 des Vorratsbehälters. Hier erfolgt eine weitgehende Ausscheidung der Luft, die durch ein überdruckventil 7 ins Freie strömt, während die Flüssigkeit unter' dem verbleibenden Druck eine zweite Reinigung durch einen Filtereinsatz 8 erfährt, bevor es sich in dem Vorratsbehälter 9 zu erneuter Zufuhr durch die Düsen 2 in den Wirbelraum sammeln kann. Durch die Einfüllöffnung io wird von Zeit zu Zeit der venbrauchte Anteil der Flüssigkeit ersetzt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Fußbodenreinigungs- und Pflegemaschine mit einem Reinigungswerkzeug, dem aus Düsen unter Genfälle ein Reinigungsmittel zugeführt wird und bei dem das Gemisch aus dem Reinigungsmittel und der Luft, die zwischen dem Werkzeug und der zu behandelnden Fläche zutritt, abgesaugt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Reirvigungswerkzeug ein Hählkörper in Form eines Kegelstumpfes (i) ist, der mit dem weiteren Ende nach abwärts zeigt und bei dem in der Nähe seines unteren Randes die Düsen (2) tangential und zu der zu behandelnden Fläche geneigt münden, wadüroh ein Wirbel aus der den Düsen entströmenden Flüssigkeit urid der zutretenden Luft entsteht, der die Flüssigkeit gleichmäßig verteilt, den Schmutz löst und aufsaugt.
2. Maschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daaß innerhalb des Kegels (i) über der zu behandelnden Fläche Prallbleche angeordnet sind, welche :die von der Fläche zurückgeworfenen Strahlen des Reinigungsmittels erneut auf die Fläche lenken, so daß die unmittelbare Reinigungs- und Auftragswirkung verstärkt wird. In Betracht gezogene Druckschriften: Französische Patentschrift Nr. 591 255.