DE943749C

DE943749C - Pendulum wipers

Info

Publication number: DE943749C
Application number: DEG15098A
Authority: DE
Inventors: Cyril Thornton Wallis
Original assignee: General Motors Corp
Current assignee: Motors Liquidation Co
Priority date: 1953-08-26
Filing date: 1954-08-12
Publication date: 1956-06-01

Description

Pendelscheibenwischer Die Erfindung betrifft Scheibenwischer für die Windschutzscheiben von Kraftfahrzeugen.Pendulum wiper The invention relates to wipers for Automobile windshields.

Bei modernen Kraftfahrzeugen setzen sich immer mehr Windschutzscheiben durch, die sich teilweise um die Seiten des Fahrzeugs herumziehen. Derartige Windschutzscheiben bestehen aus einem mittleren Vorderteil und zwei im wesentlichen parallelen Seitenteilen, die durch ein gekrümmtes Stück miteinander verbunden sind. Zum Wischen dieser Scheiben können weder starre gerade noch elastisch nachgiebige Wischerblätter verwendet werden, weil die Wischerblätter Flächen zu säubern haben, die im wesentlichen rechtwinklig zueinander liegen.More and more windshields are being used in modern motor vehicles which partially pull around the sides of the vehicle. Such windshields consist of a central front part and two essentially parallel side parts, which are connected to each other by a curved piece. To wipe these windows Neither rigid straight nor elastically flexible wiper blades can be used, because the wiper blades have to clean surfaces that are essentially rectangular to each other.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen Scheibenwischer zu schaffen, der eine einwandfreie Reinigung der obengenannten Windschutzscheiben ermöglicht, insbesondere eine Einrichtung, die einem Wischerblatt eine kombinierte Bewegung erteilt.The invention has the task of providing a windshield wiper to create the perfect cleaning of the above windshields allows, in particular a device that a wiper blade combined Movement granted.

Bei Scheibenwischern mit geraden starren Wischerblättern ist es bekannt, ein Kurvenstück vorzusehen, mit dem die Wischerarmhalterung in Eingriff gebracht werden kann und das so ausgebildet ist, daß dem Wischer eine Pendelbewegung senkrecht zur Reinigungsbewegung erteilt wird. Zweck des bekannten Kurvenstücks ist es, das Wischerblatt beim Bewegen in die Parkstellung von der Scheibe ab- und über den Scheibenrahmen hinwegzuheben.In the case of windshield wipers with straight rigid wiper blades, it is known to provide a cam with which the wiper arm bracket is engaged can be and which is designed so that the wiper a pendulum motion perpendicular is issued for cleaning movement. The purpose of the well-known curve piece is that When moving the wiper blade into the parking position, off the window and over the window frame to lift away.

Die Erfindung löst die obengenannte Aufgabe durch ein Getriebe zwischen Wischerantriebswelle und Wischerarm, das der in Scheibenebene pendelnden Wischerbewegung gleichzeitig eine dazu senkrechte Pendelbewegung zwangläufig erteilt. Der Wischerarm ist dabei zweckmäßig an einem Kipparm befestigt, der in der Wischerantriebswelle derart gelagert ist, daß er um eine zur Längsachse der Antriebswelle senkrechte Kippachse schwenkbar ist und durch Zusammenwirken mit einem Steuerglied während der hin und her gehenden Schwenkbewegung die dazu senkrechte Pendelbewegung erhält. Dabei kann der Kipparm in einem einseitig offenen Schlitz in der Schwingwelle kippbar gelagert sein. Die Steuerung der Kippbewegung erfolgt zweckmäßig durch ein Steuerglied, welches aus einer ortsfesten, die Antriebswelle umhüllenden Kurvenbahn besteht, gegen die der Kipparm gegen den Druck einer Feder unter Zwischenschaltung einer Kugel oder eines ähnlichen Druckgliedes anliegt: Der erfindungsgemäße Wischerantrieb wird vorzugsweise an der Stelle der stärksten Krümmung der Scheibe angeordnet und die Steuerung ist entsprechend ausgebildet. Neben den erfindungsgemäßen Wischern können für die anschließenden ebenen Teile der Windschutzscheibe weitere Wischer normaler Bauart vorgesehen sein.The invention solves the above object by a transmission between Wiper drive shaft and wiper arm, that of the one swinging in the plane of the disc Wiper movement at the same time a pendulum movement perpendicular to it inevitably granted. The wiper arm is expediently attached to a tilting arm that is in the wiper drive shaft is mounted such that it is perpendicular to the longitudinal axis of the drive shaft Tilting axis is pivotable and by interacting with a control member during the reciprocating pivoting movement receives the pendulum movement perpendicular to it. The rocker arm can be tilted in a slot in the oscillating shaft that is open on one side be stored. The control of the tilting movement is expediently carried out by a control element, which consists of a fixed cam track enveloping the drive shaft, against which the rocker arm against the pressure of a spring with the interposition of a Ball or a similar pressure member rests: The wiper drive according to the invention is preferably arranged at the point of greatest curvature of the disc and the control is designed accordingly. In addition to the wipers according to the invention you can use additional wipers for the subsequent flat parts of the windshield normal design can be provided.

Die Erfindung wird in einem Ausführungsbeispiel beschrieben und durch die schematischen Zeichnungen veranschaulicht. In diesen zeigt Fig.I eine teilweise geschnittene Seitenansicht der Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeuges, das mit einem Scheibenwischer gemäß der Erfindung ausgestattet ist, Fig. 2 ein perspektivisches Bild eines Kraftfahrzeuges, das mit vier Scheibenwischerblättern für einen Windschutz mit ebenem Mittelteil und zwei abgewinkelten Seitenteilen ausgestattet ist, Fig.3 einen Längsschnitt durch den Wischerantrieb mit dem Kipparm in der einen Endstellung und Fig. 4 einen zugehörigen Querschnitt nach der Linie 4-4 in Fig. 3 ; Fig. 5 und 6 sind die entsprechenden Bilder mit dem Kipparm in seiner anderen Endstellung; Fig. 7 und 8 stellen die Antriebswelle des Wischers in Längs- und Stirnansicht (Pfeil 8 in Fig. 7) dar; Fig. 9 ist eine schematische Ansicht zur Erläuterung der zusammengesetzten Bewegung des Scheibenwischers durch die Anordnung nach Fig. I bis 5.The invention is described and illustrated in one embodiment the schematic drawings illustrates. In these Fig.I shows a partial sectional side view of the windshield of a motor vehicle, which with a windshield wiper according to the invention, Fig. 2 is a perspective Image of a motor vehicle with four windshield wiper blades for a windbreak is equipped with a flat middle part and two angled side parts, Fig. 3 a longitudinal section through the wiper drive with the tilting arm in one end position and FIG. 4 shows an associated cross-section along the line 4-4 in FIG. 3; Fig. 5 and 6 are the corresponding pictures with the rocker arm in its other end position; 7 and 8 show the drive shaft of the wiper in a longitudinal and front view (arrow 8 in Fig. 7); Fig. 9 is a schematic view for explaining the composite Movement of the windshield wiper through the arrangement according to FIGS. I to 5.

In Fig. I und 2 ist ein Windschutz IO dargestellt, bei dem ein Mittelteil II durch je eine gekrümmte Übergangsfläche mit den Seitenteilen 1.2 verbunden ist. Die Seitenteile 1.2 liegen im wesentlichen parallel zueinander und bilden mit der Ebene des Mittelteils II etwa einen rechten Winkel.In Fig. I and 2, a windbreak IO is shown in which a central part II is connected to the side parts 1.2 by a curved transition surface. The side parts 1.2 are essentially parallel to each other and form with the Level of the middle part II about a right angle.

Die Wischereinrichtung umfaßt den üblichen Wischer 14 und eine Hilfswischereinrichtung 15 nach der Erfindung. Die beiden Blätter 14 und 15 werden in Tandemanordnung auf jeder Seite des Windschutzes betrieben, so daß sie Teilflächen des Mittelteils II und der Seitenteile I2 bestreichen. Auf der anderen Seite des Fahrzeugs befindet sich eine analoge Anordnung mit Wischerblättern I4' und 15'.The wiper device comprises the usual wiper 14 and an auxiliary wiper device 15 according to the invention. The two sheets 14 and 15 are arranged in tandem operated on each side of the windbreak, so that they are partial areas of the middle part II and the side parts I2. Located on the other side of the vehicle an analogous arrangement with wiper blades I4 'and 15'.

Das Hilfswischerblatt 15 besteht aus der elastischen Wischleiste aus Gummi mit einem Paar Halter, die an ihren Mittelpunkten mit einem Bügel gelenkig verbunden sind, der abnehmbar an einem Wischerarm 16 sitzt. Der Wischerarm 16 ist mit dem einen Ende eines Kipparmes 17 verbunden. Die Wischerantriebswelle ruht in einem Gestellteil 18 (Fig. I), der am Windlauf I9' des Kraftfahrzeuges starr befestigt ist. Der Kipparm 17 tritt durch den Windlauf I9 an einer Stelle hindurch, die etwa in der Mitte zwischen dem Mittelteil II und den Seitenteilen I2 des Windschutzes IO liegt (vgl. Fig. 2).The auxiliary wiper blade 15 consists of the elastic wiper strip Rubber with a pair of holders that are articulated at their centers with a bracket are connected, which is removably seated on a wiper arm 16. The wiper arm 16 is connected to one end of a tilting arm 17. The wiper drive shaft rests in a frame part 18 (Fig. I) which is rigidly attached to the cowl I9 'of the motor vehicle is. The rocker arm 17 passes through the cowl I9 at a point that is about in the middle between the middle part II and the side parts I2 of the draft shield IO is (see. Fig. 2).

Das Wischerwellenende 2I (Fig. 3 bis 8) ruht in dem Lagerteil 18 in einer Bohrung 2o. Die Welle 21 weist einen Längsschlitz 22 auf (Fig. 7 und 8), in dem der Kipparm 17 auf einem Drehzapfen 23 gelenkig gelagert ist. Eine radiale Bohrung 24 im Wellenkopf 2i erweitert den Schlitz 22 auf einer Seite.The wiper shaft end 2I (Fig. 3 to 8) rests in the bearing part 18 in a hole 2o. The shaft 21 has a longitudinal slot 22 (Figs. 7 and 8), in which the rocker arm 17 is articulated on a pivot pin 23. A radial hole 24 in the shaft head 2i widens the slot 22 on one side.

In dem Lagerteil 18 ist ein in der Radialebene liegender Schlitz 25 vorgesehen, in dem ein gekrümmtes Steuerglied 26 eingepaßt ist. Das Steuerglied 26 hat eine Kurvenfläche 27. Diese setzt sich zusammen aus einem kreisrunden Tei128, dessen Achse parallel zur Achse der Welle 21 liegt, und aus zwei etwa ebenen Übergangsstücken 29 und 30, die tangential zu der zylindrischen Umfangsfläche der Bohrung 2o verlaufen .Die radiale Bohrung 24 in der Welle 21 nimmt eine Druckkugel 31 auf, die als Kurvengleitglied dient. Ein Ende des Kipparmes 17 wird mit der Druckkuge1 3I durch eine Blattfeder 32 in Berührung gehalten, die in dem Längsschlitz 22 der Welle 21 zwischen einem Paar Querstifte gehalten wird. Die Kurvenfläche 27 des Steuergliedes 26 hat veränderlichen Abstand von der Drehachse der Welle2i, so daß während der Schwingbewegung der Welle 21 der Kipparm 17 und demzufolge der Wischerarm 16 mit dem Wischerblatt 15 um den Querzapfen 23 hin und her kippen kann, wobei die Kippebene senkrecht zu der Ebene der Schwingbewegung liegt.In the bearing part 18 there is a slot 25 lying in the radial plane provided in which a curved control member 26 is fitted. The control element 26 has a curved surface 27. This is composed of a circular part whose axis is parallel to the axis of the shaft 21, and of two approximately flat transition pieces 29 and 30, which are tangential to the cylindrical peripheral surface of the bore 2o .The radial bore 24 in the shaft 21 receives a pressure ball 31, which acts as a cam sliding member serves. One end of the tilting arm 17 is connected to the compression ball 3I by a leaf spring 32 held in contact in the longitudinal slot 22 of the shaft 21 between a Pair of cross pins is held. The cam surface 27 of the control member 26 has variable Distance from the axis of rotation of the shaft2i, so that during the oscillating movement of the shaft 21 of the tilting arm 17 and consequently the wiper arm 16 with the wiper blade 15 around the Cross pin 23 can tilt back and forth, the tilting plane being perpendicular to the plane the swinging movement lies.

Mit dem Wischerblatt 15 in der ausgezogenen Stellung der Fig. 9 befinden sich Welle 2i und Kipparm 17 in der Stellung der Fig. 3 und 4. Wenn sich die Welle 2i aus der Stellung nach Fig. 4 im Uhrzeigersinn dreht, so daß sie in die Stellung der Fig. 6 kommt, so wird der Kipparm 17 mitgenommen. Bei dieser Bewegung legt sich die Druckkugel 31 an den Teil 29 der Kurvenfläche 27 an. Die Folge ist ein Kippen des Wischerarmes 16 mit dem Wischerblatt 15 nach dem Seitenteil 12 des Windschutzes: :io hin. Das Blatt 15 bewegt sich in die gestrichelt gezeichnete Stellung am Seitenteil 12 des Windschutzes, wie in Fig. g gezeigt ist. Das Wischerblatt 15 steht dabei immer noch im wesentlichen senkrecht zum Windschutz i o.With the wiper blade 15 in the extended position of FIG. 9, shaft 2i and rocker arm 17 are in the position of FIGS. 3 and 4. When the shaft 2i rotates clockwise from the position of FIG Position of FIG. 6 comes, the tilting arm 17 is taken. During this movement, the pressure ball 31 rests against the part 29 of the cam surface 27. The result is a tilting of the wiper arm 16 with the wiper blade 15 towards the side part 12 of the windbreak:: io out. The blade 15 moves into the position shown in dashed lines on the side part 12 of the draft shield, as shown in FIG. The wiper blade 15 is still essentially perpendicular to the draft shield i o.

Wenn umgekehrt die Welle 21 aus der Stellung nach Fig.4 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht wird, so legt sich die Druckkugel 31 an den Teil 30 der Kurvenfläche 27 an und der Kipparm 17 dreht sich mit dem Wischerblatt 15 nach der Mittelfläche II des Windschutzes IO, wie in Fig. 9 wiederum durch gestrichelte Linien angedeutet ist.Conversely, if the shaft 21 from the position according to Figure 4 against the Is rotated clockwise, the pressure ball 31 rests on the part 30 of the cam surface 27 on and the rocker arm 17 rotates with the wiper blade 15 of the central surface II of the draft shield IO, as in Fig. 9 again by dashed lines Lines is indicated.

Die Wirkungsebene des Wischerblattes 15 verändert sich wegen der Kippbewegung des Kipparmes 17 während der Schwingbewegung der Welle 21 stetig zwischen ihren Endstellungen. In den Endlagen der Antriebswelle 2I nimmt das Wischerblatt 15 zwei Endstellungen ein, die in zwei um etwa 90° gegeneinander verdrehten Ebenen liegen.The plane of action of the wiper blade 15 changes continuously between its end positions because of the tilting movement of the tilting arm 17 during the oscillating movement of the shaft 21. In the end positions of the drive shaft 2I, the wiper blade 15 assumes two end positions which lie in two planes rotated by approximately 90 ° with respect to one another.

Die Kurvenfläche des Steuerteiles 26 kann auch abgeändert werden, so daß die Ebenen der Endstellungen des Wischerblattes einen spitzen oder einen stumpfen Winkel einschließen.The cam surface of the control part 26 can also be modified, so that the levels of the end positions of the wiper blade a pointed or a Include obtuse angle.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Pendulum wiper, characterized by a Gearbox between the wiper drive shaft and the wiper arm, that of the one in the window plane pendulum wiper movement at the same time a perpendicular pendulum movement inevitably granted.

2. Windshield wiper according to claim, characterized in that the wiper arm is attached to a rocker arm, which is mounted in the wiper drive shaft in this way is that it is pivotable about a tilt axis perpendicular to the longitudinal axis of the drive shaft is and by interaction with a control member in the course of the oscillating pivoting movement receives the pendulum motion perpendicular to it.

3. Windshield wiper according to claim 2, characterized characterized in that the rocker arm (i7) in a slot (22) open on one side in the oscillating shaft (2i) is tiltable (at 23).

4. Windshield wipers after the Claims 2 and 3, characterized in that the control member for the tilting movement of the tilting arm consists of a stationary curved path that envelops the drive shaft, against which the rocker arm against the pressure of a spring mediated by a ball or a similar pressure member is applied.

5. Windshield wiper according to the claims i to 4, characterized in that the control for the installation of the wiper on the point of greatest curvature of the disc is formed.

6. Windshield wipers according to claim 5, characterized in that in addition to the wipers for the strongest Curvature of the windshield further wipers of normal design for the subsequent flat ones Parts of the windshield are provided. Printed publications: German Patentscb, rift No. 882 8o9.