DE943615C

DE943615C - Metal window sash

Info

Publication number: DE943615C
Application number: DEK15922A
Authority: DE
Inventors: Willy Kaether
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-10-26
Filing date: 1952-10-26
Publication date: 1956-05-24

Description

Metallfensterflügel Die Erfindung betrifft Metallfensterflügel, deren Holme aus einem entsprechend gefalteten Blechstreifen bestehen und zur Abdichtung der festen und beweglichen Fensterteile mit einer Dichtung versehen sind, die eine Vorkammer zwischen dem Rauminnern und einem Hohlraum des Metallfensters bildet. Die dadurch bedingte Drosselung des Luftaustausches ergibt ,eine geringere Reif- und Eisbildung oder sogar deren Fortfall.Metal window sashes The invention relates to metal window sashes, their Spars consist of a correspondingly folded sheet metal strip and are used for sealing the fixed and movable window parts are provided with a seal that has a Forms antechamber between the interior of the room and a cavity of the metal window. The resulting throttling of the air exchange results in a lower frost and ice formation or even its disappearance.

Nach der Erfindung ist zur Bildung der Vorkammer der Blechstreifen zu einem geschlossenen kastenartigen Profil so geformf, daß seine beiden über das geschlossene Profil hinausragenden Enden ungleich lang sind und das kürzere Ende so abgekröpft ist, daß zusammen mit dem Schenkel des längeren Endes eine Nut entsteht, während :das längere Ende nach der gleichen Seite hin umgebogen ist und eine der ersten Nut gegenüberliegende zweite Nut bildet. Der am längeren Schenkel des so geformten Blechstreifens befindliche äußere Falz dient außerdem als Profilversteifung. Der am kür-Deren Schenkel befindliche innere Falz kann durch seine Kröpfung zugleich Befestigungselement eines Dichtungsstreifens sein. Die Erfindung bestellt weiterhin darin, daß die beiden. unterschiedlich langen Enden des Blechstreifens mit ihren abgegröpften oder umgebogenen Teilen zusammen mit der Anschlagfläche eines, Gegenprofils, z. B. dein Blendrahmen oder einem zweiten Fensterflügelprofil, -die Vorkammer bilden, die den Dichtungsstreifen von innen vor Vereisung durch Kondenswasser und von außen vor Verschmutzung und bei besonders ungünstigem Wetter ebenfalls vor Vereisung schützt.According to the invention, the sheet metal strip is used to form the antechamber shaped into a closed box-like profile so that its two over the closed profile protruding ends are of unequal length and the shorter end is bent so that a groove is created together with the leg of the longer end, while: the longer end is bent over towards the same side and one of the first groove forms opposite second groove. The one on the longer leg of the so formed sheet metal strip located outer fold also serves as a profile stiffener. The inner fold located on the kür-deren leg can be at the same time due to its offset Be a fastener of a weatherstrip. The invention continues to order that the two. ends of the sheet metal strip of different lengths with their emptied or bent parts together with the stop surface of a, Counter profile, z. B. your frame or a second sash profile, -the Form antechamber that protects the sealing strip from the inside from icing up due to condensation and from the outside against soiling and in particularly unfavorable weather as well Icing protects.

In der durch das kürzere Ende des, Blechstreifens gebildeten Nut ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung Mine Lippendichtung angeordnet.In the groove formed by the shorter end of the sheet metal strip arranged according to a further feature of the invention mine lip seal.

Die Ausbildung der beiden ungleich langen Enden des das Metallfensterflügelprofil bildenden Blechstreifens in Form von zwei Falzen, von denen der kürzere einen Dichtungsstreifen trägt, hat einen weiteren. Vorteil. Die normale Anordnung eines Dichtungsstreifens im Falz eines Blechprofils führt zu ein=er konstruktiv breiteren Ausführung der beiden dneinandergreifenden Mittelpfosten eines z. B. zweiflügeligen Fensters. Da nun Dichtungsstreifen im Z=usammenwirken mit einer Vorkammer nur dann einwandfrei arbeiten, wenn die Dichtungsstreifen vom Grunde ihres Befestigungsfalzes aus. gesehen genügende Länge haben, ergibt sich durch sie eine Verbreiterung des Mittelpfoistens eines z. B. zweiflügeligen. Fensters, wenn der Dichtungsstreifen nicht, wie die Erfindung es vorschlägt, in dem kürzeren Schenkel des ein röhzen- odeT kostenartiges Profil bildenden Blechstreifens angebracht ist, sondern in. den üblicherweise benutzten und allein mit .einem Falz versehenen längeren Schenkel eines solchen Profils. Würde-.nun die .Lippendichtung nicht in dem durch das kürzere Ende des Blechstreifens gebildeten Falz, sondern in dem G=egenfalz befestigt sein, so würde sich eine Verbreiterung des Mittelpfostens für ein zweiflügeliges Fenster um .etwa o,8 bis i cm ergeben. Man legt aber auf eine schmale Bauweise des Mittelpfostens eines zweiflügeligen Fensters Wert. Einer der Nachteile der aus abwickelbaren Blechen hergestellten Profile bestand bisher darin, daß. diese Mittelpfosten wesentlich breiter ,als die Mittelpfosten von " Metallfenstern ohne Dichtungsstreifen waren. Dieser Nachteil wird durch die Erfindung beseitigt.The formation of the two ends of unequal length of the metal window sash profile forming sheet metal strip in the form of two folds, the shorter of which is a sealing strip carries, has another. Advantage. The normal arrangement of a weatherstrip in the rebate of a sheet metal profile leads to a structurally wider design of the two interlocking center posts of a z. B. double-sash window. There now sealing strips in cooperation with an antechamber can only work properly work when the sealing strips from the bottom of their fastening fold. seen have sufficient length, they result in a widening of the central pillar one z. B. double-leaf. Window if the weatherstrip doesn't like that Invention it suggests in the shorter leg of a röhzen- ode-expensive Profile forming sheet metal strip is attached, but in. The commonly used and only longer legs of such a profile provided with a rebate. Would-.well the lip seal not in the one formed by the shorter end of the sheet metal strip Fold, but rather be fastened in the double fold, this would result in a widening of the central mullion for a double-sash window by about 0.8 to i cm. But you put on a narrow construction of the central post of a two-winged one Window value. One of the disadvantages of profiles made from developable sheets was previously that. these center posts are much wider than the center posts of "were metal windows without weatherstrips. This disadvantage is caused by the Invention eliminated.

Nach der Erfindung ist am unteren Flügelholm die Öffnung der den. Dichtungsstreifen haltenden Nut nach unten gerichtet. Diese Ausführungsform des -Erfindungsgegenstandes weist nicht den Nachteil der bekanntem Dichtung auf; daß bei einer Verstopfung der Wasserabfuhr aus dem Blendrahmen (z. B. durch Vereisung) sich auch Wasser zwischen der stehenden Lippendichtung und . dem Fensterflügelproffil. sammelt, das sich dort. sehr lange hält und zu Rostänsatz, Verschmutzungen und einem Versagen der Dichtung führen: kann.According to the invention, the opening of the is on the lower wing spar. Sealing strip holding groove directed downwards. This embodiment of the The subject of the invention does not have the disadvantage of the known seal; that if the water drainage from the frame is blocked (e.g. due to icing) there is also water between the standing lip seal and. the sash professional. that collects there. lasts for a long time and to rust, dirt and a Seal failure: can.

Schließlich ist es ein Merkmal der Erfindung, daß die Wand des im Querschnitt kastenförmigen Profils, die der entsprechenden Wand eines benachbarten Profils gegenüberliegt, mit einer Außenwand einen spitzen Winkel bildet. Dies ermöglicht eine wünschenswerte Verringerung -der In der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführun.gsbeispielen dargestellt.Finally, it is a feature of the invention that the wall of the im Cross-section box-shaped profile that corresponds to the corresponding wall of an adjacent one Profile opposite, forms an acute angle with an outer wall. this makes possible a desirable reduction in the drawing, the invention is in two Exemplary embodiments shown.

Fig. i zeigt einen lotrechten Schnitt durch das Flügelprofil mit unterem Blendrahmen; Fig. 2 zeigt einen waagerechten Schnitt durch das Mittelstück eines zweiflügeligen Fensters.Fig. I shows a vertical section through the wing profile with the lower Frame; Fig. 2 shows a horizontal section through the center piece of a double sash window.

Mit »i« ist der Innenraum bezeichnet, der durch das Fenster gegen den Außenraum »3« abgeschlossen werden. soll. Die Ziffer »2« bezeichnet einen Innenraum des Fenst@erflügelprofils. Der Fensterflügel besteht aus einem mehrfach gefalteten Blechstreifen, dessen beide über das geschlossene Profil hinausragenden Enden e und f ungleich lang sind. Das kürzere Ende f ist so abgekröpft, daß mit seinem Ende eine Nut entsteht. Das längere Ende ist nach der gleichen Seite wie das kürzere Ende hin umgebogen und bildet eine der durch .das Ende/ gebildeten Nut gegenüberliegende zweite Nut. In dieser ist :eine Lippendichtung a angeordnet. Die beiden Enden; e unid ides Blechstreifens bilden mit ihren abgekröpften Teilen zusammen mit der Anschlagfläche des Gegenprofils die Vorkammer. Der Berührungspunkt c des Dichtungsstreifens ist zweckmäßig 1/2 cm von dem Punkt b entfernt. Am unteren Flügelholm (Fig. i) ist die öffnung der den Dichtungsstreifen a haltenden Nut nach unten gerichtet. Die Wand d des im Querschnitt kastenförmigen Profis; die der entsprechenden Wand eines benachbarten Profils gegenüberliegt, bildet mit einer Außenwand einen spitzen Winkel.The interior through the window is denoted by "i" the outer space »3« must be closed off. target. The number "2" denotes an interior of the window @ sash profile. The window sash consists of a folded one Sheet metal strips, the two ends of which protrude beyond the closed profile e and f are unequal in length. The shorter end f is so bent that with its end a groove is created. The longer end is on the same side as the shorter one The end is bent over and forms a groove opposite the .das end / second groove. In this: a lip seal a is arranged. The two ends; e unid ides form sheet metal strips with their cranked parts together with the stop surface of the counter profile the antechamber. The contact point c of the weather strip is expediently 1/2 cm away from point b. On the lower wing spar (Fig. I) is the Opening of the groove holding the sealing strip a directed downwards. The wall d of the professional, which is box-shaped in cross-section; that of the corresponding wall of a neighboring one Profile opposite forms an acute angle with an outer wall.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Metal window sash, the spars of which consist of a correspondingly folded sheet metal strip and are provided with a seal to seal the fixed and movable window parts, which forms an antechamber between the interior of the room and a cavity of the metal window, characterized in that to form the antechamber (q.) The Sheet metal strips to: a closed box-like profile is shaped so that its two ends (e, f) protruding beyond the closed profile are of unequal length and the shorter end (f) is bent so that. that together. a groove is created with the leg of the longer end, while the longer end (e) is bent over towards the same side and forms a second groove opposite the first groove.

2. Metal window sash according to claim i, characterized gekennzei = chnet, that: the antechamber (, t) through the two ends of different lengths (e, f) of the sheet metal strip with their cranked or bent parts through the stop surface of a counter profile, z. B. the Blen = frame or a .second window sash profile is closed.

3. Metal window sash after claims i or 2, characterized in that a lip seal (a) in the groove formed by the shorter end (t) of the sheet metal strip is arranged. ¢.

Metal window sash according to claim 3, characterized in that on the lower sash spar the opening of the groove holding the sealing strip is directed towards the bottom.

5. Metal window sash according to one of Claims i to q., Characterized in that the wall of the profile, which is box-shaped in cross-section, that of the corresponding wall of an adjacent profile is opposite, with an outer wall at an acute angle forms. Attached publications .: German patent specification No. 807 99o.