DE942199C

DE942199C - Device for briquetting fine-grained or dust-shaped goods

Info

Publication number: DE942199C
Application number: DEH9682A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Otto Hubmann
Original assignee: OTTO HUBMANN DR ING
Current assignee: OTTO HUBMANN DR ING
Priority date: 1951-09-08
Filing date: 1951-09-09
Publication date: 1956-04-26

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 26. APRIL 1956ISSUED APRIL 26, 1956

H 9682 IVc j 80 aH 9682 IVc j 80 a

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Brikettieren von feinkörnigen oder staubförmiigen Gütern, insbesondere von Brennstoffen oder Erzen oder Mischungen dieser beiden Stoffe, wobei mi toder o^;hne Zusatz von Bindemitteln gearbeitet werden kann. Bei der neuen Vorrichtung wird, wiebereits bekannt, eine auf horizontaler Achse gelagerte Ringscheibe mit einseitig überstellendem Rand benutzt, wobei ein Druckrad exzentrisch innerhalb dieser Ringscheibe bzw. deren vorstehenden Rand derart umläuft und angeordnet ist, daß zwischen der Ringscheibe und dem Rand ein sich verengender Spalt entsteht, in den das Brikettiergut eingeführt und zu Formungen verpreßt wird. Bei den bisher bekannten Einrichtungen dieser Art mußte das Druckrad auf einer längeren Welle befestigt werden, die in zwei Lagern starr oder auch beweglich gegenüber der Scheibe gelagert war; dabei war es schwierig, die Bikgungskräfte der Welle und die zwischen Scheibe und Druckrad in axialer Richtung auftretenden Kräfte zu beherrschen.The invention relates to a device for briquetting fine-grained or dusty goods, in particular fuels or ores or mixtures of these two substances, with mi or o ^; Can be used without the addition of binders. In the new device, as is already known, an annular disk mounted on a horizontal axis with an edge overlaying one side is used, a pressure wheel rotating eccentrically within this annular disk or its protruding edge in such a way that a narrowing gap is between the annular disk and the edge arises, into which the briquetting material is introduced and pressed into shapes. In the previously known devices of this type, the pressure wheel had to be attached to a longer shaft, which was mounted in two bearings rigidly or movably with respect to the disc; It was difficult to control the forces of the shaft and the forces occurring between the disk and the pressure wheel in the axial direction.

Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung ist die Ringscheibe, in die das Druckrad eingreift, stark vertieft, z. B. topfartig ausgebildet und die Nabe des Druckrades in diese Vertiefung hinein verlängert. Auf diese Weise kann die Lagerung des Druckrades wesentlich näher an den Preßkanal herangerückt oder gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sogar zum Teil in die Vertiefung der Ringscheibe hinein verlegt werden, so daß auf die Lagerung des Druckrades wirkende Biegungskräfte erheblich vermindert oder sogar nahezu ausgeschaltet werden können.In the device according to the invention, the washer in which the pressure wheel engages is strong deepened, e.g. B. cup-shaped and the hub of the pressure wheel is extended into this recess. In this way, the bearing of the pressure wheel can be much closer to the baling channel moved up or, according to a further embodiment of the invention, even partially in the Recess of the annular disc are moved into it, so that acting on the bearing of the pressure wheel Bending forces can be significantly reduced or even almost eliminated.

Nach der Erfindung kann man weiterhin das Druckrad zweckmäßig mit einem einzigen Lager auf einem nicht rotierenden Zapfen lagern und inAccording to the invention, you can also expediently the pressure wheel with a single bearing store on a non-rotating pivot and in

diesem Falle den Preßdruck auf die Lagermitte wirken lassen, d. 'h. die Mitte des bzw. der Lager in die Mittelebene des Preßkanals legen. Man kann im diesem Falle auch in einfacher Weise den Zapfen des Druckrades parallel zur Ebene des Preßkanals verschiebbar anordnen und auf diese Weise die Stellung des Druckrades zur Scheibe, entsprechend veränderlicher Füllung des Preßkanals mit Gut, einem gleichbleibenden! P.reßdruck anpassen und in - ίο jeder Lage genau parallel zur Ringscheibe erhalten. Dies kann zweckmäßig in an sich bekannter Weise mittels einstellbarer Federn oder einstellbarer hydraulischer Kraft geschehen.in this case let the pressure act on the center of the bearing, d. 'H. the center of the bearing (s) Place in the middle plane of the baling channel. In this case, the pin can also be opened in a simple manner of the pressure wheel slidably parallel to the plane of the press channel and in this way the Position of the pressure wheel to the disc, according to variable filling of the pressure channel with material, a constant! Adjust the pressure and maintain it in every position exactly parallel to the washer. This can expediently in a manner known per se by means of adjustable springs or adjustable springs hydraulic power happen.

Man hat versucht, in axialer Richtung zwischen Ringscheibe und Druckrad wirkende Kräfte zu vermeiden, indem man das Druckrad in eine am Rand der Scheibe angebrachte Ringnut eintauchen läßt. Solche Bemühungen haben jedoch bisher wegen der Schwierigkeit, den Preßstrang aus der Nut zu entfernen, nur zu geringem Erfolg geführt, und im Hinblick auf nicht völlig gleichmäßige Füllung des Preßkanale ist auch in diesem Falle im Betrieb stets mit in· axialer Richtung wirkenden. Kräften zu rechnen. Solche Kräfte können bei der erfindungsgemäßen Einrichtung leicht dadurch aufgenommen werden, daß unmittelbar am Druckrad ein Spurlager angebracht wird, welches zweckmäßig etwa den gleichen Durchmesser wie das Druckrad hat und diese Kräfte auf die Lagerkörper des Driuckrades und von diesen auf den Grundrahmen überträgt. In gleicher Weise kann die Kraft, die in axialer Richtung auf die Ringscheibe wirkt, durch ein Spurlager im Rücken der Ringscheibe auf den Rahmen der Vorrichtung übertragen werden. Die Verwendung des nicht rotierenden Zapfens, seine Verschieblichkeit parallel zu seiner Achse bzw. zur Ebene des Preßkanals, die Anordnung von Spuxlagern für die Aufnahme axialer Kräfte haben sich als so vorteilhaft erwiesen, daß die Einführung dieser Elemente einzeln oder in Kombination sich auch bei anderen Bauarten der Ringpressen, empfiehlt.Attempts have been made to avoid forces acting in the axial direction between the washer and the pressure wheel, by letting the pressure wheel dip into an annular groove made on the edge of the disc. However, because of the difficulty in removing the extruded strand from the groove, such efforts have so far met with little success, and in terms of not completely even filling of the In this case, too, the compression channel is always in operation with acting in the axial direction. Forces to be expected. Such forces can easily be absorbed by the device according to the invention that a thrust bearing is attached directly to the printing wheel, which is appropriate has about the same diameter as the pressure wheel and these forces on the bearing body of the Pressure wheel and transfers from these to the base frame. In the same way, the force that acts in the axial direction on the washer, through a thrust bearing in the back of the washer be transferred to the frame of the device. The use of the non-rotating pivot, its displaceability parallel to its axis or to the plane of the press channel, the arrangement of Spux bearings for the absorption of axial forces have proven to be so advantageous that the introduction these elements individually or in combination with other types of ring presses, recommends.

Wie weiter gefunden wurde, können die in axialer Richtung wirkenden Kräfte dadurch mögliehst gleichmäßig auf den Rahmen der Vorrichtung verteilt werden, daß die Drehachse des Druckrades seitlich aus der senkrechten Ebene durch die Drehachse der Ringscheibe heraus verschoben wird, und zwar im Sinne der Drehrichtung. Auf diese Weise wird die engste Stelle des Preßkanals nach der Seite verschoben, und die Resultierende des Preßdruckes gelangt an die tiefste Stelle der Ringscheibe und des Druckrades und in die Mitte des Rahmens der Presse.As was further found, the forces acting in the axial direction can thereby be made possible be evenly distributed on the frame of the device that the axis of rotation of the print wheel is shifted laterally out of the vertical plane through the axis of rotation of the ring disc, in the sense of the direction of rotation. In this way, the narrowest point of the baling channel is after shifted the side, and the resultant of the pressing pressure reaches the lowest point of the ring disc and the pressure wheel and in the middle of the frame of the press.

Eine weitere Schwierigkeit, die bei Preßvorrichtungen ähnlicher Bauart aufgetreten ist, besteht darin, daß bei Leerlauf oder ungenügender Füllung des Preßkanals mit Gut das Druckrad von der Ringscheibe nicht mitgenommen wird. Man hat sich teilweise damit geholfen, daß sowohl Ringscheibe als auch Dnickrad mit einem Antrieb versehen wurden, wobei jedoch neue Schwierigkeiten durch die durch den Preßdruck selbst entstehende zwangläufige Bindung der Drehzahlen von Ringscheibe und Druckrad entstanden sind. Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung kann diese Schwierigkeit dadurch behoben werden, daß in der Vertiefung der Ringscheibe und auf der in die Vertiefung hinein verlängerten Nabe des Druckrades je eine Lauffläche vorgesehen ist, die bei ungenügender Füllung des Preßkanals zum Anliegen aneinander kommen und die Mitnahme des Druckrades selbst beim Leerlauf der Presse bewirken. Another difficulty that has been encountered with similar types of presses is in that when idling or insufficient filling of the press channel with good, the pressure wheel of the Ring washer is not taken. One has partly helped that both washer as well as Dnickrad were provided with a drive, but with new difficulties due to the inevitable binding of the speeds of the ring disk resulting from the pressing pressure itself and pressure wheel were created. In the device according to the invention this can Difficulty can be solved in that in the recess of the washer and on the in the Depression into extended hub of the pressure wheel is provided with a running surface, which is at insufficient filling of the compression channel come to rest against each other and the entrainment of the Effect pressure wheel even when the press is idling.

Gemäß einem weiteren Teil der Erfindung können die in axialer Richtung wirkenden Kräfte unter Umgehung des Rahmens unmittelbar auf die Lagerkörper von Ringscheibe und Druckrad durch zwei oder mehrere Zuganker übertragen werden, so daß eine nennenswerte Beanspruchung des Rahmens und der Führung des verschieblichen Lagers des Druckrades vermieden wird. Auf diese Weise gelingt es, unter Ausschluß von sonst unvermeidlichen Dehnungen und Verbiegungen des Rahmens Ringscheibe und Druckrad dauernd ohne Spiel in der gewollten Stellung zueinander zu erhalten, selbst wenn durch Üfoerfütterung der Presse außergewöhnlich hohe Drücke entstehen, die bei anderen bekannten Bauarten zu gefährlichem Klemmen zwischen Ringscheibe und Druckrad führen und zur Bildung von Spalterweiterungen, die ein Ausweichen des Gutes aus dem Preßkanal bewirken. Besonders vorteilhaft ist es, diese Anker als Schwingen auszuführen, die über den Lagerkörper des Druckrades hinaus verlängert sind und durch an dieser Verlängerung angreifende Federn oder hydraulische Kräfte in der gewollten Lage gehalten werden. Es kann dadurch in einfachster Weise der Preßdruck elastisch aufgenommen und unabhängig von der Füllung ein gewoUter Preßdruck in der Vorrichtung erzeugt werden. Diese Schwingen, nehmen dann zugleich als. Zuganker die in axialer Richtung wirkende Kraft auf, ohne daß eine Verschiebung zwischen Ringscheibe und Druckrad in axialer Richtung möglich ist, und sie nehmen außerdem den in radialer Richtung wirkenden Preßdruck elastisch auf und gestatten eine Verschiebung der beiden Achsen gegeneinander unter Beibehaltung der parallelen Lage.According to a further part of the invention, the forces acting in the axial direction can under Bypass the frame directly on the bearing body of the ring disc and pressure wheel two or more tie rods are transferred, so that a significant stress on the frame and the guidance of the sliding bearing of the printing wheel is avoided. In this way succeeds with the exclusion of otherwise unavoidable stretching and bending of the frame To keep the ring disk and pressure wheel in the desired position to each other without play, even if extraordinary by overfeeding the press high pressures arise that lead to dangerous jamming in other known types lead between the ring disk and the pressure wheel and lead to the formation of widened gaps that allow evasion effect of the material from the baling channel. It is particularly advantageous to use this anchor as Run swing that are extended beyond the bearing body of the pressure wheel and through springs or hydraulic forces acting on this extension are held in the desired position will. The pressing pressure can thereby be absorbed elastically and independently in the simplest possible way A certain pressure can be generated in the device by the filling. These wings then take at the same time as. Tie rods on the force acting in the axial direction without a shift between the ring disc and pressure wheel in the axial direction is possible, and they also take up the pressure acting in the radial direction elastically and allow a displacement of the two axes against each other while maintaining the parallel position.

Zur Brikettierung erhitzter Güter, z. B. solchen Gutes, das mit heißem Pech oder mit backender, erhitzter Steinkohle als Bindemittel brikettiert wird, ist es erwünscht, daß Ringscheibe und Druckrad an der Erwärmung teilnehmen. Es ist aber dann notwendig, deren Lager wirksam zu kühlen. Dies ist bei der Lagerung der Ringscheibe durch einen von Wasser durchflossenen Kühlkanal im Lager in bekannter Weise möglich. Bei der neuen Vorrichtung ist aber auch die Kühlung des Lagers des Druckrades, wie bei Ringwalzenpressen an sich schon vorgeschlagen, erfindungsgemäß in der Weise durchführbar, daß der Zapfen, auf dem das Druckrad gelagert ist, mit einem wasserdurchflossenen Kühlraum versehen wird. Die Vorrichtung gestattet daher, auch Güter im erhitzten Zustande zu verpressen. Durch die Verwendung eines festenFor briquetting heated goods, e.g. B. such good, which with hot pitch or with baking, heated coal is briquetted as a binder, it is desirable that the ring disk and pressure wheel participate in the warming. But it is then necessary to cool their bearings effectively. This is due to the storage of the annular disk through a cooling channel through which water flows Storage possible in a known manner. With the new device, however, is also the cooling of the bearing of the pressure wheel, as already proposed per se in the case of ring roller presses, according to the invention in the manner feasible that the pin on which the pressure wheel is mounted, with a water-flowing Refrigerator is provided. The device therefore allows goods in the heated state to be added pressing. By using a solid

Zapfens für die Lagerung des Druckrades ist ferner die Entstaubung der Preßvorrichtung ohne weiteres möglich, indem dieser Zapfen mit einer zentralen Bohrung und angeschlossenem Absaugrohr versehen wird. Auf diese Weise kann eingedrungener Staub dauernd aus dem Raum zwischen Druckrad und Ringscheibe abgesaugt werden; zugleich wird die Kühlung des Zapfens dadurch wirksam unterstützt.
ίο Ganz besondere Vorteile bietet die Vorrichtung, wenn sie in an sich bei Ringwalzenpressen bekannter Weise doppelt ausgeführt wird mit einer gemeinsamen Welle für die hierzu spiegelbildlich liegenden erforderlichen zwei Ringscheiben. Auf diese Weise heben sich die axialen Kräfte, die auf die Ringscheiben wirken, gegenseitig auf, und die Lager der Ringscheiben können nur noch ausnahmsweise bei ungleicher Füllung der beiden Preßkanäle durch geringe axiale Kräfte beansprucht werden.With the pin for mounting the pressure wheel, dust removal from the pressing device is also easily possible by providing this pin with a central bore and a connected suction pipe. In this way, dust that has penetrated can be continuously sucked out of the space between the pressure wheel and the annular disc; at the same time, the cooling of the pin is thereby effectively supported.
ίο The device offers very special advantages if it is designed twice in a manner known per se in ring roller presses, with a common shaft for the two ring disks which are required, which are mirror images of this. In this way, the axial forces acting on the ring disks cancel each other out, and the bearings of the ring disks can only be subjected to low axial forces in exceptional cases if the two compression channels are not filled equally.

Eine Vorrichtung gemäß der Erfindung ist in Abb. ι und 2 beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. ι einen senkrechten Schnitt durch die beiden Achsen von Ringscheibe und Druckrad, während Abb. 2 die Vorrichtung von oben gesehen, wiedergibt. A device according to the invention is shown in Fig. Ι and 2, for example, namely shows Fig. Ι a vertical section through the two axes of the ring disk and pressure wheel, while Fig. 2 shows the device seen from above.

Auf einem Rahmen i, der aus Formeisen geschweißt oder auch aus Stahlguß hergestellt sein kann, ist die horizontale Welle 2 mittels der Lager 3 und 3¹ gelagert. Sie trägt auf einem Ende die topf artige vertiefte Ringscheibe 4, und zwischen den Lagern ist auf der Welle das Antriebsrad 5 für die Vorrichtung befestigt. In die Vertiefung der Ringscheibe ragt exzentrisch zur Achse der Ringscheibe auf dem Zapfen 7 gelagert das Druckrad 6 hinein. Der Zapfen 7 ißt in einem Lagerkörper 8 befestigt. Der Körper 8 ist in dem bockartigen Rahmen 9 in den Parallelführungen 10 gegen die Achse 2 der Ringscheibe senkrecht verschieblich gelagert. Die zylindrische Fläche 11 der Ringscheibe 4 und die zylindrische Fläche 12 des Druckrades bilden infolge ihrer exzentrischen gegenseitigen Lage einen sich im oberen Teil der Vorrichtung erweiternden und im unteren Teil sich verengenden Preßkanal 26, in dem das eingeführte Gut zu Preßlingen geformt wird. Das Druckrad 6 ist auf dem Zapfen 7 mit Hilfe des Lagers 13 derart gelagert, daß der in radialer Richtung wirkende Preßdruck nahezu in der Mitte des Lagers aufgenommen wird. Axiale Kräfte, die auf das Druckrad wirken, werden durch ein Spurlager 14 auf den Lagerkörper 8 übertragen. Die entsprechende Axialkraft, die auf die Ringscheibe wirkt, wird durch das Spurlager 15 unmittelbar auf den Lagerkörper des Lagers 3 übertragen. Dieser Lagerkörper ist mit dem Körper 8 nahezu in der Höhe des auftretenden axialen Preßdruckes durch die beiden Schwingen 16 mittels der an den Lagerkörpern angebrachten Zapfen 17 und 18 verbunden derart, daß die axialen Kräfte unmittelbar ohne .Mitwirkung des Rahmens 1 von den Schwingen aufgenommen werden. Die Schwingen gestatten bei horizontaler Anordnung derselben in gewissem Umfange eine Parallelverschiebung des Druckrades innerhalb der Ringscheibe und damit eine Anpassung an die Füllung des Preßkanals und die dadurch bedingten Stärken der Briketts und der auftretenden Drücke. Die Schwingen 16 sind über das Druckrad hinau-s verlängert und durch die Spindeln 19 über eine Traverse 20 mit Federn, z. B. Spiralfedern 21, verbunden, die sich gegen den Rahmen 1 von unten anlehnen und durch Nachstellbarkeit der Federn oder der Spindeln 19 die Einstellung eines gewollten Preßdruckes gestatten. Statt der Federn 21 können auch an sich bekannte hydraulische Zylinder verwendet werden. Zur Mitnahme des Druckrades durch d'ie rotierende Ringscheibe beim Anfahren der Presse oder bei ungenügender Füllung dies Preßkanals ist am Druckrad die Lauffläche 22 und an der Ringscheibe die Lauffläche 23 angebracht, die, solange der Preßkanal nicht ausreichend mit Material gefüllt ist, zum Anliegen kommen und die Mitnahme des Druckrades bewirken. Auf diese Weise wird das Preßgut auch bei ungenügender Füllung dauernd in den Preßspalt hineingefördert. Zwecks Kühlung des Lagers 13 kann der Zapfen 7 mit einer Kammer 24 versehen werden, durch die in bekannter Weise ein Kühlmittel, z. B. Kühlwasser, hindurchgeleitet wird. Zur Absaugung von in den Raum zwischen Ringscheibe und Druckrad eingedrungenem Staub kann der Zapfen 7 zweckmäßig zentral durchbohrt und diese Bohrung an ein Absaugrohr 25 angeschlossen sein, das mit einem Gebläse in Verbindung steht.The horizontal shaft 2 is mounted ^{by means of bearings 3 and 3 1} on a frame i, which can be welded from cast iron or made from cast steel. It carries on one end the pot-like recessed washer 4, and the drive wheel 5 for the device is attached to the shaft between the bearings. The pressure wheel 6, mounted on the pin 7, protrudes eccentrically to the axis of the annular disk into the recess of the annular disk. The pin 7 is fixed in a bearing body 8. The body 8 is mounted in the bracket-like frame 9 in the parallel guides 10 so as to be vertically displaceable against the axis 2 of the annular disk. The cylindrical surface 11 of the annular disk 4 and the cylindrical surface 12 of the pressure wheel form, due to their eccentric mutual position, a pressing channel 26 which widens in the upper part of the device and narrows in the lower part, in which the introduced material is formed into compacts. The pressure wheel 6 is mounted on the journal 7 with the aid of the bearing 13 in such a way that the pressure acting in the radial direction is absorbed almost in the center of the bearing. Axial forces that act on the pressure wheel are transmitted to the bearing body 8 through a thrust bearing 14. The corresponding axial force that acts on the annular disk is transmitted directly to the bearing body of the bearing 3 through the thrust bearing 15. This bearing body is connected to the body 8 almost at the level of the axial compression pressure occurring by the two rockers 16 by means of the pins 17 and 18 attached to the bearing bodies in such a way that the axial forces are absorbed directly by the rockers without. The rockers allow a certain amount of parallel displacement of the pressure wheel within the annular disc and thus an adaptation to the filling of the press channel and the resulting strengths of the briquettes and the pressures that occur when they are horizontally arranged. The rockers 16 are extended beyond the pressure wheel and are supported by the spindles 19 via a cross member 20 with springs, e.g. B. coil springs 21 connected, which lean against the frame 1 from below and allow the adjustment of the springs or the spindles 19 to set a desired pressure. Instead of the springs 21, hydraulic cylinders known per se can also be used. To take the pressure wheel through the rotating ring disc when starting the press or if the press channel is insufficiently filled, the running surface 22 is attached to the pressure wheel and the running surface 23 is attached to the ring disc, which, as long as the press channel is not sufficiently filled with material, come to rest and bring about the entrainment of the pressure wheel. In this way, the material to be pressed is continuously conveyed into the press gap, even if the filling is insufficient. For the purpose of cooling the bearing 13, the pin 7 can be provided with a chamber 24 through which a coolant, e.g. B. cooling water is passed through. In order to extract dust that has penetrated into the space between the annular disc and the pressure wheel, the pin 7 can expediently be drilled through centrally and this hole connected to a suction pipe 25 which is connected to a fan.

Die Vorrichtung ist außerdem in üblicher Weise mit den bekannten Einrichtungen zur Einführung des Preßgutes in den Preßspalt zwischen Ringscheibe und Druckrad ausgerüstet, ferner mit bekannten Vorrichtungen zur Auslösung der gebildeten Briketts etwa durch einen Sporn oder durch eine Brechvorrichtung üblicher Bauart. Zweckmäßig wird auch der Innenrand der Ringscheibe oder der Rand des Druckrades im Bereich des Preßkanals in bekannter Weise mit Rippen versehen, die eine Unterteilung des Preßstranges durch Einkerbungen bewirken.The device is also in the usual way with the known devices for introduction of the material to be pressed in the press gap between the ring disk and the pressure wheel, also equipped with known devices for triggering the briquettes formed, for example by a spur or by a breaking device of conventional design. The inner edge of the annular disk is also useful or the edge of the pressure wheel in the area of the press channel is provided with ribs in a known manner, which cause a subdivision of the pressed strand by notches.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung kann auch als Doppelpresse ausgebildet werden. Dies gelingt in einfacher Weise dadurch, daß auf der anderen Seite des Antriebsrades 5 die gleichen Preßorgane in spiegelbildlicher Anordnung vorgesehen werden mit einer gemeinsamen Welle für die beiden Ringscheiben. Dadurch wird eine weitgehende Entlastung der beiden Ringscheiben von axialen Kräften erzielt und gegenüber zwei einzelnen Pressen eine erhebliche Ersparnis an Baustoffen einschließlich der elektrischen und mechanischen Antriebsvorrichtungen sowie der Gebäude und der Transportanlagen erreicht. Gleichzeitig werden rhebliche Ersparnisse an Betriebskosten möglich, und es wird die Betriebssicherheit erhöht.The device according to the invention can also be designed as a double press. This works in a simple manner in that on the other side of the drive wheel 5 the same pressing members be provided in a mirror-inverted arrangement with a common shaft for the two ring disks. As a result, the two annular disks are largely relieved of axial forces and compared with two individual ones Pressing a significant saving in building materials including electrical and mechanical Drive devices as well as the buildings and transport systems reached. Be at the same time Considerable savings in operating costs are possible, and operational reliability is increased.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung gestattet, mit einem bisher für Pressen dieser Bauart nicht xreichten geringen Aufwand an Baustoffen selbst chwer zu brikettierende Güter, wie Steinkohlen oder Erze, unter hohen Drücken zu brikettieren,The device according to the invention does not allow with a previously for presses of this type x was enough to use a small amount of building materials, even goods that were difficult to briquette, such as hard coal or ores, to be briquetted under high pressures,

und, eröffnet dadurch neue Möglichkeiten für die Aufbereitung derartiger Massengüter in technischer und wirtschaftlicher Hinsicht.and, thereby opening up new possibilities for the Processing of such bulk goods from a technical and economic point of view.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for briquetting fine-grained or powdery goods with and without binding agent, consisting of an annular disc rotatable about a horizontal axis and

ίο one eccentric to the axis of rotation of the ring disc mounted pressure wheel, which together form at least one · baling channel, thereby characterized in that the ring washer beyond the plane of the groove containing the compression channel is recessed and the hub of the print wheel protrudes into this recess.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the recess of the annular disc Is formed like a pot. .

3. Device in particular according to claim 2, characterized in that the pressure wheel of the Ring roller press is mounted on a non-rotating pin.

4. Device in particular according to claim 1 to 3, characterized in that the bearing

of the pressure wheel of the ring roller press can be displaced perpendicular to the axis of rotation of the ring disk - is arranged.

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the pressure wheel in radial direction by means of an appropriately adjustable spring or hydraulic force against the Ring washer is pressed.

6. Device in particular according to claim 1 to 5, characterized in that the forces acting in the axial direction of the press channel are absorbed by thrust bearings attached to the pressure wheel of the ring roller press and optionally to the disc.

7. Device in particular according to claim ι to 6, characterized in that the into the Depression of the disc protruding hub of the pressure wheel of the ring roller press and the Ring washer are each provided with a running surface, which can be used when idling or when the filling is insufficient of the Preßkainals cause the entrainment of the part that is not directly driven.

8. Device in particular according to claim 1 to 7, characterized in that the axis of rotation of the pressure wheel of the ring roller press from the vertical position below the axis of rotation of the Ring disk is shifted in the sense of the direction of rotation of the two disks.

9. Device in particular according to claim 1 to 8, characterized in that the bearing the ring disk and "the bearing of the pressure wheel of the ring roller press by two or more appropriately swingable anchors are connected to each other, which in the axial direction absorb the acting forces immediately.

10. Apparatus according to claim 9, characterized characterized in that the armatures are designed as levers which act on the pressure wheel Transferring radial forces to springs or hydraulic pistons.

11.- The device according to claim 3, characterized 'characterized in that the pin of the pressure wheel is stranded with a cooling device.

12. The device according to claim 3, characterized in that a channel for suction of cooling air and possibly dust is passed through the pin of the pressure wheel.

13. Device in particular according to claim ι to 12, characterized in that one ring disk each of the ring roller press is arranged on both sides of a common shaft is. .

Referred publications:

German Patent No. 617 370; Austrian Patent No. 123,983;
French patent specification No. 575 946.

1 sheet of drawings

I 509 701 4.56I 509 701 4.56