DE941475C

DE941475C - Plant and device for the production of cigarette paper sheets separated from an endless paper web with corner sections

Info

Publication number: DE941475C
Application number: DEG14771A
Authority: DE
Inventors: Hedwig Gamble Geb Lerner
Original assignee: HEDWIG GAMBLE GEB LERNER
Current assignee: HEDWIG GAMBLE GEB LERNER
Priority date: 1954-07-02
Filing date: 1954-07-02
Publication date: 1956-04-12

Description

Anlage und Vorrichtung zum Herstellen von aus einer endlosen Papierbahn abgetrennten Zigarettenpapierblättchen mit Eckenabschnitten Es wurde gefunden, daB Zigarettenpapierblättchen mit abgeschnittenen Ecken auf der ungummierten Seite ein leichteres Rollen von Zigaretten mit der Hand ermöglichen. Derartige Blättchen sind seit Jahren bekannt und haben-sich bei den Rauchern bewährt.Plant and device for producing from an endless paper web severed cigarette papers with corner sections. It has been found that Rolling paper with the corners cut off on the ungummed side Allow cigarettes to be rolled more easily by hand. Such leaflets are Known for years and have proven themselves among smokers.

Gegenstand der Erfindung ist nun eine vorteilhafte Anlage und Vorrichtung, um zu ermöglichen, daß das Abschneiden der Ecken von den Papierblättchen ohne Verminderung der Geschwindigkeit bzw. Unterbrechung des Herstellungsganges der Papierblättchen selbst durchgeführt werden kann. Eine Anwendung der Erfindung ist allgemein sowie insbesondere in Verbindung mit üblichen Zigarettenpapier-Faltmaschinen möglich.The subject of the invention is now an advantageous system and device, to enable the corners to be cut off the paper leaflets without degradation the speed or interruption of the production process of the paper leaflets can be done by yourself. One application of the invention is general as well especially possible in connection with conventional cigarette paper folding machines.

Faltmaschinen, welche in Zickzackform gelegte Zigarettenpapierblättchen herstellen, sind ebenfalls seit vielen Jahren bekannt. In diesen Maschinen werden zwei Papierbahnen von Bobinen abgezogen und von jeder Bahn ein Blättchen von gewisser Länge, z. B. 70 mm, abgetrennt. Diese Blättchen werden hierauf in Längs- oder . Querrichtung in der Mitte gefaltet und in die Zacken zweier sternförmiger Teile verbracht, welche zueinander parallel angeordnet liegen. In einer bestimmten Stellung dieser sternförmigen Teile werden die ineinanderliegenden Blättchen in einen vertikalen Kanal abgelegt, in welchem sie nunmehr in endlosen Stapeln zu liegen kommen.Folding machines which produce cigarette papers laid in a zigzag shape have also been known for many years. In these machines, two paper webs are drawn off from bobbins and a paper of a certain length, e.g. B. 70 mm, separated. These leaflets are thereupon in longitudinal or. Folded transversely in the middle and placed in the prongs of two star-shaped parts, which are arranged parallel to one another. In a certain position of these star-shaped parts, the nested leaflets are placed in a vertical channel in which they now come to lie in endless stacks.

Bei diesen bekannten Maschinen wird, um die Blättchen vom Band abschneiden zu können, die Papierbahn für einen kurzen.Zeitraum festgehalten und nach erfolgtem Schnitt wieder in Bewegung gesetzt. Dieser Stillstand der Papierbahn ermöglicht das gleichzeitige Abtrennen der Ecken.These known machines are used to cut the leaflets from the tape to be able to hold the paper web for a short period of time and afterwards Cut set in motion again. This enables the paper web to come to a standstill the simultaneous cutting of the corners.

Gemäß der Erfindung wird nun vorgeschlagen, das Abschneiden der Ecken bereits an einer Stelle der Anlage vorzunehmen, an der die Papierbahn noch ununterbrochen vorläuft, d. h. bevor die Papierbahn an die Stelle kommt, an der sie zum Zweck des Abtrennens des Papierblättchens selbst stillgesetzt wird. Auf diese Weise ist es möglich, nicht nur eine raumsparende Unterteilung und Vereinfachung der Schneidwerkzeuge vorzusehen, sondern vor allem einen schnellen Durchlauf der Papierbahn und damit eine erhöhte Leistung an erzeugten Papierblättchen zu erreichen.According to the invention it is now proposed to cut off the corners to be carried out at a point in the system where the paper web is still uninterrupted runs forward, d. H. before the paper web comes to the point where it is for the purpose of Separation of the paper sheet itself is stopped. That way it is possible, not only a space-saving subdivision and simplification of the cutting tools to be provided, but above all a fast passage of the paper web and thus to achieve an increased output of paper flakes produced.

Ein Erfindungsmerkma@l betrifft daihereineAnllage zum Herstellen von aus einer endlosen Papierbahn abgetrennten Zigarettenpapierblättchen mit Eckenabschnitten, insbesondere in Verbindung mit einer Zigarettenpapier-Faltmaschine, bei welcher in bekannter Art die endlose Papierbahn von der Bobine durch ein Transportwalzenpaar kontinuierlich abgezogen und einer absatzweise arbeitenden Abtrennvorrichtung für die einzelnen Papierblättchen zugeleitet wird. Erfindungsgemäß ist bei dieser Anlage während der kontinuierlichen Vorlaufbewegung der Papierbahn, vorzugsweise unmittelbar vor dem Transportwalzenpaar, wenigstens eine Vorrichtung angeordnet, welche ohne Unterbrechung der kontinuierlichen Vorlaufbewegung der Papierbahn aus den Längskanten derselben die für die Eckenabschnitte vorgesehenen Ausschnitte abschneidet, Je nach Art der Abschnitte und der Besonderheit der Anlage können jedoch auch zwei oder mehr derartige Vorrichtungen vorgesehen sein, welche auch beiderseits der Papierbahn angeordnet sein können. Die im übrigen bekannte Arbeitsweise derartiger Anlagen sieht vor, von der Bobine die-Papierbahn mit konstanter Geschwindigkeit durch Transportwalzen abzuziehen und nach diesen Walzen durch einen Stopper festzuhalten, welcher mittels Kurventrieb die Papierbahn abwechselnd freigibt und festlegt, so daß zwischen dem Stopper und den Walzen beim Stillstand der Papierbahn eine Schleife entsteht,: die bei der Freigabe der Bahn wieder ausgeglichen wird.A feature of the invention relates to a system for producing cigarette papers with corner sections separated from an endless paper web, especially in connection with a cigarette paper folding machine in which in a known way the endless paper web from the reel through a pair of transport rollers continuously withdrawn and a batch separator for the individual sheets of paper is fed. According to the invention is in this system during the continuous forward movement of the paper web, preferably immediately in front of the transport roller pair, at least one device is arranged, which without Interruption of the continuous forward movement of the paper web from the longitudinal edges the same cuts off the cutouts provided for the corner sections, depending on The type of sections and the particularity of the plant can, however, also be two or more more such devices can be provided, which are also on both sides of the paper web can be arranged. The otherwise known mode of operation of such systems provides the paper web with constant speed from the bobbin by means of transport rollers pull off and hold after these rollers by a stopper, which means Cam drive alternately releases and defines the paper web, so that between the Stopper and the rollers when the paper web comes to a standstill a loop is created: the is compensated again when the web is released.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Herstellung der Eckenausschnitte von Zigarettenpapierblättchen aus einer endlosen Papierbahn zur Anwendung in- der genannten Anlage, bei welcher ein Messerpaar für das Ausschneiden der seitlichen Papierbahnausschnit'te vorgesehen ist, welches aus einem feststehenden Untermesser und einem hierzu beweglichen, umlaufenden Obermesser besteht, wobei die Drehachse des Obermessers parallel zur Päpierbahnlängsrichtung verläuft. Erfindungsgemäß kann nach einem weiteren Merkmal dieses Messerpaar auf einem Rahmenoberteil angebracht sein, welches verstellbar auf einem feststehenden Rahmenunterteil gehalten wird, so daß die Lage der seitlichen Papierbahnausschnitte gegenüber der Papierbahnmittellinie in jeder Richtung durch Verstellung des Rahmenoberteiles nach Bedarf eingestellt werden kann. Diese Einstellung `kann sowohl in Längsrichtung wie auch quer zu derselben vorgenommen werden., um zu erreichen, .daß die Mittellinde der Seitenausschnitte der Papierbahn stets an der gewünschten Stelle, für das endgültige Abtrennen der Papierblättchen selbst in der absatzweise arbeitenden Abtrennvorrichtung liegt.Another feature of the invention relates to an apparatus for Production of the corner cut-outs of rolling paper from an endless line Paper web for use in the plant mentioned, in which a pair of knives for the cutting out of the lateral paper web cutouts is provided, which from a fixed lower cutter and a rotating upper cutter that is movable for this purpose consists, the axis of rotation of the upper knife parallel to the longitudinal direction of the Päpierbahn runs. According to a further feature, this pair of knives can have be attached to an upper frame part, which is adjustable on a fixed Frame lower part is held so that the position of the lateral paper web cutouts in relation to the paper web center line in each direction by adjusting the upper frame part can be adjusted as required. This setting `can be used both lengthways as well as transversely to the same. in order to achieve .that the central linden tree the side cutouts of the paper web always in the desired place, for the final Separating the paper leaflets even in the intermittent separating device lies.

Um zu erreichen, daß mit Sicherheit auch bei einer fehlerhaften gegenseitigen Einstellung der Lage der Seitenkantenäusschnitte der Papierbahn gegenüber dem Abtrennmesser in der absatzweise arbeitenden Vorrichtung für das Abtrennen der Papierblättchen ein stets sauberer Eckenabschnitt erzielt wird, ist gemäß der Erfindung die Schneidenform des Messerpaares so gewählt, daß der Seitenkantenausschnitt in seinem Grund, d. h. an der der Papierbahnmittellinie am nächsten liegenden Stelle ein kurzes Stück parallel zu dieser Mittellinie verläuft. Für ein vorteilhaftes Aufrollen des Papierblättchens bei der Herstellung der Zigarette ist die Schneidenform beider Messerteile dann so gewählt, daß sich der Ausschnitt vom Grunde ausgehend zur Außenkante der Papierbahn hin entweder in einem weiten geradilinigen Keil oder einer konkav gebogenen Rundung öffnet, wobei der Übergang in letzterem Fall von der Rundung zur Kante der Papierbahn ebenfalls als Abrundung ausgebildet sein kann.In order to achieve that with security even in the event of a faulty mutual Adjustment of the position of the side edge cuts of the paper web in relation to the cutting knife in the intermittent device for separating the sheets of paper a corner section that is always clean is achieved, according to the invention, is the cutting edge shape of the pair of knives chosen so that the side edge cutout in its base, d. H. a short distance at the point closest to the center line of the paper web runs parallel to this center line. For an advantageous roll-up of the paper When producing the cigarette, the cutting edge shape of both knife parts is then chosen so that the cutout extends from the bottom to the outer edge of the paper web either in a wide straight wedge or a concave curved curve opens, the transition in the latter case from the curve to the edge of the paper web can also be designed as a rounding.

Vorzugsweise sind die Messer des Messerpaares auswechselbar befestigt, um die unterschiedlichsten Ausführungsformen von Ausschnitten herstellen zu können.The knives of the pair of knives are preferably fastened interchangeably, in order to be able to produce the most varied of embodiments of cutouts.

Zum besseren Verständnis der Erfindung .wird an Hand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel beschrieben, und zwar zeigt Fig: i die schematische Darstellung einer erfindungsgemäß ausgebildeten Anlage in Verbindung mit einer Zigarettenpapier-Faltmaschine, Fig. a die Draufsicht und Fig. 3 die Seitenansicht einer Ausführungsform der Vorrichtung zum Herstellen der @ckenausschni"tte, die Fig. q. bis 6 Teile der Papierbahn mit unterschiedlichen Seitenausschnittformen, Fig. 7 ein. fertiges Papierblüttchen. in der Ausführungsform der Seitenausschnitte gemäß Fig. q. und Fig. 8 eine schematische Darstellung einer ungenauen Herstellung von Eckenausschnitten, wie sie gemäß der Erfindung vermieden wird.For a better understanding of the invention .will be based on the drawings an exemplary embodiment is described, namely: FIG. 1 shows the schematic representation a system designed according to the invention in connection with a cigarette paper folding machine, FIG. A shows the top view and FIG. 3 shows the side view of an embodiment of the device to produce the corner cut-outs, Fig. q. to 6 parts of the paper web with different side cutout shapes, Fig. 7 a. finished paper flowers. in the embodiment of the side cutouts according to FIG. q. and FIG. 8 is a schematic Representation of an imprecise production of corner cutouts, as they are according to FIG Invention is avoided.

In der schematisch dargestellten Anlage nach Fig. i wird eine Papierbahn i von einer Bobine 2 über eine. beliebige Anzahl Umlenkwalzen mittels eines Transport- oder Vorschu@bwä'lze-npaares 3, 3a kontinuierlich abgezogen und einer absatzweise arbeitenden, an sich bekannten Abtrennvorrichtung zugeleitet. Diese weist einen auf und ab gehenden Stopper 5 auf, der die Papierbahn i absatzweise während des Abschneidens der Blättchen festhält. Der Transport der Papierbahn von dem Stopper 5 zum Trennmesser q. erfolgt über eine Transportwalze 6, welche mit Saugluft arbeitet. Nach dem Abtrennen der Blättchen werden dieselben in bekannter Weise unter Verwendung der Faltklinge 1q. weiterbearbeitet: In dieser Anlage ist wenigstens eine Vorrichtung io unmittelbar vor dem Transportwalzenpaar 3, 3" eingeschaltet, welche zum Ausschneiden von seitlichen Ausschnitten an den Kanten der Papierbahn i dient. Diese Vorrichtung io besteht aus einem feststehenden Rahmenunterteil 12 und einem hierzu verstellbaren Rahmenoberteil oder Messerträger 9. Die Papierbahn i wird kontinuierlich über die Lauffläche 29 des Messerträgers 9 geleitet, innerhalb welcher auswechselbar eine feststehende Untermesserklinge 7 befestigt ist derart, daß ein Teil der Schneide dieser Klinge 7 die Seitenkante der Papierbahn i unterschneidet.In the system shown schematically according to FIG. I, a paper web i from a bobbin 2 over a. any number of deflection rollers by means of a transport or feed roller pairs 3, 3a continuously withdrawn and one at a time working, supplied per se known separation device. This shows an up and down going Stopper 5 on which the paper web i intermittently while cutting off the leaflets holds on. The transport of the paper web from the stopper 5 to the cutting knife q. he follows Via a transport roller 6 which works with suction air. After separating the Leaflets are the same in a known manner using the folding blade 1q. further processed: At least one device io is directly in this system in front of the transport roller pair 3, 3 "switched on, which for cutting out lateral Cutouts at the edges of the paper web i is used. This device consists of io from a fixed frame lower part 12 and an adjustable frame upper part or knife carrier 9. The paper web i is continuously moved over the running surface 29 of the knife carrier 9, within which a fixed replaceable Lower knife blade 7 is attached such that part of the cutting edge of this blade 7 undercuts the side edge of the paper web i.

Der Klinge 7 gegenüber ist eine umlaufende Obermesserklinge 8 angeordnet, deren Schneide genau in die Schneidenaussparung der Klinge 7 eingepaßt ist, so daß bei einer Bewegung der Schneide der Klinge 8 an derjenigen der Klinge 7 vorbei der gewünschte Seitenkantenausschnitt der Papierbahn i hergestellt werden kann.A circumferential upper knife blade 8 is arranged opposite the blade 7, whose cutting edge is fitted exactly into the cutting recess of the blade 7, so that when the cutting edge of the blade 8 moves past that of the blade 7 desired side edge cutout of the paper web i can be produced.

Die Klinge 8 wird auswechselbar von einem Kopf 28 gehalten, welcher mittels eines Armes 27 an einer Nabe 26 angebracht ist, die drehbar auf einer Achse 23 gelagert ist. Die Nabe 26 weist ein Gegengewicht 28' zum Ausgleich der umlaufenden Massen des Kopfes 28 und Armes 27 auf.The blade 8 is exchangeably held by a head 28, which is attached by means of an arm 27 to a hub 26 which is rotatable on an axis 23 is stored. The hub 26 has a counterweight 28 'to compensate for the rotating Masses of the head 28 and arm 27.

Die Achse 23 wird fes. in Lagerböcken 2q., 25 des Messerträgers 9 parallel zur Bewegungsrichtung der Papierbahn i gehalten, welche gleichzeitig als seitliche Begrenzung für die Nabe 26 dienen. Der Antrieb der Nabe 26 und damit des umlaufenden Messers 8 erfolgt von der Maschine her in vorliegendem Beispiel über Kettentrieb i9 und Zahnräder 2o bis 22 in Abhängigkeit von dem Vorlauf der Papierbahn i. Der Antrieb kann jedoch auch in anderer bekannter Weise erfolgen.The axis 23 is fixed. in bearing blocks 2q., 25 of the knife carrier 9 held parallel to the direction of movement of the paper web i, which at the same time as lateral limitation for the hub 26 are used. The drive of the hub 26 and thus the rotating knife 8 takes place from the machine in the present example over Chain drive i9 and gears 2o to 22 depending on the advance of the paper web i. However, the drive can also take place in other known ways.

Um eine Einstellung des Messerpaares 7, 8 in Längs- und in Querrichtung zur Papierbahn i zu ermöglichen, ist der Messerträger 9 auf dem Rahmenunterteil 12 einstellbar befestigt. Aus Fig. 3 ist beispielsweise eine Gleitverschiebung für den Träger 9 in Querrichtung der Papierbahn i zu ersehen, welche mittels der Einstellschraube i i bewirkt werden kann. Eine etwa entsprechende, jedoch nicht dargestellte Verschiebung in Längsrichtung der Papierbahn ist zusätzlich vorgesehen.To adjust the pair of knives 7, 8 in the longitudinal and in the transverse direction To enable the paper web i, the knife carrier 9 is on the frame lower part 12 adjustable fastened. From Fig. 3, for example, is a sliding displacement for the carrier 9 can be seen in the transverse direction of the paper web i, which by means of the adjusting screw i i can be effected. An approximately corresponding, but not shown shift in the longitudinal direction of the paper web is also provided.

In Fig.8 ist dargestellt, in welcher Weise bei unrichtiger Einstellung des Messers q. gegenüber der Mittellinie a-a der Seitenkantenausschnitte der Papierbahn i eine ungenaue Eckenform entsteht, wenn diese Eckenform in der bekannten Weise als Dreieck gewählt ist. Zur Herstellung des in Fig. 7 dargestellten Zigarettenpapierblättchens werden daher Ausschnittformen 15, 16, 17 verwendet, welche gemäß den Fig. q. his 6 in ihrem Grund ein kurzes Stück parallel zur Vorschub- und -Papierbahnmittellinie ausgebildet sind. Wenn sich nunmehr bei derartigen Ausschnitten eine Verschiebung gegenüber dem Messer q. einstellt, dann ist dadurch noch kein Ausschuß des hergestellten Endproduktes bedingt; welche der dargestellten Ausschnittformen gewählt wird, ist für die Erfindung unerheblich. Die Fig. 7 zeigt das Endprodukt unter Verwendung der Form 15.In Fig.8 it is shown in what way if the setting is incorrect of the knife q. opposite the center line a-a of the side edge cutouts of the paper web i an imprecise corner shape is created when this corner shape is used in the known manner is chosen as a triangle. For the production of the cigarette paper shown in FIG therefore cutout shapes 15, 16, 17 are used, which according to FIGS. q. his 6 in its base a short distance parallel to the feed and paper web center line are trained. If there is now a shift in such sections opposite the knife q. then there is still no scrap of what has been produced End product conditional; which of the illustrated cutout shapes is selected irrelevant to the invention. Figure 7 shows the final product in use of form 15.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung io ist wie folgt: Die Papierbahn i wird kontinuierlich über die"Lauffläche 29 geleitet und überdeckt dabei teilweise den Schneidenausschnitt des feststehenden Messers 7. In regelmäßigen, Zeitabschnitten, die durch Änderung z. B. der Zahnradübersetzung eingestellt werden können, wird ohne Unterbrechung der Vorschubbewegung der Papierbahn i mittels des umlaufenden Messers 8 ein Seitenkantenausschnitt 15, 16, 17 wahlweise ausgeschnitten, wobei die Form dieses Abschnittes je nach der gewählten Klingenform ausgebildet ist. Die mit den Seitenkantenausschnitten versehene Papierbahn i wird dabei durch das Transportwalzenpaar 3, 3d kontinuierlich zur Abtrennvorrichtung weitergeleitet, so daß das Messer q. genau in der Mittellinie a-a der Seitenkantenausschnitte die einzelnen Papierblättchen von der Papierbahn abtrennen kann.The operation of the device io is as follows: The paper web i is continuously passed over the "running surface 29" and partially covers it the cutting edge of the fixed knife 7. In regular, time segments, the change z. B. the gear ratio can be set, is without interrupting the feed movement of the paper web i by means of the rotating Knife 8 a side edge cutout 15, 16, 17 optionally cut out, wherein the shape of this section is designed depending on the blade shape selected. the with the side edge cutouts provided paper web i is thereby by the transport roller pair 3, 3d continuously forwarded to the separating device, so that the knife q. exactly in the center line a-a of the side edge cutouts the individual sheets of paper can separate from the paper web.

In Fig. i ist lediglich eine einzige Vorrichtung io dargestellt. Für die Herstellung der Seitenkantenausschnitte auf beiden Papierbahnseiten sind jedoch zwei oder mehr derartige Vorrichtungen erforderlich und vorzusehen, welche bei getrenntem oder gemeinsamem Antrieb auch gegeneinander versetzt angeordnet werden.In Fig. I, only a single device io is shown. For the production of the side edge cutouts on both sides of the paper web are, however two or more such devices required and provided which when separated or a common drive can also be arranged offset from one another.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Plant for the production of cigarette paper leaves separated from an endless paper web with corner sections, in particular in connection with a cigarette paper folding machine, in which the endless paper web is continuously pulled off the reel by a pair of transport rollers and fed to a separating device for the individual paper leaves working in stages, characterized in that, that during the continuous forward movement of the paper web, preferably immediately in front of the transport roller pair, at least one device is arranged which, without interrupting the continuous forward movement of the paper web, cuts the cutouts provided for the corner sections from the longitudinal edges of the same.

2. Device for making the corner cut-outs of cigarette papers from an endless paper web for use in a System according to claim i, characterized by a pair of knives for cutting out the cutouts in the long sides of the paper web, the from a fixed There is a lower knife and a rotating upper knife, the axis of rotation of the upper knife runs parallel to the longitudinal direction of the paper web.

3. Apparatus according to claim 2, characterized marked that. the pair of knives is attached to an upper frame part, which is adjustably held on a fixed frame base; so the location of the lateral paper web cutouts in relation to the paper conveyor line by shifting the upper part of the frame can be adjusted as required.

4. Device according to Claim 2 and 3, characterized in that - caused by the cutting edge shape both knife parts, the paper web cutout in its base, d. H. at that of the web centerline closest point. a short distance parallel to this center line - and starting from the bottom to the outer edge of the paper web in a wide, straight wedge or a concave curved curve opens.

5. Device according to Claim: 2 to 4, characterized in that the knife parts are fastened interchangeably are.