[go: up one dir, main page]

DE9406462U1 - Soundproof cabinet - Google Patents

Soundproof cabinet

Info

Publication number
DE9406462U1
DE9406462U1 DE9406462U DE9406462U DE9406462U1 DE 9406462 U1 DE9406462 U1 DE 9406462U1 DE 9406462 U DE9406462 U DE 9406462U DE 9406462 U DE9406462 U DE 9406462U DE 9406462 U1 DE9406462 U1 DE 9406462U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sound
cabinet according
reduced cabinet
reduced
sound insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9406462U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Abw Alfred Brach & Co KG GmbH
Original Assignee
Abw Alfred Brach & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abw Alfred Brach & Co KG GmbH filed Critical Abw Alfred Brach & Co KG GmbH
Priority to DE9406462U priority Critical patent/DE9406462U1/en
Publication of DE9406462U1 publication Critical patent/DE9406462U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/28—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer comprising a deformed thin sheet, i.e. the layer having its entire thickness deformed out of the plane, e.g. corrugated, crumpled
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B81/00—Cabinets or racks specially adapted for other particular purposes, e.g. for storing guns or skis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/043—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00—Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08—Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/42—Guards or covers, e.g. for preventing ingress or egress of foreign matter
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10K—SOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00—Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16—Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
    • H05K7/20—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating
    • H05K7/20536—Modifications to facilitate cooling, ventilating, or heating for racks or cabinets of standardised dimensions, e.g. electronic racks for aircraft or telecommunication equipment
    • H05K7/20554—Forced ventilation of a gaseous coolant
    • H05K7/20572—Forced ventilation of a gaseous coolant within cabinets for removing heat from sub-racks, e.g. plenum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10—Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • B32B2307/102—Insulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00—Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70—Other properties
    • B32B2307/724—Permeability to gases, adsorption
    • B32B2307/7242—Non-permeable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2213/00—Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
    • B41P2213/40—Auxiliary devices or processes associated with the drives
    • B41P2213/44—Noise reduction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen schallreduzierten Schrank nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a sound-reduced cabinet according to the preamble of claim 1.

Schall sind mechanische Schwingungen und Wellen eines elastischen Mediums. Der Schall breitet sich in festen Körpern und Gasen aus, insbesondere innerhalb der vom menschlichen Ohr wahrgenommenen hörbaren Schwingungsgrenzen von 16 bis 20000 Hz.Sound is mechanical vibrations and waves of an elastic medium. Sound spreads in solid bodies and gases, especially within the audible vibration limits of 16 to 20,000 Hz perceived by the human ear.

Man unterscheidet im wesentlichen zwischen Luftschall, Körperschall und Trittschall. Luftschall sind Schallwellen, die durch abwechselnde Verdichtung und Verdünnung der Luft (Moleküle) hervorgerufen werden. Der Luftschall breitet sich in Luft bei +15oC mit einer Geschwindigkeit von ca. 343 m/sec. aus.A distinction is made between airborne sound, structure-borne sound and impact sound. Airborne sound is sound waves caused by alternating compression and rarefaction of air (molecules). Airborne sound spreads in air at +15oC at a speed of approx. 343 m/sec.

Der Körperschall entsteht, wenn feste Körper abwechselnd gestaucht und gedehnt werden und sich dadurch Schallwellen in festen Stoffen ausbreiten. Das Körperschallproblem spielt in der Bauakustik eine große Rolle, zumal bei der heute verbreiteten Leichtbauweise (Geigenkörperwirkung) technische Schwierigkeiten auftreten, ist eine ausreichend wirksame Körperschallisolierung vorzusehen.Structure-borne sound is created when solid bodies are alternately compressed and stretched, causing sound waves to spread in solid materials. The problem of structure-borne sound plays a major role in building acoustics, especially since technical difficulties arise with the lightweight construction methods that are widespread today (violin body effect), and sufficiently effective structure-borne sound insulation must be provided.

Desweiteren versteht man unter dem Trittschall das Entstehen durch Körperschallanregung einer Decke oder eines Fußbodens, z.B.: Begehen einer Decke, Abrücken eines Schrankes usw. Trittschall wird bei starker Intensität als Luftschall außerhalb des Anregungsraumes abgestrahlt.Furthermore, impact sound is understood to be the sound generated by structure-borne noise from a ceiling or floor, e.g. walking on a ceiling, moving a cupboard, etc. If the intensity of impact sound is high, it is emitted as airborne sound outside the room where it is excited.

• · · • »&ogr; • · · •»&ogr;

Diese vorgenannten Schalltypen können einen Lärm, also einen hörbaren Schall erzeugen, der eine gewollte Stille stört und damit zur Beeinträchtigung des menschlichen Wohlbefindens führen kann. Der Lärm ist also jegliche Art von Schallereignis, die als Störung empfunden wird. Die Lärmempfindung ist unabhängig von der Frequenz und tatsächlichen Schallstärke, wobei man unter Schallstärke die Schallintensität, also den Quotient von Schal leistung : Querschnitt senkrecht zur Schwingungsrichtung versteht. Jedes hörbare Schallereignis gleich welcher Art kann stören, je nach subjektiver Einstellung des Betreffenden zur Schallquelle. Die Schallquelle ist hierbei ein wesentlicher Einflußfaktor auf die örtlichen Begebenheiten, da Schall grundsätzlich durch die Schwingungen der Schallquelle entsteht. Der Lärm ist damit zu einem großen Teil ein psychologisches Problem. Im rechtlichen Sprachgebrauch unterscheidet man daher zumutbaren und unzumutbaren Lärm. Der Lärm einer bestimmten Schallquelle ist wohl immer dann zumutbar, wenn dadurch der allgemeine Störpegel am Arbeitsplatz des Gestörten nicht erhöht wird.These types of sound mentioned above can create noise, i.e. audible sound, which disturbs a desired silence and can therefore lead to a deterioration of human well-being. Noise is therefore any type of sound event that is perceived as a disturbance. The perception of noise is independent of the frequency and actual sound intensity, whereby sound intensity is understood to be the sound intensity, i.e. the quotient of sound power : cross-section perpendicular to the direction of vibration. Any audible sound event of any kind can be disturbing, depending on the subjective attitude of the person concerned to the sound source. The sound source is a key factor influencing the local conditions, since sound is basically created by the vibrations of the sound source. Noise is therefore to a large extent a psychological problem. In legal terms, a distinction is therefore made between acceptable and unreasonable noise. The noise from a certain sound source is always acceptable if it does not increase the general level of disturbance at the workplace of the person being disturbed.

Eine Erhöhung der ohnehin vorhandenen meßbaren Lautstärke tritt mit Sicherheit auch sehr verschiedenartigen Schallereignissen nicht mehr ein, wenn die Lautstärke des Lärmes um mehr als etwa 10 Phon bzw. dB(A) unterhalb der Lautstärke des allgemeinen Störpegels liegt.An increase in the already existing measurable volume will certainly no longer occur even in very different types of noise events if the volume of the noise is more than about 10 phons or dB(A) below the volume of the general noise level.

Die physische Wahrnehmungsgröße des Schalls ist die Lautstärke. Die Lautstärke ist ein Maß für das menschliche Hörempfinden. So werden tiefe Töne vom menschlichen Ohr weniger laut als hohe wahrgenommen.The physical perception of sound is volume. Volume is a measure of the human hearing perception. For example, low tones are perceived by the human ear as less loud than high tones.

-«3-«3

Die subjektiv empfundene Lautstärke wird als A-bewährter Schallpegel bezeichnet (Einheit:Dezibel A-dB(A)-). Unter Schallschutz versteht man die Gesamtheit aller Maßnahmen, die die Schallübertragung durch Schalldämmung oder durch Schallabsorption hindern. Die Schallabsorption (SchalIschluckung) ist der Verlust an Schallenergie beim Auftreffen an Begrenzungsflächen, Gegenständen, Personen und bei der Ausbreitung in Luft. Dieser Verlust geschieht gewöhnlich durch Dissipation aber auch offene Fenster, Fugen usw..The subjectively perceived volume is referred to as the A-proven sound level (unit: decibel A-dB(A)-). Sound protection is understood to mean the totality of all measures that prevent the transmission of sound through sound insulation or through sound absorption. Sound absorption (sound absorption) is the loss of sound energy when it hits boundary surfaces, objects, people and when it spreads in the air. This loss usually occurs through dissipation but also through open windows, joints, etc.

Die Schalldämmung ist die allgemeine Maßnahme, die eine fortschreitende Schallwelle hindert, in voller Stärker in einen zu schützenden Bereich zu gelangen. Bei der Dämmung von Luftschall geschieht das fast ausschließlich durch Reflexion des Schalles an der Oberfläche einer Wand oder einer Decke. Insoweit bleibt die Schallenergie im Senderaum. Je nach Art des Störschalles unterscheidet man hier wiederum zwischen Luftschalldämmung und Körperschal 1 dämmung.Sound insulation is the general measure that prevents a traveling sound wave from reaching the area to be protected at full strength. When insulating airborne sound, this happens almost exclusively by reflecting the sound on the surface of a wall or ceiling. In this way, the sound energy remains in the room where it came from. Depending on the type of noise, a distinction is made between airborne sound insulation and structure-borne sound insulation.

Zum Betrieb industrietechnischer Anlagen, beispielsweise von Rotationsdruckmaschinen bedarf es der externen Positionierung von betriebsenergieerzeugenden Aggregaten, worunter auch Druckluft oder Vakuumverhältnisse verstanden werden. Diese Aggregate sind stark lärmerzeugend, was ein Grund für die Unterbringung in Schränken, ähnlich einem Schaltschrank ist. Die Unterbringung solcher Aggregate in sogenannten Schränken bringt nicht nur erhebliche technische Schwierigkeiten mit sich. Einerseits sollen die Aggregate einer wirkungsvollen Schallschutzmaßnahme unterzogen werden, andererseits sollen die Schallschutzmaßnahmen nicht allzu aufwendig und kostspielig sein.To operate industrial systems, such as rotary printing machines, it is necessary to position units that generate operating energy externally, which also includes compressed air or vacuum conditions. These units generate a lot of noise, which is one reason why they are housed in cabinets, similar to a control cabinet. The housing of such units in so-called cabinets not only brings with it considerable technical difficulties. On the one hand, the units should be subjected to effective soundproofing measures, but on the other hand, the soundproofing measures should not be too complex and expensive.

.»••/j..»••/j.

Ein weiteres technisches Problem ist die benötigte Luftzufuhr zum Zwecke des Eigenbetriebs der Aggregate, die Zu- und Abfuhr der Kühlluft sowie die Ableitung der erzeugten Energie bzw. Luft oder die Kommunikation der Industrieanlagen zum Zwecke des Vakuumaufbaus. Diese Ein- und Ausführstrecken bedeuten Schwachstellen bei der Schallschutzmaßnahme. Oftmals müßten hier zusätzlich Schalldämpfer, das sind Konstruktionen zur Verminderung der Schallausbreitung in Rohren, Kanälen, Zu- und Abluftöffnungen installiert werden.Another technical problem is the air supply required for the purpose of operating the units themselves, the supply and removal of cooling air as well as the discharge of the energy or air generated or the communication of the industrial plants for the purpose of creating a vacuum. These inlet and outlet routes represent weak points in the soundproofing measures. Often, additional silencers, which are structures to reduce the spread of sound in pipes, ducts, supply and exhaust air openings, would have to be installed here.

Herkömmliche schallreduzierte Schranke sind aus Kunststoff oder Metall geschaffen und mit Isolationsmaterial ausgekleidet. Dies bedeutet zusätzlichen Montage- und Installationsaufwand, wobei durch die aufgebrachten Isolationsmaterialien im Innenraum diesen nicht unerheblich verkleinern. Diese Isolationsmaterialien, meist Schaumstoffe, können darüber hinaus nicht an jeder Stelle befestigt bzw. aufgebracht werden, da sie gewissen Temperatursspitzen nicht widerstehen.Conventional sound-reduced barriers are made of plastic or metal and lined with insulation material. This means additional assembly and installation work, although the insulation materials applied to the interior reduce this considerably. These insulation materials, usually foams, cannot be attached or applied in every place because they cannot withstand certain temperature peaks.

Ein schallreduzierter Schrank, der mit solchen Dämmaterialien ausgekleidet ist, muß aus vorgenannten Gründen als nicht optimiert und nicht zufriedenstellend bewertet werden.A sound-reduced cabinet lined with such insulating materials must be assessed as non-optimized and unsatisfactory for the reasons stated above.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen schallreduzierten Schrank der eingangs genannten Gattung derart weiterzubilden, so daß schallschutztechnische Maßnahmen mit Betriebsparametern in Einklang gebracht werden und dabei optimale Schallschutzergebnisse erzielt werden.The present invention is therefore based on the object of developing a sound-reduced cabinet of the type mentioned at the beginning in such a way that soundproofing measures are brought into harmony with operating parameters and optimal soundproofing results are achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen schallreduzierten Schrank nach dem Kennzeichen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by a sound-reduced cabinet according to the characterizing part of claim 1.

Besondere Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Particular developments of the invention are characterized in the subclaims.

Insbesondere dann, wenn die den Schrank bildenden Türen, Böden und Gehäuseteile aus einem eigentlichen Schalldämmelement geschaffen sind, und auch die erforderlichen Zuführ- und Abführkanäle für die betriebsbedingten Luftzu- und -abführungen, ist vom Aufbau her eine von weiteren Auskleidungsmaßnahmen unabhängige Schallreduzierung erzielt. Insbesondere eignen sich hierfür Schalldämmelemente, die aus Schichtplatten ("Sandwich") bestehen. Diese Schichtplatten bestehen beispielsweise aus zwei Blechlagen, zwischen welchen eine Kunststoffschicht eingeschlossen ist. Zwischen den Schichten liegt eine feste Verbindung vor. Trotzdem lassen sich diese Schichtplatten biegen und abkanten. Eine Überdehnung der Schichten wird dann vermieden, wenn zu einer Abkantung eine entsprechende Gegenabkantung angeordnet wird, die die Biegespannungen neutralisieren. Ein weiteres Schalldämmelement besteht erfindungsgemäß aus einer sogenannten Wellplatte. Diese Wellplatte besteht aus zwei Blechlagen, die eine wellenförmige Blechlage einschließt. Die Formgebung entspricht in etwa der, der an sich bekannten Wellkartonplatte. Die Schalldämmelemente wirken als Luftschalldämmung bzw. als Körperschalldämmung. Insbesondere die als "Sandwichplatte" ausgebildeten Schalldämmelemente eignen sich zur Körperschalldämmung.In particular, if the doors, floors and housing parts forming the cabinet are made from an actual sound insulation element, as well as the necessary supply and discharge channels for the operational air supply and discharge, the structure achieves a sound reduction that is independent of further lining measures. Sound insulation elements made from layered panels ("sandwich") are particularly suitable for this. These layered panels consist, for example, of two layers of sheet metal, between which a plastic layer is enclosed. There is a firm connection between the layers. Nevertheless, these layered panels can be bent and folded. Overstretching of the layers is avoided if a corresponding counter-fold is arranged for a fold, which neutralizes the bending stresses. Another sound insulation element consists, according to the invention, of a so-called corrugated panel. This corrugated panel consists of two layers of sheet metal, which encloses a wave-shaped layer of sheet metal. The shape corresponds approximately to that of the known corrugated cardboard panel. The sound insulation elements act as airborne sound insulation or as structure-borne sound insulation. The sound insulation elements designed as "sandwich panels" are particularly suitable for structure-borne sound insulation.

Insbesondere bei den wellenförmigen Blechlagen, d.h. inEspecially in the case of corrugated sheet layers, i.e. in

den Wellplatten eigenen sich zur Schalldämmung die hier gebildeten Hohlkammern.The hollow chambers formed in the corrugated sheets are ideal for sound insulation.

Ein besonderes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Rahmenteile des Schrankes als Kanäle genutzt sind.A special feature of the invention is that the frame parts of the cabinet are used as channels.

Anhand den beigefügten Zeichnungen, die besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen, wird diese nun näher beschrieben.
Dabei zeigen:The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show particularly preferred embodiments.
Showing:

Figur 1 einen Querschnitt durch einen schallreduzierten Schrank mit integrierten Aggregaten;Figure 1 shows a cross-section through a sound-reduced cabinet with integrated units;

Figur 2 einen Querschnitt durch ein Schalldämmelement, bestehend aus einer Schichtplatte;Figure 2 shows a cross-section through a sound insulation element, consisting of a layered board;

Figur 3 einen Querschnitt durch ein Schalldämmelement, bestehend aus einer Wellplatte;Figure 3 shows a cross-section through a sound insulation element, consisting of a corrugated sheet;

Figur 4 eine abgekantete Schichtplatte.Figure 4 shows a bevelled laminated plate.

Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch den erfindungsgemäßen Schallschutzschrank 1. Er besteht aus einem Gehäuse 4 mit Türen 2 und Böden 3, auf die die lärmerzeugenen Aggregate 18 aufgesetzt sind. Die Türen sind aus Wartungsgründen vorn und hinten angeordnet. Die Türen, Böden und Gehäuseteile sind aus den Schalldämmelementen 5 gefertigt, so daß erfindungsgemäß hier keine zusätzlichen Schallschutzmittel aufgebracht werden müssen, die, was im Querschnitt nach Figur 1 leicht zu erkennen ist, den Innenraum 19 nicht unerheblich reduzieren würden.Figure 1 shows a cross section through the soundproof cabinet 1 according to the invention. It consists of a housing 4 with doors 2 and floors 3, onto which the noise-generating units 18 are placed. The doors are arranged at the front and back for maintenance reasons. The doors, floors and housing parts are made from the soundproofing elements 5, so that according to the invention no additional soundproofing agents need to be applied here, which, as can easily be seen in the cross section according to Figure 1, would reduce the interior space 19 considerably.

Ein besonderes Merkmal der Erfindung besteht nun darin, daß die die Stabilität des Schrankes 1 gewährleistenden Rahmenteile und Stützen als Zuführkanäle 6 oder Abführkanäle 20 ausgenutzt sind, die ebenfalls aus dem Schalldämmaterial 5 geschaffen sind.A special feature of the invention is that the frame parts and supports ensuring the stability of the cabinet 1 are used as supply channels 6 or discharge channels 20, which are also made of the soundproofing material 5.

Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch ein Schalldämmelement 5, das aus einer Schichtplatte 5a besteht. Der schematisch dargestellte Aufbau zeigt eine Kunststoffschicht 7, welche zwischen zwei Blechlagen 8 und 9 eingebettet ist.Figure 2 shows a cross section through a sound insulation element 5, which consists of a layered plate 5a. The schematically illustrated structure shows a plastic layer 7, which is embedded between two sheet metal layers 8 and 9.

Die Figur 3 zeigt das als Wellplatte 5b ausgebildete Schalldämmelement 5. Auch hier sind zwei Blechschichten und 12 vorgesehen, welche eine wellenförmige Blechlage einschließen.Figure 3 shows the sound insulation element 5 designed as a corrugated plate 5b. Here too, two sheet metal layers and 12 are provided, which enclose a corrugated sheet metal layer.

Hierbei besteht die Möglichkeit, eine Außenseite 13 des Schalldämmelementes 5 bzw. 5b mit einer Kunststoffschicht 14 zu versehen.It is possible to provide an outer side 13 of the sound insulation element 5 or 5b with a plastic layer 14.

Zwischen den Wellentälern 15 und Wellengipfeln 16 der wellenförmigen Blechlage 10 und den diesen einschließenden Blechschichten 11 und 12 der Wellplatte 5b werden Hohlkammern 17 gebildet.Hollow chambers 17 are formed between the wave valleys 15 and wave peaks 16 of the wave-shaped sheet metal layer 10 and the sheet metal layers 11 and 12 of the corrugated plate 5b enclosing them.

Die Figur 4 zeigt ein abgekantetes Schalldämmelement 5a. Zur Vermeidung von Biegespannungen, was im Extremfall zum Ablösen der Schichten untereinander führen könnte, ist darauf zu achten, daß zu einer Kante 21 stets eine gegensinnig gerichtete Gegenkante 22 angeordnet ist.Figure 4 shows a bent sound insulation element 5a. To avoid bending stresses, which in extreme cases could lead to the layers separating from one another, care must be taken to ensure that an edge 21 is always arranged with a counter-edge 22 directed in the opposite direction.

Mit der vorliegenden Erfindung wird ein schallreduzierter Schrank geschaffen, der in überraschender Weise eine Schallreduzierung von 90 auf 75 Dezibel erzielt.The present invention creates a sound-reduced cabinet that surprisingly achieves a sound reduction from 90 to 75 decibels.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 Schal 1 schutzschrankScarf 1 protective cabinet 22 Türdoor 33 BödenFloors 44 GehäuseteiIeHousing parts 55 Schal 1 dämme lernentScarf 1 dam learnt 66 ZuführkanalFeed channel 77 KunststoffschichtPlastic layer 88th BlechlageSheet metal layer 99 BlechlageSheet metal layer 1010 wellenförmige Blechlagewavy sheet metal layer 1111 BlechschichtSheet metal layer 1212 BlechschichtSheet metal layer 1313 Außenseite von 5Outside of 5 1414 KunststoffschichtPlastic layer 1515 Wellentaltrough 1616 WeIlengipfelWave peak 1717 HohlkammerHollow chamber 1818 AggregatAggregat 1919 Innenrauminner space 2020 AbführkanalDischarge channel 2121 KanteEdge 2222 GegenkanteCounter edge

Claims (15)

AnsprücheExpectations 1. Schallreduzierter Schrank, bestehend aus einem Gehäuse nebst Kanalboden, Kanaldach, Kanalstützen, Türen oder Klappen und gegebenenfalls gekapselten Fachböden auf denen lärmerzeugende Aggregate, wie Pumpen oder Kompressoren positionierbar sind, mit Mitteln zum Zu- und/oder Abführen von Betriebs-, Kühl oder Verbrauchsluft,1. Sound-reduced cabinet, consisting of a housing with a duct floor, duct roof, duct supports, doors or flaps and, if necessary, encapsulated shelves on which noise-generating units such as pumps or compressors can be positioned, with means for supplying and/or removing operating, cooling or consumption air, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:characterized by the following features: a) die den Schrank (1) bildenden Türen (2), Böden (3) und Gehäuseteile.(4), sowie Kanalboden, Kanaldach, und Kanalstützen sind zumindest teilweise aus einem Schalldämmelement (5) geschaffen;a) the doors (2), floors (3) and housing parts (4) forming the cabinet (1), as well as the duct floor, duct roof and duct supports are at least partially made of a soundproofing element (5); b) es ist zumindest ein Zuführkanal (6) und ein Abführkanal (20) im/am Gehäuse ar^eordnet, die jeweils aus dem Schalldämmelement (5) gebildet sind.b) at least one supply channel (6) and one discharge channel (20) are arranged in/on the housing, each of which is formed from the soundproofing element (5). 2. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2. Sound-reduced cabinet according to claim 1, characterized in that daß das Schalldämmelement (5) aus einer Schichtplatte (5a) besteht.that the sound insulation element (5) consists of a laminated board (5a). 3. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,3. Sound-reduced cabinet according to claim 1, characterized in daß das Schalldämmelement (5) aus einer Wellplatte (5b) besteht.that the sound insulation element (5) consists of a corrugated plate (5b). 4. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,4. Sound-reduced cabinet according to claim 1 and 2, characterized in that daß das als Schichtplatte (5a) ausgebildete Schalldämmelement (5) aus mindestens zwei, eine Kunststoffschicht (7) einschließenden Blechlagen (8,9) besteht.that the sound insulation element (5) designed as a layered plate (5a) consists of at least two sheet metal layers (8,9) enclosing a plastic layer (7). 5. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet,5. Sound-reduced cabinet according to claim 1 and 3, characterized in that daß das als Wellplatte (5b) ausgebildete Schalldämmelement (5) aus mindestens zwei, eine wellenförmig angeordnete Blechlage (10) einschließenden Blechschichten (11,12) gebildet ist.that the sound insulation element (5) designed as a corrugated plate (5b) is formed from at least two sheet metal layers (11, 12) enclosing a corrugated sheet metal layer (10). 6. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1, 3 und 5, dadurch gekennzeichnet,6. Sound-reduced cabinet according to claims 1, 3 and 5, characterized in that daß mindestens eine Außenseite (13) des als Wellplatte (5b) ausgebildeten Schalldämmelementes (5) mit einer Kunststoffschicht (14) belegt ist.that at least one outer side (13) of the sound insulation element (5) designed as a corrugated plate (5b) is covered with a plastic layer (14). 7. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,7. Sound-reduced cabinet according to claims 1 to 6, characterized in that daß zwischen den Schichten und Lagen der Schalldämmelemente (5) eine feste Verbindung vorliegt.that there is a firm connection between the layers and plies of the sound insulation elements (5). 8. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1, 3, 5 bis 7,8. Sound-reduced cabinet according to claim 1, 3, 5 to 7, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß zwischen den Wellentälern (15) und Wellengipfeln (16) der wellenförmigen Blechlage (10) und den diesen einschließenden Blechschichten (11,12) der Wellplatte (5b) Hohlkammern (17) gebildet sind.that hollow chambers (17) are formed between the wave valleys (15) and wave peaks (16) of the wave-shaped sheet metal layer (10) and the sheet metal layers (11, 12) of the corrugated plate (5b) enclosing them. 9. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalldämmelemente (5) eine Luftschalldämmung bilden.9. Sound-reduced cabinet according to claims 1 to 8, characterized in that the sound-insulating elements (5) form airborne sound insulation. 10. Schallreduzierter Schrank nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Schalldämmelement (5a) eine Körperschalldämmung bildet.10. Sound-reduced cabinet according to at least one of the preceding claims, characterized in that the sound-insulating element (5a) forms a structure-borne sound insulation. 11. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1, 2, 4, 7 und 9 und/oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß das als Schichtplatte (5a) ausgebildete Schalldämmelement (5) biegbar ausgebildet ist.11. Sound-reduced cabinet according to claim 1, 2, 4, 7 and 9 and/or 10, characterized in that the sound-insulating element (5) designed as a laminated plate (5a) is designed to be flexible. 12. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer zu einem Gehäuse- oder Kanalteil gebogenen oder abgekanteten Schichtplatte (5a) stets eine, die Biegespannung neutralisierende Gegenabkantung angeordnet ist.12. Sound-reduced cabinet according to claim 11, characterized in that when a laminated plate (5a) is bent or folded to form a housing or channel part, a counter-fold is always arranged to neutralize the bending stress. 13. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die die Steifigkeit des Schrankes (1) unterstützenden Rahmenteile als Kanäle (6,20) ausgebildet sind.13. Sound-reduced cabinet according to claims 1 to 12, characterized in that the frame parts supporting the rigidity of the cabinet (1) are designed as channels (6, 20). 14. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, daß die die Kunststoffschicht (7) bzw. die wellenförmige Lage (10) einschließenden Lagen aus metallischem Werkstoff gebildet sind.14. Sound-reduced cabinet according to claims 1 - 13, characterized in that the layers enclosing the plastic layer (7) or the corrugated layer (10) are made of metallic material. 15. Schallreduzierter Schrank nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß als metallischer Werkstoff Stahlblech verwendet ist.15. Sound-reduced cabinet according to claim 14, characterized in that sheet steel is used as the metallic material.
DE9406462U 1994-04-19 1994-04-19 Soundproof cabinet Expired - Lifetime DE9406462U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9406462U DE9406462U1 (en) 1994-04-19 1994-04-19 Soundproof cabinet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9406462U DE9406462U1 (en) 1994-04-19 1994-04-19 Soundproof cabinet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9406462U1 true DE9406462U1 (en) 1994-07-14

Family

ID=6907511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9406462U Expired - Lifetime DE9406462U1 (en) 1994-04-19 1994-04-19 Soundproof cabinet

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9406462U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19516178A1 (en) * 1995-03-18 1996-09-19 Koenig & Bauer Albert Ag Folder
US5865119A (en) * 1995-03-18 1999-02-02 Koenig & Bauer-Albert Aktiengesellschaft Soundproofing
DE102008011010A1 (en) 2008-02-25 2009-08-27 Rittal Gmbh & Co. Kg Switchboard for accommodating electronic devices, has sound damming equipment with sound damping mat attached to inner side of side wall elements and at roof cover, where door is provided or not provided with sound damping mat
DE102008011012A1 (en) 2008-02-25 2009-09-03 Rittal Gmbh & Co. Kg Control cabinet has front and rear side lining sections, door, roof cover and exhauster carrier with integrated exhauster for suction of hot air from cabinet interior

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19516178A1 (en) * 1995-03-18 1996-09-19 Koenig & Bauer Albert Ag Folder
DE19516178C2 (en) * 1995-03-18 1998-12-24 Koenig & Bauer Albert Ag Folder
US5865119A (en) * 1995-03-18 1999-02-02 Koenig & Bauer-Albert Aktiengesellschaft Soundproofing
DE102008011010A1 (en) 2008-02-25 2009-08-27 Rittal Gmbh & Co. Kg Switchboard for accommodating electronic devices, has sound damming equipment with sound damping mat attached to inner side of side wall elements and at roof cover, where door is provided or not provided with sound damping mat
DE102008011012A1 (en) 2008-02-25 2009-09-03 Rittal Gmbh & Co. Kg Control cabinet has front and rear side lining sections, door, roof cover and exhauster carrier with integrated exhauster for suction of hot air from cabinet interior
DE202008017588U1 (en) 2008-02-25 2010-01-07 Rittal Gmbh & Co. Kg Control cabinet with soundproofing equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0750777B1 (en) Foil sound absorber
EP0811097A1 (en) Plate resonator
AT391015B (en) DEVICE FOR SILENT VENTILATION OF ROOMS
EP1495885B2 (en) Air conduit for automotive vehicle
WO2019077079A1 (en) Sound insulation cabin
DE9406462U1 (en) Soundproof cabinet
DE102014008379B4 (en) Soundproof housing
EP0605784B1 (en) Acoustic panel
DE102012108296A1 (en) Acoustic panel for use as modular components for mobile acoustic movable walls and sound insulating cabinets, has circumferential supporting frame formed from extruded hollow chamber profile sections
DE1476492A1 (en) Internal combustion engine power unit for generating electrical energy
EP3455427A1 (en) Sound absorber arrangement and sound-damped room
DE29815712U1 (en) Sound absorber
EP0542169B1 (en) Silencer for a screw compressor
EP0563509A2 (en) Air outlet for air treatment installations
EP0037559B1 (en) Compressor
DE3807128A1 (en) SOUND ABSORBING WALL ELEMENT
EP0875180A2 (en) Sound absorbing furniture
DE102012219221A1 (en) Sound-absorbing module i.e. acoustic booth, for e.g. providing shielded regions as rest areas in presentation room, has wall elements designed as sound absorbers, and circularly arranged around interior when viewed in overview
DE19822840C2 (en) Multi-layer component with increased air and impact sound insulation
EP1411179B1 (en) Noise absorbing panel
DE2819657C2 (en)
EP1081302A2 (en) Partition structure
DE3220022C2 (en) Soundproofing device for air-flow ducts in air conditioning systems and the like.
DE3928507C2 (en) Internal combustion engine, in particular a diesel engine, with a sound-absorbing covering designed as soundproofing panels
EP3707318B1 (en) Sound-absorbing roof construction of a hall having reduced reverberation time