DE9404454U1

DE9404454U1 - Installation duct, especially underfloor installation duct

Info

Publication number: DE9404454U1
Application number: DE19949404454
Authority: DE
Original assignee: Albert Ackermann GmbH and Co KG
Current assignee: Albert Ackermann GmbH and Co KG
Priority date: 1994-03-16
Filing date: 1994-03-16
Publication date: 1994-05-19
Anticipated expiration: 2004-03-17
Also published as: AU1850495A; WO1995025373A1; CN1124541A; JPH08510522A; EP0699356A1

Description

WILHEi a«*. . § ; D»*A © SIT. E R
PATENTANWÄLTE · ~ ^#. EfURÖREÄN. ¹PATJgNT* ATTORNEYSWILHEi a«*. . § ; D»*A © SIT. ER
PATENT ATTORNEYS · ~ ^# . EfURÖRÄN. ¹ PATJgNT* ATTORNEYS

D-70174 Stuttgart Hospitalstraße 8 Tel. (0711) 291133/292857D-70174 Stuttgart Hospitalstrasse 8 Tel. (0711) 291133/292857

Anmelder:Applicant:

Albert Ackermann Stuttgart, den 15.03.1994Albert Ackermann Stuttgart, 15.03.1994

GmbH & Co. KG G 10500GmbH & Co. KG G 10500

Albertstraße 4-8 Dr. W/EiAlbertstrasse 4-8 Dr. W/Ei

51643 Gummersbach51643 Gummersbach

Installation duct, especially underfloor installation duct

Die Erfindung betrifft einen Installationskanal, insbesondere einen Unterflurinstallationskanal mit einem U-förmigen Kanalunterteil und einem dieses abschließenden und mit Rasthaken auf dem Unterteil fixierbaren Deckel, insbesondere Blinddeckel, bei dem die Rasthaken mit einem Befestigungssockel am Deckel angeschraubt sind und eine den Deckel durchgreifende Befestigungsschraube in eine Befestigungsöffnung in einem neben den Rasthaken angeordneten Anschraubzapfen des Befestigungssockels eingreift. The invention relates to an installation duct, in particular an underfloor installation duct with a U-shaped duct base and a cover that closes this and can be fixed to the base with locking hooks, in particular a blind cover, in which the locking hooks are screwed to the cover with a fastening base and a fastening screw that passes through the cover engages in a fastening opening in a screw pin of the fastening base that is arranged next to the locking hooks.

Unterflurinstallationskanäle dieser Art sind auf dem Markt bekannt. Sie erlauben es auf der Baustelle in einfacher Weise, daß die Blinddeckel zum Abschluß des Kanalunterteils auch ohne eine Schraubbefestigung in ihrer vorbestimmten Lage gehalten werden und zum Zweck der Kabelverlegung schnell abnehmbar sind.Underground installation ducts of this type are well-known on the market. They allow the blind covers to close off the lower section of the duct to be held in their predetermined position on the construction site without screw fastening and to be quickly removed for the purpose of laying cables.

Nachteilig ist es, daß die Rasthaken unter Umständen schon bei der Stapelung von Blinddeckeln zum Zwecke des Transportes, in jedem Fall aber beim Abnehmen und Ablegen auf der Baustelle, beschädigt werden können. Sie ragen nämlich vom Deckel aus senkrecht nach einer Seite ab und können bei ihrer Berührung mit dem Boden oder beim Anstoßen an andere Teile abbrechen oder beschädigt werden.The disadvantage is that the locking hooks can be damaged when stacking blind covers for transport, but in any case when removing and storing them on the construction site. They protrude vertically from the cover to one side and can break off or be damaged if they touch the ground or bump into other parts.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hierfür Abhilfe zu schaffen.The invention is based on the object of remedying this situation.

Dies wird erfindungsgemäß bei einem Installationskanal der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß der Anschraubzapfen als Abstützelement ausgebildet ist und seine Länge so bemessen ist, daß sein freies Ende über das freie Ende des Rasthakens übersteht. Durch diese Ausgestaltung können abgelegte Deckel sich an den Anschraubzapfen abstützen, die stabil genug ausgebildet sein können. Der kürzere Rasthaken, der im übrigen einstückig mit dem Anschraubzapfen aus Kunststoff hergestellt sein kann, bleibt vor einer Berührung geschützt.This is achieved according to the invention in an installation duct of the type mentioned at the beginning in that the screw-on pin is designed as a support element and its length is dimensioned so that its free end protrudes beyond the free end of the locking hook. This design allows laid-down covers to be supported on the screw-on pin, which can be designed to be sufficiently stable. The shorter locking hook, which can also be made in one piece with the screw-on pin made of plastic, remains protected from contact.

In Weiterbildung der Erfindung kann am Befestigungssockel ein entgegengesetzt zum Anschraubzapfen abragender Zapfen zur Verdrehsicherung vorgesehen sein, der in eine Deckelöffnung neben der öffnung in die Befestigungsschraube greift. Auch der Anschraubzapfen kann schließlich nach der entgegengesetzten Seite des Befestigungssockels einen Ansatz aufweisen, der in das für das Einsetzen der Befestigungsschraube gedachte Deckelloch eingreifen kann.In a further development of the invention, a pin protruding opposite to the screw pin can be provided on the fastening base to prevent rotation, which pin engages in a cover opening next to the opening in the fastening screw. Finally, the screw pin can also have a projection on the opposite side of the fastening base that can engage in the cover hole intended for inserting the fastening screw.

Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispiels in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated by means of an embodiment in the drawings and is explained below. They show:

Fig. 1 einen Abschnitt eines UnterflurinstallationskanalesFig. 1 a section of an underground installation duct

nach der Erfindung, der durch einen - ebenfalls nur teilweise gezeigten - Blinddeckel abgeschlossen ist, in perspektivischer Darstellung,according to the invention, which is closed by a blind cover - also only partially shown - in perspective view,

Fig. 2 die vergrößerte Darstellung der Ansicht in Richtung
des Pfeiles II der Fig. 1,Fig. 2 the enlarged view in direction
of arrow II of Fig. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung des Rasthakens mit
Befestigungssockel und Anschraubzapfen undFig. 3 a perspective view of the locking hook with
Mounting base and screw pin and

: _&ngr;: _&ngr;

Fig. 4 die schematische Darstellung von mehreren aufeinan-Fig. 4 shows the schematic representation of several consecutive

dergestapelten Blinddeckeln, wie sie in Fig. 1 verwendet werden.the stacked blind covers as used in Fig. 1.

In den Fig. 1 und 2 ist das Kanalunterteil (1) eines Unterflurinstallationskanales gezeigt, das am Rand mit an sich bekannten Tragprofilen (2) für einen Blinddeckel (3) - oder für entsprechende Gerätedeckel - ausgestattet ist. Der in den Fig. 1 und 2 gezeigte Blinddeckel (3) ist dabei mit einem Rasthaken (4) versehen, der hinter eine nach innen ragende Kante (5) des Tragprofiles (2) -greift und auf diese Weise den Blinddeckel (3) auch ohne die in den Fig. 1 und 2 gezeigte endgültige Befestigung durch eine zusätzliche Schraube (6) - in seiner Lage zur Abdeckung des Kanalunterteiles (1, 2) fixiert ist. Der Rasthaken (4) ist dabei Teil eines Anbaustückes (7) , das Fig. 3 in perspektivischer Ansicht zeigt, und das mit Hilfe einer Befestigungsschraube (8) fest an der Unterseite des Blinddeckels (3) angebracht wird. Das Anbaustück (7) ist im Ausführungsbeispiel aus Kunststoff einstückig hergestellt und besteht aus einem Befestigungssockel (9) , an dem etwa parallel zum Rasthaken (4) ein Anschraubzapfen (10) vorgesehen ist, der auf der gegenüberliegenden Seite des Befestigungssockels (9) einen ringförmigen Ansatz (11) aufweist, der eine Befestigungsöffnung (12) umgibt, in welche die Schraube (8) zum Zweck der Befestigung des Ansatzstückes (7) einsetzbar ist.In Fig. 1 and 2, the lower part (1) of an underfloor installation duct is shown, which is equipped at the edge with known support profiles (2) for a blind cover (3) - or for corresponding device covers. The blind cover (3) shown in Fig. 1 and 2 is provided with a locking hook (4) that grips behind an inwardly projecting edge (5) of the support profile (2) and in this way the blind cover (3) is fixed in its position to cover the lower part of the duct (1, 2) even without the final fastening by an additional screw (6) shown in Fig. 1 and 2. The locking hook (4) is part of an attachment piece (7), which Fig. 3 shows in perspective view, and which is firmly attached to the underside of the blind cover (3) using a fastening screw (8). In the embodiment, the attachment piece (7) is made in one piece from plastic and consists of a fastening base (9) on which a screw-on pin (10) is provided approximately parallel to the locking hook (4), which has an annular projection (11) on the opposite side of the fastening base (9) that surrounds a fastening opening (12) into which the screw (8) can be inserted for the purpose of fastening the attachment piece (7).

Die Schraube (8) greift zu diesem Zweck (siehe Fig. 2) durch eine öffnung (13) im Blinddeckel (3) , die neben einer weiteren öffnung (14) vorgesehen ist, in die ein neben dem Ansatz (11) angeordneter Zapfen (15) des Ansatzstückes (7) greift. Wie aus den Fig. 1 bis 3 ohne weiteres hervorgeht, kann das Ansatzstück (7) daher nach dem Einführen des Ansatzes (11) bzw. des Zapfens (15) in die öffnungen (13, 14) des Blinddeckels durch Einsetzen der Schraube (8) befestigt werden. Damit ist, da der Ansatz (11) bzw. der Zapfen (15) unterschiedliche Durchmesser aufweisen und entsprechend auch die öffnungen im Blinddeckel (3) ge-For this purpose (see Fig. 2), the screw (8) reaches through an opening (13) in the blind cover (3) which is provided next to another opening (14) into which a pin (15) of the extension piece (7) arranged next to the extension (11) engages. As can be seen from Figs. 1 to 3, the extension piece (7) can therefore be secured by inserting the screw (8) after the extension (11) or the pin (15) has been inserted into the openings (13, 14) of the blind cover. This means that, since the extension (11) or the pin (15) have different diameters and the openings in the blind cover (3) are also different,

staltet sind, der montierte Rasthaken (4) eindeutig ausgerichtet, und zwar so, daß er hinter die Kante (5) des Profiles (2) greifen kann, wenn der Blinddeckel (3) aufgesetzt wird.are designed, the mounted locking hook (4) is clearly aligned in such a way that it can grip behind the edge (5) of the profile (2) when the blind cover (3) is put on.

Der Anschraubzapfen (10) ist, wie die Fig. 3 und 2 deutlich machen, langer ausgebildet als der Rasthaken (4). Er bildet daher ein Abstützelement für den Blinddeckel (3) , wenn dieser nach der Abnahme vom Kanalteil (1), z.B. auf der Baustelle, auf dem Boden abgelegt wird. Das freie Ende (10a) des Anschraubzapfens (10) steht daher nach unten über das freie Ende (4a) des Rasthakens (4) über.The screw-on pin (10), as shown in Fig. 3 and 2, is longer than the locking hook (4). It therefore forms a support element for the blind cover (3) when it is placed on the floor after being removed from the duct part (1), e.g. on the construction site. The free end (10a) of the screw-on pin (10) therefore protrudes downwards over the free end (4a) of the locking hook (4).

Die Fig. 4 läßt erkennen, daß durch diese Ausgestaltung mehrere Blinddeckel, z.B. (3, 3', 3¹¹, 3¹¹¹) jeweils mit den einander zugewandten Anschraubzapfen (10) so aufeinandergestapelt werden können, daß sie jeweils auf diesen Anschraubzapfen (10) aufliegen. Diese Ausgestaltung schafft daher für den Transport die Möglichkeit einer Stapelung von Blinddeckeln, ohne daß die Gefahr einer Beschädigung der Rasthaken (4) besteht. Wird ein Blinddeckel (3), wie vorher angedeutet, auf der Baustelle vom Unterteil (1) abgenommen und nebenan abgelegt, so übernehmen die Anschraubzapfen (10) ebenfalls die Abstützfunktion und schützen den danebenliegenden Rasthaken.Fig. 4 shows that this design allows several blind covers, e.g. (3, 3', 3 ¹¹ , 3 ¹¹¹ ) to be stacked on top of one another with the screw pins (10) facing each other so that they each rest on these screw pins (10). This design therefore makes it possible to stack blind covers for transport without the risk of damaging the locking hooks (4). If a blind cover (3) is removed from the base (1) on the construction site, as previously indicated, and placed next to it, the screw pins (10) also take on the supporting function and protect the locking hook next to it.

Claims

Protection claims

1. Installation channel, in particular an underfloor installation channel, with a U-shaped channel base and a cover, in particular a blind cover, which closes this and can be fixed to the base with locking hooks, in which the locking hooks are screwed to the cover with a fastening base and a fastening screw that passes through the cover engages in a fastening opening in a screw-on pin of the fastening base arranged next to the locking hooks, characterized in that the screw-on pin (10) is designed as a support element and its length is dimensioned such that its free end (10a) protrudes beyond the free end (4a) of the locking hook (4).

2. Installation duct according to claim 1, characterized in that a pin (15) protruding opposite to the screw pin (10) is provided on the fastening base (9) to prevent rotation, which pin engages in a cover opening (14) next to the opening for the fastening screw (8).

3. Installation duct according to claim 2, characterized in that the screw-on pin (10) on the opposite side of the fastening base (9) is assigned an annular projection (11) which engages in a corresponding opening (13) of the blind cover.

4. Installation channel according to one of the preceding claims, characterized in that the screw-on pin (10) is part of a fastening piece (7) which has the locking hook (4), the fastening base (9) and the lugs (15 and 11) and is made of plastic.