DE936881C - Suchspannungsgenerator fuer einen frequenzstabilisierten Oszillator - Google Patents
Suchspannungsgenerator fuer einen frequenzstabilisierten OszillatorInfo
- Publication number
- DE936881C DE936881C DEN7186A DEN0007186A DE936881C DE 936881 C DE936881 C DE 936881C DE N7186 A DEN7186 A DE N7186A DE N0007186 A DEN0007186 A DE N0007186A DE 936881 C DE936881 C DE 936881C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- frequency
- oscillator
- tube
- search voltage
- voltage generator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims description 15
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 claims description 8
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 claims description 8
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000033764 rhythmic process Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03L—AUTOMATIC CONTROL, STARTING, SYNCHRONISATION OR STABILISATION OF GENERATORS OF ELECTRONIC OSCILLATIONS OR PULSES
- H03L7/00—Automatic control of frequency or phase; Synchronisation
- H03L7/06—Automatic control of frequency or phase; Synchronisation using a reference signal applied to a frequency- or phase-locked loop
- H03L7/08—Details of the phase-locked loop
- H03L7/10—Details of the phase-locked loop for assuring initial synchronisation or for broadening the capture range
- H03L7/12—Details of the phase-locked loop for assuring initial synchronisation or for broadening the capture range using a scanning signal
-
- H—ELECTRICITY
- H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
- H03L—AUTOMATIC CONTROL, STARTING, SYNCHRONISATION OR STABILISATION OF GENERATORS OF ELECTRONIC OSCILLATIONS OR PULSES
- H03L7/00—Automatic control of frequency or phase; Synchronisation
- H03L7/06—Automatic control of frequency or phase; Synchronisation using a reference signal applied to a frequency- or phase-locked loop
- H03L7/16—Indirect frequency synthesis, i.e. generating a desired one of a number of predetermined frequencies using a frequency- or phase-locked loop
- H03L7/20—Indirect frequency synthesis, i.e. generating a desired one of a number of predetermined frequencies using a frequency- or phase-locked loop using a harmonic phase-locked loop, i.e. a loop which can be locked to one of a number of harmonically related frequencies applied to it
Landscapes
- Stabilization Of Oscillater, Synchronisation, Frequency Synthesizers (AREA)
- Inductance-Capacitance Distribution Constants And Capacitance-Resistance Oscillators (AREA)
Description
AUSGEGEBEN AM 22. DEZEMBER 1955
N 7186 Villa/21 α*
ist als Erfinder genannt worden
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung mit einem Oszillator, der mit einem Kreis zur automatischen
Frequenzkorrektion ausgestattet ist, um die Oszillatorfrequenz in bezug auf eine Steuerfrequenz
selbsttätig zu stabilisieren, insbesondere in bezug auf eine durch anfängliche Abstimmung
des Oszillators zu wählende Komponente aus dem Frequenzspektrum einer impulsförmigen Steuerspannung,
wobei die Frequenz-Steuer-Spannung eine mit dem Oszillator gekoppelte Reaktanzröhre
steuert.
Es ist bekannt, solche Vorrichtungen mit einem Suchspannungsgenerator zu versehen, der zum Erweitern
des Fangbereiches des Frequenz-Steuer-Kreises eine Änderung der Oszillatorfrequenz mittels
einer niederfrequenten Suchspannung herbeiführt, solange die Oszillatorfrequenz noch nicht
stabilisiert ist.
Es wurden bereits Vorrichtungen dieser Art vorgeschlagen, bei denen zur Erweiterung des
Fangbereiches die bei fehlender Stabilisierung auftretende hohe Anodengleichspannung der Reaktanzröhre
zum Erregen eines Sägezahnspannungsgenerators mit Glimmröhre benutzt wird und die so erzeugte
Suchspannung die Reaktanzröhre den ganzen Regelbereich durchlaufen läßt. Hierbei erfolgt nur
während des langsamen Anstiegs der Sägezahnsuchspannung
ein Fangen, und die Erzielung einer hinreichend konstanten, sehr niedrigen Suchspannungsfrequenz
bereitet praktische Schwierigkeiten.
Bei einem Suchspannungsgenerator für einen Oszillator mit selbsttätiger Stabilisierung der Oszilla-
torfrequenz in bezug auf eine Steuerf requenz,. insbesondere
auf eine durch anfängliche Abstimmung des Oszillators zu wählende Harmonische einer iinpulsförmigen
Steuerspannung, mit einer mit dem 5 Oszillator gekoppelten Reaktanzröhre, die durch
eine Frequenz-Steuer-Spannung gesteuert wird, ergibt sich eine besonders einfache und zweckdienliche
Anordnung mit erweitertem Fangbereich, wobei eine sinusförmige Suchspannung sehr niedriger
Frequenz erzeugt werden kann, wenn gemäß der Erfindung der Suchspannungsgenerator, der bei
fehlender Stabilisierung der Oszillatorfrequenz eine zum Ändern derselben, dienende Niederfrequenz-Suchspannung erzeugt, aus der Reaktanzröhre
besteht, die über eine Hilfsverstärkerröhre und einen die Suchspannungsfrequenz bestimmenden
Kreis rückgekoppelt ist.
Zweckmäßig wird als Reaktanzröhre eine Mehrgitterröhre verwendet, bei der die Frequenzsteuerspannung
dem Steuergitter zugeführt wird und die Rückkopplung von ihrer Anode auf eines ihrer
Gitter erfolgt.
Die Verwendung zweier getrennter Gitter in der
Reaktanzröhre für die Frequenzsteuerung einerseits und die Einführung der Suchspannung 'in die
Reaktanzröhre andererseits trägt besonders zur Stabilität der Schaltung bei.
Das "die Suchspannungsfrequenz bestimmende Netzwerk besteht zweckmäßig aus Widerständen
und Kondensatoren und zwar derart, daß die Reaktanzröhre und die Hilfsverstärkerröhre zusammen
einen sogenannten Wien-Brückengenerator bilden. Die Frequenzkonstanz eines solchen i?C-Generators
ist, wie an sich bekannt, besonders günstig. Der nach der Erfindung erhaltene i?C-Generatorkreis
kann, wie an Hand der Zeichnung näher erläutert wird, für die Oszillatorfrequenzen nahezu vollständig
entkoppelt werden, was aus Stabilitätsgründen besonders günstig ist.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert, in der eine praktisch besonders bewährte
Ausführungsform einer Vorrichtung nach der Erfindung dargestellt ist.
Die Schaltung enthält einen in einem Bereich von z. B. ι V2 bis 4 MHz abstimmbaren Hochfrequenzoszillator
ι. Die Oszillatorröhre besteht aus dem Hexodenteil 2 einer Triode-Hexode 3, deren Anode
über einen abstimmbaren Anodenkreis 4 mit der Plusklemme 5 einer nicht' dargestellten .Anoden-So
Spannungsquelle verbunden ist. Mit dem Anodenkreis ist eine im Steuergitterkreis der Hexode liegende
Rückkopplungsspule 6 gekoppelt.
Die Anode der Oszillatorhexode ist unmittelbar mit der Anode einer Penthode 7 verbunden, die
einen Teil einer in üblicher Weise ausgebildeten Reaktanzröhrenschaltung 8 bildet und einen
zwischen Anode und Steuergitter liegenden Rückkopplungskondensator 9 enthält. Dem Steuergitter
der Reaktanzröhre 7 wird über die Leitung 10 eine zur Frequenz-Stabilisierung des Hochfrequenzoszillators
ι erforderliche Frequenz-Steuer-Spannung derart zugeführt, daß die Oszillatorfrequenz synchron
mit einer durch anfängliche Abstimmung des Anodenkreises 4 zu wählenden höheren Harmonischen
einer von einem kristall-gesteuerten Impulsgenerator 11 stammenden impulsförmigen
Spannung schwingt. Die erforderliche Frequenz-• Steuer-Spannung entsteht durch Mischen der am
Oszillatorsteuergitter auftretenden Spannung mit der Ausgangsspannnung des Impulsoszillators 11
in einer Mischstufe 12. Diese ist normalerweise gesperrt und wird jeweils nur während des Auftretens
eines Impulses freigegeben. Sie wirkt als Phasendetektor und liefert über ein integrierendes
Netzwerk 13 und ein Tiefpaßfilter 14 eine Frequenz-Steuer-Spannung,
die bei Stabilisierung des Hochfrequenzoszillators ι aus einer Gleichspannung und
bei fehlender Stabilisierung aus einer Wechselspannung besteht, deren Frequenz dem Unterschied
zwischen der Oszillatorfrequenz und der in der freqüenzbehachbarten
höheren Harmonischen der impulsförmigen Spannung entspricht. Die Filter 13
und 14 werden aus verschiedenen Gründen, unter anderem zum Verhüten von Instabilitäten des Frequenz-Steuer-Kreises,
derart bemessen, daß nur verhältnismäßig niedrige Differenzfrequenzen von
z. B. maximal einigen tausend oder hundert Hertz nahezu ungeschwächt über die Leitung 10 an die
Reaktanzröhrenschaltung 8 weitergegeben werden und also eine Frequenzmodulation des Oszillators 1
bewirken, bis der Fangpunkt überschritten wird. In diesem Falle erfolgt eine selbsttätige Verriegelung
der Oszillatorfrequenz auf die benachbarte höhere Harmonische des Impulsspektrums.
Um den Fangbereich des Frequenz-Steuer-Kreises zu erweitern, wird ein Suchspannungsgenerator
verwendet. Hierfür ist zwischen der Anode und dem Schirmgitter der Reaktanzröhre 7 eine
Rückkopplung vorgesehen, der eine Triode 15 als Hilfsverstärkerröhre sowie ein aus Widerständen
und Kondensatoren bestehendes phasendrehendes Netzwerk als das die Suchspannungsfrequenz bestimmende
Element enthält. Die Triode 15 ist ein Teil der Triode-Hexode 3, deren Hexodenteil als
Oszillatorröhre dient. Die Anode der Reaktanzröhre 7 ist über eine Hochfrequenzdrossel 16 mit
der Eingangsklemme eines erdungssymmetrischen Vierpols verbunden, dessen Längsimpedanz aus der
Reihenschaltung eines Widerstandes 17 und eines Kondensators 18 besteht, während die zwischen den
Ausgangsklemmen liegende -Querimpedanz aus der Parallelschaltung eines Widerstandes 19 und eines
Kondensators 20 besteht. Quer zum Eingang dieses Vierpols liegt ein Kondensator 21, der einen Kurzschluß
für die Oszillatorfrequenzen bildet. Die Ausgangsklemme des Vierpols ist mit dem Steuergitter
der Triode 15 verbunden. Deren Anode ist mit dem Schirmgitter der Reaktanzröhre und über einen gemeinsamen
Widerstand 22 samt Entkopplungskondensator 23 mit dem Pluspol 5 der Anodenspan-
nungsquelle verbunden. Derart bilden ein Teil der Reaktanzröhre 7, die Triode 15 und das .RC-Netzwerk
17 bis 20 zusammen einen sogenannten Wien-Brückengenerator mit dem RC-Vierpol 17 bis 20
als frequenzbestimmendem Teil. Letzterer ist z.B. für eine Frequenz von einigen Hertz bemessen,
Der ÄC-Generator schwingt nur dann, wenn der Hochfrequenzoszillator ι nicht auf einer höheren
Harmonischen des Impulsgenerators ii verriegelt ist. In der verriegelten Lage nämlich ist die Reaktanzröhre
7 unempfindlich gegen Schirmgitterspannungsänderungen. Diese führen also praktisch keine
Anodenspannungsänderung herbei, was erforderlich wäre, um den i?C-Generator in Selbsterregung
zu versetzen. Eine Schirmgitterspannungsänderung würde infolge der damit einhergehenden Änderung
der scheinbaren Reaktanz der Reaktanzröhrenschaltung 8 eine Änderung der Oszillatorfrequenz
herbeiführen, die von dem stabilisierenden Frequenz-Steuer-Kreis verhindert wird und also den
Einfluß einer Schirmgitterspannungsänderung auf den Anodenstrom der Reaktanzröhre 7 ausgleicht.
Mit anderen Worten: die Reaktanzröhre ist in der verriegelten Lage so stark gegengekoppelt, daß der
Einfluß der positiven Rückkopplung über die Triode 15 wettgemacht wird und der i?C-Generator unwirksam
ist.
Bei fehlender Verriegelung erzeugt aber der i?C-Generator eine sinusförmige Suchspannung,
wodurch sich die Steilheit der Reaktanzröhrenschaltung 8 und daher die Frequenz des Hochfrequenzoszillators
ι im Rhythmus der Suchspannungsfrequenz ändert. Der Hochfrequenzoszillator
ι »sucht« dann, von der Abstimmfrequenz des Anodenkreises 4 ausgehend, einen Frequenzbereich
z. B. von + 50 kHz ab, bis das Fangen und Verriegeln
stattfindet.
Wie eingangs bemerkt, ist der Eingang des i?C-Vierpols 17 bis 20 mittels der Drossel 16 und
des Kurzschlußkondensators 21 in bezug auf die Oszillatorfrequenzen entkoppelt. Der Ausgang
dieses RC-Vierpols ist ferner von dem zwischen die Ausgangsklemmen geschalteten Kondensator 20 für
die Oszillatorfrequenzen kurzgeschlossen. Wird in üblicher Weise das Steuergitter der Triode 15 mit
dem zweiten Steuergitter der Hexode 2 in der Trioden-Hexodenröhre verbunden, so kann dies
also keine Störungen verursachen. An der Anode der Triode 15 und am Schirmgitter der Reaktanzröhre
7 können infolge des Entkopplungskondensators 23 ebenso wenig Hochfrequenzspannungen
auftreten. Infolge der erwähnten Entkopplungsmaßnahmen ist der i?C-Generatorkreis weitgehend
gegen den Oszillator- und Reaktanzröhrenkreis entkoppelt, und diese Kreise beeinträchtigen einander
nicht. Nach Verriegelung der Frequenz des Hochfrequenzoszillators ι auf eine Harmonische der impulsförmigen
Spannung des Impulsoszillators 11 ist der Suchspannungsgenerator vollständig unwirksam,
und es tritt am Anodenkreis 4 des Oszillators ausschließlich die gewünschte Oszillatorspannung
auf, die über einen Kopplungskondensator 24 einem Verbraucher zugeführt werden kann.
Die Erfindung kann auch dann Anwendung finden, wenn die Oszillatorfrequenz mit einer sinusförmigen
statt einer impulsförmigen Steuerspannung stabilisiert wird. In diesem Fall wird ein
Sinusoszillator statt des Impulsgenerators an die Mischstufe 12 angeschlossen, und der Suchspannungsgeneratorkreis
kann ungeändert beibehalten werden. . .
Claims (6)
1. Suchspannungsgenerator für einen Oszillator mit selbsttätiger Stabilisierung der Oszillatorfrequenz
in bezug auf eine S teuer frequenz, insbesondere auf eine durch anfängliche Abstimmung
des Oszillators zu wählende Harmonische einer impulsförmigen S teuer spannung, mit einer mit dem Oszillator gekoppelten Reaktanzröhre,
die durch eine Frequenz-Steuer-Spannung gesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Suchspannungsgenerator, der bei fehlender
Stabilisierung der Oszillatorfrequenz eine zum Ändern derselben dienende Niederfrequenzsuchspannung
erzeugt, aus der Reaktanzröhre besteht, die über eine Hilf sverstärkerröhre und einen die Suchspannungsfrequenz bestimmenden
Kreis rückgekoppelt ist.
2. Suchspannungsgenerator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Reaktanzröhre
eine Mehrgitter röhre dient, bei der die Frequenz-Steuer-Spannung dem Steuergitter zugeführt
wird und ein Rückkopplungsweg zwischen ihrer Anode und einem anderen Gitter
vorgesehen ist.
3. Suchspannungsgenerator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der die Suchspannungsfrequenz
bestimmende Kreis aus einem aus Widerständen und Kondensatoren zusammengesetzten
Vierpolnetzwerk besteht, das als Längsimpedanz die Reihenschaltung eines Widerstandes und eines Kondensators und als
Ouerimpedanz eine zwischen den Ausgangsklemmen liegende Parallelschaltung eines Widerstandes
und eines Kondensators aufweist.
4. Suchspannungsgenerator nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Eingangsklemmen des i?C-Netzwerkes über eine Hochfrequenzdrossel
mit der Reaktanzröhrenanode verbunden und mit einem Kurzschluß-Kondensator für die Oszillatorfrequenz (en) versehen,
ist, wobei eine der Ausgangsklemmen des i?C-Netzwerkes mit dem Steuergitter der Hilfsverstärkerröhre
verbunden ist.
5. Suchspannungsgenerator nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anode der
Hilfsverstärkerröhre und ein Schirmgitter der Reaktanzröhre über einen gemeinsamen Widerstand
mit der Anodenspannungsquelle verbunden sind.
6. Suchspannungsgenerator nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Hilfsverstärkerröhre aus dem Triodenteil einer Triode-Hexode besteht, deren
Hexodenteil die Oszillatorröhre darstellt.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
© 509 606 12.55
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL721106X | 1952-05-17 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE936881C true DE936881C (de) | 1955-12-22 |
Family
ID=19816700
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEN7186A Expired DE936881C (de) | 1952-05-17 | 1953-05-14 | Suchspannungsgenerator fuer einen frequenzstabilisierten Oszillator |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US2775703A (de) |
BE (1) | BE519977A (de) |
DE (1) | DE936881C (de) |
FR (1) | FR1077341A (de) |
GB (1) | GB721106A (de) |
NL (2) | NL85193C (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1194463B (de) * | 1961-09-05 | 1965-06-10 | Siemens Ag | Frequenzregelschaltung |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL89299C (de) * | 1955-09-23 | |||
US2833923A (en) * | 1955-10-13 | 1958-05-06 | Gen Electric | Hunting a. f. c. system |
US2874292A (en) * | 1956-05-21 | 1959-02-17 | Skyline Products Inc | Emergency signaling device |
US2972720A (en) * | 1957-09-24 | 1961-02-21 | Westinghouse Electric Corp | Automatic frequency control apparatus |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2268872A (en) * | 1939-07-11 | 1942-01-06 | Hewlett Packard Co | Variable frequency oscillation generator |
BE442115A (de) * | 1940-02-29 | |||
US2434294A (en) * | 1943-10-22 | 1948-01-13 | Sperry Gyroscope Co Inc | Frequency control system |
NL77909C (de) * | 1946-09-20 | |||
BE488124A (de) * | 1948-03-27 | |||
US2601436A (en) * | 1948-04-17 | 1952-06-24 | Hartford Nat Bank & Trust Co | Frequency control apparatus |
US2631239A (en) * | 1950-02-01 | 1953-03-10 | Lower Jack Wesley | Automatic frequency control system |
-
0
- BE BE519977D patent/BE519977A/xx unknown
- NL NLAANVRAGE7400795,A patent/NL169676B/xx unknown
- NL NL85193D patent/NL85193C/xx active
-
1953
- 1953-05-14 GB GB13524/53A patent/GB721106A/en not_active Expired
- 1953-05-14 DE DEN7186A patent/DE936881C/de not_active Expired
- 1953-05-15 FR FR1077341D patent/FR1077341A/fr not_active Expired
- 1953-05-18 US US355778A patent/US2775703A/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1194463B (de) * | 1961-09-05 | 1965-06-10 | Siemens Ag | Frequenzregelschaltung |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB721106A (en) | 1954-12-29 |
NL169676B (nl) | |
BE519977A (de) | |
NL85193C (de) | |
US2775703A (en) | 1956-12-25 |
FR1077341A (fr) | 1954-11-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE955697C (de) | Vorrichtung zur selbsttaetigen Frequenzkorrektion eines Oszillators gegenueber einerStabilisationsspannung | |
DE821047C (de) | Schaltung zur Erzeugung einer Spannung, die ein Mass fuer die Frequenz einer Hochfrequenzschwingung ist | |
DE807826C (de) | Vorrichtung mit einem selbsttaetig in der Frequenz korrigierten Oszillator | |
DE808961C (de) | Schaltung mit einem Oszillator und mit Mitteln zur selbsttaetigen Frequenzkorrektion | |
DE821804C (de) | Vorrichtung zur selbsttaetigen Frequenzkorrektion | |
DE1959162A1 (de) | Digital arbeitender Frequenzgenerator | |
DE936881C (de) | Suchspannungsgenerator fuer einen frequenzstabilisierten Oszillator | |
DE806560C (de) | Einrichtung mit einem abstimmbaren Oszillator, dessen Frequenz mittels eines Frequenzspektrums stabilisiert wird | |
DE962177C (de) | Schaltungsanordnung zur automatischen Stabilisierung der Frequenz eines Hochfrequenz-Oszillators in bezug auf eine hoehere Harmonische einer Steuerschwingung | |
DE931599C (de) | Sperrvorrichtung fuer einen frequenzstabilisierten Sender mit Suchspannungsgenerator | |
DE855420C (de) | Phasenstabilisierungseinrichtung | |
DE1299050B (de) | Mehrkanalgenerator | |
DE948169C (de) | Vorrichtung mit einem in groben Schritten und in kleineren Interpolationsschritten abstimmbaren und durch Steuerspannungen selbsttaetig hinsichtlich der Frequenz korrigierten Hochfrequenzoszillator | |
DE1462927A1 (de) | Vertikalablenkschaltung | |
DE929978C (de) | Vorrichtung mit einem Oszillator, der mit von einer Regelspannung gesteuerten Mitteln fuer selbsttaetige Frequenzkorrektur und Phasenmodulation der Oszillatorspannung versehen ist | |
DE862317C (de) | Schaltung zur Frequenzmodulierung einer Traegerschwingung | |
AT245052B (de) | Merhkanalgenerator | |
AT166682B (de) | Einrichtung mit einem abstimmbaren Oszillator, dessen Frequenz nittels eines Frequenz-spektrums stabilisiert wird | |
DE855277C (de) | Frequenzmodulierter Oszillator | |
DE968714C (de) | Verfahren zur Frequenzsteuerung | |
AT165265B (de) | Schaltung zur automatischen Stabilisierung der Frequenz eines Röhrengenerators | |
DE755891C (de) | Schaltung zur Regelung der Resonanzfrequenz eines elektrischen Schwingungskreises | |
DE972522C (de) | Mischschaltung fuer UEberlagerungsempfaenger, insbesondere fuer den UKW-Empfang | |
DE2358695A1 (de) | Automatischer frequenznachstimmkreis | |
DE807515C (de) | Schaltung fuer den superregenerativen Empfang |