DE9343C

DE9343C - Innovations in cylinder printing machines and similar machines

Info

Publication number: DE9343C
Application number: DENDAT9343D
Authority: DE
Original assignee: TH. NELSON, W. INGLIS und F. GRAY in Edinbufg (Nordbritannien)

Description

1879.1879.

Klasse 16.Class 16.

THOMAS NELSON, WILLIAM INGLIS und FRAIN GRAY in EDINBURG (Nordbritannien).THOMAS NELSON, WILLIAM INGLIS and FRAIN GRAY in EDINBURG (North Great Britain).

Neuerungen an Cylinderdru ck- und ähnlichen Maschinen.Innovations on cylinder pressure and similar machines.

I'atentirt im Deutschen Reiche vom 5. October 1879 ab.I patented in the German Empire on October 5th, 1879.

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Complet- oder Schön- und λViderdruck-Maschinen (für Buchdruck, Holzschnitt oder Lithographie), bei welchen der auf dem einen Cylinder befindliche Bogen auf einer Seite bedruckt und alsdann auf einen zweiten Cylinder geführt wird, wobei die schon bedruckte Seite des Bogens auf der Oberfläche des Cylinders, die unbedruckte Seite aber nach aufsen zu liegenThe present invention relates to complete or straight and λViderdruck machines (for letterpress, woodcut or lithography), in which the one on one cylinder Sheet is printed on one side and then fed to a second cylinder, with the already printed side of the sheet on the surface of the cylinder, with the unprinted side facing outwards

zur Auf- und Abwärtsbe-yj to move up and down y j

ι'" 2'" im Druckcylinder getrieben wird.ι '"2'" is driven in the pressure cylinder.

Die Druckcylinder 1 und 2 berühren sich fast, wie Fig. 1 zeigt, und ist jeder auf etwas mehr als halbem Umfang cylindrisch abgedreht und an dieser Stelle mit Filzunterlage oder anderem weichen Material bekleidet. Dieser Thei! der Cylinderoberfläche ist durch die Zeichen ι -1 und 2 - 2 kenntlich gemacht und dientThe printing cylinders 1 and 2 almost touch each other, as shown in FIG. 1, and each is on something more than half the circumference turned off cylindrically and at this point with a felt pad or something else clothed in soft material. This Thei! the cylinder surface is identified by the characters ι -1 and 2 - 2 and is used

kommt und der Bogen von der unter dem Cy- j zur Aufnahme des zu bedruckenden Papierlinder hinweg bewegten Form bedruckt wird, bogens. Der Theil i'-i' und 2'- 2' des comes and the sheet is printed by the form moved under the Cy- j to receive the blanket of paper to be printed, sheet. The part i'-i 'and 2'- 2' des

hinweg bewegt*moved away *

Hei diesen Druckmaschinen färbt sich beim Herstellen des Widerdrucks die schon bedruckte Seite des Bogens auf dem zweiten Cylinder ab, so dafs auf diesem ein schwacher Abdruck entsteht; der Cylinder wird jedoch, nachdem viele Bogen gedruckt worden sind, so stark mit Farbe oder Schwärze bedeckt, dafs die folgenden, auf den zweiten Cylinder kommenden Bogen verunreinigt werden. Die vorliegende Erfindung bezweckt nun, dieses »Abschmutzen« der Druckerschwärze auf den zweiten Cylinder zu beseitigen.With these printing machines, the one that has already been printed is colored when the reverse is produced Side of the sheet on the second cylinder, so that a faint impression is made on it; however, after many sheets have been printed, the cylinder becomes so strongly with it Color or blackness covered, so that the following come on the second cylinder Arc contaminated. The present invention now aims at this "soiling" remove the printing ink on the second cylinder.

Auf beiliegenden Zeichnungen veranschaulicht Fig. ι eine Seitenansicht, Fig. 2 einen Schnitt eines Theils der Completmaschine, welche mit erwähnten Anordnungen versehen ist. Die beiden Druckcylinder 1 und 2 ruhen mittelst Zapfen 1" und 2" in Lagern, welche die oberen Enden zweier vertical verschiebbarer Rahmen i'" und 2'" bilden. Diese Rahmen werden durch Ansätze 3 und 3' des Maschinengestells geführt, welchen Schlitze in den Rahmen ι'"" und 2'" entsprechen, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist. Die Rahmen 1 "' und 2'" ruhen mit ihren unteren Enden auf (in der Zeichnung nicht sichtbaren) Federn und werden mittelst Kniehebel 3'" abwechselnd gesenkt, so dafs die Cylinder 1 und 2 nach einander mit dem auf ihnen ruhenden Bogen der unter ihnen hin- und herbewegten Form 7 genähert werden, wodurch der Druck bewirkt wird. Die unter den Rahmen ι'" und 2'" angebrachten Federn heben letztere nebst den Druckcylindern nach beendigtem Druck. Da dieser Mechanismus bekannt ist, so wurde er nicht dargestellt. Die Druckcylinder erhalten von der Welle 6 mittelst Zahnräder 8", 8' und 8 ihre Bewegung, während durch die Räder 6'6" der MechanismusIn the accompanying drawings, FIG. 1 shows a side view, FIG. 2 shows a section of part of the complete machine which is provided with the arrangements mentioned. The two pressure cylinders 1 and 2 rest by means of pins 1 "and 2" in bearings which form the upper ends of two vertically displaceable frames i '"and 2'". These frames are guided through lugs 3 and 3 'of the machine frame, which slots in the frames ι '"" and 2 '"correspond, as can be seen from Fig. 1. The frames 1"' and 2 '"rest with their lower ends on springs (not visible in the drawing) and are alternately lowered by means of toggle levers 3 '", so that cylinders 1 and 2 are brought one after the other with the arch resting on them to form 7 moving back and forth below them, causing the pressure will. The springs attached under the frame ι '"and 2'" lift the latter together with the pressure cylinders after the printing has ended. Since this mechanism is known, it has not been shown. The pressure cylinders receive their movement from the shaft 6 by means of gears 8 ", 8 'and 8, while the mechanism is via the gears 6'6"

bogens.bow.

Cylindermantels besitzt einen etwas kleineren Durchmesser, so dafs die Form frei unter den Cylindern passiren kann, wenn dieselbe nicht drucken soll. Wie besonders aus Fig. 2 (links) ersichtlich, sind beide Druckcylinder bei ι ^π und 2 ⁿ mit einer Aussparung versehen, in welcher die Greifer α und a' untergebracht sind, welche auf Wellen a" a" sitzen; diese tragen an ihren Enden Zahnräder a'", welche durch auf eine Welle a^l befestigte Zahnsegmente a'" getrieben werden. Sowohl die Greiferwellen a" als auch letztere Wellen λ² sind in den Cylindern gelagert, wie aus den Figuren ersichtlich. Die Greifer weiden durch Federn geöffnet und durch die beschriebenen Mechanismen geschlossen, indem die auf den Wellen a* sitzenden Hebel b mit den an ihren Enden befindlichen Rollen b* über die Knaggen b'b"b'"b"" gleiten, welche an dem Schwingrahmen b* befestigt sind, so dafs im passenden Augenblick der Papierbogen gefafst und von den Druckcylindern mitgenommen wird, um bedruckt zu werden, und zwar auf der einen Seite unterhalb des ersten Cylinders und auf der anderen Seite unterhalb des zweiten Cylinders, durch die unter den Cylindern hin- und herbewegte Form. Das zu bedruckende Papier wird dem ersten Cylinder mittelst des Auflegebretts 9 in dem Augenblick zugeführt, wo die Greifer a des Cylinders 1 sich der Ecke 9 gegenüber befinden. Der Bogen wird einmal mit herumgenommen und der Schöndruck erzeugt, worauf nach etwas mehr wie ein Viertel der folgenden Umdrehung die Greifer α den Greifern a' des zweiten Druckcylinders bei 1* 2* gegenüber zu liegen kommen, die Greifer α sich öffnen und die Greifer a' den Bogen fassen und ihn auf den zweiten Druckcylinder ziehen, so dafs nun-The cylinder jacket has a somewhat smaller diameter, so that the form can pass freely under the cylinders if it is not supposed to print. As can be seen particularly from FIG. 2 (left), both pressure cylinders at ι ^π and 2 ^{n are provided} with a recess in which the grippers α and a 'are accommodated, which sit on shafts a "a"; at their ends, these have toothed wheels a '" which are driven by toothed segments a'" attached to a shaft a ^l . Both the hook shaft a "and the latter waves λ ² are mounted in the cylinders as shown in the figures. The grippers grazing opened and closed by the mechanisms described by which the waves a * seated lever b with at their by springs Rolls b * located at the ends slide over the lugs b'b "b '" b "" which are attached to the swing frame b * , so that at the right moment the sheet of paper is grasped and taken by the printing cylinders to be printed, and on the one hand below the first cylinder and on the other hand below the second cylinder, due to the form moving back and forth under the cylinders a of the cylinder 1 are located opposite the corner 9. The sheet is taken around once and the face print is produced, whereupon after a little more than a quarter of the following rotation the grippers α come to lie opposite the grippers a 'of the second printing cylinder at 1 * 2 *, the grippers α open and the grippers a' grasp the sheet and pull it onto the second printing cylinder, so that now-

mehr sofort der Widerdruck mittelst der Form 7 auf derjenigen Seite des Papiers erzeugt wird, die vorhin auf der Oberfläche des ersten Druckcylinders lag; hierbei wird der Imogen zwischen die Schnuren c c' c" geführt und verläfst den Cylinder 2, indem die Greifer a' in der Nähe des Ablegetisches 10 sich öffnen und das Papier freigeben, das dann mittelst genannter Schnuren auf letzteren befördert und, auf beiden Seiten bedruckt, abgeliefert wird.more immediately the reverse print is produced by means of the form 7 on that side of the paper which was previously on the surface of the first printing cylinder; Here the imogen is guided between the cords cc 'c " and leaves the cylinder 2, in that the grippers a' in the vicinity of the depositing table 10 open and release the paper, which is then conveyed by means of the cords mentioned on the latter and printed on both sides , is delivered.

Aus dem Gesagten geht hervor, dafs jeder Bogen sich mit der zuerst bedruckten Seite auf die "mit Filz etc. belegte Oberfläche des zweiten Cylinders legt, so dafs die Farbe oder Schwärze des Schöndruckes auf letzterer »abschmutzt«. Um dieses Äbschmutzen der Farbe unschädlich zu machen, versieht man die Leder-, Filz- oder andere Bekleidung des zweiten Druckcylinders mit einer Schicht nachfolgender Art.From what has been said it follows that every sheet opens with the side printed first the surface of the second cylinder covered with felt, etc., so that the color or blackness of the straight print on the latter "rubbed off". To harm this staining of the paint to make, one provides the leather, felt or other clothing of the second printing cylinder with a layer of the following type.

Die hierbei verwendeten Mischungen, welche dünn und regelmäfsig aufgetragen werden, sind: ι. Für gewöhnlichen Buchdruck: 1 kg festes Paraffin wird in 5 1 reinem Paraffinspiritus von 100 bis 120° und ungefähr 0,815 spec. Gew. aufgelöst und dieser Mischung 0,25 kg Bienenwachs und 0,375 kg schwarze Seife hinzugefügt, worauf der das Ganze enthaltende Kessel in Wasser von 60 ° gesetzt wird. Ist die Mischung ganz gelöst, so wird sie sofort durch Einbringen des Gefäfses in kaltes Wasser abgekühlt.The mixtures used here, which are applied thinly and regularly, are: ι. For ordinary letterpress: 1 kg solid Paraffin is in 5 l of pure paraffin alcohol from 100 to 120 ° and about 0.815 spec. By weight dissolved and to this mixture added 0.25 kg of beeswax and 0.375 kg of black soap, whereupon the kettle containing the whole is placed in water at 60 °. Is the mixture whole dissolved, it is immediately cooled by placing the vessel in cold water.

2, Für feinen Buchdruck mit Holzschnitten und namentlich für Farbendruck: 1 kg feinstes Paraffin wird zunächst möglichst zerkleinert und dann in 5 1 reinem Paraffinspiritus von 112 bis 120" und O₁SiS spec. Gew. aufgelöst, worauf der Mischung etwas Bienenwachs zugefügt wird, und zwar mehr oder weniger, je nachdem das zu bedruckende Papier weniger oder mehr geleimt ist.2, For fine letterpress printing with woodcuts and especially for color printing: 1 kg of the finest paraffin is first crushed as much as possible and then dissolved in 5 liters of pure paraffin alcohol from 112 to 120 "and O ₁ SiS spec. Weight, after which some beeswax is added to the mixture, namely more or less, depending on the paper to be printed on is less or more glued.

Ferner setzt man jeder Mischung eine geringe Menge ätherischen OeIs als Citrolin zu, was eine leichtere Behandlung gestattet, aber nicht absolut nothwendig ist.In addition, a small amount of essential oils is added to each mixture as citroline, which permits easier treatment, but is not absolutely necessary.

Ein zweiter Theil der Erfindung besteht in dem :egelmäfsigen und automatischen Auftragen dieser- Mischungen auf die Druckfläche des Druckcylinders 2, sowie in der Anordnung der hierzu angewendeten Mechanismen. In Fig. 1 und 2 ist eine derartige Anordnung dargestellt. Dieser Mechanismus besteht aus drei Walzen ABC, -welche, vorzugsweise aus Holz gefertigt,' mit eisernen Spindeln versehen und mit Filz bekleidet sind. Diese Walzen sind bedeutend länger, als die Breite der zu bedruckenden Bogen; sie sind oberhalb des Druckcylinders 2' mit ihren Spindeln in Büchsen A' B' C gelagert, welche in den Rahmen DD' gleiten. Die Rahmen D gleiten mit ihrem Theil D' in den Führungen E, die bei E' an dem mit dem Rahmen 3'" verbundenen Rahmen'12 befestigt sind/so dafs die Führungen E, sowie die Walzen A, B and C sich mit dem Druckcylinder 2 heben und senken. Die Walze A besitzt einen mit der beschriebenen Mischung stark imprägnirten Filzüberzug und ruht auf der Walze B, welche ihrerseits auf dem Druckcylinder 2 ruht und auf die erhöhte Fläche 2-2 etwas von der Mischung überträgt, da sie durch Reibung von dem Druckcylinder mitgenommen wird. Die obere Walze A hat ungefähr 65 mm, die untere Walze B ungefähr 120 mm Durchmesser, jedoch können auch andere Mafsverhältnisse Anwendung finden. Der Druck der oberen Walzen auf die untere wird durch Schrauben A" · regulirt, welche auf die Lager A' der Walze A wirken. Eine dritte Walze C befindet sich unmittelbar hinter der Walze B, jedoch so weit von ihr entfernt, dafs sie nicht mit ihr in Berührung kommt. Dieselbe dient dazu, die Fläche 2-2 des Druckcylinders von der anhaftenden Farbe zu reinigen, bevor dieselbe die Walze B mit frischer Masse erreicht. Der Druck dieser Walze wird gleicherweise durch Schrauben C" regulirt. Zufolge dieser Anordnung wird einestheils die Druckfläche des Cylinders 2, welche durch die Schwärze oder Farbe des Schöndruckes beschmutzt war, gereinigt und neue Masse gleich- \ mäfsig und so dünn aufgetragen, dafs die flüssigen Theile verdunsten und ein wachsartiger j Ueberzug bleibt, welcher dem Abschmutzen I vorbeugt. Sollte trotzdem ein Abschmutzen ; entstehen, so wird die verunreinigende Farbe J vor jedem neuen Druck von dem Druckcylinder 1 durch die Walze C entfernt. ' A second part of the invention consists in the regular and automatic application of these mixtures to the printing surface of the printing cylinder 2, as well as in the arrangement of the mechanisms used for this purpose. Such an arrangement is shown in FIGS. This mechanism consists of three rollers ABC, which, preferably made of wood, are provided with iron spindles and covered with felt. These rollers are significantly longer than the width of the sheets to be printed; they are mounted above the pressure cylinder 2 'with their spindles in sleeves A' B 'C which slide into the frame DD'. The frames D slide with their part D ' in the guides E, which are fastened at E' to the frame'12 connected to the frame 3 '"so that the guides E, as well as the rollers A, B and C, come together with the Raising and lowering printing cylinder 2. The roller A has a felt cover heavily impregnated with the mixture described and rests on roller B, which in turn rests on the printing cylinder 2 and transfers some of the mixture to the raised surface 2-2, as it is caused by friction is entrained by the Druckcylinder. the upper roll A is approximately 65 mm, the lower roll B approximately 120 mm in diameter, but other Mafsverhältnisse may be employed. the pressure of the upper rollers on the bottom is regulated by screws A "· which on the bearings A 'of the roller A act. A third roller C is located immediately behind roller B, but far enough away from it that it does not come into contact with it. The same serves to clean the surface 2-2 of the printing cylinder from the adhering ink before it reaches roller B with fresh mass. The pressure of this roller is likewise regulated by screwing C ". A result of this arrangement, a partly purified, the pressure surface of the cylinder 2, which was polluted by the ink or paint of the recto print and new mass at the same \ mäfsig and so thinly applied, that the liquid parts evaporate and a waxy j coating remains, which prevents the setoff I However, if a offset;. arise, as the contaminating color J is removed before each new pressure from the Druckcylinder 1 by the roller C '.

Für gewisse Druckarbeiten können, aufser der Walze B, noch andere Vertheilungswalzen i angeordnet werden, um die Oberfläche des j Druckcylinders noch mehr zu glätten und einem Abschmutzen und Verunreinigen der Bogen wirksam vorzubeugen. ;For certain printing work, in addition to roller B, other distribution rollers i can be arranged in order to smooth the surface of the printing cylinder even more and to effectively prevent soiling and contamination of the sheets. ;

Anstatt, dafs die Walzen B C durch Reibung mitgenommen werden, können sie auch durch ein Schnur, ein Band oder einen Riemen betrieben werden.Instead of the rollers BC being carried along by friction, they can also be operated by a cord, a belt or a belt.

Statt durch die Walze A kann die Mischung auch durch einen Trog zugeführt werden und man kann zum Reinigen der Walzen B und C auch rotirende Reinigungsbürsten anwenden.The mixture can also be fed through a trough instead of through roller A , and rotating cleaning brushes can also be used to clean rollers B and C.

Claims

Patent Claims:

1. The use of the mixtures described for cleaning and lining the printing surface of the second printing cylinder on complete printing machines and applying the same through rollers A, B and C.

2. The production of the mixtures for cleaning and dressing the printing surface of the printing cylinders on printing machines, which has been contaminated by "soiling".

3. The construction and arrangement of the rollers AB Cs for applying the mixture to the printing surface of the second printing cylinder on complete printing machines.

For this 1 sheet of drawing «!».