DE9311701U1

DE9311701U1 - Tap hole tamping machine

Info

Publication number: DE9311701U1
Application number: DE19939311701
Authority: DE
Original assignee: Hoogovens Groep BV
Current assignee: Tata Steel Ijmuiden BV
Priority date: 1992-08-07
Filing date: 1993-08-05
Publication date: 1993-11-18
Anticipated expiration: 2003-08-06
Also published as: NL9201420A

Description

Description!

Hooqovens Groep B.V., NL-1970 CA IJmuiden StichlochstopfmaschineHooqovens Groep B.V., NL-1970 CA IJmuiden Taphole tamping machine

Die Erfindung bezieht sich auf eine Stichlochstopfmaschine, insbesondere für den Verschluß eines Stichloches eines Hochofens nach dem Abstich, mit einem Mundstück, das im Bereich seiner Austrittsöffnung einen Dichtring mit einer Dichtfläche aufweist.The invention relates to a taphole plugging machine, in particular for closing a taphole of a blast furnace after tapping, with a mouthpiece which has a sealing ring with a sealing surface in the region of its outlet opening.

Bei der Erzeugung von Metallen in einem Ofen wie bei der Roheisenerzeugung in einem Hochofen wird das geschmolzene Metall zu bestimmten Zeitpunkten über ein Stichloch abgestochen. Das Stichloch wird vor dem Abstich gebohrt und nach dem Abstich wieder verstopft und verschlossen, indem es mit Tonstampfmasse gefüllt wird.When metals are produced in a furnace, such as pig iron production in a blast furnace, the molten metal is tapped at certain times through a taphole. The taphole is drilled before tapping and is plugged and closed again after tapping by filling it with clay ramming mass.

Hierfür wird im allgemeinen eine Stichlochstopfmaschine verwendet (vgl. rororo Techniklexikon, Rowohlt-Verlag 1972, Band 50, Seite 626). Um den Metallfluß aufzuhalten, wird die Stichlochstopfmaschine aus ihrer Ruheposition herausgeschwungen und vor dem Stichloch plaziert.Das Stichloch wird dann durch Einpressen von Tonstampfmasse aus der Stichlochstopfmaschine verschlossen. Wenn die Tonstampfmasse einmal auf diese Weise eingebracht wurde, kann die Stichlochstopfmaschine in ihre Ruheposition zurückgebracht werden.A taphole plugging machine is generally used for this (see rororo technology encyclopedia, Rowohlt-Verlag 1972, volume 50, page 626). To stop the flow of metal, the taphole plugging machine is swung out of its rest position and placed in front of the taphole. The taphole is then closed by pressing in clay ramming compound from the taphole plugging machine. Once the clay ramming compound has been introduced in this way, the taphole plugging machine can be returned to its rest position.

Für ein adäquates Anhalten des Metallflusses und Verstopfen des Stichloches ist es wichtig, daß das Ende der Stichlochstopfmaschine, das als Mundstück ausgebildet ist, gut paßt und gegen die Wand um das Stichloch herum abdichtet.To adequately stop the flow of metal and plug the taphole, it is important that the end of the taphole plugging machine, which is designed as a mouthpiece, fits well and seals against the wall around the taphole.

Die extremen Temperaturen, die am Stichloch vorherrschen, und die erosive Wirkung des Flusses geschmolzenen Metalls verursachen jedoch unregelmäßigen Verschleiß und sogar Abbrand des Mundstücks. Aufgrund des Verschleißes des Mundstücks leckt während des Verstopfens ein Teil der Tonstampfmasse daneben und geht nicht in das Stichloch, so daß sich die Erstreckung des Stopfens im Stichloch verringert. Außerdem müssen die Mundstücke, um all dies zu verhindern, regelmäßig ausgetauscht werden.However, the extreme temperatures prevailing at the taphole and the erosive effect of the flow of molten metal cause irregular wear and even burning of the mouthpiece. Due to the wear of the mouthpiece, during plugging, part of the clay ramming leaks out and does not go into the taphole, thus reducing the extension of the plug in the taphole. In addition, to prevent all this, the mouthpieces must be replaced regularly.

Um einen frühzeitigen Verschleiß und Abbrand des Mundstückes zu verhindern, wurde bisher erfolglos versucht, Dichtringe aus den verschiedensten Materialien zwischen Mundstück und Stichloch vorzusehen.In order to prevent premature wear and burn-out of the mouthpiece, attempts have been made to place sealing rings made of various materials between the mouthpiece and the tap hole, but without success.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, eine Stichlochstopfmaschine der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß das Problem übermäßigen Verschleißes des Mundstücks beim Verstopfen des Stichloches und das damit verbundene Problem der ungenügenden Abdichtung gegen die Wand des Ofens auf einfache und dennoch effektive Weise behoben wird.The invention is therefore based on the object of designing a taphole plugging machine of the type mentioned at the outset in such a way that the problem of excessive wear of the mouthpiece when plugging the taphole and the associated problem of insufficient sealing against the wall of the furnace is eliminated in a simple and yet effective manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Dichtring an seiner Dichtfläche aus Holz besteht. Es wurde herausgefunden, daß ein deratiger Dichtring hervorragend funktioniert. Es wird angenommen, daß dies dem Umstand zu verdanken ist, daß durch das Erhitzen der Oberfläche des Dichtringes das Holz verbrennt und sich zu Kohlenstoff umwandelt. Dadurch wird die weitere Verbrennung verzögert, d. h. das Material schützt sich selbst. Außerdem ist das Holz weich genug, um eine gute Verbindung zwischen dem Mundstück und der Wand um das Stichloch herzustellen, wodurch eine gute Abdichtung gewährleistet wird. Schließlich ist Holz fest genug, um dem hohen Druck - er liegt in der Größenordnung von 200 bar - zu widerstehen, den die Stichlochstopfmaschine aufThis object is achieved according to the invention in that the sealing ring is made of wood on its sealing surface. It has been found that such a sealing ring works excellently. It is believed that this is due to the fact that heating the surface of the sealing ring causes the wood to burn and turn into carbon. This delays further combustion, i.e. the material protects itself. In addition, the wood is soft enough to form a good connection between the mouthpiece and the wall around the taphole, thus ensuring a good seal. Finally, wood is strong enough to withstand the high pressure - in the order of 200 bar - that the taphole plugging machine exerts on

die Tonstampfmasse ausübt.the clay ramming mass exerts.

Der Dichtring gemäß der Erfindung ist vorzugsweise als mehrschichtiges, laminiertes Holz, wie z. B. Preßholz, ausgebildet. Dadurch wird erreicht, daß der Dichtring den Kräften, die durch die Tonstampfmasse auf ihn ausgeübt werden, gut widersteht, weil die Maserungen von aufeinanderfolgenden Holzschichten sich in unterschiedlichen Richtungen erstrecken.The sealing ring according to the invention is preferably designed as a multi-layer, laminated wood, such as pressed wood. This ensures that the sealing ring withstands the forces exerted on it by the rammed clay well, because the grain of successive layers of wood extends in different directions.

Das Holz kann als Spanplattenmaterial ausgebildet sein. Da der Holzring nur einmal verwendet wird, ist es vorteilhaft, eine derartige preiswerte Holzart zu verwenden.The wood can be made of chipboard material. Since the wooden ring is only used once, it is advantageous to use such an inexpensive type of wood.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Holz, insbesondere bei den während des Einpressens der Tonstampfmasse in das Stichloch vorherrschenden Drücken komprimierbar. Dadurch wird erreicht, daß sogar dann, wenn die Ofenwand oder das Mundstück in irgendeiner Weise ungleichmäßig sind, eine gute Verbindung zwischen Mundstück und Stichloch erreicht wird.In a further embodiment of the invention, the wood is compressible, especially at the pressures prevailing during the pressing of the clay ramming mass into the tap hole. This ensures that even if the furnace wall or the mouthpiece are uneven in any way, a good connection between the mouthpiece and the tap hole is achieved.

Schließlich weist der Dichtring ein in die Austrittsöffnung des Mundstücks eingeschobenes Führungsrohr auf, wobei das Führungsrohr auch aus Stahl bestehen kann. Mit der Hilfe eines derartigen Führungsrohres kann der Holzring leicht auf das Mundstück aufgesetzt werden.Finally, the sealing ring has a guide tube inserted into the outlet opening of the mouthpiece, whereby the guide tube can also be made of steel. With the help of such a guide tube, the wooden ring can easily be placed on the mouthpiece.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels näher veranschaulicht. Sie zeigt ein Mundstück (1), das mit einer Eintrittsöffnung (2) am vorderen Ende einer nicht näher gezeigten Stichstopflochmaschine angebracht ist.The invention is illustrated in more detail using an exemplary embodiment in the drawing. It shows a mouthpiece (1) which is attached with an inlet opening (2) to the front end of a needle-punching machine (not shown in detail).

Das Mundstück (1) weist desweiteren eine Austrittsöffnung (3) auf, die mit der Eintrittsöffnung (2) über einen Verbindungskanal (4) in Verbindung steht. Der Verbindungskanal (4) ist zur Eintrittsöffnung (2) hin mit einem kegeligenThe mouthpiece (1) also has an outlet opening (3) which is connected to the inlet opening (2) via a connecting channel (4). The connecting channel (4) is connected to the inlet opening (2) with a conical

Bereich (5) ausgeformt, der zur Austrittsöffnung (3) hin von einem Absatz (6) begrenzt wird. Der kegelige Bereich (5) ist desweiteren so ausgeformt, daß sich, wenn das Mundstück (1) an der Stichlochstopfmaschine angebracht ist, zwischen beiden eine dichte Verbindung ergibt. Der Verbindungskanal (4) weist zu seiner Austrittsöffnung (3) hin einen zylindrischen Bereich (7) auf.Area (5) is formed which is delimited by a step (6) towards the outlet opening (3). The conical area (5) is also shaped in such a way that when the mouthpiece (1) is attached to the taphole plugging machine, a tight connection is formed between the two. The connecting channel (4) has a cylindrical area (7) towards its outlet opening (3).

Bin zylindrisches Stahlrohr (8), dessen Außendurchmesser mit dem Innendurchmesser des zylindrischen Bereiches (7) übereinstimmt, ist in die Austrittsöffnung (3) so weit eingeschoben, daß noch ein kurzer Abschnitt über die Austrittsöffnung (3) hinaussteht. Das Stahlrohr (8) ist an seinem in die Austrittsöffnung (3) eingeschobenen Ende mit einem kegeligen, sich zur Austrittsöffnung hin verjüngenden Bereich (9) ausgeformt, während sein aus der Austrittsöffnung (2) überstehendes Ende (10) zylindrisch stumpf ist.A cylindrical steel tube (8), the outside diameter of which corresponds to the inside diameter of the cylindrical area (7), is inserted into the outlet opening (3) so far that a short section still protrudes beyond the outlet opening (3). The steel tube (8) is formed at its end inserted into the outlet opening (3) with a conical area (9) that tapers towards the outlet opening, while its end (10) protruding from the outlet opening (2) is cylindrical and blunt.

Auf das Ende (10) ist ein zylindrischer Dichtring (11), der aus Spanplattenmaterial gefertigt ist, mit einem zylindrischen Aufstecksitz (12) an seinem dem Ende (10) zugewandten Innendurchmesser aufgesteckt. Der Innendurchmesser des Dichtrings (11) entspricht dabei im wesentlichen dem Innendurchmesser des Stahlrohres (8). Der Dichtring (11) weist schließlich eine plane Dichtfläche (14) auf.A cylindrical sealing ring (11) made of chipboard material is placed on the end (10) with a cylindrical push-on seat (12) on its inner diameter facing the end (10). The inner diameter of the sealing ring (11) essentially corresponds to the inner diameter of the steel pipe (8). The sealing ring (11) finally has a flat sealing surface (14).

In einer alternativen, hier nicht gezeigten Ausführungsform besteht der Dichtring (11) nur an der Dichtfläche (14) aus Holz, während ein dem Mundstück (1) zugewandter Bereich des Dichtrings (11) aus einem anderen Material wie zum Beispiel Metall besteht.In an alternative embodiment, not shown here, the sealing ring (11) consists of wood only on the sealing surface (14), while a region of the sealing ring (11) facing the mouthpiece (1) consists of another material such as metal.

Bei der Anwendung der Stichlochstopfmaschine wird die gezeigte Anordnung vor das Stichloch eines Hochofens plaziert, bis der Dichtring (11) mit seiner Dichtfläche (14) ganz an der Ofenwand um das Stichloch herum anliegt. Anschließend wird eineWhen using the taphole plugging machine, the arrangement shown is placed in front of the taphole of a blast furnace until the sealing ring (11) with its sealing surface (14) is completely flush with the furnace wall around the taphole. Then a

bestimmte Menge Tonstampfmasse (13) in das Stichloch eingepreßt, so daß das Stichloch verschlossen wird.A certain amount of clay ramming mass (13) is pressed into the tap hole so that the tap hole is closed.

Claims

Claims: Hooqovens Groep B.V., NL-1970 CA IJmuiden Taphole tamping machine

1. Taphole plugging machine, in particular for closing a taphole of a blast furnace after tapping, with a mouthpiece (1) which has a sealing ring (11) with a sealing surface (14) in the region of its outlet opening (3), characterized in that the sealing ring (11) consists of wood at least on its sealing surface (14).

2. Taphole plugging machine according to claim (1),

characterized in that the wood is designed as multi-layered, laminated wood.

3. Taphole plugging machine according to claim (1),

characterized in that the wood is designed as chipboard wood.

4. Taphole plugging machine according to one of the preceding claims characterized in that the wood is compressible.

5. Taphole plugging machine according to one of the preceding claims,

characterized in that the sealing ring has a guide tube (9) inserted into the outlet opening (3) of the mouthpiece (1).

6. Taphole plugging machine according to claim (5),

characterized in that the guide tube (9) is made of steel.