DE9310771U1

DE9310771U1 - Device for unwinding cables bundled into rings

Info

Publication number: DE9310771U1
Application number: DE9310771U
Authority: DE
Original assignee: HUTTEL STEFFEN
Current assignee: HUTTEL STEFFEN
Priority date: 1993-07-19
Filing date: 1993-07-19
Publication date: 1993-11-11
Anticipated expiration: 2003-07-20

Description

Device for unwinding cables bundled into rinos

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abwickeln von zu Ringen gebündelten Kabeln oder dergleichen, bestehend aus einem Fußteil, in welchem eine Kabelring-Aufnahmevorrichtung drehbar gelagert ist.The innovation relates to a device for unwinding cables or the like bundled into rings, consisting of a base part in which a cable ring receiving device is rotatably mounted.

Um zu Ringen gebündelte Kabel oder dergleichen Wickelgut je nach Bedarf ohne Anstrengung abziehen zu können, sind verschiedene Abwickelvorrichtungen bekannt geworden. Sie bestehen im Wesentlichen aus einem standfesten Fußteil, in welchem eine Kabelring-Aufnahmevorrichtung drehbar gelagert ist. Die Kabelring-Aufnahmevorrichtung ist z.B. ein Drehteller, wie er in der DE-PS-3729761 beschrieben ist. Weil die KabelringAufnahmevorrichtung notwendigerweise einen Durchmesser entsprechend dem Wickelgut haben muß, sind die üblichen Kabelabwickler-Vorrichtungen verhältnismäßig sprerrig und damit beim Transport zu den jeweiligen Baustellen oftmals hinderlich.In order to be able to pull off cables bundled into rings or similar winding material as required without effort, various unwinding devices have become known. They essentially consist of a stable base part in which a cable ring receiving device is rotatably mounted. The cable ring receiving device is, for example, a turntable as described in DE-PS-3729761. Because the cable ring receiving device necessarily has to have a diameter corresponding to the winding material, the usual cable unwinding devices are relatively bulky and thus often a hindrance when transporting them to the respective construction sites.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kabelabwickel-Vorrichtung so zu gestalten, daß sie einerseits stabil und funktionssicher ist, andererseits während des Transportes aber platzsparend zusammengeklappt werden kann.The innovation is based on the task of designing a cable unwinding device in such a way that it is stable and functionally reliable on the one hand, but on the other hand can be folded up to save space during transport.

Zur Lösung dieser Aufgabe werden in im Schutzanspruch gegebenen Merkmale vorgeschlagen. Die Unteransprüche enthalten weitere zweckmäßige Merkmale.To solve this problem, the features given in the protection claim are proposed. The subclaims contain further useful features.

Durch die hochklappbaren Aufnahmearme der Kabelring-Aufnahmevorrichtung und auch der Standbeine des Fußteils kann die gesamte Vorrichtung kompakt auf geringsten Raum zusammengeklappt werden.Thanks to the foldable arms of the cable ring holder and the legs of the foot section, the entire device can be folded up compactly in the smallest possible space.

In der Zeichnung ist die Neuerung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigenThe drawing shows the innovation using an example. It shows

Fig. 1 die Kabelabwickel-Vorrichtung in betriebsbereiter Aufstellung in SeitenansichtFig. 1 the cable unwinding device in operational position in side view

Fig. 2 the cable ring holder in plan view

Die vertikale Führungsstange 1 in Form eines Rohres ist in der Hülse 2 des Fußteils drehbar gelagert. Am unteren Ende der Hülse 2 sind drei sternförmig zueinander liegende Standbeine 5 mittels Schrauben 6 in nach außenThe vertical guide rod 1 in the form of a tube is rotatably mounted in the sleeve 2 of the foot part. At the lower end of the sleeve 2, three star-shaped support legs 5 are connected to one another by means of screws 6 in

geneigten Längsschlitzen 4 der an der Hülse 2 befestigten Beinlaschen 3 lösbar angebracht.inclined longitudinal slots 4 of the leg straps 3 attached to the sleeve 2 .

Nach dem Lösen der Schrauben 6 können die Standbeine 5 in Pfeilrichtung A nach oben geklappt werden.After loosening the screws 6, the legs 5 can be folded up in the direction of arrow A.

An der Führungsstange 1 sind oberhalb der Hülse 2 weitere Armlaschen 7 für die Aufnahmearme 8 angebracht. An ihnen sind die Aufnahmearme 8 über Schrauben 9 schwenkbar befestigt. Die Armlaschen 7 sind mit Haltenasen 10 versehen, welche die ausgeschwenkten Aufnahmearme 8 untergreifen. Hebelarme 11 verbinden die Aufnahmearme 8 mit einer in der Führungsstange 1 gleitenden Schiebemuffe 12, so daß die Aufnahmearme 8 problemlos in Pfeilrichtung B nach oben geklappt werden können. Die freien Enden der Aufnahmearme 8 weisen Ösen 13 auf, durch welche ein die Aufnahmearme 8 verbindendes umlaufendes Drahtseil 14 gehaltert wird. Das Drahtseil 14 sorgt für eine gute Auflage der Kabelringe über den gesamten Umfang, es hindert durch seine Beweglichkeit aber nicht das Hochklappen der Aufnahmearme 8. Die Kabelringe werden rundum stabil gehalten, die Gefahr, daß sich die Schlingen des aufgewickelten Kabelringes verheddern, ist durch das Drahtseil 14 gebannt.Additional arm brackets 7 for the support arms 8 are attached to the guide rod 1 above the sleeve 2. The support arms 8 are pivotably attached to them using screws 9. The arm brackets 7 are provided with retaining lugs 10 which grip the pivoted support arms 8. Lever arms 11 connect the support arms 8 to a sliding sleeve 12 sliding in the guide rod 1 so that the support arms 8 can be easily folded upwards in the direction of arrow B. The free ends of the support arms 8 have eyelets 13 through which a circumferential wire rope 14 connecting the support arms 8 is held. The wire rope 14 ensures that the cable rings are well supported over the entire circumference, but its mobility does not prevent the support arms 8 from folding up. The cable rings are held stable all around, and the risk of the loops of the wound-up cable ring becoming tangled is averted by the wire rope 14.

Zum sicheren Abwickeln des Kabels ist noch eine Kabelleit-schlaufe 15 vorgesehen. Sie besteht aus einem Drahtbügel mit zwei u-förmigen Abschnitten, in welche das Kabelende eingehängt wird. In den nach oben offenen u-förmigen Einfädelabschnitt 16 wird das Kabel eingehängt und der anschließende nach unten offene u-förmige Auslauf abschnitt 17 mit seinem langen freien Ende 18 verhindert, daß das Kabel aus der Kabelleitschlaufe 15 springen kann.A cable guide loop 15 is also provided for the safe unwinding of the cable. It consists of a wire bracket with two U-shaped sections into which the cable end is hooked. The cable is hooked into the U-shaped threading section 16, which is open at the top, and the subsequent U-shaped outlet section 17, which is open at the bottom, with its long free end 18 prevents the cable from jumping out of the cable guide loop 15.

Die Funktionsweise ist aus den Figuren leicht verständlich. Fig. 1 zeigt die Vorrichtung in funktionsbereiten Zustand. Auf drei Standbeinen ist die Vorrichtung stabil aufgestellt. Das (nicht dargestellte) Kabel kann über die Kabelleitschlaufe 15 drallfrei abgezogen werden, wobei sich der in der Hülse gelagerte gesamte obere Teil mitdreht. Nach Beendigung der Kabelverlegearbeit kann der Kabelring abgenommen werden, die Aufnahmearme 8 und die Standbeine 5 werden hochgeklappt. Die gesamte Vorrichtung ist dann leicht zu transportieren, weil sie sehr kompakt auf kleinstem Raum zusammengelegt ist.The way it works is easy to understand from the figures. Fig. 1 shows the device in a ready-to-use state. The device is stable on three legs. The cable (not shown) can be pulled off without twisting via the cable guide loop 15, whereby the entire upper part stored in the sleeve rotates with it. After the cable laying work has been completed, the cable ring can be removed, the support arms 8 and the legs 5 are folded up. The entire device is then easy to transport because it is very compact and folds up into the smallest space.

Claims

Protection claims

1.) Device for unwinding cables or the like bundled into rings, consisting of a base part in which a cable ring receiving device is rotatably mounted, characterized in that the cable ring receiving device consists of a vertical guide rod (1) that can be inserted into the base part and to which receiving arms (8) that can be folded up are attached via a guide rod.

2.) Device according to claim 1,

characterized in that the free ends of the receiving arms (8) are connected to one another by a circumferential wire rope (14).

3.) Device according to claim 1 and/or 2, characterized by three evenly distributed receiving arms (8).

4.) Device according to at least one of claims to 3,

characterized in that the receiving arms (8) are pivotally mounted on arm brackets (7), whereby the arm brackets (7) are attached to the guide rod (1), and the receiving arms (8) are connected via lever arms

(11) which in turn are connected to a

the guide rod (1) bound sliding sleeve

(12) are pivotally connected.

5.) Device according to claim 4,
characterized in that the arm straps (7) are provided with retaining lugs (10) which engage under the pivoted-out receiving arms (8).

6.) Device according to at least one of claims 1 to 5,

characterized in that the circulating wire rope (14) is held in eyelets (13) which are attached to the free ones of the receiving arms (8).

7.) Device according to at least one of claims 1 to 6,

characterized in that the foot part consists of a central sleeve (2) for receiving the guide rod (1), and that pivotable legs are attached to the sleeve (2).

8.) Device according to at least one of claims 1 to 7,

characterized in that the support legs (5) are attached to leg straps (3) connected to the sleeve (2), whereby the leg straps (3) each have an outwardly inclined longitudinal slot (4) for receiving the fastening screws (6).

9.) Device according to at least one of claims 1 to 8,

characterized in that a cable guide loop (15) is attached to one of the support legs (5), which is located separately at the height of the unfolded receiving arms (8).

10.) Device according to claim 9,

characterized in that the cable guide loop (15) consists of a wire bracket which consists of a U-shaped threading section (16) open at the top and a U-shaped outlet section (17) adjoining this and open at the bottom.

11. Device according to claim 10, characterized in that the downwardly bent free end (18) of the outlet section (17) is extended downwards beyond the cable support point of the threading section (16).