DE930890C

DE930890C - Thread guide with tongue opener for hand knitting machines

Info

Publication number: DE930890C
Application number: DEL13840A
Authority: DE
Inventors: Erich Dipl-Ing Piltz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-11-09
Filing date: 1952-11-09
Publication date: 1955-07-28
Also published as: US2735282A

Description

Es ist in der Strickmaschinentechnik bekannt, Vorrichtungen zu verwenden, die den Zungennadeln den Faden zuführen, die Zungen offen halten, bis der neue "Faden eingelegt ist und, falls neue Nadeln in den Strickvorgang eingeschaltet werden sollen, die Zungen derselben selbsttätig öffnen.It is known in the knitting machine art to use devices that the latch needles feed in the thread, keeping the tongues open until the new "thread" has been inserted and, if new needles are used to be switched on in the knitting process, the tongues of the same open automatically.

Ferner ist es bekannt, zum Einlegen des Fadens pendelnde Fadenführer zu verwenden, die bei der Bewegung des Schlosses auf dem Nadelbrett dem Faden von der 'einen Seite eine andere Stellung in bezug auf die Schloßmitte erteilen als bei der Bewegung von der anderen Seite her. Hierdurch wird ein sicheres Einlegen des Fadens in die Randnadeln erzielt.It is also known to use pendular thread guides for inserting the thread, which in the Move the lock on the needle board to move the thread from one side to another position in relation to the center of the lock than when moving from the other side. This will a secure insertion of the thread into the edge needles is achieved.

Diese Vorrichtungen sind jedoch für Handstrickapparate, mit denen vor allem die ungeschulte Hausfrau umgehen soll, zu kompliziert, infolgedessen für den bedienenden Laien verwirrend und in der Herstellung zu kostspielig.These devices are, however, for hand knitting machines, with which especially the untrained Housewife should deal with too complicated and consequently confusing and for the non-professional operator too expensive to manufacture.

Demgegenüber wurde nun gefunden, daß man in ihrer Bauweise einfache und leicht und wohlfeil herzustellende Fadenführer mit Zungenöffner für Handstrickapparate, bei denen der Fadenführer mit dem die Nadelbewegung bewirkenden Schloß quer zur Nadellängsrichtung hin und her bewegt wird, in der Weise herstellen kann, daß der Fadenführer aus ■einem beiderseits zugespitzten und mit einem den Faden aufnehmenden, in der Bewegungsrichtung des Schlosses verlaufenden Langloch versehenen Körper besteht. Durch dieses Langloch läuft der einzulegende Faden. Der Körper ist mittels einer Halterung an dem Schloß so angebracht, daß seine spitzen Enden in die Nadelhaken eingreifen und dadurch die Nadelzungen öffnen. Der FadenführerIn contrast, it has now been found that their construction is simple and easy and cheap Manufactured thread guides with tongue openers for hand knitting machines, where the thread guide with the lock causing the needle movement is moved back and forth transversely to the longitudinal direction of the needle, in the way can produce that the thread guide from ■ a both sides pointed and with one the Thread-receiving slot provided in the direction of movement of the lock Body consists. The thread to be inserted runs through this elongated hole. The body is by means of a Bracket attached to the lock so that its pointed ends engage in the needle hook and thereby opening the needle tongues. The thread guide

ist zweckmäßig in seiner Längsrichtung derart abgewinkelt, daß die Biegekante eine Verbindung zwischen den spitzen Enden darstellt.is appropriately angled in its longitudinal direction so that the bending edge is a connection between represents the pointed ends.

Die spitzen Enden bestehen zweckmäßig aus zwei Dreieckspitzen, und befinden sich an einem kreisabschnittförmigen, leicht gebogenen Teil des genannten Körpers, der parallel zur Nadelebene liegt und die eine Längsseite des Langloches begrenzt. Der abgewinkelte Teil des Fadenführers steigt ίο zweckmäßig in Richtung zur Nadelebene an.The pointed ends expediently consist of two triangular points, and are located on a circular segment-shaped, slightly curved part of said body, which lies parallel to the plane of the needle and which delimits one long side of the elongated hole. The angled part of the thread guide rises ίο appropriately in the direction of the needle level.

Die Dreieckspitzen liegen zweckmäßig etwa in der gleichen Ebene wie die durch das Langloch gebildete Fadenaustrittsöffnung. Sie sind zweckmäßig von unten her abgeschrägt, soweit es die Materialstärke zuläßt, damit Nadeln, die während des Strickvorganges zuweilen etwas angehoben werden, nicht hart anschlagen, sondern nach unten zurückgedrückt werden.The triangle tips are expediently approximately in the same plane as that through the elongated hole formed thread outlet opening. They are appropriately beveled from below, as far as the Material thickness allows so that needles, which are sometimes raised a little during the knitting process, do not hit hard, but rather be pushed back downwards.

Die andere Längsseite des Langloches wird zweckmäßig durch einen Steg begrenzt, der durch eine Öffnung derart unterbrochen ist, daß zwei Lappen gebildet werden, deren äußere Ränder an den sich öffnenden Zungen entlanggleiten. Die freien Enden der Lappen sind zweckmäßig auf das Schloß zu gewölbt und leicht gewellt. Durch diese Anordnung wird verhindert, daß eine etwa nicht ganz aufgeklappte Zunge sich in der Öffnung zwischen den beiden Lappen fängt.The other long side of the elongated hole is expediently limited by a web that passes through an opening is interrupted in such a way that two lobes are formed, the outer edges of which adjoin slide along the opening tongues. The free ends of the tabs are useful on the Locked to be arched and slightly wavy. This arrangement prevents one from failing fully opened tongue catches in the opening between the two flaps.

Die Öffnung zwischen den beiden Lappen wird zweckmäßig durch einen Draht überbrückt, der an seinem 'einen Ende an einem der Lappen befestigt ist und dessen freies Ende oberhalb des anderen Lappens liegt. Dieses offene Ende gestattet das Einfädeln eines offenen Fadens. Der Überbrückungsdraht ist in seiner Mitte nach dem Langloch hin gebogen, so daß der von oben her durch das Langloch laufende Faden an der die beiden Lappen durchbrechenden Öffnung glatt vorbeigeleitet wird. In der Zeichnung wird als Beispiel eine Ausführungsform der Erfindung beschrieben. Es zeigt Fig. ι den Querschnitt eines Handstrickapparates mit erfindungsgemäßem Fadenführer, Fig. 2 die Vorderansicht des Fadenführers, Fig. 3 eine Draufsicht auf den Fadenführer, Fig. 4 -einen Schnitt nach der Linie IV-IV durch Fig. 3,The opening between the two tabs is expediently bridged by a wire attached to the its' one end is attached to one of the flaps and its free end above the other Lobe lies. This open end allows the threading of an open thread. The jumper wire is bent in its middle towards the elongated hole, so that the from above through the elongated hole running thread is guided smoothly past the opening that breaks through the two flaps. In the drawing, an embodiment of the invention is described as an example. It shows Fig. Ι the cross section of a hand knitting apparatus with the thread guide according to the invention, FIG. 2 the front view of the thread guide, FIG. 3 a plan view of the thread guide, Fig. 4 - a section along the line IV-IV through Fig. 3,

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V durchFig. 5 is a section along the line V-V

Fig. 3·Fig. 3

In den Fig. 1 bis 5 bedeutet 1 das Untergestell des Handstrickapparates, 2 das Nadelbett, 3 das! Schloß, 4 Führungsleisten des Schlosses 3, 5 eine Nadel mit der Zunge 5«, 6 den Kamm, 7 den Fadenführer mit Zungenöffner, 8 eine verstellbare Halterung für den Fadenführer 7, 9 'eine Führungsstange am Schloß 3, 10 einen parallel zur Nadelebene liegenden leicht gebogenen kreisabschnittförmigen Teil des Fadenführers 7 und io" einen an "ilen Teil 10 anschließenden armförmigen Befestigungsfortsatz des Fädenführers 7. 11 bedeutet den an den Teilio anschließenden, in der Richtung zur Nadelebene ansteigenden Teil des Fadenführers 7, 12 zwei durch die Schiffchenform des Fadenführers 7 gebildete, zur Nadelebene etwas heruntergezogene, von unten her abgeschrägte Dreieckspitzen zum Öffnen der Zungen 5°, 13 das Langloch im Fadenführer 7, 14 eine in das Langloch 13 einmündende Durchbrechung des Teils 11 zum Einführen des Fadens, 15 durch die Öffnung 14 im Teil 11 gebildete leicht gewellte Lappen, 16 die Wölbung der Lappen 15 auf das Schloß 3 zu, 17 einen Überbrückungsdraht über die Öffnung 14 als Sicherung für den Faden, 18 die Biegung des Überbrückungsdrahtes 17 gegenüber der Öffnung 14, 19 das mit einem Lappen 15 verlötete Ende des Überbrückungsdrahtes 17 und 20 das freie Ende des Überbrückungsdrahtes 17 oberhalb des anderen Lappens 15.In Figs. 1 to 5, 1 means the underframe of the hand knitting apparatus, 2 the needle bed, 3 the! Lock, 4 guide strips of the lock 3, 5 a needle with the tongue 5 ″, 6 the comb, 7 the thread guide with tongue opener, 8 an adjustable holder for the thread guide 7, 9 'a guide rod on the lock 3, 10 a parallel to the needle plane slightly curved circular segment-shaped part of the thread guide 7 and io "an arm-shaped attachment extension of the thread guide 7 that adjoins" ilen part 10 triangular points formed, slightly drawn down to the needle level, beveled from below to open the tongues 5 °, 13 the elongated hole in the thread guide 7, 14 an opening in the part 11 opening into the elongated hole 13 for inserting the thread, 15 through the opening 14 in part 11 formed slightly corrugated flaps, 16 the curvature of the flaps 15 towards the lock 3, 17 a bridging wire over the opening 14 as S. protection for the thread, 18 the bend of the bridging wire 17 opposite the opening 14, 19 the end of the bridging wire 17 soldered to a tab 15 and 20 the free end of the bridging wire 17 above the other tab 15.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet nun so, daß die Dreieckspitzen 12 in Verbindung mit den die Wölbung 16 besitzenden, leicht gewellten Lappen 15 die Zungen 5° von Nadeln 5 öffnen, die in den Strickvorgang neu eingeschaltet werden, wobei die Lappen 15 mit der Wölbung 16 dafür sorgen, daß aufgeklappte Nadelzungen ζ^α nicht wieder zufallen können.The device according to the invention now works so that the triangular tips 12 in conjunction with the slightly corrugated flaps 15 having the bulge 16 open the tongues 5 ° of needles 5, which are switched on again in the knitting process, the flaps 15 with the bulge 16 for this ensure that opened needle tongues ζ ^α cannot close again.

Der neu anlaufende Faden wird nun von oben her durch die Öffnung 14 in den Lappen 15 zwischen dem freien Ende 20 des Überbrückungsdrahtes 17 und einem der Lappen 15 in das Langloch 13 des Fadenführers 7 geführt, um dann durch letzteres hindurch den offenen Nadeln 5 zugeführt zu werden. Die durch das Langloch 13 gebildete Austrittsöffnung für den in die_j Nadeln 5 einlaufenden Faden liegt fast in der Ebene der in die Nadelhaken eingreifenden Spitzen 12. Der von oben her durch das Langloch 13 laufende Faden wird an der Öffnung 14 glatt vorbeigeleitet, da der Überbrückungsdraht 17 in aeiner Mitte gegenüber der Öffnung 14 am Punkt 18 nach dem Langloch 13 hin gebogen ist.The newly starting thread is now guided from above through the opening 14 in the tab 15 between the free end 20 of the bridging wire 17 and one of the tabs 15 into the elongated hole 13 of the thread guide 7, and then fed through the latter to the open needles 5 will. The outlet opening formed by the elongated hole 13 for the _{thread entering the j} needles 5 lies almost in the plane of the points 12 engaging the needle hooks. The thread running through the elongated hole 13 from above is guided smoothly past the opening 14 because the bridging wire 17 is bent in a middle opposite the opening 14 at point 18 towards the elongated hole 13.

Das Langloch 13 wirkt so, daß, wenn das Schloß 3 von rechts her den Strickvorgang auslöst, der Faden über der rechten Randnadel 5 im Langloch 13 aus der linken in die rechte Ecke rutscht. Gleichzeitig ist das Schloß 3 um einige Nadeln 5 weitergefahren, die Randnadel ist infolgedessen aus ihrer aufs äußerste ausgefahrenen Stellung etwas zurückgezogen, wodurch die Sicherheit, daß sich der neue Faden auf die offene Zunge legt, ganz beträchtlich erhöht ist. Der Faden bleibt nun in der rechten Ecke des Langloches 13, bis das Schloß 3 in umgekehrter Richtung, also von links kommend, die linke Randnadel erreicht hat, bei deren Überfahren sich in analoger Weise das Überwechseln des Fadens von der einen zur anderen Langlochecke vollzieht. .The elongated hole 13 acts so that when the lock 3 triggers the knitting process from the right, the thread Slides over the right edge needle 5 in the elongated hole 13 from the left to the right corner. Simultaneously the lock 3 is moved further by a few needles 5, the edge needle is consequently out of her extreme extended position is somewhat withdrawn, thus ensuring that the new Thread on the open tongue is raised quite considerably. The thread now stays in the right one Corner of the elongated hole 13 until the lock 3 in reverse Direction, i.e. coming from the left, has reached the left edge needle when passing it the changeover of the thread from one elongated hole corner to the other takes place in an analogous manner. .

Die Vorteile des Fadenführers mit Zungenöffner nach der Erfindung sind mehrfacher Art. 'Seine Bauart ist höchst einfach, ebenso seine Herstellung. Ferner erfüllt dieser einfache Stanzdrückteil bei Handstrickapparaten vollkommen die Aufgabe eines pendelnden Fadenführers, der bei Strickmaschinen baulich immerhin beachtlichen Aufwand erfordert, und gleichzeitig die von zungenöffnenden Zusatzeinrichtungen, z. B. Bürsten.The advantages of the thread guide with tongue opener according to the invention are of several kinds. His The construction is extremely simple, as is its manufacture. This simple punched and pressed part also fulfills Hand knitting machines completely do the job of a pendulum thread guide, which is the case with knitting machines structurally at least requires considerable effort, and at the same time that of tongue-opening additional devices, z. B. Brushes.

Darüber hinaus wird durch die außerordentlich tiefe Lage der Fadenaustrittsöffnung eine sichereIn addition, the extremely deep position of the thread outlet opening makes it safe

Fadeneinlage in die unteren Haken der Nadeln erreicht. Hierdurch wird gleichzeitig vermieden, daß sich der Faden an den Umkehrpunkten um die zungenöffnenden Spitzen herumschlingt, welcher Übelstand bei Konstruktionen eintreten kann, bei denen zwischen der Fadenaustritts öffnung und den Spitzen ein Niveauunterschied von einigen Millimetern besteht.Inserted thread into the lower hooks of the needles. This avoids at the same time that the thread loops around the tongue-opening tips at the reversal points, which Inconvenience can occur in constructions in which between the thread outlet opening and the There is a difference in level of a few millimeters in the peaks.

Claims

Patent claims:

1. Thread guide with tongue opener for hand knitting machines, in which the thread guide moves back and forth transversely to the longitudinal direction of the needle with the lock causing the needle movement is, characterized in that the thread guide consists of a tapered and on both sides with one that takes up the thread and runs in the direction of movement of the lock Slotted body is made, which is attached to the lock by means of a bracket is that its pointed ends engage in the needle hook and thereby open the needle tongues.

2. Thread guide according to claim 1, characterized in that that the thread guide is angled in its longitudinal direction in such a way that the bending edge establishes a connection between the tips Represents ends.

3. Thread guide according to claims 1 and 2, characterized in that the pointed ends of the body consist of two triangular points and are attached to a slightly curved segment of a circle Part of the body that is parallel to the plane of the needle and one long side of the elongated hole.

4. Thread guide according to claim 2, characterized in that the angled part in the direction rises to the needle level.

5. thread guide according to claims 1, 2, 3 and 4, characterized in that the The elongated hole on the other long side delimiting the web is interrupted by an opening in this way is that two flaps are formed, the outer edges of which slide along the opening tongues.

6. Thread guide according to claims i, 2, 3, 4 and 5, characterized in that the free ends of the tabs are curved towards the lock and are slightly wavy.

7. Thread guide according to claims 1 to 6, characterized in that the triangular tips lie approximately in the same plane as the thread outlet opening formed by the elongated hole.

8. Thread guide according to claims 1 to 7, characterized by the opening between wire bridging the tab and attached at one end to a tab and its free end is above the other lobe.

9. thread guide according to claim 8, characterized in that the bridging wire in its center is bent towards the elongated hole.

Referred publications:
Swiss patent specification No. 282701.

1 sheet of drawings

Q 509529 7.55