DE930053C

DE930053C - Insulating body, consisting of cork shredded with a thermoplastic binding agent, as well as a method for producing such an insulating body

Info

Publication number: DE930053C
Application number: DEV5856A
Authority: DE
Inventors: Hermann Doehler
Original assignee: Ver Korkindustrie A G
Current assignee: Ver Korkindustrie A G
Priority date: 1953-06-02
Filing date: 1953-06-02
Publication date: 1955-07-07

Description

Isolierkörper, bestehend aus mit einem thermoplastischen Bindemittel gebundenem Korkschrot, sowie Verfahren zur Herstellung eines solchen Isolierkörpers Die Herstellung von Isolierkörpern aus Korkschrot erfolgte bisher in der Weise, daß man das expandierte Korkschrot mit einem thermoplastischen Bindemittel in Form von Pechbitumen behandelte und daß dieses so mit dem Pechbitumen behandelte Korkschrot in eine Form eingefüllt wurde, um alsdann unter Anwendung eines verhältnismäßig hohen Preßdruckes zu dem gewunschten Isolierkörper im allgemeinen in Plattenform gestaltet zu werden. Man benötigte hierbei auf einem Kubikmeter des fertigen Isolierkörpers 60 bis 70 kg expandierten Korkschrotes und etwa 70 bis 80 kg Pech bzw. Pechbitumen. Das Raumgewicht eines solchen fertigen Koilschrotisolierkörpers beträgt etwa I40 bis I50 kg/ms.Insulating body, consisting of a thermoplastic binder bound cork pellets, as well as a process for the production of such an insulating body The production of insulating bodies from cork pellets has so far been carried out in the manner that the expanded cork pellets with a thermoplastic binder in the form treated by pitch bitumen and that this cork meal treated in this way with the pitch bitumen was filled into a form, then using a proportionately high compression pressure to the desired insulating body, generally in plate form to be designed. This required a cubic meter of the finished insulating body 60 to 70 kg of expanded cork meal and about 70 to 80 kg of pitch or pitch bitumen. The volume weight of such a finished Koil shred insulating body is about 140 up to I50 kg / ms.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Isolierkörper aus Korkschrot herzustellen, bei welchem unter Erniedrigung des bisher üblichen Raumgewichtes, unter Einsparung an Korkschrot und gegebenenfalls an Bindemitteln ein Isolierkörper geschaffen wird, ,der eine völlig .ausreichende Festigkeit mit einer ausgeprägten Kantengestaltung aufweist. The object of the invention is to provide an insulating body made of crushed cork to produce, in which, while lowering the previously usual density, An insulating body while saving on cork grist and, if necessary, on binders is created, which has a completely sufficient strength with a pronounced Has edge design.

Die Erfindung besteht demzufolge darin, daß der aus Korkschrot bestehende Kern des Isolierkörpers eine Randeinfassung aufweist, wobei das Korkschrot mit einem thermoplastischen. Bindemittel behandelt ist, die aus einem porösen, expandierbaren Kunststoff besteht, der beim Expandierungsvorgang einen Druck auf den Korkschrotkern ausübt. The invention therefore consists in the fact that the consisting of crushed cork The core of the insulating body has an edging, the cork shot with a thermoplastic. The binder is treated from a porous, expandable There is plastic which, during the expansion process, exerts pressure on the cork shredded core exercises.

Als poröser Kunststoff kommt in Betracht ein Kunststoff auf der Basis von Polystyrol, welcher unter der Bezeichnung Styropor bekannt ist. Als poröser Kunststoff können auch dienen Materialien, die als Moltoprene bezeichnet werden, oder aber auch Kunststoffe auf der Basis von Polyvinylchlorid od. dgl.A plastic on the base can be considered as the porous plastic of polystyrene, which is known as Styrofoam. As more porous Plastic can also serve materials known as moltoprene, or but also plastics based on polyvinyl chloride od. like

Diese porösen Kunststoffe weisen eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Dampfdiffusion auf. These porous plastics are highly resistant to Vapor diffusion on.

Aus dieser Erkenntnis besteht die Erfindung des weiteren darin, daß der Isolierkörperkern neben der Randeinfassung auch noch auf einer Oberfläche einen Überzug aus dem porösen Kunststoff aufweist Bei Anwendung des Isolierkörpers für Kälteschutz wird man alsdann den Isolierkörper so montieren, daß die Oberfläche mit dem Überzug aus porösem Kunststoff zur warmen Seite gerichtet ilst.From this knowledge the invention further consists in that the insulator core also has a surface in addition to the edging Has coating made of the porous plastic When using the insulating body for Cold protection will then mount the insulating body so that the surface with the cover made of porous plastic facing the warm side.

Dieser Überzug aus dem porösen Kunststoff bietet also einen erhöhten Schutz für den Isolierkörper gegen das Eindringen von Wasserdampf. Die rauhe Oberfläche des nicht mit einer Kunststoffüberzugsschicht versehenen Isolierlcörpers gestattet eine gute Anbringung einer Putzschicht beim Einbau der Isolierkörper. Die kantengerechte Einfassung der Isolierkörper ermöglicht ein dichtes Verlegen derselben, so ,daß gegebenenfalls auf ein zusätzliches Verfugen verzichtet werden kann.This coating made of the porous plastic thus offers an increased Protection for the insulator against the ingress of water vapor. The rough surface the insulating body not provided with a plastic coating a good application of a layer of plaster when installing the insulating body. The right one Edging of the insulating body allows the same to be laid tightly so that If necessary, additional grouting can be dispensed with.

Vorzugsweise wird zur Bindung des Korkschrotes als Bindemittel ein thermoplastischer Kunststoff verwendet. Hierdurch wird ganz besonders die Gewichtseinsparung gegenüber dem bisher verwendeten Pechbitumen erreicht. Der thermoplastische Kunststoff kann in Form einer Emulsion, Dispersion oder aber auch heißflüssig zur Anwendung kommen. A binding agent is preferably used as the binding agent for binding the cork pellets thermoplastic used. This is particularly beneficial in terms of weight savings achieved compared to the pitch bitumen previously used. The thermoplastic plastic can be used in the form of an emulsion, dispersion or hot liquid come.

Das Verfahren zur Herstellung eines solchen Isolierkörpers gemäß ,der Erfindung kann in der Weise durchgeführt werden, daß eine an der Boden-und Deckelfläche dampfdurchlässige Form benutzt wird mit einem doppelten Mantel. In dem durch den Doppelmantel gebildeten Hohlraum wird der poröse Kunststoff etwa in körniger Form eingefüllt, während der Innenraum des Innenmantels der Form mit dem Korkschrot gefüllt wird, welches zuvor mit einem thermoplastischen Bindemittel behandelt wurde. Die geschlossene Form wird alsdann mit Dampf beschickt, nachdem der Innenmantel zuvor entfernt wurde. The method for producing such an insulating body according to , the invention can be carried out in such a way that one at the bottom and The top surface of the vapor-permeable form is used with a double jacket. In the cavity formed by the double jacket, the porous plastic is approximately in granular shape filled, while the interior of the inner shell of the mold with the Cork meal is filled, which is previously treated with a thermoplastic binder became. The closed mold is then charged with steam after the inner jacket was previously removed.

Durch die Dampfbeschickutg expandiert der als Randeinfassung dienende poröse Kunststoff. Zum Korkschrotisoiierkörperkern hin wird bei diesem Expandierungsvorgang noch ein Druck auf den Isolierkern ausgeübt, so daß die einzelnen Korkschrotkörner in eine dichtere Lage zueinander kommen. Die Randeinfassung aus porösem Kunststoff ergibt eine kantengerechte Außenform des Isolierkörpers und verleiht somit dem Isolierkörper eine solche Festigkeit, daß auf den bisher erforderlichen Preßvorgang bei Anwendung von Pechbitumen als Bindemittel verzichtet werden kann. Due to the steam charge, the one serving as an edging expands porous plastic. Towards the Korkschrotisoiierkörperkern is in this expansion process another pressure exerted on the insulating core, so that the individual cork pellets come into a closer position to each other. The border made of porous plastic results in an outer shape of the insulating body that conforms to the edges and thus gives the insulating body such a strength that on the previously required pressing process when applied pitch bitumen can be dispensed with as a binder.

Der Expandierungsvorgang des Kunststoffmaterials für ,die Randeinfassung bewirkt gleichzeitig eine Ineinanderkrallung der Randeinfassung mit dem Korkschrotkern, was zusätzlich zur Festigungserhöhung des fertigen Körpers beiträgt.The process of expanding the plastic material for, the edging at the same time causes the edging to interlock with the cork shredded core, which also contributes to increasing the firmness of the finished body.

Durch den Fortfall des bei den bekannten Verfahren erforderlichen Preßvorganges liegen d'ie einzelnen Korkschrotkörner nicht so dicht, wie es bei den üblichen pechgebundenen Korkschrotplatten der Fall war. Da nach der Erfin!dung aber durch die poröse Einfassung der Isolierkörper die erforderliche Festigkeit erhält, wird erheblich an Korl<schrot eingespart. Gegenüber dem bisherigen Verbrauch von 60 bis 70 kg Korkschrot, bezogen auf einen Kubikmeter, wird gemäß der Erfindung nur noch ein Korkschrotanteil von etwa 40 kg, bezogen auf einen Kubikmeter, benötigt. Diese Gewichtsverminderung durch den geringeren Korkschrotverbrauch kommt hinzu zu der Gewichtsverminderung, die sich dann ergibt, wenn statt des Pechs als Bindemittel ein thermoplastischer Kunststoff benutzt wird. Der gewichtsmäß ige Unterschied zwischen der Verwendung von Pech und dem thermoplastischen Kunststoff ist sehr erheblich. By eliminating what is required in the known processes During the pressing process, the individual cork pellets are not as close as they are with the usual pitch-bonded cork pellets was the case. Since according to the invention but the required strength due to the porous enclosure of the insulating body saves a considerable amount of grain. Compared to previous consumption from 60 to 70 kg of cork meal, based on one cubic meter, is according to the invention only about 40 kg of cork pellets per cubic meter are required. This weight reduction is also due to the lower consumption of cork pellets to the weight reduction that results when instead of the pitch as a binder a thermoplastic is used. The difference in weight between the use of pitch and the thermoplastic is very significant.

In abgewandelter Form können die Isolierkörper gemäß der Erfindung auch in der Weise hergestellt werden, daß eine einwandige, an der Deckel- und Bodenfläche dampfdurchlässige Form benutzt wird, bei welcher die Mantelfläche vor dem Einfüllen des mit dem thermoplastischen Bindemittel behandelten Korkschrotes mit Leisten oder Platten aus porösem, jedoch noch weiter expandiertem Kunststoff ausgekleidet wird. Nach dem Schließen der Form kann alsdann wieder die Dampfbeschiclçung erfolgen. In a modified form, the insulating body according to the invention can also be made in such a way that a single-walled, on the top and bottom surface vapor-permeable form is used, in which the jacket surface before filling of the cork shot treated with the thermoplastic binder with strips or Plates made of porous, but still further expanded plastic is lined. After the mold has been closed, steam can then be applied again.

Je nach der Art des zur Anwendung kommenden porösen Kunststoffes kann die Dampfbeschickung der mit den Rohstoffen gefüllten Form auch durch eine Wärmebehandlung ersetzt werden. Depending on the type of porous plastic used the steam filling of the mold filled with the raw materials can also be carried out by a Heat treatment to be replaced.

Eine wesentliche Verbesserung des Isolierkörpers nach der Erfindung kann noch dadurch hberbeigeführt werden, indem außer der Randeinfassung aus porösem Kunststoff auch noch eine Oberfläche mit einem Überzug aus diesem porösen Kunststoff versehen ist. Man kann hierbei so vorgehen, daß man den Isokerkörper allseitig mit dem porösen Kunststoff überzieht und alsdann durch einen Trennschnitt den so geschaffenen Körper in zwei Isolierkörper aufteilt. A significant improvement of the insulating body according to the invention can still be done by adding the porous edging in addition to the Plastic also has a surface with a coating made of this porous plastic is provided. One can proceed in such a way that one with the isoker body on all sides covered the porous plastic and then through a separating cut the so created Divides the body into two insulating bodies.

Die eine oder die andere Oberfläche des Isolierkörperkernes wird dadurch mit dem porösen Kunstsbo,ffiberzug versehen, daß man in dem einen Fall vor dem Einfüllen des Korkschroflernes auch die Bodenfläche der Form mit dem porösen Kunststoffmaterial bedeckt und im anderen Fall vor dem Schließen der Form auf die eingebrachte Kork schrotfüllung noch eine Schicht von porösem Kunststoff aufbringt. One or the other surface of the insulator core is in this way provided with the porous synthetic coating that in one case one is in front of After filling in the cork scraper, the bottom surface of the form with the porous one Plastic material covered and in the other case before closing the mold on the When the cork shot filled in, a layer of porous plastic is applied.

Vorzugsweise wird in die Form zur Herstellung der Isolierkörper bereits expandiertes und anschließend mit dem Bindemittel behandeltes Korkschrot eingefüllt. Es ist aber auch möglich, noch nicht expandiertes Korkschrot mit dem Bindemittel behandelt in die Form einzubringen und die Dampfbehandlung, die zum Expandieren des porösen Kunststoffes dient, auch zur Expandierung des Korkschrotes mit auszunutzen. Preferably, the insulating body is already in the mold for production Expanded and then treated with the binding agent filled cork grist. However, it is also possible to mix cork meal with the binder that has not yet been expanded treated to bring into the mold and the steam treatment necessary to expand of the porous plastic is also used to expand the cork pellets.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Insulating body, consisting of a thermoplastic Binding agent which crushed cork, characterized in that the core of the insulating body consisting of the bound cork pellets, an edging has, which consists of a porous, expandable plastic, which during the expansion process puts pressure on the grain shredders.

2. Insulating body according to claim I, characterized in that the Insulator core in addition to the edging also on a surface Has coating made of porous plastic.

3. Insulating body according to claim I or 2, characterized in that that to bind the cork chrotes as a binder a thermoplastic material is used.

4. A method for producing an insulating body according to claim I. to 3, characterized by the use of one on the bottom and top surface Steam-permeable form with a double jacket, with the double jacket in the through ides formed cavity of the porous plastic is filled, while the interior of the inner jacket with cofk meal treated with the thermoplastic binder is filled, and that then the inner jacket is removed and the closed form is charged with steam.

5. A method for producing the insulating body according to claim I to 3, characterized by the use of a single-walled one on the top and bottom roof vapor-permeable form, in which the outer surfaces before filling with The thermoplastic binder treated cork shredded with strips or plates be lined with porous plastic and then the steam treatment he follows.

6. The method according to claim 4 and 5 for producing an insulating body according to claim 2, characterized in that the cork shredded core on all sides with the porous plastic covered and then through a separating cut in two Isolierkörpelr will be divided.