DE926540C

DE926540C - Device for ventilating bulk goods, in particular agricultural products such as sugar beet, potatoes or the like.

Info

Publication number: DE926540C
Application number: DEE5945A
Authority: DE
Inventors: Hermann Grollmisch; Hermann Wehner
Original assignee: ELFA APP VERTRIEBS GmbH
Current assignee: ELFA APP VERTRIEBS GmbH
Priority date: 1952-08-29
Filing date: 1952-08-29
Publication date: 1955-04-18

Description

AUSGEGEBEN AM 18. APEIL 1955ISSUED APEIL 18, 1955

E 5945III / 89 aE 5945III / 89 a

Landwirtschaftliche Produkte, wie Zuckerrüben, Kartoffeln od. dgl., werden bekanntlich, bevor sie fabrikmäßig weiterverarbeitet werden, mehr oder weniger lange Zeit auf Lagerplätzen oder in Silos gelagert. Hierbei entstehen meist unverhältnismäßig hohe Verluste, die sich z. B. bei Zuckerrüben in Geistalt von Zuckerverlusten, bei Kartoffeln durch Stärkeveriusfce und bei anderen Produkten in anderer Weise! bemerkbar machen. Die Verluste werden zum großen Teil durch den anhaftenden Schmutz verursacht, der Fäulniserreger enthält oder zu einer Selbsterwärmung des Schüttgutes infolge mangelnder Sauerstoffzufuhr führt. Insbesondere beim Lagern von Zuckerrüben, bed denen es sich meist um sehr erhebliche Lagermengen, beispielsiweise solche von io ooo t und darüber handelt, müssen meist große Verluste in Kauf genommen werden.Agricultural products, such as sugar beets, potatoes or the like, are known before they are further processed in the factory, more or less long time in storage areas or in silos stored. This usually results in disproportionately high losses. B. with sugar beet in spirit of sugar loss, in potatoes through starch veriusfce and in other products in other way! to make noticable. The losses are in large part due to the clinging Causes dirt that contains putrefactive agents or self-heating of the bulk material as a result lack of oxygen supply. Especially when storing sugar beets, which are concerned mostly by very substantial storage quantities, for example those of io, ooo t and above, usually have to accept great losses will.

Man ist aus dem vorstehend beschriebenen Gründen schon immer bestrebt gewesen, die durch Lagerung entstehenden Verluste von Zuckerrüben od. dg¹!., die um so höher sind, je größere¹ Lagermengen in Betracht kommen, auf ein Mindestmaß herabzusetzen. Im Zuge dieser Bestrebungen konnte festgestellt werden, daß die Lagerverluste von landwirtschaftlichen Produkten, wie Zuckerrüben und Kartoffeln, bedeutend verringert werden können, wenn man für eine gute Durchlüftung des Lagergutes: Sorge trägt. Man hat aus diesem Grunde auf den Lagerplätzen mit Ausströmöffnungen oder Düsen versehene Rohrleitungen verlegt,, über die das Lagergut durchlüftet werden kann. Bei Silos,It has always been committed from the reasons described above, the od resulting from storage losses of sugar beet. Dg ^1!., Which are higher, the greater the ^one stored quantities come into consideration to reduce to a minimum. In the course of these efforts it was found that the storage losses of agricultural products, such as sugar beets and potatoes, can be significantly reduced if one takes care of a good ventilation of the stored goods. For this reason, pipelines provided with outflow openings or nozzles have been laid in the storage areas, through which the stored goods can be ventilated. In the case of silos,

die mit Schwemmrinnen ausgerüstet sind, hat man auch diese Schwemmrinnen für die Belüftung herangezogen, indem die Schwemmrinnen mit gelochten Platten abgedeckt und durch die so· gebildeten Kanäle Luft -geblasen wurda.those equipped with flumes, you also have these flumes for ventilation drawn in by covering the flumes with perforated plates and by the so-formed Ducts were air-blown.

Bei den bekannten Einrichtungen der vorbeschriebenen Art besteht der Nachteil, daß die durch die Leitungen geblasene Luft nicht nur dort zum Austreten kommt, wo die Leitungen mit Lagergut bedeckt sind, sondern auch an den Stellen, an denen sich noch kein Lagergut befindet bzw. das Gut bereits zur Verarbeitung fortgenommen wurde. Dieser Nachteil macht sich insbesondere in solchen Fällen bemerkbar, in denen die Lagerplätze oder Silos mechanisch in der Weise beladen werden, daß an einem Ende des Lagerplatzes· mit der Beschickung begonnen und gegen den erstem Schüttkegel immer wieder ausgeschüttet wird, bis letzten Endes der ganze Platz bzw. Silo· gefüllt ist. Um dieser Arbeitsweise, die heute in der Hauptsache angewendet wird, gerecht zu werden, ist es·, um Druckverhiste zu vermeiden, erforderlich, in den Leitungen eine Anzahl Absperrorgane einzubauen, die nach Maßgabe der Beladung des Lagerplatzes bzw. Silos geöffnet werden. Hierbei kommt es - jedoch-häufig vor, daß die öffnung von Absperrorganen übersehen und infolgedessen in der Umgebung eines solchen Absperrorgans das Gut nicht belüftet wird. Sieht man von dem Einbau von Absperrorganen ab, so kann mit der Belüftung erst be^ gönnen werden, wenn der Lagerplatz oder Lagersilo voll beschickt ist, was; bei der Größe der zur Zeit üblichen Lagerplätze oder Silos mehrere Tage dauern kann. Der Keim für Fäulniserreger bzw. die Selbsterwärmung des Gutes wird jedoch infolge Sauerstoffmangels schon zu Beginn der Lagerung wirksam, so daß eine zu spät einsetzende Belüftung Verluste nicht zu verhindern vermag.In the known devices of the type described above, there is the disadvantage that the through the Lines blown air does not only escape where the lines are covered with stored goods are, but also at the points where there are no stored goods or the goods has already been removed for processing. This disadvantage is particularly evident in such Noticeable cases in which the storage areas or silos are mechanically loaded in such a way that loading started at one end of the storage area and against the first cone of material is poured out again and again until the entire space or silo is finally filled. Around To do justice to this working method, which is mainly used today, is · to To avoid pressure problems, it is necessary to install a number of shut-off devices in the lines, which are opened according to the loading of the storage area or silo. Here it comes - however-often before that the opening of shut-off devices overlooked and consequently not the property in the vicinity of such a shut-off device is ventilated. If you disregard the installation of shut-off devices, ventilation can only begin be indulged when the storage area or storage silo is fully loaded, what; with the size of the Time usual storage bins or silos can take several days. The germ for putrefactive pathogens resp. the self-heating of the goods is due to the lack of oxygen at the beginning of the storage effective, so that ventilation that starts too late cannot prevent losses.

Durch die Erfindung werden die beschriebenen Mängel beseitigt. Die Erfindung besteht darin, die Belüftungsleitiungen von Lagerplätzen oder Silos für verderbliches Schüttgut, wie landwirtschaftliche Produkte, mit Luftaustrittsventilen auszurüsten, die durch elastisch gehaltene Ventilkörper geschlossen und unter dem Druck des Schüttgutes auf diese Ventilkörper selbsttätig geöffnet werden. Mit erfindungsgemäß ausgebildeten Luftaustrittsventilen können^: sowohl Lagerplätze und Silos, die ein Rohrleitungsnetz für die Belüftung des Lagergutes besitzen, als auch Lagersilos ausgerüstet werden, die • nur mit einer Spülwasserentleerung versehen sind. Eine derartige Spülwasisersiloentleerung besteht aus einer Rohrleitung, die neben einer Schwemmrinne oder auch mehreren im Boden verlegt ist und, in.-gewissen Abständen verteilt, Spezial'stutzen bzw. Spülstallen aufweist. Der Fluss igkeitszutritt zu diesen Spülstellen ist durch einen Aufsitzsehieber gesperrt. " Soll ein Silo entleert werden, so geschieht dies mit Hilfe eitues Spritzkopfas, der von Spulstelle zu · Spülstelle¹ von Hand versetzt wird, und die Entleerung erfolgt dergestalt, daß von der erste« Spulstelle, die außerhalb des Silos liegt, mit einem kräftigen Wasserstrahl, der durch den Spritzkopf nach allen Seiten gelenkt werden kann., das Material in die Schwemmrinne gespült wird, von der aus es der Bearbeitungsistelle zuströmt. Von der ersten Spulstelle aus wird so lange gespült, bis die zweite Spulstelle von Material entblößt ist und dort der Spritzkopf wieder aufgesetzt werden kann. Erfindungsgemäß kann nun eine derartige Spülleitung, die beim Beschicken des Silos mit Gut frei von Wasser ist, als Belüftungsleitung verwendet werden; zu diesem Zweck ist es lediglich erforderlich, Vorsorge zu treffen, daß die Spülleitung sowohl an eine Wasser- als auch an eine Druckluftquelle angeschlossen werden kann, und weiterhin zusätzlich einige Wechselventile vorzusehen, die sich einerseits unter dem Druck des Schüttgutes selbsttätig für den Luftdurchgang öffnen, andererseits sich beim Spülen unter dem Drude des Wassers selbsttätig wieder schließen,The deficiencies described are eliminated by the invention. The invention consists in equipping the ventilation ducts of storage spaces or silos for perishable bulk goods, such as agricultural products, with air outlet valves which are closed by elastically held valve bodies and automatically opened under the pressure of the bulk goods on these valve bodies. With air outlet ^{valves designed according to the invention:} both storage areas and silos which have a pipeline network for ventilating the stored goods and storage silos which are only provided with flushing water drainage can be equipped. Such a flushing water silo emptying consists of a pipeline which is laid in the ground in addition to a flume or several and, distributed at certain intervals, has special nozzles or flushing stalls. Liquid access to these flushing points is blocked by a ride-on valve. "If a silo is to be emptied, this is done with the help of a spray head, which is moved by hand from winding station to rinsing station ¹ , and emptying takes place in such a way that from the first winding station, which is outside the silo, a powerful jet of water , which can be directed in all directions by the spray head., The material is flushed into the flume, from which it flows to the processing point. From the first winding point is rinsed until the second winding point is bare of material and there the According to the invention, such a flushing line, which is free of water when the silo is loaded with material, can be used as a ventilation line; for this purpose it is only necessary to take precautions that the flushing line is connected to a water and can also be connected to a compressed air source, and furthermore to provide some changeover valves that are on the one hand open automatically under the pressure of the bulk material to allow air to pass through, on the other hand close automatically when rinsing under the pressure of the water,

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher erläutert! Die Zeichnung zeigt beispielsweise Ausführungsformen von erfindungisgemäß ausgebildeten Ventilen.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing! The drawing shows for example, embodiments of valves designed according to the invention.

In Fig. ι ist ein Ventil wiedergegeben, das lediglich zur Belüftung des Schüttgutes beistimmt ist. Mit ι ist ein Luftleitungsrohr bezeichnet, auf dem ein Stutzen 12 mit Außenflansch 2^a am oberen Ende sitzt. Auf den Stutzen 2 ißt ein zweiter Stutzen 3 mit Außenflansch 3" am unteren Ende aufgesetzt. Zwischen den- beiden zweckmäßig durch Muittersehirauiben verbundenen Flianisdheni eingeklemmt befindet sich ein· Lufitauistrittsventil^, dessen Ventil· teller 4^a an einem nach unten ragenden Teil 5 einer Haube ö-befestigt ist, die ihrerseits andern Statzen>3 geführt und von einer auf dem oberen Rand des Stutzens 3 sich abstützenden Druckfeder 7 getragen wird. Durch die Druckfeder 7 wird die Haube 6 nach oben gedrückt und infolgedessen der Ventil· teller 4° in Schließstellung gehalten. Die Haube 6 ist übeir einem telilerartigeni Bodeniteil 8 geschoben, mit dem zusammen siie das Eindringen von Schmutz in das Ininerie des Ventils hindert. Der Rand der Haube ist verhältniismäßdig breit ausgebildet, so daß •die Haube eine genügend große Auflagefläche für das Lagergut bildet und zum anderen eine gute Verteilung der über dein Zwischenraum zwischen! Haube und Bodeniteil 8 austretenden Luft gewährleistet ist.In Fig. Ι a valve is shown which is only agreed to ventilate the bulk material. With ι an air pipe is referred to, on which a connecting piece 12 with an outer flange 2 ^a sits at the upper end. On the connecting piece 2, a second nozzle 3 eats with outer flange 3 "placed at the lower end. Between nevertheless both efficiently interconnected by Muittersehirauiben Flianisdheni clamped is a · Lufitauistrittsventil ^ whose valve · plate 4 ^a to a downwardly extending part 5 of a hood Ö-attached, which in turn is guided on other supports> 3 and carried by a compression spring 7 supported on the upper edge of the connector 3. The compression spring 7 pushes the hood 6 upwards and consequently the valve disc 4 ° in the closed position The hood 6 is pushed over a teliler-like bottom part 8, with which it prevents dirt from penetrating into the interior of the valve and on the other hand a good distribution of the air escaping through the space between the hood and the base part 8 t is.

Die Arbeitsweise des in Fig. 1 dargestellten Ventiils ist denkbar einfach. Sobald beim Einilagern das Gutes ekne bestimmte Gewidhtsmenge Gut auf die Haube dirückt, wird die Haube und, mit ihr der Ventilkörper nach unten gedrückt. Die Folge ist, daß das Ventil sich, öffnet und Luft aus dem Rohr 1 über den Stutzen· 2 und durch den Zwischenraum zwischen der Hauibe 6 und dem Bodentell· 8 austritt. Es ist klar, daß die Belüftung des Schüttgutes auf einem Lagerplatz bzw. im eiiniam Silo, über dessen Lagerfläche derartige Belüftungsvenitilie verteilt sind, nur erfalgen, kianm, wenn- die Stelle, am der sich ein derartiges Belüftungsventil· befindet, mit einer bestimmten Menge Schüttgut bedeckt ist. Andererseite begannt die Belüftung, da das Ventil sich unter dem Druck einer bestimmten Schüittgutmenge öffnet, bereits zu Beginn der Einlagerung, soThe operation of the one shown in FIG Valve is very simple. As soon as when storing The good ekne directs a certain amount of dedicated good on the hood, becomes the hood and, with it, the Valve body pressed down. The result is that the valve opens and air is released from the pipe 1 over the nozzle · 2 and through the gap between the housing 6 and the base plate 8 emerges. It is clear that the ventilation of the bulk material in a storage area or in a silo, above it Storage area distributed such ventilation venitilie are, only to fall, kianm, if- the place where such a vent valve · is located, is covered with a certain amount of bulk material. Other side the ventilation started because the valve is under the pressure of a certain amount of bulk material opens at the beginning of storage, so

daß Fäulnis in dem Lagergut nicht auftreten kann. Auch ein Austreten von Luft an Stellen, an denen sdcih noch kein Laigergut oder kein Lagergut mehr befindet, ist bei Verwendung eines erfindungsgemäß ausgebildeten Venitilisausgeschlossem, und D ruck Verluste werfen infolgedessen vermieden. Fig. 2 zeigt in, beiispiefeweiser Ausführung ein Ventil·, das für sofklhe Fälle geeignet ist, in denen edwe zur Siloenitleeruinig dienende Spülwasiserteitungthat putrefaction cannot occur in the stored goods. Also leakage of air in places on which there are still no stored goods or no stored goods is more, is excluded when using a Venitilis designed according to the invention, and pressure losses are avoided as a result. Fig. 2 shows in an exemplary embodiment Valve that is suitable for immediate cases where edwe for the empty rinsing water pipe

ίο für die Belüftung benutzt werden soll·. Im Falle der Figi 2 sind auf den- Stutzen 2 zunächst noch zwei Auifis,a'tzrdbr,stücke 9 unid 10 mit Randfianisdhen aufgesetzt, zwischen denen ein Schwimmerventil 11 festgehalten wird. Auf den Aufsatzeturtzein 10 ist sodianni ein, Luftauistrdttsventid gleicher Ausbildung aufgesetzt, wie es in Fdg. 1 dargestellt ist. Das in Fdg. 2 wiiediergegeibene Ventil aribaitet in 'der Weise, daß der Schwimmer 11 nach obem gedirüdkt wind und 'den Auslaß nach oben schließt, wenn- in dde Leitung 1 Spülwasser eingeleitet wird. Wird die Leitung 1 dagegen als Beliüftumgaleitanig benutzt, so ■bleibt das. Schwimmerventil in seiner Offemsiteillunig, und es strömt Luft an dem Schwimmeirventidkörper 11 vorbei dem 'darüber befindlichen Luftauistritts-ίο should be used for ventilation ·. In the event of of Figi 2 are on the nozzle 2 initially two Auifis, a'tzrdbr, pieces 9 and 10 with Randfianisdhen placed, between which a float valve 11 is held. On the Aufsatzeturtzein 10 is sodianni, Luftauistrdttsventid same education placed, as shown in Fig. 1. This in Fig. 2 valve shown operates in such a way that that the swimmer 11 winds downwards and 'closes the outlet at the top when flushing water is introduced into the line 1. Will the Line 1, on the other hand, is used as a ventilation duct, see above ■ that remains. The float valve in its Offemsiteillunig, and air flows on the floating ventilator 11 past the 'above Luftauistritts-

a5 ventil au·, duirch das. sie austreten kanini, wenn, die Haube durch, daraufldegenides Gut ndedergedrückt ist. An Steife eines SchwdniimerventilfS' bann auch eine Rückschlagklappe od. dgl. zur Absperrung des Wassers dienen. Ventile der in Fig. 2 dargestellten Art können dm geeigneter Verteilung zwischen den Spulstellen der Spülwasserleitung angeordnet werdeni.a5 valve au ·, duirch that. they exit kanini, if that Hood through, then the degenide material is pressed down is. On the stiffness of a SchwdniimerventilfS 'also spells a non-return valve or the like to shut off the water. Valves of the type shown in FIG Type can be arranged dm suitable distribution between the winding stations of the rinsing water line will i.

Wiill· mtani zwischen den einzelinen Spulstellen verteilt nicht besondere Belüftungsventile anordnen), so kainn man den Spülsitutzen; selbst auch als Beruf tungssitutzen- verwenden. Zu. diesem Zweck kann, wie dies, in Fig.. 3 und 4 dargestellt ist, um den Absperrschieber 12 eine Umführungsleitung 13 gefegt werdeni, in dde wiederum ein mit einer Haube 14 zusammenwirkendes Luftventil 15 und ein Schwimmer ventil 16 eingebaut sind. Bei geschlossenem Absperrschieber 12 ist dde Umführungsteitung 13 unter der Wirkung des auf die Haube 14 drücketvden Lagergutes für dien Luftdurcfegang geöffnet.Wiill · mtani distributed between the individual winding units do not arrange special ventilation valves), so you can use the flushing device; even as a profession use site utility. To. this can, as shown in Fig. 3 and 4, to the gate valve 12 a bypass line 13 swept Werdeni, in dde, in turn, an air valve 15 interacting with a hood 14 and a float valve 16 are installed. When the gate valve 12 is closed, the bypass line 13 is under the action of the press on the hood 14 Stored goods open for air flow.

Wird voni Luft auf Wasser umgestellt, so schließt sich das im der Umfüfairungsleitung· sitzende Sdhwiirnmeirvenitil. Soil das Ventil zum Spülen, benutzt werden, was nur an, Steifen geschehen bann, die von Lagergut frei sind, so wird· die Haube 14 abgenommen und der Spritzkopf aufgesetzt. Bei abgenommener Haube ist auch das in der Umführungisleitung sitzende Luftventil 13 geschlossen. Ist der Spritzkopf aufgesetzt, so kann das Ventil- zum Fredspritzen der Umgebung benutzt werden;. Mit eimer derartigen Anordnung wd>rd erreicht, daß sowohl die Belüftung wie auch die Absperrung des Wassers vollautomatisch vor sich gehen kann, so daß ein Versehen, das die Belüftung in Frage stellen kann, ausgeschlossen ist.If the switch is made from air to water, it closes that in the Umfüfairungsleitung · sitting Sdhwiirnmeirvenitil. Soil the valve for flushing, used if what can only happen to stiffeners that are free of stored goods, then the hood 14 removed and the spray head put on. When the hood is removed, this is also in the bypass line seated air valve 13 closed. If the spray head is attached, the valve spray can be used for Fred spraying the environment. With such an arrangement it is achieved that both the ventilation as well as the shut-off of the water can take place fully automatically, so that a Accidentally, which could jeopardize the ventilation, is impossible.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Device for. Aeration of bulk goods, especially agricultural products, such as sugar beet, potatoes or the like, characterized in that the ventilation through ventilation valves is caused, which, under the pressure of the bulk material, open automatically and at Stop the pressure io return to the closed position.

2u ventilation valve according to claim 1, characterized characterized in that the valve member (4 °) is on a hood (6) covering the valve is carried by the bucket compression spring (7) will and under a certain amount of grace of stored goods the Ventdlgfed against, the action of the compression spring opens.

3. Belüftuinigsvenitil according to claim 2, characterized characterized in that the hood (6) is pushed over a Teler-like Bodentedl with the together they prevent dirt from entering the inside of the valve.

4. Ventilation system according to claims 1 to · 3 for folds, in which an existing flushing water line also serves as a ventilation line, thereby gekenmizeidhnet that a float valve (11) oid under the Luftaustrdifctisvenitili. dgfl. arranged eats, which closes the access to the Luftauisitrittsventdil when flushing water enters.

5. Ventilation «valve according to claims: 1 up to 4 for cases in which the flushing water is used ziug'leidh afc ventilation port serves, thereby characterized that a Umführunigsleiitiung around the gate valve (12) dleis Spülwasisersituitzetiis (13) placed dst, in which an air outlet valve; (15) and a Schwimmerveimtiil- (16) are arranged one above the other.

1 sheet of drawings