DE9205371U1

DE9205371U1 - Equipment for emptying and transferring the contents of containers

Info

Publication number: DE9205371U1
Application number: DE9205371U
Authority: DE
Original assignee: MAENNER WILLI 7311 BISSINGEN DE
Current assignee: MAENNER WILLI 7311 BISSINGEN DE
Priority date: 1992-04-18
Filing date: 1992-04-18
Publication date: 1992-07-09
Anticipated expiration: 2002-04-19

Description

Anmelder: Willi Männer, Fabrik straße' 25 / '7311 Bissingen-TeckApplicant: Willi Männer, Fabrik strasse' 25 / '7311 Bissingen-Teck

Einrichtung zum Entleeren und Umfüllen des Inhalts von ContainernEquipment for emptying and transferring the contents of containers

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Entleeren und Umfüllen des Inhalts von Containern gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for emptying and transferring the contents of containers according to the preamble of claim 1.

Bei bekannten Baustoff-Containern dieser Art erfolgt die Entnahme von Restmengen aus einem Baustoff-Container und das Umfüllen in einen anderen Baustoff-Container mit Hilfe eines als Druckgefäß ausgebildeten Umfüllgefäßes, das in den Zwischenraum des Container-Traggestells eingebracht und unterhalb der Auslaufklappe des zu entleerenden Containers angeordnet wird. Der Transport des gefüllten wie auch des leeren Umfüllgefäßes wird in der Regel mittels eines Gabelstaplers durchgeführt.In known building material containers of this type, the removal of residual quantities from one building material container and the transfer into another building material container is carried out using a transfer vessel designed as a pressure vessel, which is inserted into the space between the container support frame and positioned below the discharge flap of the container to be emptied. The transport of the filled as well as the empty transfer vessel is usually carried out using a forklift truck.

Nachteilig ist dabei, daß die axiale Erstreckung des Container-Traggestells verhältnismäßig groß bemessen werden muß, um hinreichend Platz für das-voluminöse Umfüllgefäß zur Verfügung zu haben. Außerdem ist für die Entleerung des Umfüllgefäßes entweder ein separater Kompressor erforderlich oder der zu befüllende Container ist in die Horizontallage zu bringen.The disadvantage here is that the axial extension of the container support frame must be relatively large in order to have sufficient space for the voluminous transfer vessel. In addition, either a separate compressor is required to empty the transfer vessel or the container to be filled must be placed in a horizontal position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, die eine Verkürzung der vertikalen Holme des Container-Traggestells ermöglicht und dadurch bei gleicher Gesamtbauhöhe des Containers eine wesentliche Vergrößerung des Container-Nutzvolumens zuläßt und den Entleer-bzw. Umfüllvorgang auf rationellere Weise ermöglicht. Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The invention is based on the object of creating a device of the generic type which enables a shortening of the vertical beams of the container support frame and thereby allows a significant increase in the usable container volume with the same overall height of the container and enables the emptying or transferring process in a more efficient manner. This object is achieved according to the invention with the characterizing features of claim 1.

Weiterbildungen und zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen charakterisiert.Further developments and expedient embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung wird im nachstehenden anhand der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der Einrichtung schematisch veranschaulicht, erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing, which schematically illustrates an embodiment of the device.

In der Zeichnung ist mit 10 ein zu entleerender Baustoff-Container und mit 11 ein zu befüllender Container bezeichnet. Im Anschluß an die Mündung 12 des Auslauftrichters 13 ist ein Auslauftopf 14 vorgesehen, der lösbar am Auslauftrichter 13 befestigt ist, beispielsweise mittels einer Flansch-oder Bajonettverbindung. Der Auslauftopf 14 weist in seinem unteren Bereich eieinen Zuströmstutzen 15 und einen Abströmstutzen 16 auf, wobei an den Zuströmstutzen 15 über eine gegebenenfalls flexible Rohrleitung 17 alternativ ein Kompressor oder der Auspuff eines Verbrennungsmotors, zum Beispiel der eines Lastkraftwagens, anschließbar ist. Dieser Anschluß ist mittels einer Steck-, Bajonett-oder Flanschverbindung herstellbar. In der Rohrleitung 17 bzw. im Zuströmstutzen 15 ist ein Absperrschieber 19 angebracht, ferner ein Rückschlagventil 20.In the drawing, 10 designates a building material container to be emptied and 11 designates a container to be filled. A discharge pot 14 is provided adjacent to the mouth 12 of the discharge funnel 13 and is detachably attached to the discharge funnel 13, for example by means of a flange or bayonet connection. The discharge pot 14 has an inflow nozzle 15 and an outflow nozzle 16 in its lower area, whereby a compressor or the exhaust of an internal combustion engine, for example that of a truck, can alternatively be connected to the inflow nozzle 15 via a possibly flexible pipe 17. This connection can be made by means of a plug-in, bayonet or flange connection. A gate valve 19 is fitted in the pipe 17 or in the inflow nozzle 15, as well as a check valve 20.

Der Abströmstutzen 16 ist mit einer Rohrleitung 21 verbindbar, die zu der Fülleitung 23 des Containers 11 führt. Die Fülleitung 22 ist während der Umfüllphase mittels eines Überdruckventils oder dergl. Bauteil verschlossen. Der Zuströmstutzen 15 und der Abströmstutzen 16 des Auslauftopfs 14 sind durch eine Leitung 25 überbrückt, die beispielsweise an als Nippel 26,27 ausgebildete Einlaßöffnungen der Zu-und Abströmstutzen 15,16 angeschlossen ist und durch die Zusatzluft hindurchströmt.The outflow nozzle 16 can be connected to a pipe 21 that leads to the filling line 23 of the container 11. The filling line 22 is closed during the transfer phase by means of a pressure relief valve or similar component. The inflow nozzle 15 and the outflow nozzle 16 of the outlet pot 14 are bridged by a line 25 that is connected, for example, to inlet openings of the inflow and outflow nozzles 15, 16 designed as nipples 26, 27 and through which additional air flows.

Die beschriebene Einrichtung arbeitet wie folgt:The described device works as follows:

Die durch den besagten Verbrennungsmotor erzeugten Auspuffgase bzw. die durch einen Kopmpressor erzeugte Druckluft strömen mit hinreichendem Druck durch die Rohrleitung 17 und den Zuströmstutzen 15 in den Bodenbereich des Auslauftopfs 14, von hier in den Abströmstutzen 16 und von diesem über die Rohrleitung 21 zuThe exhaust gases produced by the said combustion engine or the compressed air produced by a compressor flow with sufficient pressure through the pipe 17 and the inflow nozzle 15 into the bottom area of the outlet pot 14, from here into the outflow nozzle 16 and from there via the pipe 21 to

der Fülleitung 23 des Baustoff-Containers 11. Durch den dadurch entstehenden Unterdruck, die zusätzliche Wirkung der Nebenströmung in der Überbrückungsleitung 25 (Injektorwirkung) und das Eigengewicht gelangt der Baustoff, zum Beispiel Kalkgipsputz, Kalkzementputz, Mauermörtel etc., vom Auslauftrichter 13 des Containers 10 in die Rohrleitung 21 und von dieser in die Füllleitung 23 des Containers 11, wodurch dieser befüllt wird.the filling line 23 of the building material container 11. Due to the resulting negative pressure, the additional effect of the secondary flow in the bridging line 25 (injector effect) and the weight of the building material, for example lime gypsum plaster, lime cement plaster, masonry mortar, etc., passes from the discharge funnel 13 of the container 10 into the pipeline 21 and from there into the filling line 23 of the container 11, thereby filling it.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ermöglicht bei einem herkömmlichen Baustoff-Container eine Reduzierung der Höhe des Traggestells 33 um 25 bis 40 cm bzw. eine Vergrößerung des Nutzvolumens des Containers um 25 bis 30%. Außerdem bringt die Einrichtung nach der Erfindung eine wesentliche Zeitersparnis (Einmannbedienung) mit sich und macht zusätzliche Transportmittel entbehrlich. Neben der ganz oder teilweise flexibel ausgebildeten Rohrleitung 17 können auch die Rohrleitung 21 und die Überbrückungsleitung 25 mindestens teilweise flexibel gestaltet sein .The device according to the invention enables a reduction in the height of the support frame 33 by 25 to 40 cm or an increase in the usable volume of the container by 25 to 30% in a conventional building material container. In addition, the device according to the invention results in a significant time saving (one-man operation) and makes additional means of transport unnecessary. In addition to the fully or partially flexible pipeline 17, the pipeline 21 and the bridging line 25 can also be designed to be at least partially flexible.

Die Entluftungsleitung 28 des Containers 10 ist während des Entleer-bzw. Umfüllvorgangs mit einem Blinddeckel 29 versehen, die Entlüftungsleitung 30 des Containers 11 weist an ihrem Austrittsende ein Filter 31 auf. Die Mannlochdeckel der beiden Container sind mit 32 bezeichnet.The ventilation line 28 of the container 10 is provided with a blind cover 29 during the emptying or transfer process, the ventilation line 30 of the container 11 has a filter 31 at its outlet end. The manhole covers of the two containers are designated 32.

Die Einrichtung nach der Erfindung eignet sich gleichermaßen auch zum Entleeren und Umfüllen von Containern für die Aufnahme anderer Stoffe bzw. Materialien, wie Mehl, pulverförmige Mittel, Granulate und dergleichen.The device according to the invention is equally suitable for emptying and transferring containers for holding other substances or materials, such as flour, powdered agents, granules and the like.

Claims

Applicant: Willi Männer;*.. 'Fabrik,sträße 25-"'..7311 Bissingen-Teck Claims

1. Device for emptying and transferring the contents of containers, which have a filling line. a vent line and a discharge funnel on their underside and which are supported by means of a support frame while leaving a free space between the underside of the discharge funnel and the storing surface, characterized in that, following the mouth (12) of the discharge funnel (13), an discharge pot (14) provided with an inflow and outflow nozzle (15, 16) is detachably attached to the discharge funnel (13), whereby a compressed air generator can be connected to the inflow nozzle (15) via a pipe (17) and the outflow nozzle (16) can be connected to a pipe (21) leading to the filling line (23) of the container (11) to be filled, and that the discharge pot (14) is bridged by a line (25) that connects the pipe (17) to the pipe (21) in terms of flow.

2. Device according to claim 1, characterized in that a shut-off valve (19) and a check valve (20) are arranged in the pipe (17) leading from the compressed air generator to the inflow nozzle (15).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the pipes (17, 21) leading to the compressed air generator and to the container to be filled (11) can be flanged to the respective associated inflow and outflow nozzles (15, 16).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pipeline (21) leading to the filling line (23) of the container (11) to be filled can be connected to this filling line by means of a flange connection or similar connecting means.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the filling line (22) of the container (10) to be emptied can be closed by means of a check valve (24).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pipes (17, 21) and the bridging line (25) are at least partially flexible.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the pipe (17) can be connected to the exhaust (18) of a truck.

Device according to one of the preceding claims 1-6, characterized by its application for containers containing materials other than building materials.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the ventilation line (28) of the container (10) is provided with a blind cover (29) during the transfer process.