DE9101861U1

DE9101861U1 - Hand shower

Info

Publication number: DE9101861U1
Application number: DE9101861U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-02-18
Filing date: 1991-02-18
Publication date: 1991-08-01
Anticipated expiration: 2001-02-19

Description

Kramer, Stefan 18. Februar 1991/abKramer, Stefan 18 February 1991/from

8899 Hohenwart 128188899 Hohenwart 12818

Mair, Siegmund
8068 PfaffenhofenMair, Siegmund
8068 Pfaffenhofen

HandduscheHand shower

Die Erfindung bezieht sich auf eine Handdusche nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hand shower according to the preamble of claim 1.

Beim Duschen wird häufig der Körper zugleich mit einer Stielbürste gereinigt und massiert. Die gleichzeitige Anwendung von Handdusche und Stielbürste ist jedoch nur mit beiden Händen möglich. Viele, vor allem ältere Personen halten sich beim Duschen jedoch gerne mit einer Hand fest, weil sie befürchten, insbesondere durch Seife am Boden der Duschkabine oder der Badewanne auszurutschen. Auch können schwer zugängliche Körperpartien selbst von geschickten Personen kaum gleichzeitig geduscht und gebürstet werden. Hinzu kommt, daß die Stielbürste häufig gerade dann, wenn sie beim Duschen verwendet werden soll, sich außer Reichweite befindet.When showering, the body is often cleaned and massaged with a brush handle. However, the simultaneous use of a hand shower and brush handle is only possible with both hands. Many people, especially older people, like to hold on with one hand when showering because they are afraid of slipping on the floor of the shower cubicle or bathtub, especially because of soap. Even skilled people can hardly shower and brush parts of the body that are difficult to reach at the same time. In addition, the brush handle is often out of reach precisely when it is supposed to be used when showering.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine in bestehende Handduschen leicht zu montierende, einfach aufgebaute Vorrichtung bereitzustellen, mit der mit nur einer Hand auch schwer erreichbare Körperpartien gleichzeitig abgebraust und gebürstet werden können.The object of the invention is to provide a device that is easy to install in existing hand showers and is simply constructed, with which even hard-to-reach parts of the body can be showered and brushed simultaneously with just one hand.

Dies wird erfindungsgemäß mit der im Anspruch 1 gekennzeichneten Handdusche erreicht. In den Unteransprü'chen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben.This is achieved according to the invention with the hand shower characterized in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are given in the subclaims.

Mit der erfindungsgemäßen Handdusche ist sichergestellt, daß die Körperpartie, welche gerade behandelt werden soll, mit der Hand gleichzeitig abgebraust und gebürstet wird. Die zweite Hand kann also für andere zwecke, insbesondere zum Festhalten, verwendet werden. Wenn das Wasser abgestellt wird, kann die erfindungsgemäße Handdusche freilich auch nur als Stielbürste eingesetzt werden.The hand shower according to the invention ensures that the part of the body that is to be treated is simultaneously rinsed and brushed with the hand. The other hand can therefore be used for other purposes, in particular for holding on. When the water is turned off, the hand shower according to the invention can of course also be used as a stick brush.

Die Bürste der erfindungsgemäßen Handdusche ist vorzugsweise vom Brausekopf weg verschwenkbar an dem Griffstück befestigt. D. h., die Bürste kann weggeklappt werden, so daß man sich auch ausschließlich, also ohne Beeinträchtigung durch die Bürste, mit der erfindungsgemäßen Handdusche abbrausen kann. Erfindungsgemäß sind also am Handgriff sowohl der Brausekopf wie die Körperbürste befestigt, so daß beide mit nur einer Hand ergriffen und aufgrund der Verschwenkbarkeit der Körperbürste entweder gleichzeitig oder zeitlich getrennt eingesetzt werden können.The brush of the hand shower according to the invention is preferably attached to the handle so that it can be pivoted away from the shower head. This means that the brush can be folded away so that one can shower exclusively with the hand shower according to the invention, i.e. without being affected by the brush. According to the invention, both the shower head and the body brush are attached to the handle so that both can be grasped with just one hand and, thanks to the pivotability of the body brush, can be used either simultaneously or at different times.

in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist in die Handdusche ferner eine Dosierpumpe integriert, mit der Flüssigseife während des Duschens und/oder BÜrstens auf den Körper aufgebracht werden kann, und zwar ebenfalls mit der einen Hand.In an advantageous embodiment of the invention, a dosing pump is also integrated into the hand shower, with which liquid soap can be applied to the body during showering and/or brushing, also with one hand.

Die erfindungsgemäße Handclusghe ist durch, Einschrauben eines die Körperbürste tragenden Zwischenstücks zwischen das Schlauchanschlußstück und den Handgriff einer herkömmlichen, handelsüblichen Handdusche problemlos montierbar, wobei das Zwischenstück eine Verlängerung des Handgriffs bildet.The hand shower according to the invention can be easily installed by screwing an intermediate piece carrying the body brush between the hose connector and the handle of a conventional, commercially available hand shower, the intermediate piece forming an extension of the handle.

Nachstehend ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Handdusche anhand der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:An embodiment of the hand shower according to the invention is explained in more detail below using the drawing. In it:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Längsansicht der Handdusche;Fig. 1 is a partially sectioned longitudinal view of the hand shower;

Fig. 2 einen Schnitt durch die Dosierpumpe entlang der Linie H-II in Fig. 1 ;Fig. 2 is a section through the dosing pump along the line H-II in Fig. 1;

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Handdusche nach Fig. 1, wobei der Brausekopf und das dem Brausekopf benachbarte Griffstückteil weggelassen sind; undFig. 3 is a plan view of the hand shower according to Fig. 1, with the shower head and the handle part adjacent to the shower head omitted; and

Fig. 4 eine Seitenansicht der Handdusche.Fig. 4 a side view of the hand shower.

Die Handdusche weist einen Brausekopf 1 auf, der an einem rohrförmigen Griffstück 2 befestigt ist. Das Griffstück 2 besteht aus zwei Griffstückteilen 3, 4, die miteinander verschraubt sind. D. h., das erste Griffstückteil 3 weist an dem vom Brausekopf 1 abgewandten Ende ein Schraubgewinde 5 auf, auf das das zweite Griffstückteil 4 mit einer Mutter 6 geschraubt ist.The hand shower has a shower head 1 which is attached to a tubular handle 2. The handle 2 consists of two handle parts 3, 4 which are screwed together. This means that the first handle part 3 has a screw thread 5 on the end facing away from the shower head 1, onto which the second handle part 4 is screwed with a nut 6.

An dem vom ersten Griffstückteil 3 abgewandten Ende ist das zweite Gr if f stiickteil 4 mit einem Schlauchanschlußstück 7 versehen. D. h., das zweite Griffstückteil 4 weist an diesem Ende ein Schraubgewinde 8 auf, auf das das Schlauchanschlußstück 7 mit einer Mutter 9 geschraubt ist. Das Schlauchanschlußstück 7 weist ferner eine Mutter 10 auf, mit der der nicht dargestellte Schlauch angeschraubt wird, ferner eine gelenkig befestigte Befestigungsöse 11, mit der die Handdusche auf einen z. B. an der Wand der Duschkabine oder des Badezimmers befestigten Zapfen gesteckt werden kann.At the end facing away from the first handle part 3, the second handle part 4 is provided with a hose connector 7. This means that the second handle part 4 has a screw thread 8 at this end, onto which the hose connector 7 is screwed with a nut 9. The hose connector 7 also has a nut 10 with which the hose (not shown) is screwed on, and also an articulated fastening eyelet 11 with which the hand shower can be plugged onto a pin attached, for example, to the wall of the shower cubicle or bathroom.

Das zweite Griffstückteil 4 ist als Doppelrohr ausgebildet, besteht also aus einem Innenrohr 12 und einem Außenrohr 13.The second handle part 4 is designed as a double tube, i.e. it consists of an inner tube 12 and an outer tube 13.

Es ist ersichtlich, daß der Brausekopf 1, das erste Griffstückteil 3 und das Schlauchanschlußstück 7 die Teile einer heutzutage häufig verwendeten, handelsüblichen Handdusche bilden. D. h., das zweite Griffstückteil 4 bildet ein Zwischenstück, das zwischen das erste Griffstückteil 3, also das Griffstück einer handelsüblichen Handdusche, und das Schlauchanschlußstück 7 derselben lediglich eingeschraubt ist. Das koaxial zum ersten Griffstückteil 3 angeordnete zweite Griffstückteil 4 stellt somit eine Verlängerung des Griffstücks einer herkömmlichen Handdusche dar.It is clear that the shower head 1, the first handle part 3 and the hose connector 7 form the parts of a commercially available hand shower that is frequently used today. This means that the second handle part 4 forms an intermediate piece that is simply screwed in between the first handle part 3, i.e. the handle of a commercially available hand shower, and the hose connector 7 of the same. The second handle part 4, which is arranged coaxially to the first handle part 3, thus represents an extension of the handle of a conventional hand shower.

Das Innenrohr 12 des zweiten GriffStückteils 4 bildet das Durchflußrohr für das von dem Schlauchanschlußstück 7 durch das rohrförmige erste Griffstückteil 3 zum Brausekopf 1 fließende wasser, das, wie üblich, aus demThe inner tube 12 of the second handle part 4 forms the flow pipe for the water flowing from the hose connector 7 through the tubular first handle part 3 to the shower head 1, which, as usual, comes from the

mit Löchern versehenen Brausekopf 1 in zerteilter Form austritt. Dichtringe 14, 15 an der Mutter 6 und ein mit einem Schraubring 16 zusammenwirkender Dichtring 17 auf dem Gewinde 8 dichten das Innenrohr 12 und das Außenrohr 13 gegenseitig und nach außen ab.in a fragmented form from the shower head 1 provided with holes. Sealing rings 14, 15 on the nut 6 and a sealing ring 17 on the thread 8, which interacts with a screw ring 16, seal the inner pipe 12 and the outer pipe 13 against each other and against the outside.

An der unteren, d. h. der Seite, an der der Brausekopf angeordnet ist, erstreckt sich von dem zweiten Griffstückteil 4 ein als Rohr ausgebildeter Schenkel 18 in Richtung des vorderen Bereiches des Brausekopfs 1.On the lower side, i.e. the side on which the shower head is arranged, a leg 18 designed as a tube extends from the second handle part 4 in the direction of the front area of the shower head 1.

An dem dem Brausekopf 1 zugewandten Ende des Rohrschenkels 18 ist um eine Achse 19 verschwenkbar eine Körperbürste 20 befestigt. Die Körperbürste 20 ist in ^ der in Fig. 1 und 2 dargestellten Burst- oder Betriebsstellung unterhalb, also vor dem Brausekopf 1 angeordnet, während sie in der Außerbetriebsstellung nach Fig. 4 vom Brausekopf 1 weg an die Unterseite des Rohrschenkels 18 geklappt ist.A body brush 20 is attached to the end of the pipe leg 18 facing the shower head 1 and can be pivoted about an axis 19. In the burst or operating position shown in Fig. 1 and 2, the body brush 20 is arranged below, i.e. in front of, the shower head 1, while in the non-operating position according to Fig. 4 it is folded away from the shower head 1 to the underside of the pipe leg 18.

Die Körperbürste 20 ist ringförmig, und zwar vorzugsweise oval, ausgebildet, so daß der aus dem Brausekopf 1 austretende zerteilte Wasserstrahl in der Bürststellung nach Fig. 1 und 3 ungehindert durch die Bürste 20 hindurchtreten kann.The body brush 20 is ring-shaped, preferably oval, so that the divided water jet emerging from the shower head 1 can pass unhindered through the brush 20 in the brushing position according to Fig. 1 and 3.

Die ringförmige Bürste 20 ist geteilt. Zur Verschwenkung um die Achse 19 ist eine Schraube 21 mit einer Flügelmutter vorgesehen, die durch die beiden im Abstand voneinander angeordneten Enden 22, 23 der geteilten ringförmigen Bürste 20 sowie eine geschlitzte Aufnahme 24, die am Ende des Schenkels 18 vorgesehen ist, hindurchgeht.The ring-shaped brush 20 is split. For pivoting about the axis 19, a screw 21 with a wing nut is provided, which passes through the two spaced-apart ends 22, 23 of the split ring-shaped brush 20 and a slotted receptacle 24 provided at the end of the leg 18.

Der Außenraum 25 zwischen dem Innenrohr 12 und dem Außenrohr 13 des zweiten Griffstückteils 4 und der Rohrschenkel 18 kommunizieren miteinander und sind mit Flü'ssigseife füllbar. Die Flüssigseife wird über eine durch eine Kappe 26 verschließbare öffnung 27 an der Oberseite des Außenrohres 13 in den Außenraum 25 im zweiten Griffteil 4 eingefüllt.The outer space 25 between the inner tube 12 and the outer tube 13 of the second handle part 4 and the tube leg 18 communicate with each other and can be filled with liquid soap. The liquid soap is filled into the outer space 25 in the second handle part 4 via an opening 27 on the top of the outer tube 13 that can be closed by a cap 26.

Zum Austritt der Flüssigseife ist an dem der Bürste 20 zugewandten Ende des Rohrschenkels 18 unter der Flügelschraube 21 eine Düse 28 vorgesehen, durch die die Flüssigseife zwischen den beiden Enden 22, 23 der geteilten Bürste 20 hindurch in den aus dem Brausekopf austretenden Wasserstrahl gespritzt wird.For the liquid soap to be discharged, a nozzle 28 is provided at the end of the pipe leg 18 facing the brush 20 under the wing screw 21, through which the liquid soap is sprayed between the two ends 22, 23 of the divided brush 20 into the water jet emerging from the shower head.

Um die Flüssigseife in den Wasserstrahl zu spritzen, ist eine Dosierpumpe 29 im Rohrschenkel 18 vorgesehen. Die Dosierpumpe 29 weist einen im Rohrschenkel 18 verschiebbaren Kolben 30 mit Kolbendichtung 31 auf, der in eine Dosierkammer 32 verschiebbar ist. Der Kolben 30 ist an einem erweiterten zylindrischen Führungsstück 33 an der Innenseite des Rohrschenkels 18 verschiebbar gelagert und gegenüber dem Rohrschenkel 18 durch Dichtringe 34, 35 abgedichtet.In order to inject the liquid soap into the water jet, a metering pump 29 is provided in the pipe leg 18. The metering pump 29 has a piston 30 with a piston seal 31 that can be moved in the pipe leg 18 and can be moved into a metering chamber 32. The piston 30 is mounted on an extended cylindrical guide piece 33 on the inside of the pipe leg 18 and is sealed against the pipe leg 18 by sealing rings 34, 35.

Um der Dosierkammer 32 Flüssigseife zuzuführen, weist das Führungsstück 33 eine koaxiale Längsbohrung 36 auf, die auf der dem Kolben 30 zugewandten Seite verschlossen ist. Von der Längsbohrung 36 erstrecken sich zwei Querbohrungen 37, 38 in den Ringraum 39, der um den gemäß Fig. 1 und 2 aus der Dosierkammer 32 gezogenen Kolben 30 gebildet wird. Auf diese Weise strömt die Flüssigseife über die Längsbohrung 36, die QuerbohrungenIn order to supply liquid soap to the dosing chamber 32, the guide piece 33 has a coaxial longitudinal bore 36, which is closed on the side facing the piston 30. Two transverse bores 37, 38 extend from the longitudinal bore 36 into the annular space 39, which is formed around the piston 30 pulled out of the dosing chamber 32 according to Fig. 1 and 2. In this way, the liquid soap flows through the longitudinal bore 36, the transverse bores

37, 38 und den Ringraum 39 in die zylindrische Dosierkammer 32, wenn der Kolben 30 aus der Dosierkammer 32 gezogen ist.37, 38 and the annular space 39 into the cylindrical metering chamber 32 when the piston 30 is pulled out of the metering chamber 32.

Die Dosierkammer 32 ist in einem zylindrischen Verschlußstück 40 vorgesehen, das auf den Rohrschenkel 18 gesteckt und an ihm durch eine Schraube 41 befestigt ist. Das Verschlußstück 40 stellt zugleich ein Gelenkstück dar, d. h. es weist die geschlitzte Aufnahme 24 für die Flugelschraube 21 auf, mit der die Bürste 20 gelenkig an dem Schenkelrohr 18 befestigt ist. Durch einen Dichtring 42 ist das Verschluß- bzw. Gelenkstück 14 gegenüber dem Rohrschenkel 18 abgedichtet. Durch Lösen der Flugelschraube 21 kann die Bürste 20 von dem Verschluß- bzw. Gelenkstück 40 abgezogen und durch eine andere, beispielweise eine eine andere Härte aufweisende Bürste ersetzt werden.The dosing chamber 32 is provided in a cylindrical closure piece 40, which is placed on the pipe leg 18 and fastened to it by a screw 41. The closure piece 40 also represents a joint piece, i.e. it has the slotted receptacle 24 for the wing screw 21, with which the brush 20 is attached in an articulated manner to the leg pipe 18. The closure or joint piece 14 is sealed from the pipe leg 18 by a sealing ring 42. By loosening the wing screw 21, the brush 20 can be pulled off the closure or joint piece 40 and replaced by another brush, for example one with a different hardness.

In dem Verschluß- oder Gelenkstück 40 ist eine Bohrung 43 vorgesehen, die die Dosierkammer 32 mit der Düse 28 verbindet und zugleich ein Rückschlagventil aufnimmt, das eine Kugel 44 aufweist, die von einer Feder 45 in Richtung der Dosierkammer 32 gegen einen Ventilsitz gedruckt wird.A bore 43 is provided in the closure or joint piece 40, which connects the metering chamber 32 to the nozzle 28 and at the same time accommodates a check valve, which has a ball 44 which is pressed by a spring 45 in the direction of the metering chamber 32 against a valve seat.

Die Betätigung der Dosierpumpe 29 erfolgt durch eine Schiebehülse 46, die auf dem Rohrschenkel 18 gelagert ist. Die Schiebehülse 46 ist mit Zapfen oder Fingern 47, 48 versehen, die jeweils durch eine sich in Längsrichtung des Rohrschenkels 18 erstreckende schlitzförmige Ausnehmung 49, 50 hindurch in entsprechende Ausnehmungen 51, 52 im Führungsstück 33 ragen.The dosing pump 29 is actuated by a sliding sleeve 46 which is mounted on the pipe leg 18. The sliding sleeve 46 is provided with pins or fingers 47, 48, which each protrude through a slot-shaped recess 49, 50 extending in the longitudinal direction of the pipe leg 18 into corresponding recesses 51, 52 in the guide piece 33.

Claims

Kramer, Stefan 18 February 1991/from Hohenwart 12818 Mair, Siegmund Pfaffenhofen Hand shower Protection claims

1. Hand shower with a shower head at one end of a tubular handle, characterized in that a body brush (20) is attached to the handle (2), which is ring-shaped in such a way that the water jet emerging from the shower head (1) passes through the body brush (20).

2. Hand shower according to claim 1, characterized in that the body brush (20) is designed to be pivotable away from the shower head (1).

3. Hand shower according to claim 1 or 2, characterized in that the handle (2) consists of two parts (3, 4) that can be screwed together, the first handle part (3) carrying the shower head (1) and the second handle part (4) carrying the body brush (20).

4. Hand shower according to claim 3, characterized in that a hose connection piece (7) is provided at the end of the second handle part (4) facing away from the first handle part (3).

5. Hand shower according to claim 3 or 4, characterized in that a leg (18) designed as a tube extends from the second handle part (4) in the direction of the front area of the shower head (1), to which the brush (20) is attached, wherein the tubular leg (18) can be filled with liquid soap.

6. Hand shower according to claim 5, characterized in that the second handle part (4) is designed as a double tube (11, 12), the outer space (25) of which communicates with the tubular leg (18), whereby the outer space (25) of the second handle part (4) can also be filled with liquid soap.

7. Hand shower according to claim 5 or 6, characterized in that a metering pump (29) is provided in the tubular leg (18) to control the discharge of the liquid soap.

8. Hand shower according to claim 7, characterized in that the dosing pump (29) has an externally actuated piston (30) which can be moved into a dosing chamber (32) and a check valve (44) via which the dosing chamber (32) can be connected to the outlet nozzle (28) for liquid soap.

9. Hand shower according to claim 8, characterized in that the piston (30) is arranged on a guide piece (33) which is slidably mounted in the leg (18) and which is provided with a longitudinal bore (36) for the passage of the liquid soap into the dosing chamber (32), from the end of which facing the dosing chamber (32) at least one transverse bore (37, 38) opens into an annular space (39) which is formed around the piston (30) pulled out of the dosing chamber (32).

10. Hand shower according to claim 8 or 9, characterized in that for actuating the piston (30) a sliding sleeve (46) is mounted on the leg (18), which is provided with at least one finger (47, 48) which projects through a slot-shaped recess (49, 50) in the leg (18) into the guide piece (33).