DE9101571U1

DE9101571U1 - Weather protection for motor vehicles

Info

Publication number: DE9101571U1
Application number: DE9101571U
Authority: DE
Original assignee: PRIPPENOW WOLFGANG 6238 HOFHEIM DE
Current assignee: PRIPPENOW WOLFGANG 6238 HOFHEIM DE
Priority date: 1991-02-12
Filing date: 1991-02-12
Publication date: 1991-05-02
Anticipated expiration: 2001-02-13

Description

^r Wolfgang Prippenow ^r Wolfgang Prippenow

Königsteiner Str. la 6238 Hofheim/Ts. Telefon 06192 8138Königsteiner Str. la 6238 Hofheim/Ts. Telephone 06192 8138

Beschreibung
Witterungsschutz für Kraftfahrzeuge Description
Weather protection for motor vehicles

Die Erfindung bezieht sich auf einen Witterungsschutz für Kraftfahrzeuge durch Zugrollos, die in einem auf dem Fahrzeugdach befestigten Gehäuse eingebaut sind. Die Rollobahnen sind in Höhe der Fahrzeugfenster durch umschlagbare Seitenbahnen so verbreitert, daß alle Fahrzeugfenster abgedeckt werden.The invention relates to weather protection for motor vehicles using roller blinds that are installed in a housing attached to the vehicle roof. The roller blind panels are widened at the height of the vehicle windows by foldable side panels so that all vehicle windows are covered.

Zum Schutz gegen winterliche Witterungsverhältnisse gibt es bisher hauptsächlich Planen, die über das Fahrzeug gezogen werden. Das Anbringen und besonders das Abnehmen der nassen oder scheebedeckten Planen ist aber kaum weniger lästig und zeitaufwendig als das Abkratzen der Scheiben.To date, the main protection against winter weather conditions has been tarpaulins that are pulled over the vehicle. However, attaching and especially removing the wet or snow-covered tarpaulins is hardly less annoying and time-consuming than scraping the windows.

Bekannt ist auch ein unter Gebrauchsmuster G 89 11 795.6 beschriebener Witterungsschutz durch Zugrollos mit umschlagbaren Seitenbahnen. Dabei ist von entscheidendem Nachteil, daß die Rollobahnen mit den daraufliegenden Seitenbahnen auf die Rollowalzen gewickelt werden. Diese Doppellagen verschieben sich beim Aufwickeln und bilden an den Doublierkanten Falten. Das Auf- und Abrollen wird dadurch stark behindert und schließlich ganz blockiert. Dies gilt auch für einige ähnliche Erfindungen die vorsehen, daß zwei oder mehrere aufeinanderliegende Bahnen zusammen auf Rollowalzen gewickelt werden.A weather protection system using pull-up blinds with foldable side panels is also known, as described under utility model G 89 11 795.6. The decisive disadvantage here is that the blind panels are wound onto the blind rollers with the side panels lying on top of them. These double layers shift when wound up and form folds on the double edges. This severely hinders the rolling up and unrolling and ultimately blocks it completely. This also applies to some similar inventions that provide for two or more panels lying on top of one another to be wound together onto blind rollers.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen funktionstüchtigen Witterungsschutz für Kraftfahrzeuge zu schaffen, der die vorerwähnten Mangel vermeidet, überall einsatzbereit ist und und sich einfach und schnell anbringen und wieder abnehmen läßt.The invention is based on the object of creating a functional weather protection for motor vehicles which avoids the aforementioned deficiencies, is ready for use anywhere and can be attached and removed quickly and easily.

Erreicht wird dieses Ziel dadurch, daß in einem mit Dachgepäckträgern auf dem Fahrzeugdach befestigten Gehäuse mit langen, schmalen Schlitzen an beiden Seiten, zwei in der Höhe versetzte, mit Federkraft gespannte Rollowalzen so eingebaut sind,daß die Rollobahnen, die beidseitig in Höhe der Fahrzeugfenster mit umschlagbaren Seitenbahnen verbreitert sind, im aufgerollten Zustand mit diesen Abschnitten zwischen den Rollowalzen und den an der gegenüberliegenden Seite durch die Schlitze ragenden Griffleisten hängen.This goal is achieved by installing two roller blinds offset in height and tensioned by spring force in a housing that is attached to the roof of the vehicle with roof racks and has long, narrow slots on both sides, so that the roller blind panels, which are widened on both sides at the height of the vehicle windows with foldable side panels, hang with these sections between the roller blind rollers and the handles that protrude through the slots on the opposite side when rolled up.

Der erfindungsgemäß auf dem Fahrzeugdach mitgeführte Witterungsschutz für Kraftfahrzeuge ist überall sofort einsatzbereit. Das Gehäuse ist in der Länge und Breite etwa den Maßen des Fahrzeugdaches angepaßt. Die an beiden Seiten des Gehäuses eingelassenen schmalen Schlitze reichen fast über die ganze Länge der Seitenwände. Die Oberkante der Schlitze sollte zweckmäßigerweise vom Deckel gebildet werden. Der Deckel ist abnehmbar oder aufklappbar. Im Gehäuseboden sind Öffnungen und Abflußrinnen eingelassen, durch die eingedrungene Nässe abfließen kann. Auf handelsüblichen Dachgepäckträgern kann das Gehäuse leicht aufmontiert und wieder abgenommen werden.The weather protection for motor vehicles carried on the roof of the vehicle according to the invention is immediately ready for use anywhere. The housing is adapted in length and width to the dimensions of the vehicle roof. The narrow slots on both sides of the housing extend almost the entire length of the side walls. The upper edge of the slots should ideally be formed by the lid. The lid is removable or hinged. Openings and drainage channels are set into the base of the housing through which any moisture that has penetrated can drain away. The housing can be easily mounted on and removed from standard roof racks.

Hinter den Schlitzen sind mit Federkraft gespannte Rollowalzen eingebaut. Sie sind an beiden Seiten in der Höhe versetzt angeordnet. Die darauf aufgewickelten Rollobahnen sind in Höhe der Fahrzeugfenster beidseitig mit Seitenbahnen verbreitert die so geformt sind, daß sich damit alle Fahrzeugfenster rundum abdecken lassen.Spring-loaded roller blinds are installed behind the slots. They are arranged at different heights on both sides. The roller blinds wound onto them are widened on both sides at the height of the vehicle windows with side panels that are shaped in such a way that they can cover all vehicle windows all around.

Die Rollo- und Seitenbahnen sind aus einem Stück gefertigt. Die Bruchkanten, über die die Seitenbahnen vor dem Aufwickeln zusammengelegt sind , werden von permanent fixierten Falten gebildet. Seitenbahnen, die aus separaten Teilen bestehen, sind so mit den Rollobahnen zu verbinden, daß sie beim Zusammenlegen glatt auf den Rollobahnen liegen.The roller blind and side panels are made from one piece. The broken edges over which the side panels are folded together before being rolled up are formed by permanently fixed folds. Side panels that consist of separate parts must be connected to the roller blind panels in such a way that they lie flat on the roller blind panels when folded together.

Auf den Rollobahnen sind Querstreifen angebracht, mit denen die zusammengelegten Seitenbahnen oben und unten abgedeckt werden. Unter den Querstreifen befinden sich Haltevorrichtungen, beispielsweise flache S-Haken und Schlaufen, die mit Gegenstücken an den Seitenbahnen verbunden werden. Die Querstreifen und die Haltevorrichtungen verhindern, daß die Seitenbahnen beim Herausziehen und beim Aufwickeln in den Schlitzen hängen bleiben. Auch die von beiden Seiten über die Front- und Heckfenster reichenden Seitenteile werden mit solchen Haltevorrichtungen verbunden. Die Maße und die Formen der Rollo- und Seitenbahnen müssen den Abmessungen der Fahrzeugtypen und der Höhe der Dachgepäckträger angepaßt sein.Cross strips are attached to the roller blinds, which cover the folded side panels at the top and bottom. Under the cross strips there are holding devices, such as flat S-hooks and loops, which are connected to counterparts on the side panels. The cross strips and the holding devices prevent the side panels from getting caught in the slots when they are pulled out and rolled up. The side parts that extend from both sides over the front and rear windows are also connected with such holding devices. The dimensions and shapes of the roller blinds and side panels must be adapted to the dimensions of the vehicle types and the height of the roof racks.

Die Griffleisten decken die Schlitze von außen ab und ragen mit einem Teil, der mit den Rollobahnen verbunden ist, in sie hinein. Mit einem schmalen Spalt an der Unterseite werden die Griffleisten in die Gehäusewand eingehakt und mit Riegeln oder Sicherheitsschlössern von innen fest angedrückt. Auf der Oberseite der Griffleisten decken Dichtungswülste die Schlitze von außen ab. An den Außenseiten der Griffleisten sind Befestigungsvorrichtungen angebracht. Praktisch sind dafür Schnüre mit Schlaufen oder ösen, die an fest montierte Haken an den Radkasten oder Stoßstangen gehängt werden. An diese Schnüre können auch die auf die gegenüberliegende Fahrzeugseite übergreifenden Seitenbahnen angehängt werden. Beim Aufrollen werden die Schnüre hinter die Griffleisten gezogen und dort in schmale Spalte an der Unterseite geklemmt.The handle strips cover the slots from the outside and protrude into them with a part that is connected to the roller blind panels. The handle strips are hooked into the housing wall with a narrow gap on the underside and pressed firmly on from the inside with bolts or safety locks. Sealing beads on the top of the handle strips cover the slots from the outside. Fastening devices are attached to the outside of the handle strips. Cords with loops or eyelets that are hung on permanently mounted hooks on the wheel arch or bumpers are practical for this. The side panels that extend to the opposite side of the vehicle can also be attached to these cords. When rolled up, the cords are pulled behind the handle strips and clamped into narrow gaps on the underside.

Bei einseitig verbreiterten Rollobahnen werden die Seitenbahnen bis zur gegenüberliegenden Rollobahn verlängert und mit den dort angebrachten Haltevorrichtungen verbunden.In the case of roller blinds that are widened on one side, the side panels are extended to the opposite roller blind and connected to the holding devices installed there.

Bei Lieferwagen und Fahrzeugen, bei denen nur die Fahrerkabine abzudecken ist, genügt meist eine Rollobahn für die Frontscheibe mit zwei Seitenbahnen.For delivery vans and vehicles where only the driver’s cab needs to be covered, a roller blind for the windscreen with two side panels is usually sufficient.

-A--A-

Mit Zwischenboden und höherem Deckel kann das Gehäuse zusätzlich als Dachkoffer genutzt werden. Bei Kombinationen mit Skiboxen entsprechender Breite läßt sich der Witterungsschutz im unteren Mittelteil einbauen. Skihalter lassen sich auf dem normalen und auch auf dem höheren Deckel anbringen.With an intermediate floor and a higher lid, the housing can also be used as a roof box. When combined with ski boxes of the appropriate width, the weather protection can be installed in the lower middle section. Ski holders can be attached to the normal and also to the higher lid.

Erfindungsgemäß ist es von besonderer Bedeutung, daß der Witterungsschutz für Kraftfahrzeuge in allen Varianten so konstruiert wird, daß die Rollobahnen mit den Abschnitten, auf denen die Seitenbahnen liegen, nur bis auf die oberste Lage der Rollowalzen reichen.According to the invention, it is of particular importance that the weather protection for motor vehicles in all variants is designed in such a way that the roller blind panels with the sections on which the side panels lie only extend to the top layer of the roller blind rollers.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt.Embodiments of the invention are shown in the drawings.

Figur 1 zeigt das offene Gehäuse (1) ohne Deckel (2) von oben. Die von den Rollowalzen (4) quer durch das Gehäuse (1) laufenden Rollobahnen (5) sind herausgezogen und mit den über permanent fixierte Falten (7) umgeschlagenen Seitenbahnen (6) flach ausgebreitet. Die punktierten Linien zeigen, wie die zusammengelegten Seitenbahnen (6) auf den Rollobahnen (5) liegen. Unter den Querstreifen (8) sind Haltevorrichtungen (9) als S-Haken und Schlaufen gezeichnet. An beiden Seiten der Griffleisten (10) bilden Schnüre mit Schlaufen die Befestigungsvorrichtungen (14)Figure 1 shows the open housing (1) without the cover (2) from above. The roller blind panels (5) running from the roller blind rollers (4) across the housing (1) are pulled out and laid out flat with the side panels (6) folded over permanently fixed folds (7). The dotted lines show how the folded side panels (6) lie on the roller blind panels (5). Under the cross strips (8) holding devices (9) are drawn as S-hooks and loops. On both sides of the handle strips (10), cords with loops form the fastening devices (14)

Figur 2 zeigt das durch die Breitseite geschnittene Gehäuse (1) mit Deckel (2) von vorn. Die aufgewickelten Rollobahnen (5) hängen mit dem Teil, auf dem die Seitenbahnen (6) liegen, zwischen den in der Höhe versetzten Rollowalzen (4) und den Griffleisten (10) an den gegenüberliegenden Schlitzen (3).Figure 2 shows the housing (1) with cover (2) cut through the broad side from the front. The rolled-up roller blinds (5) hang with the part on which the side panels (6) lie between the vertically offset roller blind rollers (4) and the handle bars (10) on the opposite slots (3).

Figur 3 zeigt ein Seitenteil des Gehäuses (1) mit Deckel (2) und Griffleiste (10) im Schnitt von vorn. An dem durch den Schlitz (3) ragenden Teil der Griffleiste (10) ist die Rollobahn (5) befestigt. An der Unterseite der Griffleiste (10) läuft ein Spalt (12), mit dem sie in der Gehäusewand gehalten wird.Die Dichtungswulst (11) auf der Griffleiste (10) wird dadurch fest an und teilweise in den Schlitz (3) gepreßt. Riegel (13) oder Sicherheitsschlösser drücken sie von innen gegen die Gehäusewand. - 5 -Figure 3 shows a side part of the housing (1) with cover (2) and handle bar (10) in section from the front. The roller blind (5) is attached to the part of the handle bar (10) that protrudes through the slot (3). There is a gap (12) on the underside of the handle bar (10) that holds it in the housing wall. The sealing bead (11) on the handle bar (10) is thereby pressed firmly against and partially into the slot (3). Latches (13) or security locks press it against the housing wall from the inside. - 5 -

Für viele Autofahrer ist das Abkratzen vereister oder beschlagener Scheiben ein stetes Ärgernis. Auch ist es unangenehm, in ein von der Sonne stark aufgeheiztes Fahrzeug zu steigen.Eine Schutzvorrichtung, durch die sich beides vermeiden läßt, stieße zweifellos auf einen großen noch unerschlossenen Markt. Entscheidend für einen Erfolg ist aber, daß dieser WitterungsschutzFor many drivers, scraping iced or fogged-up windows is a constant nuisance. It is also unpleasant to get into a vehicle that is heated up by the sun. A protective device that can prevent both of these things would undoubtedly find a large, as yet untapped market. The decisive factor for success, however, is that this weather protection

überall sofort verfügbar und einsatzbereit sein muß, einfach und schnell anzulegen und wieder abzunehmen ist, sicher funktioniert und
in einem vernünftigen Preis - Nutzen - Verhältnis bleibt.must be immediately available and ready for use everywhere, be easy and quick to put on and take off again, work safely and
remains at a reasonable price-benefit ratio.

Mit dem beschriebenen Witterungsschutz für Kraftfahrzeuge lassen sich diese Kriterien alle erfüllen. Technische Schwierigkeiten sind für die Produktion nicht zu erwarten. Das breite Einsatzgebiet umfaßt einen großen Teil der Personenwagen aber auch Spezialfahrzeuge, Kleinbusse und die Fahrerkabinen von Lieferwagen, Lastwagen und andere.With the described weather protection for motor vehicles, all of these criteria can be met. Technical difficulties are not expected for production. The broad area of application includes a large proportion of passenger cars but also special vehicles, minibuses and the driver's cabs of delivery vans, trucks and others.

Beim Einbau der Rollowalzen sollte berücksichtigt werden, daß ein kompletter Austausch von Rollowalzen mit den Rollobahnen und den Griffleisten möglich wird.When installing the roller blinds, it should be taken into account that a complete replacement of the roller blinds with the roller blind panels and the handle strips is possible.

Claims

'--■■ <-:· Wolfgang Prippenow Königsteiner Str. la 6238 Hofheim/Ts. Telephone 06192 8138 Protection claims

1. Weather protection for motor vehicles

characterized in that two roller blind rollers (4) offset in height and tensioned by spring force are installed in a housing (1) fastened to the vehicle roof with roof racks and having long, narrow slots (3) on both sides in such a way that the roller blind panels (5), which are widened on both sides at the height of the vehicle windows with foldable side panels (6), hang with these sections between the roller blind rollers (4) and the handle strips (10) projecting through the slots (3) on the opposite side when rolled up.

2. Weather protection for motor vehicles according to claim 1

characterized in that the roller blind panels (5) are widened on one side only with foldable side panels (6).

3. Weather protection for motor vehicles according to one or more of the preceding claims 1 and 2

characterized in that matching holding devices (9) are attached to the roller blind panels (5) and the side panels (6).

4. Weather protection for motor vehicles according to one or more of the preceding claims 1 to 3

characterized in that sealing beads (11) are attached to the handle strips (10).

5. Weather protection for motor vehicles according to one or more of the preceding claims 1 to 4

characterized in that fastening devices (14) are located on both sides of the handle strips (10).

6. Weather protection for motor vehicles according to one or more of the preceding claims 1 to 5

characterized in that only one roller blind (4) is installed in the housing (1) with a roller blind web (5) which is widened on both sides with side webs (6).

7. Weather protection for motor vehicles according to one or more of the preceding claims 1 to 6

characterized in that openings and drainage channels are provided in the housing base.

8. Weather protection for motor vehicles according to one or more of the preceding claims 1 to 7

characterized in that the housing (1) is equipped with a higher cover (2).